NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
"agenten via elk" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naam | name |
apart | separate |
bieden | provide |
mailadres |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
externe | remote |
agenten | agents |
gebruikers | user |
processen | processes |
gelijktijdig | concurrently |
stappen | steps |
build | build |
builds | builds |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
agenten | agent |
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Zendesk is in de eerste plaats ontworpen voor agenten, wat betekent dat Werkruimte voor agenten voor hen is gemaakt
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
overgestapt | switched |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
werkruimte | workspace |
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
agenten | agents |
informatie | details |
klant | customer |
lijst | list |
recente | recent |
interacties | interactions |
context | context |
hulp | help |
NL “Ik vind het belangrijk om in real-time feedback te krijgen over bepaalde agenten, vooral omdat onze chattende agenten niet in dezelfde vestiging zitten als wij”, aldus Kulas
EN “I like being able to get real-time feedback on specific agents, especially since our chat agents aren’t sitting in the same offices as any of us,” said Kulas
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
feedback | feedback |
agenten | agents |
vooral | especially |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
laat | let |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
realtime | real time |
efficiënt | efficiently |
NL Wanneer je je agenten in staat stelt efficiënter te werken, maakt dit het leven van je agenten gemakkelijker en kunnen ze klanten betere support bieden
EN When you empower your agents to work more efficiently, it makes your agents’ lives easier and enables them to provide better customer support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
agenten | agents |
leven | lives |
gemakkelijker | easier |
klanten | customer |
betere | better |
support | support |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customisation of your agent workspace to increase productivity and empower agents to treat customers as people, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | people |
niet | not |
tickets | tickets |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
behandelen | treat |
mensen | humans |
niet | not |
tickets | tickets |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
externe | remote |
agenten | agents |
gebruikers | user |
processen | processes |
gelijktijdig | concurrently |
stappen | steps |
build | build |
builds | builds |
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agenten via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
EN With the right tools and data in place, agents can maintain relevant, personal conversations on any channel.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tools | tools |
kunnen | can |
agenten | agents |
kanaal | channel |
relevante | relevant |
gesprekken | conversations |
NL Dat is heel belangrijk, want in tegenstelling tot webchat worden reacties van agenten op elk moment betrouwbaar afgeleverd via Push-meldingen
EN Ensure that each party is notified of responses via push notifications
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
reacties | responses |
meldingen | notifications |
NL Ontvang op elk gewenst moment hulp van onze agenten via live chat-ondersteuning.
EN Receive help from our agents anytime via live chat support
NL Ontvang op elk gewenst moment hulp van onze agenten via live chat-ondersteuning.
EN Receive help from our agents anytime via live chat support
NL Als u meer dan 9 agenten toewijst voor het ontvangen van oproepen voor een website, wordt elk ontvangen gesprek verzonden naar een willekeurige selectie van 9 geregistreerde nummers en deze worden gebeld.
EN If you assign more than 9 agents to receive calls for a website, then each call received will be sent to a random selection of 9 registered numbers and these ones will be dialed.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
agenten | agents |
website | website |
verzonden | sent |
willekeurige | random |
selectie | selection |
geregistreerde | registered |
NL DE KWALITEIT VAN UW SERVICE VERBETEREN Coach elk van uw agenten met gepersonaliseerde inzichten om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
coach | coach |
agenten | agents |
gepersonaliseerde | personalised |
inzichten | insights |
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verhoog | increase |
tevredenheid | happiness |
productiviteit | productivity |
bied | give |
mogelijkheid | ability |
support | support |
kanalen | channels |
vrijheid | freedom |
zonder | without |
tabbladen | tabs |
of | or |
browsers | browsers |
wisselen | switching |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan