NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
Terjemahkan "uitsluiten van vertalingen" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "uitsluiten van vertalingen" dari Belanda ke Bahasa Jerman
Terjemahan uitsluiten van vertalingen
"uitsluiten van vertalingen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Jerman uitsluiten van vertalingen
Belanda
Bahasa Jerman
DE Übersetzungsbüro Avanti Language Services fertigt Fachübersetzungen nach Maß an und liefert CAT- und WPML-Übersetzungen an Kunden in der ganzen Welt.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| services | services |
| levert | liefert |
| vertalingen | übersetzungen |
| klanten | kunden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| maat | maß |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| software | software |
| deel | teil |
| nieuwe | neue |
| bestaande | bestehenden |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE Übersetzungen dieser Richtlinie in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung maßgebend.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| uitsluitend | nur |
| aangeboden | zur verfügung gestellt |
| geval | falle |
| of | oder |
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
DE 13. Die englischsprachige Fassung ist maßgeblich
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| versie | fassung |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| software | software |
| deel | teil |
| nieuwe | neue |
| bestaande | bestehenden |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
DE Mit DeepL können Sie ab jetzt noch leichter den Stil Ihrer englischen Übersetzungen anpassen: Der DeepL Übersetzer berücksichtigt nun auch die sprachlichen Besonderheiten des amerikanischen und britischen Englisch.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| eenvoudiger | leichter |
| stijl | stil |
| deepl | deepl |
NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen
DE Die Grafik zeigt, wie häufig Übersetzungen der jeweiligen Systeme besser bewertet wurden als alle anderen Übersetzungen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| vaak | häufig |
| systeem | systeme |
| beter | besser |
| werden | wurden |
| beoordeeld | bewertet |
| andere | anderen |
NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.
DE Mithilfe der LanguageWire-Connectors können Sie Übersetzungen direkt über Ihre eigenen digitalen Plattformen senden, empfangen und veröffentlichen. Vermeiden Sie unnötigen Aufwand und sparen Sie Zeit und Geld bei Ihren Übersetzungen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| kun | können |
| rechtstreeks | direkt |
| digitale | digitalen |
| platformen | plattformen |
| versturen | senden |
| publiceren | veröffentlichen |
| gedoe | aufwand |
| bespaar | sparen |
| tijd | zeit |
| geld | geld |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
DE Finanzübersetzungen haben enge Terminvorgaben. Erfahren Sie in unserem Blogbeitrag, wie LanguageWire Ihnen helfen kann, das Rennen gegen die Zeit zu gewinnen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| financiële | finanz |
| helpen | helfen |
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
DE Die fertigen Übersetzungen werden an Ihr CMS geliefert, und können dort von Ihnen freigegeben und veröffentlicht werden.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cms | cms |
NL Je kan de incomplete vertalingen downloaden of help ons de vertalingen 100% compleet te krijgen door het zelf te vertalen.
DE Du kannst entweder die unvollständigen Übersetzungen herunterladen und verwenden oder uns helfen, die Übersetzung zu 100% zu bringen, indem du sie übersetzt.
NL Er is ook de mogelijkheid om privacyzones te hebben, zodat u delen van het gezichtsveld van de camera kunt uitsluiten van opnames als u wilt voorkomen dat er iets wordt opgenomen
DE Es gibt auch die Möglichkeit, Privatzonen einzurichten, sodass Sie Bereiche des Kamerasichtfelds von der Aufnahme ausschließen können, wenn Sie verhindern möchten, dass etwas aufgezeichnet wird
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| uitsluiten | ausschließen |
| opnames | aufnahme |
| voorkomen | verhindern |
| iets | etwas |
| opgenomen | aufgezeichnet |
| delen | bereiche |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL Als de fout opnieuw verschijnt bij het opnemen van een item, betekent dit dat er mogelijk corrupte bestanden in die categorie zijn en moet u deze uitsluiten van de back-up
DE Wenn der Fehler beim Hinzufügen eines Elements erneut auftritt, bedeutet dies, dass möglicherweise beschädigte Dateien in dieser Kategorie vorhanden sind und Sie diese von der Sicherung ausschließen sollten
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fout | fehler |
| opnieuw | erneut |
| betekent | bedeutet |
| mogelijk | möglicherweise |
| bestanden | dateien |
| categorie | kategorie |
| uitsluiten | ausschließen |
| back-up | sicherung |
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
DE Eine der nützlichsten Funktionen besteht darin, Apps von den Beschränkungen für den täglichen Gebrauch auszuschließen. Dies bedeutet, dass Sie Social-Media-Apps einschränken können, aber beispielsweise Hausaufgaben-Apps zulassen können.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| functies | funktionen |
| apps | apps |
| dagelijkse | täglichen |
| betekent | bedeutet |
| sociale | social |
| beperken | einschränken |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| toestaan | zulassen |
NL We kunnen van tijd tot tijd bepaalde producten naar eigen goeddunken uitsluiten van het Puntenprogramma. Wanneer we dat doen, zullen we een dergelijke uitsluiting duidelijk op onze website plaatsen.
DE Wir können von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen bestimmte Produkte aus dem Punkteprogramm ausschließen; wenn wir dies jedoch tun, werden wir auf unserer Website deutlich auf einen solchen Ausschluss hinweisen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| goeddunken | ermessen |
| uitsluiten | ausschließen |
| uitsluiting | ausschluss |
| duidelijk | deutlich |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
DE Sie können sich vom Erhalt von E-Mail-Updates, Newslettern und/oder Partner-E-Mails von Vecteezy abmelden, indem Sie auf der Website auf den Link „Mein Konto“ klicken und die entsprechende Auswahl treffen
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newslettern |
| link | link |
| account | konto |
| site | website |
| klikken | klicken |
| vecteezy | vecteezy |
NL Als de fout opnieuw verschijnt bij het opnemen van een item, betekent dit dat er mogelijk corrupte bestanden in die categorie zijn en moet u deze uitsluiten van de back-up
DE Wenn der Fehler beim Hinzufügen eines Elements erneut auftritt, bedeutet dies, dass möglicherweise beschädigte Dateien in dieser Kategorie vorhanden sind und Sie diese von der Sicherung ausschließen sollten
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fout | fehler |
| opnieuw | erneut |
| betekent | bedeutet |
| mogelijk | möglicherweise |
| bestanden | dateien |
| categorie | kategorie |
| uitsluiten | ausschließen |
| back-up | sicherung |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
DE Wenn Sie einen Spacer hinzufügen, fügt Ihrer Webseite mehr Raum und Breite hinzu. Bei Bedarf können Sie Ihre Webseite sogar mehr ausgehen. Klicken Sie einfach auf das Spacer-Symbol und ziehen Sie es dorthin, wo Sie es benötigen.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| ruimte | raum |
| breedte | breite |
| webpagina | webseite |
| klik | klicken |
| sleep | ziehen |
NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.
DE Wenn Sie die Datenübermittlung bei Aktivierung des Plug-ins an Twitter ausschließen möchten, dann loggen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Twitter aus und löschen Ihre Cookies.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| wilt | möchten |
| uitsluiten | ausschließen |
| activeren | aktivierung |
| log | loggen |
| website | website |
| cookies | cookies |
NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.
DE Füge Apps oder Websites hinzu, die du von unserer Verschlüsselung ausschließen möchtest.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| apps | apps |
| of | oder |
| websites | websites |
| versleuteling | verschlüsselung |
| wilt | möchtest |
| uitsluiten | ausschließen |
NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.
DE Füge Apps oder Websites hinzu, die du von unserer Verschlüsselung ausschließen möchtest.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| apps | apps |
| of | oder |
| websites | websites |
| versleuteling | verschlüsselung |
| wilt | möchtest |
| uitsluiten | ausschließen |
NL Dit zou u niet moeten uitsluiten van aankopen, maar het kan ervoor zorgen dat u eerder voor een product kiest, aangezien nauwere integratie over het algemeen leidt tot eenvoudigere gebruikerscontrole en koppeling.
DE Dies sollte Sie nicht von Käufen ausschließen, aber es kann dazu führen, dass Sie sich eher für ein Produkt entscheiden, da eine engere Integration im Allgemeinen zu einer einfacheren Benutzersteuerung und Kopplung führt.
| Belanda | Bahasa Jerman |
|---|---|
| uitsluiten | ausschließen |
| product | produkt |
| kiest | entscheiden |
| integratie | integration |
| leidt | führt |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
uitsluiten goeddunken uitsluiten vertalingen van ongekende vertalingen vertalingen beheren vertalingen klaar vertalingen onmiddellijk nauwkeurige vertalingen vertalingen terug engelse vertalingen vertalingen leveren centraliseer vertalingen hoogwaardige vertalingen vertalingen rechtstreeks vanuit bestaande vertalingen vertalingen rechtstreeks aanvragen kwalitatief hoogstaande vertalingen professionele vertalingen creatieve vertalingen vertalingen net hoogwaardige vertalingen levert uitstekende vertalingen gewenste vertalingen languagewire vertalingen vertalingen dankzij vraag vertalingen vertalingen tussen snel vertalingen aanvragen beheer vertalingen niet engelse vertalingen meerdere vertalingen vertalingen gemaakt automatische vertalingen wpml vertalingen financiële vertalingen betrouwbare vertalingen technische vertalingen geliefde alternatieve vertalingen eenvoudig vertalingen aanvragen onmiddellijk je vertalingen vertalingen aan qua behoefte aan vertalingen alternatieve vertalingen vertalingen talen help ontvang je vertalingen heel eenvoudig vertalingen geschiedenis van van videohosting van jetpack biedt servers van afhankelijk van
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol