Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "lopen het risico" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "lopen het risico" dari Belanda ke Bahasa Jerman

Terjemahan lopen het risico

"lopen het risico" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

lopen ab aber alle allen alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei beim bis bleiben da damit dann das dass daten dein deine deinen dem den der des dich die diese dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten es funktioniert für gehen geht gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihren ihrer in indem ist kann kannst kein können können sie laufen machen man mehr mit müssen nach nicht nichts noch nur ob oder ohne paar pro prozess sehen sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sondern stellen stock um und uns unsere unternehmen vom von was weg wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwischen über
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
risico bieten gefahr kann risiken risiko risikobewertung team unternehmen was wenn wie

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Jerman lopen het risico

Belanda
Bahasa Jerman

NL Als teams niet weten wat het verschil is tussen CS en CX, lopen ze het risico elkaar voor de voeten te lopen, omdat ze niet weten wie waarvoor verantwoordelijk is

DE Ohne zu wissen, wo der Unterschied zwischen CS und CX liegt, laufen Teams Gefahr, sich gegenseitig zu behindern, weil sie nicht wissen, wo die Verantwortungsbereiche liegen

Belanda Bahasa Jerman
teams teams
weten wissen
risico gefahr
elkaar gegenseitig
cx cx

NL Als teams niet weten wat het verschil is tussen CS en CX, lopen ze het risico elkaar voor de voeten te lopen, omdat ze niet weten wie waarvoor verantwoordelijk is

DE Ohne zu wissen, wo der Unterschied zwischen CS und CX liegt, laufen Teams Gefahr, sich gegenseitig zu behindern, weil sie nicht wissen, wo die Verantwortungsbereiche liegen

Belanda Bahasa Jerman
teams teams
weten wissen
risico gefahr
elkaar gegenseitig
cx cx

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

DE Wenn es in einem Unternehmen bereits viele Risiken gibt, entsteht die Scheu, keine weiteren Risiken einzugehen, selbst wenn diese erfolgversprechend sind

Belanda Bahasa Jerman
organisatie unternehmen
risico risiken

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

DE Gib in diesem letzten Schaubild alle potenziellen Risiken bei der Umsetzung dieses Marketingplans sowie deren Auswirkungen und Hinweise zur Vermeidung ein

Belanda Bahasa Jerman
laatste letzten
risico risiken
gevolgen auswirkungen
mogelijke potenziellen

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

Belanda Bahasa Jerman
assets assets
risico risiken
beoordelen bewertung
effect auswirkungen
rapporteren meldung

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

Belanda Bahasa Jerman
assets assets
risico risiken
beoordelen bewertung
effect auswirkungen
rapporteren meldung

NL Dankzij het succes van de campagne zal CAMFED 100.000 meisjes kunnen bereiken die het risico lopen te stoppen met school - het dubbele van het aantal waarop oorspronkelijk werd gehoopt.

DE Dank des Erfolgs ihrer Kampagne kann die Organisation 100.000 Mädchen erreichen, die vom Schulabbruch bedroht sind – doppelt so viele wie ursprünglich erhofft.

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden

Belanda Bahasa Jerman
risico risiko
bestaande bestehenden
systeem systems
dmarc dmarc
implementatie implementierung
meebrengt bringt
legitieme legitime
relatieve relative

NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen

DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben

Belanda Bahasa Jerman
itunes itunes
beperkt eingeschränkt
herstellen wiederherstellen
back-ups backups
gegevens daten
nieuwere neueren
iphone iphone
andere anderes

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

DE Mein Ratschlag zur Verwendung von EcoVadis ist, dass es Ihnen helfen kann, eine schnelle und ziemlich genaue Kartierung der gefährdeten Lieferanten vorzunehmen.

Belanda Bahasa Jerman
gebruik verwendung
ecovadis ecovadis
snel schnelle
redelijk ziemlich
nauwkeurig genaue
leveranciers lieferanten

NL 79.17% van de particuliere beleggersaccounts verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u begrijpt hoe CFD's werken en of u het zich kunt veroorloven het hoge risico te lopen uw geld te verliezen.

DE 79.17% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter CFDs handeln. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

Belanda Bahasa Jerman
geld geld
handelen handeln
aanbieder anbieter
begrijpt verstehen
werken funktionieren
veroorloven leisten
hoge hohe
risico risiko
cfd cfds
overwegen überlegen

NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen

DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben

Belanda Bahasa Jerman
itunes itunes
beperkt eingeschränkt
herstellen wiederherstellen
back-ups backups
gegevens daten
nieuwere neueren
iphone iphone
andere anderes

NL Het nadeel is echter dat OLED-schermen op de lange termijn het risico lopen op permanente inbranding

DE Der Nachteil ist jedoch, dass bei OLED-Displays auf Dauer die Gefahr eines dauerhaften Einbrennens besteht

Belanda Bahasa Jerman
nadeel nachteil
echter jedoch
risico gefahr
permanente dauerhaften

NL FI's die de identiteit van externe aanvragers niet kunnen valideren en aan toezichthouders kunnen bewijzen dat zij zich aan alle voorschriften hebben gehouden lopen het risico op boetes, reputatieschade en andere negatieve gevolgen voor het bedrijf

DE Finanzinstitute, die die Identität von Remote-Antragstellern nicht validieren und gegenüber Aufsichtsbehörden keine Regelkonformität nachweisen können, riskieren Strafen, Reputationsverlust und andere negative Auswirkungen auf das Unternehmen.

Belanda Bahasa Jerman
identiteit identität
valideren validieren
boetes strafen
andere andere
gevolgen auswirkungen

NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen

DE Unternehmen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt, die sich das Vertrauen der Verbraucher nicht verdienen, riskieren, dieses Geschäft zu verlieren

Belanda Bahasa Jerman
verenigde vereinigten
staten staaten
hele ganzen
wereld welt
vertrouwen vertrauen
consument verbraucher
verdienen verdienen
verliezen verlieren

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

DE 72% der Retail-CFD-Konten Geld verlieren

Belanda Bahasa Jerman
rekeningen konten
geld geld
cfd cfd

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

DE A Halt wird alle mit dem Konto angeschlossenen Active-Dienste ausgesetzt.Darüber hinaus sind diese Dienste der Kündigung gefährdet, wenn der Streit nicht sofort gelöst wird.

Belanda Bahasa Jerman
actieve active
account konto
aangesloten angeschlossenen
bovendien darüber hinaus
beëindiging kündigung
onmiddellijk sofort
opgelost gelöst

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL En als het erop aankomt, is multitasking gewoon niet het risico waard om zeer belangrijke taken mis te lopen

DE Und wenn es darauf ankommt, ist Multitasking einfach nicht das Risiko wert, sehr wichtige Aufgaben zu verpassen

Belanda Bahasa Jerman
aankomt ankommt
gewoon einfach
risico risiko
waard wert
om zu
zeer sehr
belangrijke wichtige
taken aufgaben

NL FI's die de identiteit van externe aanvragers niet kunnen valideren en aan toezichthouders kunnen bewijzen dat zij zich aan alle voorschriften hebben gehouden lopen het risico op boetes, reputatieschade en andere negatieve gevolgen voor het bedrijf

DE Finanzinstitute, die die Identität von Remote-Antragstellern nicht validieren und gegenüber Aufsichtsbehörden keine Regelkonformität nachweisen können, riskieren Strafen, Reputationsverlust und andere negative Auswirkungen auf das Unternehmen.

Belanda Bahasa Jerman
identiteit identität
valideren validieren
boetes strafen
andere andere
gevolgen auswirkungen

NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen

DE Unternehmen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt, die sich das Vertrauen der Verbraucher nicht verdienen, riskieren, dieses Geschäft zu verlieren

Belanda Bahasa Jerman
verenigde vereinigten
staten staaten
hele ganzen
wereld welt
vertrouwen vertrauen
consument verbraucher
verdienen verdienen
verliezen verlieren

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

DE 72% der Retail-CFD-Konten Geld verlieren

Belanda Bahasa Jerman
rekeningen konten
geld geld
cfd cfd

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

Belanda Bahasa Jerman
cx cx

NL Het nadeel is echter dat OLED-schermen op de lange termijn het risico lopen op permanente inbranding

DE Der Nachteil ist jedoch, dass bei OLED-Displays auf Dauer die Gefahr eines dauerhaften Einbrennens besteht

Belanda Bahasa Jerman
nadeel nachteil
echter jedoch
risico gefahr
permanente dauerhaften

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

DE A Halt wird alle mit dem Konto angeschlossenen Active-Dienste ausgesetzt.Darüber hinaus sind diese Dienste der Kündigung gefährdet, wenn der Streit nicht sofort gelöst wird.

Belanda Bahasa Jerman
actieve active
account konto
aangesloten angeschlossenen
bovendien darüber hinaus
beëindiging kündigung
onmiddellijk sofort
opgelost gelöst

NL Uw kluis is doorzoekbaar en u kunt deze indelen met eigen mappen. Maak het makkelijk om het bestand te vinden wat u nodig hebt, waar dan ook, zonder uw bestanden of informatie risico te laten lopen.

DE Sie können Ihren Tresor bequem durchsuchen und mit Ordnern organisieren. So finden Sie Ihre Dateien ganz leicht immer und überall wieder, ohne sie unwägbaren Risiken auszusetzen.

NL U moet overwegen of u begrijpt hoe CFD's werken en of u het zich kunt veroorloven het grote risico te lopen uw geld te verliezen.

DE Sie sollten sich überlegen, ob Sie die Funktionsweise von CFDs verstehen und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

NL Twee triathlon deelnemers lopen in het water zwemmen deel van de race. Scheutje water en atleten lopen. Focus op water splash.

DE Porträt des gutaussehenden jungen Mannes, der auf der Straße radfährt.

NL U ERKENT UITDRUKKELIJK EN STEMT ERMEE IN DAT HET GEBRUIK VAN DE LICENSED APPLICATIE OP EIGEN RISICO IS EN DAT HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, PRESTATIES, NAUWKEURIGHEID EN INSPANNING BIJ U LIGT

DE einschließlich des Urheberrechts, geschützt sind, und dass Sie diese geschützten Inhalte, Informationen oder Materialien in keiner Weise außer für die zulässige Nutzung der Services verwenden werden

NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico

DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko

Belanda Bahasa Jerman
betekent bedeutet
handelaar händler
risico risiko

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.

Belanda Bahasa Jerman
api api
combinaties kombinationen
nep gefälschte
automatisch automatisch
klanten clients

NL Gejailbreakte of geroote mobiele apparaten lopen een groter risico, omdat belangrijke beperkingen voor het downloaden van applicaties zijn uitgeschakeld

DE Geräte, die durch Jailbreak manipuliert oder gerootet wurden, sind einem größeren Risiko ausgesetzt, da bei diesen Geräten wichtige Download-Beschränkungen nicht mehr in Betrieb sind

Belanda Bahasa Jerman
risico risiko
belangrijke wichtige
beperkingen beschränkungen
downloaden download

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc

Belanda Bahasa Jerman
risico gefahr
metingen metriken

NL Wanneer gebruikers niet meer betrokken zijn of het risico lopen om af te haken, triggeren ze een hernieuwde contactstroom

DE Wenn Benutzer nicht mehr ansprechbar werden oder als abwanderungsgefährdet identifiziert werden, lösen sie einen erneuten Engagement-Flow aus

Belanda Bahasa Jerman
gebruikers benutzer

NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.

DE Möchten Sie jemandem Zugriff auf ein Passwort oder einen Ordner mit vertraulichen Informationen gewähren? Teilen Sie sie sicher in RoboForm, ohne dabei vertrauliche Daten preiszugeben.

Belanda Bahasa Jerman
iemand jemandem
toegang zugriff
wachtwoord passwort
map ordner
deel teilen

NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico dat de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht door cybercriminelen op het dark web

DE Unternehmen sehen sich einer enormen Gefahr ausgesetzt, dass schwache Passwörter von ihren Mitarbeitern gestohlen und im Darknet an Kriminelle verkauft werden

Belanda Bahasa Jerman
risico gefahr
wachtwoorden passwörter
werknemers mitarbeitern
gestolen gestohlen
verkocht verkauft

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

DE Bei einem seitlichen/Seitenaufprall sind die Insassen sowohl auf der getroffenen (zugewandten) Seite als auch auf der gegenüberliegenden (abgewandten) Seite des Fahrzeugs  verletzungsgefährdet

Belanda Bahasa Jerman
kant seite

NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.

DE Möchten Sie jemandem Zugriff auf ein Passwort oder einen Ordner mit vertraulichen Informationen gewähren? Teilen Sie sie sicher in RoboForm, ohne dabei vertrauliche Daten preiszugeben.

Belanda Bahasa Jerman
iemand jemandem
toegang zugriff
wachtwoord passwort
map ordner
deel teilen

NL Maar DMARC kan niet zomaar worden ingeschakeld zonder het risico te lopen dat legitieme e-mails als spam worden gezien of worden geweigerd, waardoor de e-mailcommunicatie waarop u vertrouwt, wordt geschaad

DE DMARC kann jedoch nicht einfach eingeschaltet werden, ohne zu riskieren, dass legitime E-Mails als Spam angesehen oder zurückgewiesen werden, was die E-Mail-Kommunikation, auf die Sie sich verlassen, beeinträchtigt

Belanda Bahasa Jerman
dmarc dmarc
ingeschakeld eingeschaltet
legitieme legitime
spam spam
gezien angesehen

NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging

DE Ingenieurbüros und Bauunternehmen können durch Cyberangriffe gefährdet sein, weil sie zwar die physische Sicherheit kennen, aber auf die Cybersicherheit nicht ausreichend vorbereitet sind

Belanda Bahasa Jerman
fysieke physische
beveiliging sicherheit
voorbereid vorbereitet
cyberbeveiliging cybersicherheit

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc

Belanda Bahasa Jerman
risico gefahr
metingen metriken

NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico dat de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht door cybercriminelen op het dark web

DE Unternehmen sehen sich einer enormen Gefahr ausgesetzt, dass schwache Passwörter von ihren Mitarbeitern gestohlen und im Darknet an Kriminelle verkauft werden

Belanda Bahasa Jerman
risico gefahr
wachtwoorden passwörter
werknemers mitarbeitern
gestolen gestohlen
verkocht verkauft

NL In plaats van risico te lopen op het krijgen van een boete, kunnen merken gebruikmaken van de exclusieve content van Getty Images, en zo hun campagnes doen opvallen

DE Anstatt eine Strafe zu riskieren können Marken die exklusiven, lizenzfreien Inhalte von Getty Images nutzen, um mit kommerziellen Kampagnen aufzufallen

Belanda Bahasa Jerman
merken marken
gebruikmaken nutzen
exclusieve exklusiven
content inhalte
images images
campagnes kampagnen
in plaats van anstatt
getty getty

NL Als uw campagne hapert, moet u dit snel oplossen of het risico lopen terrein te verliezen op uw concurrentie

DE Wenn Ihre Kampagne ins Stocken gerät, müssen Sie dies schnell beheben, sonst riskieren Sie, Boden an Ihre Konkurrenz zu verlieren

Belanda Bahasa Jerman
campagne kampagne
snel schnell
oplossen beheben
verliezen verlieren
concurrentie konkurrenz

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.

Belanda Bahasa Jerman
api api
combinaties kombinationen
nep gefälschte
automatisch automatisch
klanten clients

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan