NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Terjemahkan "automatisch toegevoegd" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "automatisch toegevoegd" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris automatisch toegevoegd
Belanda
Bahasa Inggeris
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | add |
| adres | address |
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| server | server |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | add |
| adres | address |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wp | wp |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wp | wp |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hier | here |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Opgelost: CSS toegevoegd om lay-outproblemen te voorkomen wanneer de feed aan een ?tekst?-widget wordt toegevoegd voor bepaalde thema?s
EN Fix: CSS added to prevent layout issues when adding the feed to a ?text? widget for certain themes
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| crowd | crowd |
| automatisch | automatically |
| aangegeven | specified |
| toegevoegd | added |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nieuwe | new |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
NL Elke keer dat een bestand wordt aangeschaft, wordt het automatisch toegevoegd aan Bynder voor gebruik
EN Each time an asset is purchased, it is automatically added to Bynder for use
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| keer | time |
| aangeschaft | purchased |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| bynder | bynder |
| gebruik | use |
NL Zodra een asset wordt aangeschaft, wordt deze automatisch toegevoegd aan Bynder
EN Each time an asset is purchased, it is automatically added to Bynder for use
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| asset | asset |
| aangeschaft | purchased |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| bynder | bynder |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automatic |
| toegevoegd | added |
| functie | feature |
| problemen | problems |
| probeert | tries |
| voorkomen | preventing |
| correct | correctly |
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| integreren | integrate |
| microsoft | microsoft |
| of | or |
| eenvoudig | easily |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| keuze | choice |
| waardevolle | valuable |
| bespaart | saving |
| gmail | gmail |
| spark | spark |
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| automatisch | automatically |
| wanneer | whenever |
| toegevoegd | added |
| verwijderd | removed |
| externe | external |
| directory | directory |
NL Nieuwe talen zullen automatisch beschikbaar komen zodra ze aan DeepL zijn toegevoegd
EN New languages will automatically become available once added to DeepL
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nieuwe | new |
| talen | languages |
| automatisch | automatically |
| deepl | deepl |
| toegevoegd | added |
NL Uw e-mailadres wordt automatisch toegevoegd aan de lijst van abonnees
EN Your email address will be automatically added to the subscriber list
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uw | your |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| lijst | list |
| mailadres |
NL Selecteer Windows-toepassingen die na implementatie automatisch aan het Mac Dock worden toegevoegd.
EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecteer | select |
| implementatie | deployment |
| automatisch | automatically |
| mac | mac |
| windows | windows |
| toepassingen | applications |
| toegevoegd | add |
NL Jouw post zal automatisch worden toegevoegd aan de galerij als je de #worldclimatemarch hashtag toevoegt op social media, zodat jij ook weer anderen kan inspireren.
EN You will automatically be added to the gallery as well if you use the #worldclimatemarch hashtag on social media, so you can inspire other people as well.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| galerij | gallery |
| inspireren | inspire |
| hashtag | hashtag |
NL Met een druk op de knop scant Homey het netwerk voor Sonosapparatuur, waarna deze automatisch toegevoegd kan worden
EN With the tap of a button Homey can scan the local network for Sonos devices, after which they will be added automatically
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| homey | homey |
| netwerk | network |
| waarna | after which |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
NL Met deze integratie worden goedgekeurde kandidaten automatisch vanuit Robin aan je Recruitee portal toegevoegd
EN This integration automatically adds approved candidates from RecruitRobin to your Recruitee portal
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| integratie | integration |
| goedgekeurde | approved |
| kandidaten | candidates |
| automatisch | automatically |
| portal | portal |
| je | your |
NL Iedere keer als je een kandidaat goedkeurt in Robin, dan wordt deze automatisch op de juiste locatie in je Recruitee portal toegevoegd
EN Every time you approve your candidates in RecruitRobin, they’ll automatically be added to the right location in your Recruitee portal
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kandidaat | candidates |
| automatisch | automatically |
| locatie | location |
| portal | portal |
| toegevoegd | added |
NL Wanneer je influencer partners campagne content publiceren, worden deze updates automatisch aan je analyserapporten en ROI-metrieken toegevoegd
EN As your influencer partners publish campaign content, these updates are automatically added to your analytics reports and ROI metrics
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| influencer | influencer |
| partners | partners |
| campagne | campaign |
| content | content |
| publiceren | publish |
| updates | updates |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| toegevoegd | added |
| roi | roi |
| metrieken | metrics |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hoeft | need |
| als | if |
| pak | suit |
| automatisch | automatically |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| resterende | remaining |
| huidige | current |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| abonnement | subscription |
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
EN Go directly to your store's administration interface and log into your Addons account from the back-office. Then go to the "Modules & Services" tab: your modules and themes will be automatically added to the list!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tabblad | tab |
| modules | modules |
| diensten | services |
| thema | themes |
| s | s |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| beheer | administration |
| interface | interface |
NL Je deelnemers boeken een beschikbare tijd en deze wordt automatisch toegevoegd aan je agenda.
EN Your attendees book an available time and it's automatically added to your calendar.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deelnemers | attendees |
| boeken | book |
| beschikbare | available |
| tijd | time |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| agenda | calendar |
| je | your |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| factuur | invoice |
| tik | tap |
| klant | client |
| inclusief | including |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
NL Maak nieuwe apps rechtstreeks vanuit uw resellerdashboard. Ze worden automatisch toegevoegd aan uw Reseller-account.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maak | create |
| nieuwe | new |
| apps | apps |
| rechtstreeks | directly |
| automatisch | automatically |
| account | account |
NL Onlangs hebben ze de mogelijkheid toegevoegd om automatisch GSuite MX records toe te voegen, wat een beetje tijd bespaart.
EN They recently added the ability to automatically add GSuite MX records which saves a bit of time.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| mx | mx |
| bespaart | saves |
NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nieuwe | new |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
automatisch toegevoegd toegevoegd tijdens toegevoegd was toegevoegd details toegevoegd apparaat toegevoegd functies toegevoegd functies toegevoegd waarmee functie toegevoegd ondersteuning toegevoegd hebt toegevoegd account toegevoegd zodra netflix toegevoegd maanden toegevoegd affiliate marktplaats toegevoegd toegevoegd vanuit berichten toegevoegd reeds toegevoegd recaptcha toegevoegd werd toegevoegd team toegevoegd eenvoudig toegevoegd optie toegevoegd assortiment toegevoegd toegevoegd wanneer mogelijkheid toegevoegd domeinen hebt toegevoegd gedetailleerde instructies toegevoegd snel toegevoegd zendesk toegevoegd effect hebt toegevoegd toegevoegd als verlichtingsstuk barrièrelaag toegevoegd handgrepen toegevoegd collectie toegevoegd domein wordt toegevoegd gedownload of toegevoegd opmerkingen worden toegevoegd synchronisatie toegevoegd ontbrekende extensies toegevoegd server toegevoegd app toegevoegd video toegevoegd ingang wordt toegevoegd naam werd toegevoegd licentiesleutel toegevoegd handmatig toegevoegd account hebt toegevoegd ticketprijs worden toegevoegd toegevoegd of verwijderd
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol