Terjemahkan "behulp van gebruikersonderzoek" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "behulp van gebruikersonderzoek" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan behulp van gebruikersonderzoek

"behulp van gebruikersonderzoek" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

behulp all any app based on be build but can create each features for have help helps hosting information its just management number of of the one only other performance platform products server service services simple some support that their them these they this to to be two use what will work you are
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris behulp van gebruikersonderzoek

Belanda
Bahasa Inggeris

NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:

EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:

BelandaBahasa Inggeris
uxux
lablab
wewe
behulphelp
praktijkpractice
getestetested
methodenmethods
weiniglittle
inzetcommitment
gewenstdesired
voordelenbenefits

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

BelandaBahasa Inggeris
technologischetechnology
oplossingensolutions
deptdept
aanwezigheidpresence
ervaringexperience

NL De exacte opzet van het gebruikersonderzoek wordt afgestemd op basis van je specifieke doelen en wensen: van interviews tot observaties

EN The exact setup of the user research is tailored to your specific goals and wishes: from interviews to observations

BelandaBahasa Inggeris
doelengoals
wensenwishes
interviewsinterviews

NL Volgens een Capterra CRM-gebruikersonderzoek bijvoorbeeld, noemde 47% van de respondenten hun CRM-software als een belangrijke factor in het behoud van klanten

EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention

BelandaBahasa Inggeris
respondentenrespondents
belangrijkemajor
factorfactor
behoudretention
capterracapterra
crmcrm

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

BelandaBahasa Inggeris
uxux
ideeënideas
bekijkview
uiui
procesprocess
useruser

NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn

EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available

BelandaBahasa Inggeris
uxux
lablab
betrouwbaarreliable
voerenconduct
expertexpert
waarbijwhere

NL Onze jarenlange ervaring met het uitvoeren van gebruikersonderzoek voor een diverse groep (landelijke en internationale) organisaties hebben we gevormd tot een toegankelijke dienst voor iedereen

EN We have turned our many years of experience in conducting user research for a diverse group of (national and international) organizations into an accessible service for everyone

BelandaBahasa Inggeris
uitvoerenconducting
groepgroup
internationaleinternational
organisatiesorganizations
toegankelijkeaccessible
dienstservice

NL Gebruikersonderzoek doen op elke locatie We hebben een ruimte in Enschede die helemaal ingericht is voor het doen van goed onderzoek

EN Conduct user research at any location We have a space in Enschede that is completely equipped for proper research

BelandaBahasa Inggeris
goedproper
onderzoekresearch

NL Je erover denkt om een nieuwe website of digitaal platform te (laten) bouwen. Door in een vroege fase gebruikersonderzoek te doen kan je het eindresultaat beter afstemmen op de wensen en behoeften van je doelgroep.

EN You are thinking about building a new website or digital platform, or having it built. By conducting user research at an early stage, you can better align the end result with the wishes and needs of your target group.

BelandaBahasa Inggeris
denktthinking
websitewebsite
digitaaldigital
platformplatform
vroegeearly
fasestage
beterbetter
doelgroeptarget group

NL Door de laagdrempeligheid van het UX Lab wordt gebruikersonderzoek ook toegankelijk voor mensen die geen grote budgetten beschikbaar hebben, maar wel inzicht willen krijgen in of wat ze bedacht hebben werkt voor hun doelgroep

EN The low threshold of the UX Lab makes user research accessible to people who do not have large budgets available, but who do want to understand whether their designed solutions work for their target group

BelandaBahasa Inggeris
uxux
lablab
mensenpeople
grotelarge
budgettenbudgets
doelgroeptarget group

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gebruikersonderzoek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in User Research Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

BelandaBahasa Inggeris
wereldwijdworld
groepengroups

NL Gedetacheerd leerkracht - Het Archief voor Onderwijs - Leerlingentoegang - Gebruikersonderzoek - Muziek, film, theater - Koffie- en cakeaddict

EN Seconded teacher - The Educational Archive - Access for students - User research - Music, film, theatre - Coffee and cake addict

BelandaBahasa Inggeris
archiefarchive
onderwijseducational
muziekmusic
filmfilm
theatertheatre
koffiecoffee

NL Snel en laagdrempelig gebruikersonderzoek doen in het UX Lab! - GriDD

EN UX Lab: user research made easy - GriDD

BelandaBahasa Inggeris
doenmade
uxux
lablab

NL Snel en laagdrempelig gebruikersonderzoek doen in het UX Lab!

EN UX Lab: user research made easy

BelandaBahasa Inggeris
doenmade
uxux
lablab

NL Wij willen het makkelijker maken om gebruikersonderzoek uit te voeren en hebben daarom een User Experience Lab (UX Lab) opgezet. In dit artikel vertelt Patrick er alles over. 

EN We want to make it easier to conduct user research and for this reason we have set up a User Experience Lab (UX Lab). Patrick tells you all about it in this article.

BelandaBahasa Inggeris
makkelijkereasier
voerenconduct
useruser
experienceexperience
lablab
uxux
opgezetset up
vertelttells
patrickpatrick

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

BelandaBahasa Inggeris
expertexpert
schrijftwrite
geennot

NL Gebruikersonderzoek via het UX Lab kan je bijvoorbeeld inzetten als:

EN You can for instance use user research via the UX Lab when:

BelandaBahasa Inggeris
uxux
lablab
inzettenuse

NL Gedetacheerd leerkracht - Het Archief voor Onderwijs - Leerlingentoegang - Gebruikersonderzoek - Muziek, film, theater - Koffie- en cakeaddict

EN Seconded teacher - The Educational Archive - Access for students - User research - Music, film, theatre - Coffee and cake addict

BelandaBahasa Inggeris
archiefarchive
onderwijseducational
muziekmusic
filmfilm
theatertheatre
koffiecoffee

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

BelandaBahasa Inggeris
hierhere
hostwindshostwinds
webweb
tooltool
volgfollow
instructiesinstructions
voorbeeldexample
nodigneeded
rdnsrdns
recordsrecords

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

BelandaBahasa Inggeris
hierhere
hostwindshostwinds
webweb
tooltool
volgfollow
instructiesinstructions
voorbeeldexample
nodigneeded
rdnsrdns
recordsrecords

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

BelandaBahasa Inggeris
roestrust
systeemsystem
eigendomownership

NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.

EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.

BelandaBahasa Inggeris
ongelooflijkeincredible
avonturenadventures
klantenclients
behulphelp
voorbeeldenexamples
personaliseercustomize
ziewatch
ondernemingbusiness
stijgenrise
interactieveinteractive
promootpromote
flipsnackflipsnack

NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element

EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

BelandaBahasa Inggeris
mensenpeople
collegacolleagues
interactiefinteractive
flipsnackflipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

BelandaBahasa Inggeris
feitfact
vooralparticularly
interessantinteresting
spraakvoice
antwoordenanswers
featuredfeatured
assistentassistant
snippetssnippets

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

BelandaBahasa Inggeris
bedrijvencompanies
potentiëlepotential
klantencustomers
kanalenchannels
machinemachine
oplossingensolutions
schaalscale
artefactartefact
segmentatiesegmentation
learninglearning
techniekentechniques

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

BelandaBahasa Inggeris
behulphelp
kunnencan
interpretereninterpret
klasseclass
presenterenpresent
manierway
prpr
softwaresoftware
professionalsprofessionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

BelandaBahasa Inggeris
idid
geïntegreerdeintegrated
eenvoudigeasily
muurwall
gemonteerdmounted
mooinice
rfidrfid
lezerreader

NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan

EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top

BelandaBahasa Inggeris
categoriecategory
filterenfilter
linkerkantleft

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

BelandaBahasa Inggeris
bedrijvencompanies
potentiëlepotential
klantencustomers
kanalenchannels
machinemachine
oplossingensolutions
schaalscale
artefactartefact
segmentatiesegmentation
learninglearning
techniekentechniques

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

BelandaBahasa Inggeris
behulphelp
kunnencan
interpretereninterpret
klasseclass
presenterenpresent
manierway
prpr
softwaresoftware
professionalsprofessionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

BelandaBahasa Inggeris
idid
geïntegreerdeintegrated
eenvoudigeasily
muurwall
gemonteerdmounted
mooinice
rfidrfid
lezerreader

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

BelandaBahasa Inggeris
doelgroeptarget audience
gegevensdata
ss
methodemethod
sociaalsocial

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)

BelandaBahasa Inggeris
breedwide
scalarange
fysiekephysical
digitaledigital
formatenformats
vinylvinyl
usbusb
softwaresoftware

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

BelandaBahasa Inggeris
ss
eenvoudigesimple
toolstools
pixpapixpa

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

BelandaBahasa Inggeris
mensenpeople
collegacolleagues
interactiefinteractive
flipsnackflipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL De doelen van dit hoofdstuk zijn het schatten en analyseren van de groei van de Jamstack-sites, de prestaties van populaire Jamstack-frameworks, evenals een analyse van de echte gebruikerservaring met behulp van de Core Web Vitals-statistieken.

EN The goals of this chapter are to estimate and analyze the growth of the Jamstack sites, the performance of popular Jamstack frameworks, as well as an analysis of real user experience using the Core Web Vitals metrics.

NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.

EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.

BelandaBahasa Inggeris
afstanddistance
objectobject
behulphelp
waaruitfrom which

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

BelandaBahasa Inggeris
gelegenheidoccasion
verjaardaganniversary
topografietopography
grenzenboundaries
middelpuntcentre

NL Met behulp van deze API kunnen we ook algoritmen implementeren voor het authenticeren van gebruikers, het ondertekenen van documenten, en het veilig beschermen van de vertrouwelijkheid en integriteit van communicatie

EN With the help of this API, we can also implement algorithms for authenticating users, signing documents, protecting the confidentiality and integrity of communications securely

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

BelandaBahasa Inggeris
optimaliserenoptimizing
aanbevelingenrecommendations
analyzeranalyzer
seoseo
rankingranking
tooltool

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach

BelandaBahasa Inggeris
stroomlijnstreamline
toevoegenadding
sitessites
goedgekeurdeapproved
bynderbynder
directdirectly

NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.

EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.

BelandaBahasa Inggeris
sharepointsharepoint
onlineonline
kunable
functionaliteitenfunctionality
officeoffice
documentendocuments
externeexternal
partijenparties

NL Bespaar tijd en geld door de migraties aan ons over te laten! Vraag een gratis basismigratie aan met behulp van een back-upbestand van Duplicator, ManageWP, cPanel of vanuit een zipbestand van de bestanden en database van de site bij je huidige host.

EN Save time and money by leaving the migrations to us! Request a free basic migration from your current hosting provider, by using a backup file from Duplicator, ManageWP, cPanel, or from a zip file of the sites files and database.

BelandaBahasa Inggeris
bespaarsave
tijdtime
geldmoney
migratiesmigrations
onsus
vraagrequest
cpanelcpanel
ofor
databasedatabase
sitesite
huidigecurrent
latenleaving

NL Geniet van de eenvoud van het onderhouden van uw systeem met behulp van eenvoudig te begrijpen hulpmiddelen die wij voor RebornOS creëerden

EN Enjoy the simplicity of maintaining your system using simple to understand tools that we created for RebornOS

BelandaBahasa Inggeris
genietenjoy
eenvoudsimplicity
onderhoudenmaintaining
systeemsystem
eenvoudigsimple
hulpmiddelentools

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan