FR La couleur violette est clairement visible en ne regardant qu’au travers d’une seule paroi de nos récipients. elle devient aussi plus visible en projetant une lumière puissante sur le verre.
"valeur visible" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
FR La couleur violette est clairement visible en ne regardant qu’au travers d’une seule paroi de nos récipients. elle devient aussi plus visible en projetant une lumière puissante sur le verre.
EN The violet color can best be seen by looking through a single wall of the jar or bottle toward a bright light source. This will make the violet color more easily visible.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
violette | violet |
paroi | wall |
puissante | can |
visible | visible |
lumière | light |
de | of |
plus | more |
couleur | color |
une | a |
FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.
EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
technologie | technology |
réel | real |
travail | work |
visible | visible |
temps | time |
équipes | team |
en | in |
notre | our |
entreprise | enterprise |
votre | your |
FR C'est pourquoi les influenceurs sont désormais tenus d'utiliser une référence visible et bien visible - en utilisant "#ad" comme minimum nécessaire - pour faire savoir aux spectateurs qu'un contenu a été payé et qu'il s'agit d'une publicité
EN This is why influencers are now required to use a visible and prominent reference—using “#ad” as a necessary minimum—to let viewers know that a piece of content has been paid for and is an advert
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
influenceurs | influencers |
référence | reference |
visible | visible |
minimum | minimum |
savoir | know |
spectateurs | viewers |
contenu | content |
payé | paid |
désormais | now |
et | and |
ad | ad |
été | been |
utilisant | using |
sont | are |
dutiliser | use |
en | to |
une | a |
comme | as |
pour | for |
a | has |
sagit | is |
FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
avid | avid |
complete | complete |
plugin | plugin |
bundle | bundle |
usd | usd |
heat | heat |
falcon | falcon |
essential | essential |
unlimited | unlimited |
mois | months |
an | year |
accédez | get |
valeur | value |
de | of |
et | and |
une | a |
FR En effet, les mouvements suggérés dans le tableau de la stratégie de base tiennent compte de la carte visible du croupier et de la probabilité que sa carte cachée soit de valeur élevée ou faible
EN The reason why is that the suggested moves in the basic strategy chart take into account the dealer’s up card and the probability of his/her hole card being a high-value or a low-value one
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mouvements | moves |
stratégie | strategy |
probabilité | probability |
faible | low |
suggéré | suggested |
carte | card |
élevée | high |
tableau | chart |
ou | or |
compte | account |
valeur | value |
de base | basic |
en | in |
de | of |
base | a |
et | and |
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire Tripeaks et Golf en ligne gratuits : jouez les cartes ayant 1 valeur de plus ou de moins que la carte visible.
EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
solitaire | solitaire |
gratuits | free |
valeur | value |
en ligne | online |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
ou | or |
jeux | games |
la | the |
en | in |
carte | card |
jouez | play |
meilleurs | the best |
cartes | cards |
de | then |
et | and |
moins | lower |
FR Contrairement à RR, votre valeur MMR n'est pas visible, et si l'on regarde comment Riot résout ce problème dans d'autres jeux, il est peu probable qu'elle le soit un jour.
EN Unlike RR, your MMR value is not visible, and looking at how Riot solves this issue in other games, it is unlikely to ever be.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
contrairement | unlike |
rr | rr |
visible | visible |
résout | solves |
ce | this |
jeux | games |
il | it |
votre | your |
valeur | value |
à | to |
pas | not |
comment | how |
problème | issue |
est | is |
et | and |
dans | in |
dautres | other |
FR La technologie temps réel de Zebra vous permet de rationaliser et d'automatiser vos opérations pour maîtriser la chaîne de valeur visible à des fins de veille stratégique
EN Zebra’s real-time technology will allow you to streamline and automate your business operations to harness the visible value chain for business intelligence
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
réel | real |
permet | allow |
chaîne | chain |
visible | visible |
temps réel | real-time |
rationaliser | streamline |
la | the |
opérations | operations |
fins | for |
technologie | technology |
valeur | value |
temps | time |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Une approche totalement visible du pricing qui vous permet d'analyser vos données, de découvrir les facteurs de profit et de les transformer en stratégies de pricing efficaces sur l'ensemble de votre chaîne de valeur.
