NL Secure Hybrid Work biedt alle producten die u nodig heeft om uw bedrijf te beveiligen, of uw personeel nu werkt op locatie, op afstand of een combinatie hiervan.
NL Secure Hybrid Work biedt alle producten die u nodig heeft om uw bedrijf te beveiligen, of uw personeel nu werkt op locatie, op afstand of een combinatie hiervan.
AR سواء كان عملك يتم بشكل شخصي أو عن بُعد أو بمزيج من الاثنين، فإن حل Secure Hybrid Work يوفر جميع المنتجات التي تحتاجها لحماية عملك.
Alih huruf swạʾ kạn ʿmlk ytm bsẖkl sẖkẖṣy ạ̉w ʿn buʿd ạ̉w bmzyj mn ạlạtẖnyn, fạ̹n ḥl Secure Hybrid Work ywfr jmyʿ ạlmntjạt ạlty tḥtạjhạ lḥmạyẗ ʿmlk.
Belanda | Arab |
---|---|
secure | secure |
heeft | كان |
bedrijf | عملك |
biedt | يوفر |
producten | المنتجات |
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
AR كقاعدة عامة، يقوم الموظفون المتفانيون هنا في HostWinds بمراجعة ملاحظات العملاء من أجل تحديد ما لإنشائه أو تحسينه
Alih huruf kqạʿdẗ ʿạmẗ, yqwm ạlmwẓfwn ạlmtfạnywn hnạ fy HostWinds bmrạjʿẗ mlạḥẓạt ạlʿmlạʾ mn ạ̉jl tḥdyd mạ lạ̹nsẖạỷh ạ̉w tḥsynh
Belanda | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
hier | هنا |
NL IT-personeel hoeft dan geen saaie hoofdoorzaakanalyses meer uit te voeren en kan alle aandacht richten op innovaties met een zakelijke impact.
AR تحرر هذه الوظيفة موارد تقنية المعلومات من تحليل السبب الجذري الممل الذي يمكنها من التركيز على الابتكار لتأثير العمل.
Alih huruf tḥrr hdẖh ạlwẓyfẗ mwạrd tqnyẗ ạlmʿlwmạt mn tḥlyl ạlsbb ạljdẖry ạlmml ạldẖy ymknhạ mn ạltrkyz ʿly̱ ạlạbtkạr ltạ̉tẖyr ạlʿml.
Belanda | Arab |
---|---|
- | موارد |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Alih huruf zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
Belanda | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
altijd | دائما |
verbeteren | تحسين |
ervaring | الخبرة |
klant | العميل |
NL Klanten zijn op een willekeurige manier beledigd tegenover het personeel van Hostwinds.
AR العملاء مسيء تجاه موظفي HostWinds بأي طريقة.
Alih huruf ạlʿmlạʾ msyʾ tjạh mwẓfy HostWinds bạ̉y ṭryqẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
klanten | العملاء |
manier | طريقة |
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou
AR الموظفين في Hostwinds هل تود نتمنى لجميع أصدقائنا وعملائنا أ عيد شكر سعيد! نحن للغاية شاكرين لك
Alih huruf ạlmwẓfyn fy Hostwinds hl twd ntmny̱ ljmyʿ ạ̉ṣdqạỷnạ wʿmlạỷnạ ạ̉ ʿyd sẖkr sʿyd! nḥn llgẖạyẗ sẖạkryn lk
Belanda | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
heel | للغاية |
NL Deze toegang tot de hoogopgeleide en meest ervaren ondersteunend personeel geeft u de beste kwaliteit van de klantenservice voor uw online winkel.
AR يمنحك هذا الوصول إلى موظفي الدعم المدربين تدريباً عالياً والأكثر خبرة أفضل جودة من دعم العملاء لمتجرك عبر الإنترنت.
Alih huruf ymnḥk hdẖạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mwẓfy ạldʿm ạlmdrbyn tdrybạaⁿ ʿạlyạaⁿ wạlạ̉ktẖr kẖbrẗ ạ̉fḍl jwdẗ mn dʿm ạlʿmlạʾ lmtjrk ʿbr ạlạ̹ntrnt.
Belanda | Arab |
---|---|
toegang | الوصول |
kwaliteit | جودة |
online | الإنترنت |
NL Gemaakt voor het personeel in uw onderneming
AR ابتُكرت من أجل العاملين في مؤسستك
Alih huruf ạbtukrt mn ạ̉jl ạlʿạmlyn fy mw̉sstk
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
AR أعطهم أفضل تدريبتوفير التدريب هو شيء مستمر إذا كنت تريد موظفيك للبقاء على رأس لعبتهم، وعملائك للبقاء على رأس المنتجات الخاصة بك
Alih huruf ạ̉ʿṭhm ạ̉fḍl tdrybtwfyr ạltdryb hw sẖyʾ mstmr ạ̹dẖạ knt tryd mwẓfyk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s lʿbthm, wʿmlạỷk llbqạʾ ʿly̱ rạ̉s ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk
Belanda | Arab |
---|---|
een | شيء |
is | كنت |
wilt | تريد |
producten | المنتجات |
NL Realtime data en inzichten in bezetting via Cisco DNA Spaces zorgen ervoor dat Aventus de veiligheid van studenten en personeel op de campus kan garanderen.
AR إن البيانات في الوقت الحقيقي ورؤى الإشغال من Cisco DNA Spaces تساعد Aventus في الحفاظ على سلامة الحرم الجامعي للطلاب وطاقم العمل.
Alih huruf ạ̹n ạlbyạnạt fy ạlwqt ạlḥqyqy wrw̉y̱ ạlạ̹sẖgẖạl mn Cisco DNA Spaces tsạʿd Aventus fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlḥrm ạljạmʿy llṭlạb wṭạqm ạlʿml.
Belanda | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
data | البيانات |
NL Personeel ondersteunen bij patiëntenzorg via beheer van bedrijfsmiddelen
AR مساعدة طاقم العمل على مساعدة المرضى من خلال إدارة الأصول
Alih huruf msạʿdẗ ṭạqm ạlʿml ʿly̱ msạʿdẗ ạlmrḍy̱ mn kẖlạl ạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl
Belanda | Arab |
---|---|
beheer | إدارة |
NL Klanten zijn op een willekeurige manier beledigd tegenover het personeel van Hostwinds.
AR العملاء مسيء تجاه موظفي HostWinds بأي طريقة.
Alih huruf ạlʿmlạʾ msyʾ tjạh mwẓfy HostWinds bạ̉y ṭryqẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
klanten | العملاء |
manier | طريقة |
NL Ondersteuning van uw externe personeel: cloudmigratie voor uw bedrijf in vijf stappen
AR دعم القوى العاملة عن بُعد: ترحيل السحابة لعملك في خمس خطوات
Alih huruf dʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd: trḥyl ạlsḥạbẗ lʿmlk fy kẖms kẖṭwạt
Belanda | Arab |
---|---|
ondersteuning | دعم |
stappen | خطوات |
NL Maak aangepaste boekingslinks voor personeel op elke afdeling
AR إنشاء روابط حجز مخصصة للموظفين في أي قسم
Alih huruf ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ ḥjz mkẖṣṣẗ llmwẓfyn fy ạ̉y qsm
Belanda | Arab |
---|---|
maak | إنشاء |
aangepaste | مخصصة |
NL Kunnen we de machtigingen voor onze Appointlet-gebruikers beheren om beheerders van personeel te scheiden?
AR هل يمكننا التحكم في أذونات مستخدمي Appointlet لدينا ، لفصل المسؤولين عن الموظفين؟
Alih huruf hl ymknnạ ạltḥkm fy ạ̉dẖwnạt mstkẖdmy Appointlet ldynạ , lfṣl ạlmsw̉wlyn ʿn ạlmwẓfyn?
Belanda | Arab |
---|---|
beheren | التحكم |
gebruikers | مستخدمي |
NL Dit is een geweldige optie voor kleine bedrijven met beperkt personeel die geen honderden hoeven uit te geven aan e-mailaccounts
AR يعد هذا خيارًا رائعًا للشركات الصغيرة ذات الموظفين المحدود الذين لا يحتاجون إلى إنفاق المئات على حسابات البريد الإلكتروني
Alih huruf yʿd hdẖạ kẖyạraⁿạ rạỷʿaⁿạ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ dẖạt ạlmwẓfyn ạlmḥdwd ạldẖyn lạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạ̹nfạq ạlmỷạt ʿly̱ ḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny
NL Schermen of fysieke barrières worden tussen personeel en gasten geplaatst in benodigde ruimtes
AR تم وضع شاشات أو حواجز مادية بين الموظفين والضيوف في المناطق المناسبة
Alih huruf tm wḍʿ sẖạsẖạt ạ̉w ḥwạjz mạdyẗ byn ạlmwẓfyn wạlḍywf fy ạlmnạṭq ạlmnạsbẗ
NL Personeel geeft gehoor aan alle door de locale overheid uitgezette veiligheidsmaatregelen
AR يتبع الموظفون جميع إجراءات السلامة حسب توجيهات السلطات المحلية
Alih huruf ytbʿ ạlmwẓfwn jmyʿ ạ̹jrạʾạt ạlslạmẗ ḥsb twjyhạt ạlslṭạt ạlmḥlyẗ
NL Leer over de rollen en verantwoordelijkheden van ondersteunend personeel, tenders en veiligheidsduikers
AR تعرف على أدوار ومسؤوليات فريق الدعم وماسكي الحبال وغواصي السلامة
Alih huruf tʿrf ʿly̱ ạ̉dwạr wmsw̉wlyạt fryq ạldʿm wmạsky ạlḥbạl wgẖwạṣy ạlslạmẗ
NL Employee experience design is het maken van een plan voor het personeel om producten of diensten actief of passief te?
AR في السنوات الأخيرة ، رأينا القوة التحويلية لعلم الناس في عالم أبحاث السوق والقوى العاملة. من خلال تبني نهج أكثر?
Alih huruf fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ , rạ̉ynạ ạlqwẗ ạltḥwylyẗ lʿlm ạlnạs fy ʿạlm ạ̉bḥạtẖ ạlswq wạlqwy̱ ạlʿạmlẗ. mn kẖlạl tbny nhj ạ̉ktẖr?
NL Disallow root login op afstand?
AR عدم السماح بتسجيل الدخول الجذر عن بعد؟
Alih huruf ʿdm ạlsmạḥ btsjyl ạldkẖwl ạljdẖr ʿn bʿd?
Belanda | Arab |
---|---|
op | بعد |
NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver
AR يحدث الكُمُون عندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخادم الخاص بك وخادم الألعاب
Alih huruf yḥdtẖ ạlkumūn ʿndmạ tkwn hnạk msạfẗ kbyrẗ byn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wkẖạdm ạlạ̉lʿạb
Belanda | Arab |
---|---|
als | عندما |
grote | كبيرة |
server | الخادم |
de | الخاص |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
Alih huruf fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
Belanda | Arab |
---|---|
alpen | الألب |
NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand
AR التحول الهائل وبين عشية وضحاها إلى العمل عن بُعد
Alih huruf ạltḥwl ạlhạỷl wbyn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ ạ̹ly̱ ạlʿml ʿn buʿd
Belanda | Arab |
---|---|
werken | العمل |
NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.
AR واجه موفرو خدمات السحابة (CSPs) الاستخدام المتزايد لخدماتهم كمؤسسات عملت لتكييف قوى عاملة بعيدة وموزعة.
Alih huruf wạjh mwfrw kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) ạlạstkẖdạm ạlmtzạyd lkẖdmạthm kmw̉ssạt ʿmlt ltkyyf qwy̱ ʿạmlẗ bʿydẗ wmwzʿẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
cloud | السحابة |
gebruik | الاستخدام |
NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.
AR لقد فرضت الجائحة زيادة حادة في العمل عن بُعد.
Alih huruf lqd frḍt ạljạỷḥẗ zyạdẗ ḥạdẗ fy ạlʿml ʿn buʿd.
Belanda | Arab |
---|---|
pandemie | الجائحة |
werken | العمل |
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
AR راقب أنماط العمل عن بُعد لمصادقة/تأمين المؤسسة وضبط البنية التحتية الداعمة استنادًا إلى الرؤى المكتسبة من إمكانية الرؤية في الوقت الفعلي.
Alih huruf rạqb ạ̉nmạṭ ạlʿml ʿn buʿd lmṣạdqẗ/tạ̉myn ạlmw̉ssẗ wḍbṭ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạldạʿmẗ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlrw̉y̱ ạlmktsbẗ mn ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly.
Belanda | Arab |
---|---|
werken | العمل |
zichtbaarheid | الرؤية |
NL De IT-afdeling moest snel het security beleid en de infrastructuur aanpassen om het onverwachte aantal medewerkers op afstand te ondersteunen.
AR لقد واجهت تقنية المعلومات التحدي لتكييف سياسات الأمان والبنية التحتية لديهم لدعم القوى العاملة عن بُعد غير المخططة.
Alih huruf lqd wạjht tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltḥdy ltkyyf syạsạt ạlạ̉mạn wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ldyhm ldʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd gẖyr ạlmkẖṭṭẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
security | الأمان |
NL Patronen en veranderende vereisten van medewerkers op afstand te identificeren
AR تحديد الأنماط والمتطلبات المتطورة للقوى العاملة عن بُعد
Alih huruf tḥdyd ạlạ̉nmạṭ wạlmtṭlbạt ạlmtṭwrẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd
Belanda | Arab |
---|---|
identificeren | تحديد |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Alih huruf ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
Belanda | Arab |
---|---|
toekomst | مستقبل |
of | سواء |
NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR تقرير حول مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Alih huruf tqryr ḥwl mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
Belanda | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
op | حول |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Voor medewerkers op afstand zijn videovergaderingen de standaardmanier van communiceren geworden
AR بالنسبة إلى القوى العاملة عن بُعد، أصبح الوصول إلى مؤتمرات الفيديو الشكل القياسي للاتصال
Alih huruf bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd, ạ̉ṣbḥ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mw̉tmrạt ạlfydyw ạlsẖkl ạlqyạsy llạtṣạl
Belanda | Arab |
---|---|
geworden | أصبح |
NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken
AR انشر مجموعات معينة من الأدوات لاكتساب إمكانية رؤية في استخدام العمل عن بُعد/العاملين عن بُعد
Alih huruf ạnsẖr mjmwʿạt mʿynẗ mn ạlạ̉dwạt lạktsạb ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạstkẖdạm ạlʿml ʿn buʿd/ạlʿạmlyn ʿn buʿd
Belanda | Arab |
---|---|
specifieke | معينة |
tools | الأدوات |
gebruik | استخدام |
werken | العمل |
het | ب |
NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR المصدر: تقرير مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Alih huruf ạlmṣdr: tqryr mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
Belanda | Arab |
---|---|
cisco | cisco |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.
Alih huruf wbynmạ ytm tkẖfyf ḥdẗ ạlạḥtwạʾ fy ạlmbny̱, ytwqʿ ạlmwẓfwn ạlận ạ̉n yḥẓwạ bạlmrwnẗ llʿml ʿn buʿd ljzʾ mn ạlwqt ʿly̱ ạlạ̉ql.
Belanda | Arab |
---|---|
hebben | الآن |
NL Werkstijl (eerstelijns, op afstand, op kantoor, hybride)
AR نمط العمل (أي، الخط الأمامي، عن بُعد، المكتب، هجين)
Alih huruf nmṭ ạlʿml (ạ̉y, ạlkẖṭ ạlạ̉mạmy, ʿn buʿd, ạlmktb, hjyn)
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي
Alih huruf nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly
Belanda | Arab |
---|---|
back-ups | الاحتياطية |
informatie | المعلومات |
lokale | المحلي |
NL Het primaire doel van cloud-opslag is om mensen op elk moment op afstand toegang te krijgen tot hun bestanden
AR الغرض الأساسي من التخزين السحابي هو السماح للناس بالوصول إلى ملفاتهم في أي وقت عن بعد
Alih huruf ạlgẖrḍ ạlạ̉sạsy mn ạltkẖzyn ạlsḥạby hw ạlsmạḥ llnạs bạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạthm fy ạ̉y wqt ʿn bʿd
Belanda | Arab |
---|---|
opslag | التخزين |
cloud | السحابي |
toegang | بالوصول |
moment | وقت |
NL Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
AR إذا كنت بحاجة إلى سطح المكتب البعيد في Mac، فاتبع هذا الدليل: كيف تدخل RDP إلى Windows Server الخاص بك من جهاز Mac
Alih huruf ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd fy Mac, fạtbʿ hdẖạ ạldlyl: kyf tdkẖl RDP ạ̹ly̱ Windows Server ạlkẖạṣ bk mn jhạz Mac
Belanda | Arab |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
server | server |
handleiding | الدليل |
NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.
AR تورنتو أو فانكوفر أو مونتريال – نعم، المسافة مهمة. للحصول على أسرع سرعات اتصال، اختر خادمًا في المدينة الأقرب إليك.
Alih huruf twrntw ạ̉w fạnkwfr ạ̉w mwntryạl – nʿm, ạlmsạfẗ mhmẗ. llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ srʿạt ạtṣạl, ạkẖtr kẖạdmaⁿạ fy ạlmdynẗ ạlạ̉qrb ạ̹lyk.
Belanda | Arab |
---|---|
ja | نعم |
kies | اختر |
server | خادم |
stad | المدينة |
NL Serversnelheid hangt af van verschillende factoren, zoals hoe druk het is of zelfs je fysieke afstand tot de server
AR تعتمد سرعة الخادم على عوامل مختلفة، مثل مدى ازدحامه أو حتى المسافة المادية منه
Alih huruf tʿtmd srʿẗ ạlkẖạdm ʿly̱ ʿwạml mkẖtlfẗ, mtẖl mdy̱ ạzdḥạmh ạ̉w ḥty̱ ạlmsạfẗ ạlmạdyẗ mnh
Belanda | Arab |
---|---|
server | الخادم |
factoren | عوامل |
verschillende | مختلفة |
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
AR للوصول بسهولة إلى المواقع السياحية ، يقع 16 على مرمى حجر من قوس النصر وبرج إيفل ، و 17 على مسافة قريبة من الشانزليزيه
Alih huruf llwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlsyạḥyẗ , yqʿ 16 ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn qws ạlnṣr wbrj ạ̹yfl , w 17 ʿly̱ msạfẗ qrybẗ mn ạlsẖạnzlyzyh
Belanda | Arab |
---|---|
toegang | للوصول |
en | و |
NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.
AR إذا كنت تبحث عن قطع مسافة أطول أو زيارة موقع بعيد ، فإن السفر عبر شركة طيران محلية يمكن أن يكون مريحًا للغاية.
Alih huruf ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn qṭʿ msạfẗ ạ̉ṭwl ạ̉w zyạrẗ mwqʿ bʿyd , fạ̹n ạlsfr ʿbr sẖrkẗ ṭyrạn mḥlyẗ ymkn ạ̉n ykwn mryḥaⁿạ llgẖạyẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
bezoeken | زيارة |
locatie | موقع |
met | عبر |
kan | يمكن |
NL Het nalaten van Inspirock om enig recht of bepaling van deze Voorwaarden af te dwingen, wordt niet beschouwd als een verklaring van afstand van een dergelijk recht of deze bepaling
AR لا يُعد إخفاق Inspirock في إنفاذ أي حق أو بند في هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحق أو البند
Alih huruf lạ yuʿd ạ̹kẖfạq Inspirock fy ạ̹nfạdẖ ạ̉y ḥq ạ̉w bnd fy hdẖh ạlsẖrwṭ tnạzlạaⁿ ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd
Belanda | Arab |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
NL De afstand van een dergelijk recht of dergelijke bepaling is alleen van kracht indien deze schriftelijk is ondertekend en is ondertekend door een naar behoren gemachtigde vertegenwoordiger van Inspirock
AR ولا يصبح التنازل عن ذلك الحق أو البند ساري المفعول إلا إذا كان كتابيًا أو موقعًا من ممثل مخوَّل حسب الأصول من Inspirock
Alih huruf wlạ yṣbḥ ạltnạzl ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd sạry ạlmfʿwl ạ̹lạ ạ̹dẖạ kạn ktạbyaⁿạ ạ̉w mwqʿaⁿạ mn mmtẖl mkẖwãl ḥsb ạlạ̉ṣwl mn Inspirock
Belanda | Arab |
---|---|
alleen | إلا |
NL De beste schermrecorder voor werken op afstand en leren
AR أفضل مسجل شاشة للعمل عن بعد والتعلم
Alih huruf ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ llʿml ʿn bʿd wạltʿlm
NL Hij kon geen manier vinden om op afstand gebruikerstesten met Griekse gebruikers uit te voeren, zo is Userfeel ontstaan.
AR ولم يتمكن من إيجاد طريقة لإجراء اختبار قابلية الاستخدام عن بُعد مع المستخدمين اليونانيين، لذلك تم إنشاء شركة Userfeel.
Alih huruf wlm ytmkn mn ạ̹yjạd ṭryqẗ lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿn buʿd mʿ ạlmstkẖdmyn ạlywnạnyyn, ldẖlk tm ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ Userfeel.
Belanda | Arab |
---|---|
manier | طريقة |
NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel al gekozen als hulpmiddel voor meertalige gebruikerstesten op afstand.
AR ومنذ ذلك الحين، اختارت المئات من الشركات شركة Userfeel كأداة لهم لإجراء اختبار قابلية الاستخدام عن بُعد متعدد اللغات.
Alih huruf wmndẖ dẖlk ạlḥyn, ạkẖtạrt ạlmỷạt mn ạlsẖrkạt sẖrkẗ Userfeel kạ̉dạẗ lhm lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿn buʿd mtʿdd ạllgẖạt.
Belanda | Arab |
---|---|
bedrijven | الشركات |
NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:
AR يمكنك الآن تكوين تخزين عن بعد بعد انتهاء برنامج نصي التثبيت:
Alih huruf ymknk ạlận tkwyn tkẖzyn ʿn bʿd bʿd ạnthạʾ brnạmj nṣy ạlttẖbyt:
Belanda | Arab |
---|---|
nu | الآن |
configureren | تكوين |
opslag | تخزين |
installatie | التثبيت |
NL Geavanceerde configuratie bewerken?(J / n): Enter nen verifieer de waarden voor uw opslagruimte op afstand bij de volgende prompt.
AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.
Alih huruf tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.
Belanda | Arab |
---|---|
bewerken | تحرير |
configuratie | التكوين |
geavanceerde | المتقدمة |
enter | أدخل |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan