FR Ainsi, la confidentialité devient difficile, elle devient plus chère, et lorsque ces deux facteurs se combinent, cela devient de plus en plus improbable.
Terjemahkan "adresse ip devient" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "adresse ip devient" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan adresse ip devient
"adresse ip devient" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris adresse ip devient
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN So privacy becomes hard, it becomes more expensive, and when those two factors combine, it becomes more and more unlikely.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| devient | becomes |
| difficile | hard |
| facteurs | factors |
| combinent | combine |
| improbable | unlikely |
| lorsque | when |
| plus | more |
| et | and |
FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet.
EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perception | perception |
| échographie | ultrasound |
| gender | gender |
| reveal | reveal |
| catastrophe | catastrophe |
| environnementale | environmental |
| image | image |
| un | a |
| à | and |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gérer | manage |
| ajouter | add |
| principale | primary |
| adresses | addresses |
| adresse | address |
| la | the |
| associé | associated |
| troisième | third |
| cliquez | click |
| compte | account |
| puis | and |
| email address | |
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fastidieux | tedious |
| contacts | contacts |
| récupérer | retrieve |
| ancienne | old |
| processus | process |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| contenu | content |
| changer | changing |
| un | a |
| le | the |
| messagerie | |
| à | to |
| et | and |
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| probablement | likely |
| ip | ip |
| inversement | conversely |
| publique | public |
| réseau | network |
| internet | internet |
| adresse | address |
| ordinateurs | computers |
| serveurs | servers |
| rend | makes |
| la | the |
| votre | your |
| sur | on |
| une | a |
| et | and |
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fastidieux | tedious |
| contacts | contacts |
| récupérer | retrieve |
| ancienne | old |
| processus | process |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| contenu | content |
| changer | changing |
| un | a |
| le | the |
| messagerie | |
| à | to |
| et | and |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gérer | manage |
| ajouter | add |
| principale | primary |
| adresses | addresses |
| adresse | address |
| la | the |
| associé | associated |
| troisième | third |
| cliquez | click |
| compte | account |
| puis | and |
| email address | |
FR Changement de nom pour le blogue de Devolutions qui devient “In the Trenches” et pour l’infolettre qui devient “Report From the Trenches”
EN Re-branded the Devolutions blog as “In the Trenches” and our newsletter as “Report From the Trenches”
FR Quand régler un différend hors cour devient impossible, le recours aux tribunaux devient la seule solution. C’est alors au juge de trancher.
EN When it becomes impossible to resolve an issue outside of the court, going to court becomes the only solution. It is then up to the judge to decide.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cour | court |
| impossible | impossible |
| juge | judge |
| solution | solution |
| régler | resolve |
| de | of |
| quand | when |
| un | issue |
FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.
EN PERACTO Pty Ltd in Australia becomes Staphyt Pty Ltd and PERACTO Ltd in New Zealand becomes Stahyt Ltd.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| en | in |
| australie | australia |
| devient | becomes |
| et | and |
| nouvelle | new |
FR Sur certaines grilles de produits, le paramètre ajouté reflète la position dans la grille (donc le premier produit devient ?start = 1, le second devient ?start = 2 et ainsi de suite).
EN On some product grid systems, the appended parameter reflects the position in the grid (so the first product becomes ?start=1, second becomes ?start=2 and so on).
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| reflète | reflects |
| position | position |
| grille | grid |
| dans | in |
| sur | on |
| produit | product |
| donc | so |
| et | and |
FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.
EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accès | access |
| exclusion | exclusion |
| algorithmes | algorithm |
| normalisation | standardization |
| technologie | technology |
| contraire | opposite |
| un | a |
| approprié | proper |
| signifie | mean |
FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.
EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accès | access |
| exclusion | exclusion |
| algorithmes | algorithm |
| normalisation | standardization |
| technologie | technology |
| contraire | opposite |
| un | a |
| approprié | proper |
FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.
EN Founding of Messier Automobiles, which quickly becomes SFMA (Société Française des Matériels d'Avion). The company changes its name to Messier in 1932 and specializes in aircraft landing gear.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automobiles | automobiles |
| rapidement | quickly |
| société | company |
| se spécialise | specializes |
| les | aircraft |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| création | founding |
FR Maison Ventidue: la maison qui devient un studio et un studio qui devient une maison
EN PlayWood a Maker Faire Rome – The European Edition 4.0
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| un | a |
FR Parce qu'elle a été une bonne fille, la salope blonde Anita Vixen mange du sperme! sale clochard Roxy Lace devient une gorge profonde, et sa bouche devient une benne à sperme
EN Because she has been a good girl, blonde Slut Anita Vixen eats cum! Dirty tramp Roxy Lace is getting a deepthroat, and her mouth becomes a cum dumpster
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bonne | good |
| salope | slut |
| blonde | blonde |
| anita | anita |
| vixen | vixen |
| sale | dirty |
| bouche | mouth |
| une | a |
| sperme | cum |
| fille | girl |
| parce | because |
| été | been |
| à | and |
FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.
EN PERACTO Pty Ltd in Australia becomes Staphyt Pty Ltd and PERACTO Ltd in New Zealand becomes Stahyt Ltd.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| en | in |
| australie | australia |
| devient | becomes |
| et | and |
| nouvelle | new |
FR La périodicité devient trimestrielle et la dénomination change : « Tendances Syreli » devient « Tendances PARL » afin d’anticiper le prochain lancement de la nouvelle procédure alternative de l’Afnic appelée PARL Expert
EN The frequency of the review is now quarterly and it has been renamed: ?Syreli Trends? is now ?ADR trends?, ahead of the upcoming launch of the new Afnic alternative dispute resolution procedure called PARL Expert
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trimestrielle | quarterly |
| tendances | trends |
| syreli | syreli |
| lancement | launch |
| procédure | procedure |
| alternative | alternative |
| expert | expert |
| nouvelle | new |
| de | of |
| et | and |
| appelé | called |
FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.
EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accès | access |
| exclusion | exclusion |
| algorithmes | algorithm |
| normalisation | standardization |
| technologie | technology |
| contraire | opposite |
| un | a |
| approprié | proper |
| signifie | mean |
FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.
EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accès | access |
| exclusion | exclusion |
| algorithmes | algorithm |
| normalisation | standardization |
| technologie | technology |
| contraire | opposite |
| un | a |
| approprié | proper |
FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.
EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| retraité | retired |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| membre | member |
| devient | the |
FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.
EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| si | if |
| président | president |
| poste | position |
| fin | the end |
| de | of |
| initial | a |
FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.
EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| retraité | retired |
| un | a |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| du | any |
| membre | member |
| devient | the |
FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.
EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| retraité | retired |
| un | a |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| membre | member |
| devient | the |
FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.
EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| président | president |
| statuts | laws |
| si | if |
| poste | position |
| présents | be |
| de | of |
| fin | the end |
| jusqu | until |
| initial | for |
| conformément | accordance |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.
EN Founding of Messier Automobiles, which quickly becomes SFMA (Société Française des Matériels d'Avion). The company changes its name to Messier in 1932 and specializes in aircraft landing gear.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automobiles | automobiles |
| rapidement | quickly |
| société | company |
| se spécialise | specializes |
| les | aircraft |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| création | founding |
FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients
EN Thanks to the skilful integration of the necessary conversions, the youth hostel is not only being made more accessible for people with disabilities, it is also becoming more attractive for all guests
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conversions | conversions |
| nécessaires | necessary |
| jeunesse | youth |
| accessible | accessible |
| attrayante | attractive |
| personnes | people |
| à | to |
| de | of |
| également | also |
| les clients | guests |
| devient | the |
| n | not |
| plus | more |
FR Si vous partagez des cartes, il devient impossible de suivre correctement les dépenses, ce qui expose à des risques de fraude. Avec Pleo, ce partage devient totalement inutile.
EN Sharing cards makes it impossible to properly track spending and can put you at risk of fraud. So we remove the need to do it at all.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cartes | cards |
| impossible | impossible |
| dépenses | spending |
| fraude | fraud |
| il | it |
| suivre | track |
| partage | sharing |
| devient | the |
| correctement | properly |
| de | of |
| risques | risk |
| à | to |
| vous | you |
FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adresse | address |
| ip | ip |
| protocole | protocol |
| étiquette | label |
| attribuée | assigned |
| connecté | connected |
| utilise | uses |
| internet | internet |
| appareil | device |
| réseau | network |
| informatique | computer |
| à | to |
| le | the |
| chaque | each |
| un | a |
FR Utilisez le service de changement d’adresse pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser le présent service pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles.
EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change your address with Registry of Motor Vehicles.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mettre à jour | update |
| présent | this |
| de | of |
| adresse | address |
| service | service |
| changer | to change |
| votre | your |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
| changement | the change |
| vous | you |
| utiliser | use |
| auprès | with |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ip | ip |
| livraison | delivery |
| lorsque | when |
| achetez | buy |
| stockons | store |
| nous | we |
| adresse | address |
| produits | products |
| nom | name |
| vous | you |
| à | and |
| votre | your |
| prénom | first |
FR En cas d’absence et si la livraison de votre commande vous préoccupe, nous vous suggérons d’utiliser une autre adresse ou une adresse de travail comme adresse de livraison afin de vous assurer de recevoir votre colis.
EN We suggest that if you will not be home and are concerned about your order’s delivery, to use a work/alternative address as the shipping address to ensure you receive your package.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commande | orders |
| suggérons | suggest |
| si | if |
| adresse | address |
| travail | work |
| livraison | delivery |
| colis | package |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| dutiliser | use |
| comme | as |
| assurer | ensure |
| et | and |
| vous | you |
| une | a |
| recevoir | receive |
| en | to |
FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;
EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| changé | changed |
| contactez | contact |
| mis à jour | updated |
| en ligne | online |
| véhicules | vehicles |
| si | if |
| adresse | address |
| a | has |
| votre | your |
| mis | of |
| auprès | with |
FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| remarque | note |
| adresse | address |
| alternative | alternate |
| envoyé | sent |
| si | if |
| confirmation | confirmation |
| confirmer | confirm |
| à | to |
| la | the |
| de | before |
| un | a |
| doit | be |
| modification | change |
| ajoutée | added |
| ajoutez | add |
| vous | you |
| email address | |
FR Définissez à présent la nouvelle adresse e-mail comme adresse principale et supprimez l’adresse que vous voulez fusionner avec l’autre compte.
EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adresse | address |
| principale | primary |
| supprimez | remove |
| fusionner | merge |
| la | the |
| nouvelle | new |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| avec | with |
| email address | |
FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.
EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| détails | details |
| protocol | protocol |
| cookie | cookie |
| client | customer |
| téléphone | phone |
| internet | internet |
| id | id |
| en ligne | online |
| identifiants | identifiers |
| adresse | address |
| nom | name |
| en | in |
| email address | |
| et | and |
FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transmises | transmitted |
| généralement | usually |
| ip | ip |
| nécessaires | necessary |
| traitement | processing |
| paypal | paypal |
| nom | name |
| ou | or |
| paiement | payment |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| téléphone | phone |
| sont | are |
| prénom | first |
| email address | |
| de | other |
FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ip | ip |
| nécessaires | necessary |
| traitement | processing |
| nom | name |
| ou | or |
| paiement | payment |
| données | data |
| avec | with |
| le | the |
| téléphone | phone |
| sont | are |
| prénom | first |
| email address | |
| de | other |
FR Lorsque vous passerez votre commande, on vous demandera tout d'abord une adresse de facturation, puis vous pourrez choisir « Envoyer à cette adresse » ou « Envoyer à une autre adresse »
EN Orders can be shipped to a different address other than the billing address
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commande | orders |
| adresse | address |
| facturation | billing |
| pourrez | be |
| une | a |
| à | to |
| de | other |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ip | ip |
| ordinateur | computers |
| gps | gps |
| équivalent | equivalent |
| domaine | domain |
| à | to |
| adresse | address |
| de | of |
| similaire | similar |
| votre | your |
| un | a |
| exemple | example |
| home | the |
| dans | in |
| pensez | think |
FR Il existe un cookie qui stocke les données fournies par l'utilisateur afin qu'il n'ait pas à les saisir à chaque nouvelle visite et qui collecte également en interne l'adresse électronique, le nom, l'adresse web et l'adresse IP
EN There is a cookie that stores the data provided by the user so you do not have to re-enter them on each new visit and also collects internally the email address, name, web and IP address
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stocke | stores |
| saisir | enter |
| visite | visit |
| ip | ip |
| nouvelle | new |
| électronique | |
| web | web |
| un | a |
| le | the |
| données | data |
| également | also |
| nom | name |
| pas | not |
| à | to |
| chaque | each |
| par | by |
| en | internally |
FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.
EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inscrivez | register |
| s | a |
| app | app |
| design | design |
| ip | ip |
| postale | postal |
| paiement | payment |
| détails | details |
| accès | access |
| adresse | address |
| nom | name |
| moment | moment |
| a | has |
| sur | on |
| site | website |
| et | and |
| vous | you |
FR Les coordonnées comprennent : l’adresse de facturation, l’adresse de livraison, l’adresse électronique et les numéros de téléphone.
EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| facturation | billing |
| livraison | delivery |
| électronique | |
| téléphone | telephone |
| comprennent | and |
| les | numbers |
FR Selon le type de service, les éléments suivants peuvent être collectés: l?adresse IP; le nom; l?adresse; l?adresse e-mail; et le numéro de portable.
EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ip | ip |
| portable | mobile |
| collecté | collected |
| service | service |
| le | the |
| adresse | address |
| nom | name |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
| email address | |
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entrer | an |
| adresse | address |
| je | i |
| mon | my |
| pas | not |
| à | to |
FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée
EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| décider | decide |
| aléatoire | random |
| apple | apple |
| caché | hidden |
| ou | or |
| adresse | address |
| de | which |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
| vous-même | yourself |
| réelle | real |
| par | by |
| est | is |
| cependant | however |
| email address | |
FR Le revendeur doit disposer d'un numéro de téléphone d’affaires, d'une adresse électronique d’affaires (johnsmith@Nomdurevendeur.com), d'une adresse commerciale et faire des affaires à partir de cette adresse.
EN The Reseller must have a business phone number, business email address (i.e., johnsmith@Resellername.com), commercial address and conduct business out of said address.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| doit | must |
| téléphone | phone |
| adresse | address |
| commerciale | commercial |
| de | of |
| l | i |
| numéro | a |
| affaires | business |
| à | and |
FR Nous tenons également à souligner qu?il est également possible d?utiliser une adresse e-mail anonyme ou aucune adresse e-mail si les utilisateurs ne souhaitent pas que leur propre adresse e-mail soit envoyée à Gravatar
EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| il | it |
| possible | possible |
| adresse | address |
| ou | or |
| envoyé | sent |
| nous | we |
| également | also |
| aucune | no |
| leur | their |
| est | is |
| une | an |
FR Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adresse | address |
| téléphone | telephone |
| partie | party |
| zebra | zebra |
| numéro | number |
| contacter | contact |
| différente | different |
| et | and |
| nous | we |
| si | if |
| pas | not |
| la | the |
FR Le système vérifie également si l’adresse de livraison est différente de l’adresse de facturation, s’il s’agit d’une nouvelle adresse de livraison ou si la commande doit être livrée à un centre intermédiaire
EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| facturation | billing |
| nouvelle | new |
| centre | center |
| vérifie | checks |
| si | if |
| livraison | delivery |
| ou | or |
| commande | order |
| système | system |
| adresse | address |
| à | to |
| un | a |
| également | also |
| livré | delivered |
| doit | must |
| être | be |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
adresse ip devient adresse une adresse care devient devient immédiatement accès devient devient réponse devient devient essentiel distance devient devient crucial viande devient devient important devient leader air liquide devient succès devient voyage devient produits devient devient possible devient impératif qualité devient audience devient sécurité devient l’une devient l’un cloudflare devient devient rouge lorsque oncrawl devient devient beaucoup devient unique entreprise financière devient l’importance devient évidente devient rapidement l’un cela devient homme devient fou formulaire devient interaction devient contenu devient devient donc analyse devient devient difficile identités devient référencement devient réseau devient devient directrice second devient devient facile ressources devient internet devient automatisation devient wordpress devient expérience utilisateur devient
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol