Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "vaches qui ruminent" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vaches qui ruminent" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan vaches qui ruminent

"vaches qui ruminent" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

vaches cows
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris vaches qui ruminent

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Les mayens et fermes situés dans les montagnes du Valais semblent porter l?histoire des Alpes dans leur bois et dans leur pierre. Les tempêtes de neige, les printemps en fleurs, le calme dans l?étable, les vaches qui ruminent et l?odeur du foin.

EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fermes farms
valais valais
semblent seem
porter carry
histoire history
printemps spring
fleurs flowers
calme quiet
vaches cows
odeur smell
foin hay
alpes alps
le the
montagnes mountain
de of
et and
en in
qui to

FR Les mayens et fermes situés dans les montagnes du Valais semblent porter l?histoire des Alpes dans leur bois et dans leur pierre. Les tempêtes de neige, les printemps en fleurs, le calme dans l?étable, les vaches qui ruminent et l?odeur du foin.

EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fermes farms
valais valais
semblent seem
porter carry
histoire history
printemps spring
fleurs flowers
calme quiet
vaches cows
odeur smell
foin hay
alpes alps
le the
montagnes mountain
de of
et and
en in
qui to

FR En plus des races communes dans l’agriculture canadienne, telles que les vaches laitières holsteins et les bovins de boucherie angus, le Musée possède des vaches laitières canadiennes et shorthorns ainsi que des porcs tamworths

EN In addition to breeds common to Canadian agriculture, such as Holstein dairy cows and Angus beef cows, the museum also has Canadienne and Milking Shorthorn dairy cows, and Tamworth pigs

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
communes common
vaches cows
angus angus
musée museum
le the
en in
telles as
canadienne canadian
plus to
et and

FR En plus des races communes dans l’agriculture canadienne, telles que les vaches laitières holsteins et les bovins de boucherie angus, le Musée possède des vaches laitières canadiennes et shorthorns ainsi que des porcs tamworths

EN In addition to breeds common to Canadian agriculture, such as Holstein dairy cows and Angus beef cows, the museum also has Canadienne and Milking Shorthorn dairy cows, and Tamworth pigs

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
communes common
vaches cows
angus angus
musée museum
le the
en in
telles as
canadienne canadian
plus to
et and

FR En automne, lorsque les paysans reviennent de l'alpage avec leurs vaches, les expositions de bétail ont lieu en Appenzell Rhodes-Extérieures. A cette occasion, les vaches les plus belles et les plus performantes sont récompensées.

EN In autumn, when the farmers return from the alp with their cows, the cattle shows take place in Appenzell Ausserrhoden. The most beautiful and best performing cows are awarded prizes.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
automne autumn
expositions shows
appenzell appenzell
belles beautiful
récompensé awarded
vaches cows
lieu place
bétail cattle
en in
lorsque when
avec with
sont are
cette the
et and

FR Il est donc logique que nous ayons encore tant d’entreprises qui fabriquent avec un franc succès des objets typiques du pays et destinés à l’exportation, qu’il s’agisse de cors des Alpes, du célèbre couteau suisse ou des vaches en bois.

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
succès success
alpes alpine
couteau knives
vaches cows
bois wooden
pays country
et and
est is
suisse switzerland
à to
avec with
en in

FR Dès l'arrivée de l'été, des milliers d'armaillis emmènent leurs vaches, bœufs, moutons ou chèvres à l'alpage, où la vie est entièrement rythmée par la nature. Ce qui peut paraître idyllique est en fait un travail très dur.

EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
moutons sheep
chèvres goats
entièrement entirely
idyllique idyllic
dur hard
vaches cows
un but
la the
vie life
de of
peut may
en in
milliers thousands
à to
travail work
nature nature
paraître look
ou where
est really

FR Pour les personnes qui ont envie de mieux connaître les vaches. Même en hiver, le trekking à dos de vache est une sortie inoubliable.

EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
hiver winter
trekking trekking
vache cow
inoubliable memorable
personnes people
en in
est is
une a
à with

FR Son emplacement, au sein du Berower Park, planté de vieux arbres, avec ses étangs de nénuphars et sa vue sur les champs de blé, sur les vaches qui paissent et sur les vignobles flanqués sur les contreforts de la Forêt Noire, est unique

EN Its location in the middle of Berower Park, with its old trees, water lily pond and its views of cornfields, grazing cows, vineyards, and the foothills of the Black Forest, is unique

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
emplacement location
vieux old
vue views
vaches cows
vignobles vineyards
noire black
park park
arbres trees
forêt forest
du middle
la the
de of
avec with
et and
ses its

FR Baratté à la main pour atteindre une perfection veloutée, ce beurre de haute qualité est créé à partir de la crème issue du lait de vaches qui broutent dans la vallée luxuriante du Lagan, dans le comté d'Antrim

EN Churned by hand into velvety perfection, this high-grade butter is created with local cream from cows that graze around the lush Lagan Valley in County Antrim

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
perfection perfection
beurre butter
haute high
qualité grade
vaches cows
vallée valley
luxuriante lush
comté county
créé created
main hand
crème cream
ce this
à with
de around
dans in

FR Les vaches, les chèvres et les moutons de la Région de Vacances Interlaken profitent de l’estivage dans les alpages, qui commence par une inalpe et s’achève par une fête de la désalpe

EN Every year, the cows, goats and sheep of the Holiday Region Interlaken bask in the warmth of the alpine summer, which begins with their ascent to the pastures (Alpaufzug) and ends with their descent (Alpabzug)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
chèvres goats
moutons sheep
interlaken interlaken
commence begins
région region
vacances holiday
de of
la the
et and
dans in
qui to

FR Vaches, granges, poulets, chevaux, femmes qui travaillent et dansent le violon remplissent ses œuvres, capturant l?esprit de la vie paysanne.

EN Cows, barns, chickens, horses, women working and dancing fiddlers fill his works, capturing the spirit of peasant life.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
poulets chickens
chevaux horses
femmes women
dansent dancing
remplissent fill
capturant capturing
esprit spirit
œuvres works
vie life
travaillent working
de of
et and

FR La MVL regroupe 1’768 producteurs laitiers du canton de Lucerne qui élèvent ensemble 15’310 vaches

EN The MVL unites 1,768 dairy farmers from the canton of Lucerne who together keep 15,310 cows

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
producteurs farmers
laitiers dairy
canton canton
lucerne lucerne
vaches cows
la the
de of
du from

FR Nous obtenons notre lait des producteurs qui nourrissent leurs vaches avec du fourrage frais.

EN We get our milk from farmers who feed their cows with natural fodder.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
lait milk
producteurs farmers
vaches cows
du from
leurs their
avec with
notre our
nous we
qui who

FR Il est donc logique que nous ayons encore tant d’entreprises qui fabriquent avec un franc succès des objets typiques du pays et destinés à l’exportation, qu’il s’agisse de cors des Alpes, du célèbre couteau suisse ou des vaches en bois.

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
succès success
alpes alpine
couteau knives
vaches cows
bois wooden
pays country
et and
est is
suisse switzerland
à to
avec with
en in

FR Dès l'arrivée de l'été, des milliers d'armaillis emmènent leurs vaches, bœufs, moutons ou chèvres à l'alpage, où la vie est entièrement rythmée par la nature. Ce qui peut paraître idyllique est en fait un travail très dur.

EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
moutons sheep
chèvres goats
entièrement entirely
idyllique idyllic
dur hard
vaches cows
un but
la the
vie life
de of
peut may
en in
milliers thousands
à to
travail work
nature nature
paraître look
ou where
est really

FR Pour les personnes qui ont envie de mieux connaître les vaches. Même en hiver, le trekking à dos de vache est une sortie inoubliable.

EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
hiver winter
trekking trekking
vache cow
inoubliable memorable
personnes people
en in
est is
une a
à with

FR 45 vaches allaitantes et leurs veaux, 25 chèvres de Saanen et deux chevaux des Franches-Montagnes broutent dans les pâturages jurassiens, en plus des 6 cochons qui vivent dans leur grand enclos

EN 45 suckler cows and their calves, 25 Saanen dairy goats and two Freiberger horses graze on the Jura meadows and 6 pigs live in a large pen

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
chèvres goats
chevaux horses
cochons pigs
en in
et and

FR Un jeune fermier mâle en gros plan verse du lait frais pour remplir une boîte sur une ferme laitière, sur fond de vaches, par beau temps.

EN Loving happy mom teaching cute kid daughter learning kneading dough with rolling pin, funny child girl helping mother preparing cookies cooking baking pastry playing in modern kitchen at home

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
jeune girl
en in
beau at

FR Jeune agriculteur séduisant caresse une vache noire sur une ferme laitière avec des vaches marron mangeant de l'herbe sur fond ensoleillé. Commerce de magasin de lait. Alimentation biologique. Concept de vie saine. Assurance des agriculteurs. 4K

EN Authentic shot of a happy smiling family is enjoying their time together while having a breakfast in a kitchen at home in the morning.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
de of
une a

FR Pour la cuisson, privilégier les gras insaturés et mono-insaturés. Le beurre, riche en gras saturé, a un impact environnemental plus élevé que celui de la margarine: les vaches produisent beaucoup de méthane, un gaz à effet de serre.

EN Prefer oil with unsaturated and monounsaturated fat content. Butter has a much greater environmental impact than margarine. This is largely because cows produce large amounts of methane, a greenhouse gas.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gras fat
environnemental environmental
vaches cows
produisent produce
impact impact
beurre butter
un a
gaz gas
de of
serre greenhouse
plus large
que is
à and

FR Quand les feuilles prennent des teintes jaunes, orangées et rouges, quand les vaches parées de fleurs colorées quittent leur alpage et que les spécialités saisonnières garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé

EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
spécialités specialities
feuilles leaves
fleurs flowers
quand when
de of
jaunes the
et and
est thing

FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nourrir feeding
vaches cows
conduire driving
tracteur tractor
locales local
passez spend
ferme farm
vie life
un a
de of
jours days
la the
à and

FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nourrir feeding
vaches cows
tracteur tractor
locales local
ou or
ferme farm
vie life
un a
de of
jours days
la the
à to
et and

FR La biomasse peut comporter des déchets organiques ainsi que les excréments de vaches ou d'autres animaux

EN Biomass may consist of organic waste or dung from cows or other animals

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
biomasse biomass
peut may
déchets waste
organiques organic
vaches cows
ou or
animaux animals
de of
dautres other

FR Nous rendons visite aux vaches dans leurs champs, supervisons le processus de production et testons la qualité de chaque lot

EN We’ve visited the cows in their fields, overseen the production process and taste-tested each batch

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
visite visited
vaches cows
champs fields
lot batch
production production
dans in
processus process
et and

FR Spectacle rare, toutes les vaches font la sieste.

EN Rare sight, all cows are taking a siesta.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rare rare
vaches cows
les are

FR Pourquoi ne pas faire une balade en compagnie des animaux? Renouez avec la tradition de nos ancêtres en côtoyant des vaches, des ânes et des chevaux

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
animaux animals
chevaux horses
pourquoi why
nos our
ne not
avec with
faire like
une just

FR Trekking avec des vaches autour du Bolderhof

EN Cow Trekking around the Bolderhof Farm

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
trekking trekking
des the

FR Alpe Rotigen – où les vaches combattent

EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cattle

FR vaches blanches et noires à la campagne 2488062 Banque de photos

EN White and black cows in the countryside 2488062 Stock Photo at Vecteezy

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
noires black
campagne countryside
photos photo
à and
la the

FR vaches blanches et noires à la campagne Photo gratuit

EN White and black cows in the countryside Free Photo

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
noires black
campagne countryside
photo photo
gratuit free
à and
la the

FR Les pâturages boisés typiques du Jura ? une mosaïque de prairies et de forêts. Vaches et chevaux y paissent souvent côte à côte.

EN The Wytweiden, which is typical of the Jura ? a mosaic of meadows and forests. Cows and horses often graze together here.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
mosaïque mosaic
prairies meadows
vaches cows
chevaux horses
jura jura
forêts forests
souvent often
de of
une a
à and

FR Le soir venu, les vaches retournent à l?étable pour être traites une nouvelle fois.

EN In the evening, the cows return to the barn and are milked one more time.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
le the
à to
fois time

FR En parallèle, elles élèvent des vaches allaitantes et des porcs en stabulation libre

EN This is in addition to rearing suckler cows and free range pigs

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
en in
et and
libre is
des to

FR Les terrines de Richard Stöckli sont célèbres dans tout le canton et le fromage d’alpage est produit à partir du lait de ses propres vaches

EN Stöckli’s terrines are known throughout the canton, while the Alpine cheese comes from his own herd

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
célèbres known
canton canton
le the
fromage cheese
sont are
de his
est comes
dans throughout

FR En savoir plus sur: Traite des vaches et dégustation alpine

EN Find out more about: Milking cows and sampling food

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
en out
plus more
et find

FR En savoir plus sur: + Traite des vaches et dégustation alpine

EN Find out more about: + Milking cows and sampling food

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
en out
plus more
et find

FR Cela est d’autant plus vrai lorsque le chocolat est fabriqué à partir de lait de vaches suisses

EN And never more so than when it is made using milk from Swiss cows

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
lait milk
vaches cows
suisses swiss
lorsque when
plus more
fabriqué made
à and
cela it
partir from

FR Trekking avec des vaches autour du Bolderhof | Suisse Tourisme

EN Cow Trekking around the Bolderhof Farm | Switzerland Tourism

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
trekking trekking
suisse switzerland
tourisme tourism
des the

FR Après avoir ramené les vaches à leur pâturage à la ferme de “Bolderhof”, les participants au trekking peuvent profiter d’un moment de détente avec des rafraîchissements

EN Once the animals are back on the pasture of the “Bolderhof”, you can conclude your trekking tour with refreshments

FR Alpe Rotigen – où les vaches combattent | Suisse Tourisme

EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles | Switzerland Tourism

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cattle
suisse switzerland
tourisme tourism

FR Le plus grand troupeau de vaches d’Hérens dans le Haut-Valais passe l’été dans le magnifique cadre montagneux de l’Alpe Rotigen

EN The largest herd of Eringer cattle in Upper Valais grazes every summer in the magnificent mountain world of Alpe Rotingen

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
troupeau herd
vaches cattle
valais valais
le the
de of
dans in
haut upper
plus grand largest

FR On y découvre une nature idyllique mais aussi un spectacle unique: les combats des vaches pour déterminer leur position hiérarchique dans le troupeau.

EN Traveling there is an idyllic nature experience, and it is also a spectacle when the battling cows determine their hierarchy.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
idyllique idyllic
spectacle spectacle
vaches cows
déterminer determine
nature nature
le the
un a
y there

FR Alpe Rotigen ? où les vaches combattent

EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
les the
vaches cattle

FR En savoir plus sur: Alpe Rotigen ? où les vaches combattent

EN Find out more about: Alpe Rotingen - Where the cattle battles

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cattle
en out
plus more
les the

FR Sentier de découverte - Lea et Ben avec les vaches mères

EN Adventure path - Lea and Ben with the mother cows

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
ben ben
avec with
les the
et and

FR En savoir plus sur: Sentier de découverte - Lea et Ben avec les vaches mères

EN Find out more about: Adventure path - Lea and Ben with the mother cows

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vaches cows
ben ben
avec with
plus more
et find
sentier out
de and
les the

FR Assister à la naissance d'un veau ou d'un porcelet. Observer comment on trait les vaches ou on nourrit les cochons. C'est possible en se rendant dans une des "fermes à visiter" dans le Toggenburg.

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
naissance born
ou or
vaches cows
cochons pigs
possible possible
comment how
en in
une a

FR Le plus grand troupeau de vaches d?Hérens dans le Haut-Valais passe l?été dans le magnifique cadre montagneux de l?Alpe Rotigen

EN The largest herd of Eringer cattle in Upper Valais grazes every summer in the magnificent mountain world of Alpe Rotingen

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
troupeau herd
été summer
vaches cattle
valais valais
le the
de of
dans in
haut upper
plus grand largest

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan