NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
"doelgroep" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
doelgroep | audience reach target target audience target group way |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grafisch | graphic |
gebruikt | use |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | target audience |
gemakkelijker | easier |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteren | choose |
aandacht | attention |
doelgroep | target group |
journalisten | journalists |
interessante | interesting |
identificeerbare | identifiable |
vergelijkingen | comparisons |
dichterbij | closer |
NL Elke keer dat je een ticket verkoopt, kom je meer te weten over je bezoekers. Eventix geeft je de tools die je nodig hebt om je doelgroep te identificeren en om er achter te komen hoe je doelgroep per evenement verandert.
EN Each time you sell a ticket, you learn a little bit more about your visitors. We provide you with the tools you need to identify your target audience and find out how it changes from event to event.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keer | time |
verkoopt | sell |
geeft | provide |
tools | tools |
nodig | need |
doelgroep | target audience |
evenement | event |
verandert | changes |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grafisch | graphic |
gebruikt | use |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | target audience |
gemakkelijker | easier |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteren | choose |
aandacht | attention |
doelgroep | target group |
journalisten | journalists |
interessante | interesting |
identificeerbare | identifiable |
vergelijkingen | comparisons |
dichterbij | closer |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
gegevens | data |
s | s |
methode | method |
sociaal | social |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
boodschap | message |
doelgroep | target audience |
testen | testing |
oplossing | solution |
weet | understand |
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat
EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
studio | studio |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
bewerken | edit |
markt | market |
kanaal | channel |
formaat | format |
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL Beschrijving van de doelgroep voor jouw product.
EN Description of the product target audience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doelgroep | target audience |
NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
seo | seo |
zoek | searching |
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opgezet | set up |
zorg | concern |
groeien | grow |
sleutel | key |
doelgroep | target audience |
NL Het gaat echt om de doelgroep van de sponsors
EN It really is about the audience demographic for sponsors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
echt | really |
sponsors | sponsors |
NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.
EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
belangrijkste | main |
doelgroep | target audience |
pc | pc |
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
gebruik | use |
confluence | confluence |
team | team |
doelgroep | target audience |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meetup | meetup |
verbindt | connects |
bedrijven | businesses |
hun | their |
groei | growth |
engagement | engagement |
NL Ontwerp omgevingen met veel content die aan de verwachtingen van uw doelgroep voldoen.
EN Craft content-rich experiences anywhere your audience takes you.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwerp | craft |
NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website
EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | find |
uw | your |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.
EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | find |
uw | your |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
guidelines | guidelines |
bynder | bynder |
marketeers | marketers |
tegelijkertijd | while |
houden | keeping |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
algemene | general |
term | term |
beschrijft | describes |
vertrouwd | familiar |
consumenten | consumers |
simpel | simply |
gedenkwaardig | memorable |
herkenbaar | recognizable |
doelgroep | target audience |
NL Creëren van merkbekendheid: het merk introduceren aan de doelgroep door middel van advertenties en een social media-aanwezigheid.
EN Creating brand awareness: introducing the brand to its target audience through ads and a social media presence.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
creëren | creating |
introduceren | introducing |
doelgroep | target audience |
aanwezigheid | presence |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
actueel | current |
nieuws | news |
trends | trends |
doelgroep | target audience |
op de hoogte | aware |
NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.
EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digitale | digital |
design | design |
belangrijke | key |
NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen
EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
evolutie | evolution |
digitale | digital |
wereld | world |
doelgroep | target audience |
nu | now |
beïnvloed | influenced |
platforms | platforms |
je | your |
NL Een effectieve sales enablement strategie is specifiek gericht op de doelgroep van de organisatie
EN An effective sales enablement strategy is centered around the company's target audience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
effectieve | effective |
sales | sales |
strategie | strategy |
is | is |
doelgroep | target audience |
organisatie | company |
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ervaren | experienced |
interesse | interest |
geoptimaliseerde | optimized |
content | content |
groeien | grow |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
automatiseer | automate |
personaliseer | personalize |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
start | initiate |
NL Profiteer van de tools om je doelgroep te bereiken via het versturen van mailings
EN Get the tools to send high-performing, large-scale campaigns
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tools | tools |
bereiken | get |
NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.
EN Analyse viewing behaviour to an individual level and get to know your target audience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
analyseer | analyse |
individueel | individual |
niveau | level |
doelgroep | target audience |
NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is
EN Briefly describe what your website does and your target audience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschrijf | describe |
kort | briefly |
website | website |
doelgroep | target audience |
je | your |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan