Terjemahkan "régler la sélection" ke Belanda

FR Les clients ont la possibilité de régler par « paiement mixte », ce qui permet de régler la facture en espèces et en Points

• paiement mixte
• permet de régler
• facture en espèces
• Points

FR Les clients ont la possibilité de régler par « paiement mixte », ce qui permet de régler la facture en espèces et en Points

• paiement mixte
• permet de régler
• facture en espèces
• Points

FR Assurez-vous de régler tous les haut-parleurs de votre système et de les régler si vous les déplacez

• Assurez-vous de régler
• déplacez

FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »

• régler la température
• dites
• Augmenter
• diminuer la température
• degrés
• Régler la température

FR Il existe un capteur infrarouge (IR), vous pouvez donc régler votre télécommande pour régler également le volume, mais cest une solution moins élégante que dutiliser HDMI CEC (pour Consumer Electronics Control) entre le téléviseur et lArc

• existe un capteur
• IR
• pouvez donc régler
• télécommande pour régler
• volume
• cest une solution
• élégante que dutiliser
• CEC
• Consumer Electronics Control
• téléviseur
• lArc

FR Vous pouvez également aimer ou ne pas aimer la musique et cela aidera Google à régler la sélection de musique qui vous est recommandée, donc si vous naimez pas Ed Sheeran, vous pouvez lui donner le feu vert et vous verrez moins Ed Sheeran.

• pouvez également aimer
• aimer la musique
• cela aidera Google
• régler la sélection
• recommandée
• Ed Sheeran
• pouvez lui donner
• feu vert
• verrez moins Ed

FR Au-dessus de lenceinte centrale, vous trouverez des commandes pour la mise sous/hors tension, laugmentation et la diminution du volume, la sélection de la source, la sélection du mode et le réglage Super X-Fi.

• Au-dessus de lenceinte
• trouverez des commandes
• hors tension
• laugmentation
• diminution du volume
• sélection du mode
• réglage Super

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR Par défaut, il sagit dune sélection dapplications Samsung natives, mais vous pouvez ouvrir toute la sélection et choisir les éléments dont vous souhaitez réellement être informé.

• défaut
• sagit dune sélection
• Samsung natives
• sélection
• choisir les éléments

FR Secret Selection. Sélection secrète pour les voyageurs curieux

• Secret Selection
• voyageurs curieux

FR Évaluer votre candidature dans le cadre de la sélection et, le cas échéant, prendre les mesures nécessaires pour l'intégrer au processus de sélection, ainsi qu'aux processus à venir susceptibles de vous intéresser

• Évaluer votre candidature
• échéant
• prendre les mesures
• l'intégrer au processus
• sélection

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR Ce contenu comprend actuellement des émissions Sky Nature, une sélection de Sky Originals, une sélection de films à succès, Disney + et Netflix.

• contenu comprend actuellement
• émissions Sky Nature
• sélection de Sky
• sélection de films
• succès
• Disney

FR Réparer : Dialogues de l'enregistreur : Amélioration des fonctions Plein écran, Sélection de la région et Sélection de la fenêtre pour les PC utilisant une mise à l'Windows échelle élevée.

• Réparer
• Dialogues de l'enregistreur
• Amélioration des fonctions
• écran
• l'Windows échelle

FR La meilleure qualité et une cuisine fraîche et de saison sont pour nous une évidence. Nous proposons une sélection de menus de déjeuner qui change chaque jour. Un service rapide et une sélection pour chaque budget sont nos points forts.

• meilleure qualité
• cuisine fraîche
• évidence
• proposons une sélection
• menus de déjeuner
• rapide
• points

FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019

• Darren Guccione a
• cadre de l'année
• sélection de l'éditeur
• Defense Magazine
• PDG de l'année
• Cutting Edge

FR Il permet d'ajuster le niveau sonore, de régler le volume pour la baladodiffusion, d'ajouter des balises ID3, d'exporter vers YouTube et bien d'autres choses encore

• sonore
• régler le volume
• baladodiffusion
• d'ajouter des balises
• d'exporter vers YouTube

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

• incidents
• personnaliser la page
• reste du tableau

FR Les bénéficiaires doivent ajouter les informations de leur carte bancaire pour régler d'éventuels frais liés aux annulations au dernier moment ou aux cours manqués

• bénéficiaires doivent ajouter
• bancaire pour régler
• dernier moment
• cours manqués

FR Aide pour régler des frais médicaux

• Aide pour régler
• frais médicaux

FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.

• entièrement géré VPS
• Support
• d'autres termes
• faites une demande
• pouvoir pour régler

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

• Vérifiez votre domaine
• problèmes SEO
• obtenez des recommendations
• régler chacun

FR Le bouton audio mène à un écran qui vous permet de choisir le canal que vous souhaitez régler :

• bouton audio mène
• choisir le canal
• souhaitez régler

FR Je pense qu'il serait bien de pouvoir régler les options "Play, Replay, Latch" mentionnées ci-dessus directement depuis l'appareil, mais c'est une chose mineure et la plupart des gens auront un ordinateur pour modifier ces paramètres.

• Je pense qu'il
• Replay
• mentionnées ci-dessus directement
• l'appareil
• c'est une chose
• plupart des gens
• ordinateur pour modifier

FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :

• régler la luminosité
• options de sortie
• casque

FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :

• Voici une comparaison
• Canon
• préampli micro
• régler les niveaux

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

• pouvez facilement régler
• M-S
• stéréo
• stéréo en utilisant
• droite

FR Vous pouvez régler le filtre passe-haut sur plat, 40 Hz ou 80 Hz.

• passe-haut sur plat
• Hz

FR Il existe une réponse haut de gamme supplémentaire jusqu'à 20 kHz et elle comprend également des commutateurs permettant de régler avec précision certaines fréquences :

• existe une réponse
• gamme supplémentaire jusqu'à
• permettant de régler
• précision certaines fréquences

FR Vous pouvez régler vos devis impayés par carte de crédit ou PayPal en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne, ou par virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques ou à 30 jours nets (si cela est possible)

• impayés par carte
• crédit
• PayPal en utilisant
• formulaire de paiement
• ligne
• virement bancaire
• chèque
• jours nets
• cela est possible

FR « Ce site web est vraiment incroyable ! J?ai récolté près de 10 000 € en moins de 48 heures pour aider mon neveu à régler ses dépenses médicales. »

• web est vraiment
• ai récolté près
• moins de heures
• aider mon neveu
• régler ses dépenses

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer du sein
• Mary
• l'action
• campagne GoFundMe a
• régler ses frais
• a aussi mobilisé
• entourage pour soutenir

FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique. Trois ans et 10 000 $ plus tard, ces parents ont été comblés de joie à la naissance de Cecilia.

• Kate
• frais de FIV
• dépistage génétique
• tard

FR Un ami de Cindy a récolté 35 000 $ pour l'aider à régler les frais médicaux de ses enfants.

• ami de Cindy
• récolté
• l'aider à régler

FR Mark a récolté 11 000 $ pour régler les frais d'obsèques et de commémoration de sa femme bien aimée, Jonnie.

• Mark a récolté
• régler les frais
• aimée

FR Utilisez la page État, les vues administratives et les historiques d'exécution pour surveiller l'intégrité des flux sur tout le serveur et régler rapidement les problèmes qui se présentent

• Utilisez la page
• vues administratives
• l'intégrité des flux
• serveur
• présentent

FR Un ensemble d'outils d'assistance utiles pour régler des problèmes spécifiques.

• ensemble d'outils d'assistance
• régler des problèmes

FR Un médiateur désigné par les parties vous aidera à tenter de régler le litige

• parties vous aidera
• tenter de régler
• litige

FR Un seul tournevis cruciforme suffit à régler le sort de toutes les vis.

• seul tournevis cruciforme
• régler le sort

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper le son des appels ou lancer les commandes Rayz, ce qui vous permet de régler divers paramètres du casque

• commandes en ligne
• configurée pour ouvrir
• application musicale
• appels
• lancer les commandes
• permet de régler
• paramètres du casque

FR Comment puis-je régler une facture ou un devis impayés ?

• Comment puis-je régler
• facture
• devis impayés

FR Vous pouvez régler vos factures ou vos devis impayés par carte de crédit en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne ou l'un des autres moyens de paiement acceptés (envoi d'un chèque, virement bancaire)

• crédit en utilisant
• formulaire de paiement
• ligne
• paiement acceptés
• envoi d'un chèque
• virement bancaire

FR Avec le dernier système de OnePlus, vous pouvez régler le degré dobscurité souhaité pour le mode sombre

• mode sombre

FR Régler les questions canoniques Détecter les mauvaises canonisations et découvrir où et comment mettre en œuvre leurs balises. Vous verrez une structure claire de votre site web avec zéro doublon.

• Régler les questions
• Détecter les mauvaises
• découvrir où
• balises
• verrez une structure
• web avec zéro

FR Le système d'alerte vous informe immédiatement de tout changement dans le statut de vos mesures afin que vous puissiez régler tout problème à temps

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR J’aurai aimé régler avec PayPal, mais Kinsta semble tenir aux paiements par carte bancaire uniquement.

• Kinsta semble tenir
• paiements par carte