Terjemahkan "vous êtes" ke Belanda

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

• êtes un partenaire
• êtes client d'un
• êtes au bon

FR Par exemple, vous pouvez penser que vous êtes prêt à vous marier, mais au fond de vous, vous savez que vous ne l’êtes pas

• exemple
• marier

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier

• Lorsque vous créez
• blog
• n'êtes pas censé
• expert en référencement
• internet
• dernier

FR Vous avez besoin de réaliser des enregistrements même lorsque vous n'êtes pas chez vous et sans déplacer tout votre matériel ? Le micro cravate iRig Mic Lav vous permet d'enregistrer en qualité studio lorsque vous êtes en déplacement.

• enregistrements même lorsque
• n'êtes pas chez
• micro cravate iRig
• Lav vous permet
• qualité studio lorsque

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

• expert Majestic
• comment le montrer
• clients
• utilisez Majestic
• Êtes-vous en mesure
• sommet

FR Vous êtes sensible à ce que vous pouvez apporter aux autre et, vous êtes prêt à vous investir à 100 % ? Nous vous offrons la possibilité de prendre des risques et de tracer votre propre chemin.

• offrons la possibilité
• prendre des risques
• tracer votre propre

FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous êtes attiré par une marque plutôt qu'une autre ? Pensez-vous que lorsque vous faites des achats, ils sont dus [...]

• êtes-vous déjà demandé
• marque plutôt qu'une
• Pensez-vous que lorsque
• faites des achats
• dus

FR . Restez ferme et souvenez-vous de qui vous êtes. Faites de votre mieux pour peser vos mots et souvenez-vous que vous n’êtes pas le cœur du problème.

• Restez ferme
• êtes
• peser vos mots

FR Vous avez peut-être peur de perdre votre conjoint(e), ce qui fait que vous vous êtes plus attaché à lui ou avez peur de lui montrer qui vous êtes vraiment.

• avez peut-être peur
• perdre votre conjoint
• êtes plus attaché
• lui

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

• êtes un utilisateur
• existant
• cela signifie quil
• placé à côté
• appareils Arlo
• prévoyez dutiliser uniquement
• sonnette

FR Si vous vous demandez si vous êtes trop proche dun aéroport pour voler, utilisez une application comme AirMap pour voir où vous êtes autorisé à voler.

• trop proche dun
• voler
• utilisez une application
• AirMap pour voir

FR Le certificat vous permettra de prouver que vous êtes vacciné contre la Covid-19, que vous avez obtenu un résultat de test négatif ou que vous êtes rétabli de la Covid-19

• certificat vous permettra
• test négatif

FR Si vous utilisez Facebook Messenger, vous savez quil saffiche lorsque vous êtes en ligne et que vous êtes actif pour la dernière fois. Instagram

• utilisez Facebook Messenger
• savez quil saffiche
• êtes en ligne
• dernière fois
• Instagram

FR Vous verrez les informations de statut dans le centre supérieur changer: il est vert pour indiquer que vous êtes maintenant protégé et il vous montre où vous êtes connecté

• verrez les informations
• supérieur changer
• vert pour indiquer
• êtes maintenant protégé
• connecté

FR Vous devrez peut-être vous habituer à macOS d'Apple si vous êtes habitué à Windows, mais une fois que vous êtes dans l'écosystème, c'est un endroit superbe.

• l'écosystème
• c'est un endroit

FR Le certificat vous permettra de prouver que vous êtes vacciné contre la Covid-19, que vous avez obtenu un résultat de test négatif ou que vous êtes rétabli de la Covid-19

• certificat vous permettra
• test négatif

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

• êtes un utilisateur
• existant
• cela signifie quil
• placé à côté
• appareils Arlo
• prévoyez dutiliser uniquement
• sonnette

FR Vous verrez les informations de statut dans le centre supérieur changer: il est vert pour indiquer que vous êtes maintenant protégé et il vous montre où vous êtes connecté

• verrez les informations
• supérieur changer
• vert pour indiquer
• êtes maintenant protégé
• connecté

FR Vous savez immédiatement comment vous êtes perçu par un grand nombre de personnes, où elles voient des possibilités de croissance pour vous, mais aussi ce pour quoi vous êtes très bon.

• savez immédiatement comment
• où elles voient
• possibilités de croissance
• quoi vous êtes

FR Vous êtes instructeur et souhaitez mettre à jour vos compétences? Êtes-vous un élève et souhaitez-vous trouver un instructeur? Rechercher un formateur près de chez vous.

• êtes instructeur
• compétences
• Êtes-vous un élève
• Rechercher un formateur
• chez

FR Si vous êtes un utilisateur d'iPhone, vous avez probablement entendu parler de Camera+. Ou peut-être l'utilisez-vous actuellement et en êtes-vous devenu accro.

• êtes un utilisateur
• avez probablement entendu
• peut-être l'utilisez-vous actuellement
• êtes-vous devenu

FR Assurez-vous simplement que vous êtes conscient des possibilités des deux côtés, bonnes et mauvaises, et que vous êtes prêt à vous engager quoi qu'il arrive !

• côtés
• bonnes
• mauvaises
• engager quoi qu'il

FR Si vous êtes journaliste et que vous êtes intéressé, veuillez nous contacter pour un dossier de presse - nous serons heureux de vous téléphoner pour vous montrer ce que Camo peut faire, avant son lancement le mois prochain.

• êtes journaliste
• êtes intéressé
• veuillez nous contacter
• dossier de presse
• lancement le mois

FR Vous avez peut-être peur de perdre votre conjoint(e), ce qui fait que vous vous êtes plus attaché à lui ou avez peur de lui montrer qui vous êtes vraiment.

• avez peut-être peur
• perdre votre conjoint
• êtes plus attaché
• lui

FR Une fois que vous vous êtes connecté à votre appareil via l'application Alexa, il saura qui vous êtes et sera en mesure d'utiliser toutes les compétences que vous avez activées via l'application Alexa.

• appareil via l'application
• sera en mesure
• activées via l'application

FR Non seulement vous reconnaissez leur logo, mais vous êtes également conscient que la marque est là pour vous offrir des pansements et des soins en cas de besoin. En retour, vous êtes plus enclin à choisir spécifiquement cette marque.

• seulement vous reconnaissez
• logo
• êtes également conscient
• marque est là
• offrir des pansements
• besoin
• retour
• êtes plus enclin

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

• Web
• page Personnalisation
• données
• page est accessible
• lorsque vous êtes
• Twitter que lorsque
• êtes

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

• quand vous êtes
• compte Twitter s'appliquent
• n'importe quel appareil

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

• quand vous êtes
• actuel
• ceci seulement lorsque
• n'êtes pas connecté

FR Si vous êtes à la recherche de vos messages Hike, Line ou WeChat perdus ou supprimés de votre iPhone, vous êtes au bon endroit. Nous vous montrerons ci-dessous comment récupérer l'historique de vos conversations.

• messages Hike
• Line
• WeChat perdus
• êtes au bon
• montrerons ci-dessous comment

FR Si vous êtes à la recherche d’un produit ou d’un service et que vous voulez voir à quel point les clients précédents sont satisfaits, vous êtes probablement intéressé à voir les commentaires. 

• produit
• point les clients
• satisfaits
• êtes probablement intéressé
• voir les commentaires

FR Si vous êtes un lecteur régulier de mon blog, vous êtes très probablement intéressé par toutes les choses de marketing en ligne / SEO de sorte que cette liste est pour vous:

• êtes un lecteur
• mon blog
• êtes très probablement
• choses de marketing
• ligne
• SEO de sorte

FR Merci à vous, les créatifs, les curieux, les audacieux qui avez permis à cette Édition Créateur d’atteindre des sommets : 973 pièces vendues en 30 jours pour un montant total de CHF 986'667. Vous êtes incroyables, vous êtes CODE41!

• créatifs
• curieux
• audacieux qui avez
• Édition Créateur
• sommets
• êtes incroyables
• êtes

FR En tant que tel, les personnes à qui vous parlez verront que vous êtes dans Camo Studio, mais pas comme vous êtes dans Zoom

• tant que tel
• êtes dans Camo
• êtes dans Zoom

FR Le fait de montrer aux gens qui vous entourent que vous êtes préoccupé par leur bienêtre et leur bonheur les amènera à voir que vous êtes un véritable ami.

• montrer aux gens
• bonheur les amènera
• véritable

FR Si vous prévoyez de vendre des médias capturés avec votre drone, ou si vous êtes payé pour piloter un drone, vous êtes un pilote de drone commercial.

• prévoyez de vendre
• drone
• êtes un pilote

FR Les clauses suivantes ne s’appliqueront que si vous êtes situé en France. Si vous êtes situé dans un autre pays, veuillez vous référer à ce Contrat de Licence d’Utilisateur Final de l’Application sous Licence.

• autre pays
• veuillez vous référer
• Contrat de Licence

FR Vous êtes frustrés car vous êtes connectés à des serveurs trop lents ; nous pouvons vous aider

• êtes frustrés car
• serveurs trop lents
• pouvons vous aider

FR Nous conservons votre adresse électronique et les données qui montrent que vous vous êtes inscrit au bulletin d'information tant que vous êtes abonné au bulletin d'information et au plus tard 5 ans après votre désabonnement.

• conservons votre adresse
• données qui montrent
• d'information

FR Vous êtes ici, car vous êtes probablement gay. C'est cool pour vous et cool pour nous. Nous ne jugeons personne pour ses préférences sexuelles et nous sommes là pour aider tout le monde. :)

• êtes ici
• car vous êtes
• gay
• préférences sexuelles