EN A fully visible approach to pricing that enables you to analyze your data, uncover profit drivers, and turn them into effective pricing strategies across your complete value chain.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
visible | visible |
pricing | pricing |
permet | enables |
données | data |
découvrir | uncover |
efficaces | effective |
chaîne | chain |
approche | approach |
stratégies | strategies |
totalement | fully |
valeur | value |
profit | profit |
une | a |
vous | you |
de | across |
et | and |
en | to |
FR La technologie temps réel de Zebra vous permet de rationaliser et d'automatiser vos opérations pour maîtriser la chaîne de valeur visible à des fins de veille stratégique
EN Zebra’s real-time technology will allow you to streamline and automate your business operations to harness the visible value chain for business intelligence
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
réel | real |
permet | allow |
chaîne | chain |
visible | visible |
temps réel | real-time |
rationaliser | streamline |
la | the |
opérations | operations |
fins | for |
technologie | technology |
valeur | value |
temps | time |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Toujours visible dans la vue détaillée de l'affaire, de la personne, de l'organisation, du produit Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra toujours dans la vue détaillée de l'élément, qu'il contienne une valeur ou non
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
détaillée | detail |
champ | field |
toujours | always |
visible | visible |
ou | or |
vue | view |
option | option |
valeur | value |
de | of |
produit | product |
personne | person |
personnalisé | custom |
dans | in |
une | a |
FR La gestion de la valeur acquise (GVA), d'autre part, est un outil qui permet de mesurer et de prévoir la performance d'un projet en comparant la valeur prévue à la valeur acquise réelle
EN Earned value management (EVM), on the other hand, is a tool used to measure and predict project performance by comparing planned versus actual earned value
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comparant | comparing |
prévue | planned |
réelle | actual |
outil | tool |
projet | project |
la | the |
prévoir | predict |
performance | performance |
valeur | value |
un | a |
mesurer | measure |
gestion | management |
de | other |
à | to |
et | and |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
police | fonts |
curseur | slider |
manuellement | manually |
ou | or |
nouvelle | new |
valeur | value |
et | and |
utilisez | use |
cliquez | click |
modifier | to |
actuelle | current |
une | a |
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recherche | look |
veste | jacket |
colonne | column |
vêtement | clothing |
trouvée | found |
erreur | error |
match | match |
si | if |
y | there |
no | no |
valeur | value |
numéro | number |
la | the |
comme | as |
dans | in |
une | a |
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).
EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).
EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
financement | funding |
flux | stream |
valeur | value |
responsables | leaders |
équipe | team |
la | the |
membres | members |
par | by |
et | and |
déterminé | determined |
FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
flux | stream |
étapes | steps |
client | customer |
un | a |
de | of |
valeur | value |
livraison | delivery |
début | the start |
depuis | from |
FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale
EN The cards have assigned values to them, King, Queen and Jack cards have a value of 10, aces can be either 1 or 11, all other cards can be taken at face value
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cartes | cards |
as | aces |
prises | taken |
attribué | assigned |
roi | king |
reine | queen |
ou | or |
valeurs | values |
valeur | value |
à | to |
et | and |
de | of |
autres | other |
une | a |
leur | the |
FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur
EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ifrs | ifrs |
explique | explains |
définitions | definitions |
claires | clear |
introduisant | introducing |
presque | almost |
de | of |
valeur | value |
mesurer | measure |
un | a |
comment | how |
à | to |
et | and |
fournissant | providing |
pour | for |
les | single |
FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur
EN The values of the plans may vary over time, the corporation being entitled only to the value in the maximum term equivalent to the duration of his plan, and may, after that period, have its value modified if no other agreement is in force
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
varier | vary |
société | corporation |
maximale | maximum |
équivalente | equivalent |
vigueur | force |
modifié | modified |
si | if |
accord | agreement |
valeur | value |
peut | may |
à | to |
période | period |
aucun | no |
en | in |
et | and |
temps | time |
de | of |
autre | other |
FR Il est facile de voir qu'il y a deux valeurs qui entrent en jeu ici, la valeur numérique constante '5' et la valeur de la variable $a qui est mise à jour à la valeur 5
EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant '5', and the value of $a which is being updated to 5 as well
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
constante | constant |
mise à jour | updated |
facile | easy |
de | of |
valeurs | values |
valeur | value |
à | to |
la | the |
et | and |
il | being |
voir | see |
FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur
EN The values of the plans may vary over time, the corporation being entitled only to the value in the maximum term equivalent to the duration of his plan, and may, after that period, have its value modified if no other agreement is in force
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
varier | vary |
société | corporation |
maximale | maximum |
équivalente | equivalent |
vigueur | force |
modifié | modified |
si | if |
accord | agreement |
valeur | value |
peut | may |
à | to |
période | period |
aucun | no |
en | in |
et | and |
temps | time |
de | of |
autre | other |
FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.
EN Optimize For Value Use value engineering to rapidly drive value and Lean thinking to speed up your agile / digital strategy.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
optimiser | optimize |
pensée | thinking |
lean | lean |
accélérer | speed up |
stratégie | strategy |
agile | agile |
numérique | digital |
valeur | value |
rapidement | rapidly |
votre | your |
utilisez | use |
de | drive |
créer | to |
et | and |
pour | for |
FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
croisement | intersection |
champ | field |
point | point |
minimale | minimum |
maximale | maximum |
vertical | vertical |
spécifier | specify |
ou | or |
sélectionner | select |
valeur | value |
vous | you |
axes | axes |
dessous | below |
à | and |
sur | on |
dans | in |
une | a |
FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.
EN It is by fixing the exact numerical value of each that the unit becomes defined, since the product of the numerical value and the unit must equal the value of the constant.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
valeur | value |
exacte | exact |
définie | defined |
constante | constant |
numérique | numerical |
doit | must |
produit | product |
de | of |
à | and |
par | by |
égal | equal |
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
police | fonts |
curseur | slider |
manuellement | manually |
ou | or |
nouvelle | new |
valeur | value |
et | and |
utilisez | use |
cliquez | click |
modifier | to |
actuelle | current |
une | a |
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
formule | formula |
colonne | column |
feuille | sheet |
la | the |
de | of |
valeur | value |
en | in |
la ligne | row |
stock | stock |
suivante | for |
prix | price |
gestion | management |
exemple | example |
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
retourne | return |
pourcentage | percentage |
parent | parent |
colonne | column |
terminé | complete |
valeur | value |
lt | lt |
actif | active |
si | if |
de | of |
en | in |
la ligne | row |
pour | for |
n | not |
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
exception | exception |
templates | templates |
ajustement | tweak |
style | style |
proportion | ratio |
dorigine | original |
un | an |
auto | auto |
de | each |
pour | for |
FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
défaut | default |
champs | fields |
définissez | set |
configuré | configured |
valeur | value |
la | the |
à | to |
champ | field |
définir | to set |
dun | a |
peut | can |
partir | from |
FR Il est facile de voir qu'il y a deux valeurs qui entrent en jeu ici, la valeur numérique constante $a = 5 et la valeur de la variable $a qui est mise à jour à la valeur 5
EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant 5, and the value of $a which is being updated to 5 as well
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
constante | constant |
mise à jour | updated |
facile | easy |
de | of |
valeurs | values |
valeur | value |
à | to |
la | the |
et | and |
il | being |
voir | see |
FR La valeur peut être soit une valeur booléenne, soit une liste ou un tuple. La valeur par défaut est
EN The value should be either a boolean, a list or a tuple. Default is
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
défaut | default |
ou | or |
valeur | value |
la | the |
liste | list |
un | a |
peut | be |
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pixels | pixels |
charger | load |
possible | possible |
écrans | screens |
distribution | delivery |
visible | visible |
utilisable | usable |
premiers | the first |
ressources | resource |
la | the |
page | page |
rapidement | quickly |
plus rapidement | faster |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Soyez rapidement visible en ligne avec votre propre nom
EN Be quickly visible online with your own name
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rapidement | quickly |
visible | visible |
en ligne | online |
avec | with |
nom | name |
votre | your |
soyez | be |
FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
niveau | level |
visible | visible |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
équipes | team |
temps | time |
votre | your |
en | in |
entreprise | enterprise |
travail | work |
de | across |
FR Note: la représentation visuelle du balayage laser est uniquement à des fins conceptuelles. La lumière du laser UV n'est pas visible pour l'œil humain.
EN Note: visual representation of the laser scanning is for conceptual purposes only. UV laser light is not visible to the human eye.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
représentation | representation |
visuelle | visual |
balayage | scanning |
conceptuelles | conceptual |
lumière | light |
uv | uv |
laser | laser |
visible | visible |
œil | eye |
à | to |
humain | human |
la | the |
note | note |
fins | purposes |
FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous
EN As a result, your IP address will be visible to the outer world anyway
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
ip | ip |
visible | visible |
adresse | address |
devient | the |
votre | your |
en | to |
FR Avec un VPN, vous pouvez télécharger de manière plus sécurisée et anonyme, sans que votre adresse IP ne soit visible. Le VPN protège votre adresse IP et crypte votre trafic internet.
EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vpn | vpn |
télécharger | download |
anonyme | anonymous |
ip | ip |
visible | visible |
trafic | traffic |
internet | internet |
adresse | address |
un | a |
crypte | encrypts |
avec | with |
plus | more |
votre | your |
sécurisé | secure |
vous | you |
de | way |
et | and |
sans | without |
FR Un VPN vous offre également l?anonymat puisque votre propre adresse IP ne sera pas visible pour les autres
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vpn | vpn |
anonymat | anonymity |
ip | ip |
visible | visible |
adresse | address |
également | also |
votre | your |
sera | the |
un | anyone |
vous | you |
l | provides |
puisque | to |
FR Notes privées ou identification de votre propre référence, non-visible par les acheteurs (limité à 256 caractères).
EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
notes | notes |
référence | reference |
limité | limited |
caractères | characters |
identification | ids |
ou | or |
à | to |
votre | your |
acheteurs | buyers |
de | shown |
privées | for |
privé | private |
FR Rendez votre entreprise visible pour les clients locaux
EN Make your business visible for local customers
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
entreprise | business |
visible | visible |
locaux | local |
votre | your |
pour | for |
clients | customers |
rendez | make |
FR Les données contextuelles HESA étaient utilisées dans l'outil afin de calculer la proportion de l'équipe présentée. Ce calcul était visible et une option était disponible pour classer les soumissions sur la base de cette mesure.
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
contextuelles | contextual |
disponible | available |
soumissions | submissions |
utilisé | used |
données | data |
de | of |
la | the |
proportion | proportion |
ce | this |
était | was |
option | option |
présenté | submitted |
et | and |
équipe | staff |
calculer | calculate |
dans | in |
mesure | measure |
FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.
EN The result of every operation you make is visible in real-time, so you can immediately see if you’ve achieved the desired result.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
opération | operation |
réel | real |
obtenu | achieved |
désiré | desired |
temps réel | real-time |
visible | visible |
immédiatement | immediately |
si | if |
le | the |
en | in |
résultat | result |
de | of |
temps | time |
voir | see |
chaque | every |
effectuez | make |
vous | you |
FR Avant d’être visible par les clients, la création de votre galerie devra être validée par notre Directeur de la photographie.
EN Before becoming visible to the clients, the creation of your gallery must be validated by our Director of photography.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
visible | visible |
galerie | gallery |
directeur | director |
photographie | photography |
la | the |
votre | your |
avant | to |
de | of |
notre | our |
par | by |
validé | validated |
FR et rendez-vous visible auprès des recruteurs.
EN Tailor your CV so that recruiters start noticing your strengths.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
recruteurs | recruiters |
vous | your |
des | that |
FR Ce bouton est seulement visible par vous, le propriétaire du contenu. Pour partager votre page d'avis, vous devez copier le lien privé et l'envoyer directement à vos évaluateurs.
EN This button is only visible to you, the video owner. To share your review page, you’ll need to copy the private link and send it to your reviewers directly.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
bouton | button |
visible | visible |
directement | directly |
ce | this |
page | page |
copier | copy |
lien | link |
le | the |
privé | private |
devez | need to |
à | to |
et | and |
vous devez | need |
seulement | it |
propriétaire | owner |
partager | share |
vous | you |
FR « Son incidence est visible pour les gens, pour les enfants et dans le niveau de l’activité économique
EN “It shows visibly with the people, the children, and the level of economic activity
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
gens | people |
enfants | children |
niveau | level |
économique | economic |
et | and |
le | the |
FR Hébergeurs de millions de sites Web depuis plus de dix ans, nous avons mis en œuvre diverses stratégies visant à rendre votre Site visible dans les résultats des moteurs de recherche
EN As the host for millions of websites for over a decade, we’ve implemented various strategies to help your site appear in search engine results
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
stratégies | strategies |
moteurs | engine |
site | site |
recherche | search |
à | to |
résultats | results |
ans | decade |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
de | of |
diverses | various |
dix | the |
sites | websites |
votre | your |
millions de | millions |
FR Le plug-in LinkedIn est visible dans le logo LinkedIn ou le bouton "Recommander" ("Share") sur le côté de notre site Web
EN The LinkedIn plugin you can see in the LinkedIn logo or the “Recommend” button (“Share”) on the side of our Website
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
plug-in | plugin |
logo | logo |
bouton | button |
recommander | recommend |
share | share |
côté | side |
visible | see |
ou | or |
le | the |
de | of |
notre | our |
dans | in |
sur | on |
site | website |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan