FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
"multiples" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
multiples | multi |
devises | currency |
produits | product |
FR Visualisez et gérez toutes vos publications sur de multiples profils et de multiples réseaux à partir d'un calendrier intuitif.
EN Visualize and manage all your posts across multiple profiles and networks from one beautiful calendar.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
visualisez | visualize |
gérez | manage |
publications | posts |
profils | profiles |
réseaux | networks |
calendrier | calendar |
multiples | multiple |
vos | your |
à | and |
de | across |
partir | from |
FR Partager un contenu identique sur de multiples profils et de multiples réseaux sociaux en un seul clic.
EN Share the same content to multiple profiles and networks with a single click.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
contenu | content |
profils | profiles |
clic | click |
partager | share |
un | a |
réseaux | networks |
et | and |
en | to |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
marchandises | cargo |
laissez | let |
solutions | solutions |
logistiques | logistics |
réussite | successful |
nous | us |
la | the |
de | end |
concevoir | design |
besoin | need |
garantir | ensure |
vos | your |
dont | you |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Multiples et sous-multiples décimaux des unités du SI
EN Decimal multiples and submultiples of SI units
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
multiples | multiples |
si | si |
et | and |
unités | units |
FR Les multiples et sous-multiples décimaux des unités SI peuvent être écrits en utilisant les préfixes SI listés dans le tableau ci-dessous :
EN Decimal multiples and submultiples of SI units can be written using the SI prefixes listed below:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
multiples | multiples |
listé | listed |
si | si |
écrits | written |
unités | units |
dessous | below |
le | the |
FR Clients multiples, utilisateurs et connexions d'applications multiples
EN Multiple clients, users and app logins
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
multiples | multiple |
et | and |
connexions | logins |
utilisateurs | users |
clients | clients |
FR Et avec les outils pour générer, gérer et substituer de multiples clés API, vous gardez le contrôle total de votre sécurité API.
EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
api | api |
gardez | stay |
total | complete |
outils | tools |
gérer | manage |
contrôle | control |
sécurité | security |
le | the |
générer | generate |
de | of |
et | and |
clés | keys |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
multiples | multiple |
FR L'arbre peint aux multiples couleurs 3662 Legging
EN The Painted Tree of Many Colors 3662 Leggings
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
peint | painted |
legging | leggings |
couleurs | the |
FR Loups sauvages aux yeux multiples Tentures
EN Wild Wolves With Many Eyes Tapestry
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
loups | wolves |
sauvages | wild |
yeux | eyes |
aux | with |
multiples | many |
FR Gandi est disponible 24h sur 24, 6 jours sur 7, tout autour du monde, prêt à vous aider via de multiples canaux, alors n'hésitez pas !
EN Gandi is up 24/6 around the world and is ready to help you via multiple communication channels, so don't hesitate!
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
gandi | gandi |
prêt | ready |
canaux | channels |
monde | world |
disponible | is |
jours | the |
à | to |
pas | dont |
vous | you |
aider | to help |
de | around |
multiples | multiple |
FR Nous proposons de multiples ressources de formation, depuis des certifications Drupal et Acquia jusqu'à des cours, des guides produits et des tutoriels
EN We offer a range of learning resources, from Drupal and Acquia certifications to classes and product guides and tutorials
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
certifications | certifications |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
ressources | resources |
guides | guides |
tutoriels | tutorials |
nous | we |
de | of |
cours | classes |
produits | product |
multiples | a |
proposons | we offer |
depuis | from |
FR Flyscan vous fournit la valeur ajoutée que vous attendiez de votre inspection visuelle aérienne. Nous automatisons la détection et signalons les multiples menaces potentielles qui peuvent affecter vos oléoducs et tout ce qui les entoure.
EN Flyscan delivers the value you’ve been expecting from your aerial visual inspection. We automate detection and report multiple potential threats that can affect your pipeline assets and everything that surrounds it.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fournit | delivers |
inspection | inspection |
visuelle | visual |
aérienne | aerial |
détection | detection |
menaces | threats |
affecter | affect |
valeur | value |
la | the |
ce | that |
nous | we |
potentielles | potential |
peuvent | can |
et | and |
FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
comptabilité | accounting |
optimise | optimizes |
suivi | tracks |
sources | sources |
financement | funding |
périodes | periods |
reporting | reporting |
complexes | complex |
non lucratif | nonprofit |
logiciel | software |
programmes | programs |
multiples | multiple |
projets | projects |
notre | our |
à | and |
FR Flux de travail personnalisés pour des approbateurs et des étapes multiples
EN Custom workflows for multiple approvers and steps
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
approbateurs | approvers |
étapes | steps |
flux de travail | workflows |
multiples | multiple |
de | custom |
et | and |
FR Organisez les équipes et les pages en fonction de vos besoins (idéal pour les agences, les établissements multiples ou les entreprises internationales).
EN Organize teams and Pages to fit your needs—great for agencies, multi-location or global businesses.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
organisez | organize |
pages | pages |
fonction | location |
besoins | needs |
idéal | great |
multiples | multi |
internationales | global |
équipes | teams |
agences | agencies |
et | and |
entreprises | businesses |
en | to |
vos | your |
ou | or |
FR Sprout Social fait appel à de multiples fournisseurs de tests d'intrusion pour effectuer plusieurs tests par an. Les rapports sont disponibles sur demande des clients et sont soumis à notre accord de confidentialité.
EN Sprout Social contracts with multiple penetration testing vendors to conduct several tests per year. Reports are available upon request by customers under NDA.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
fournisseurs | vendors |
rapports | reports |
demande | request |
clients | customers |
an | year |
à | to |
plusieurs | multiple |
tests | tests |
par | by |
disponibles | are |
FR Hostwinds A des voies de communication redondantes et des multiples transporteurs à chaque emplacement pour continuer à offrir les meilleurs services d'hébergement de l'industrie
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
voies | pathways |
communication | communications |
transporteurs | carriers |
hostwinds | hostwinds |
multiples | multiple |
services | services |
à | to |
emplacement | location |
et | and |
a | has |
continuer | continue |
meilleurs | the best |
FR Des milliers de serveurs dans plus de 90 pays, avec de multiples localisations dans beaucoup de ces pays.
EN Thousands of servers in over 90 countries, with multiple locations in many of those countries.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
serveurs | servers |
pays | countries |
de | of |
des | many |
milliers | thousands |
avec | with |
multiples | multiple |
dans | in |
FR Pourquoi devriez-vous privilégier l’essai gratuit de NordVPN ? Les raisons sont multiples.
EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
raisons | reasons |
de | of |
pourquoi | why |
vous | you |
gratuit | free |
FR Aimer le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples).
EN Like How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples) SlideShare.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
slideshare | slideshare |
internet | internet |
fall | fall |
valuation | valuation |
stocks | stocks |
multiples | multiples |
le | much |
FR Enregistrer le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples).
EN Save How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples) SlideShare.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
internet | internet |
fall | fall |
valuation | valuation |
stocks | stocks |
multiples | multiples |
le | much |
FR Partager le SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples).
EN Share How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples) SlideShare.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
internet | internet |
fall | fall |
valuation | valuation |
stocks | stocks |
multiples | multiples |
le | much |
FR Loups sauvages aux yeux multiples Impression rigide
EN Wild Wolves With Many Eyes Art Board Print
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
loups | wolves |
sauvages | wild |
yeux | eyes |
impression | |
aux | with |
FR Les paramètres peuvent rendre une requête beaucoup plus flexible, par exemple, en permettant aux utilisateurs de tester des instructions join complexes avec des valeurs multiples.
EN Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
paramètres | parameters |
requête | query |
flexible | flexible |
utilisateurs | users |
tester | test |
complexes | complex |
join | join |
valeurs | values |
une | a |
permettant | allowing |
peuvent | can |
avec | with |
par exemple | instance |
plus | more |
FR Bulk Insert est également avantageux dans des environnements à utilisateurs multiples
EN Bulk Insert is also advantageous in multi-user environments
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
bulk | bulk |
insert | insert |
avantageux | advantageous |
environnements | environments |
utilisateurs | user |
multiples | multi |
également | also |
est | is |
dans | in |
FR Exportation des graphiques dans des formats d'image multiples
EN Exporting charts in multiple image formats
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
exportation | exporting |
formats | formats |
graphiques | charts |
multiples | multiple |
dans | in |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rapports | reporting |
piles | stacks |
liens | links |
spécifications | specification |
pertinentes | relevant |
multiples | multiple |
complètes | full |
erreurs | errors |
détaillé | detailed |
toutes | to |
les | the |
FR Vous pouvez déterminer manuellement l'intervalle avant de renouveler le cache et définir combien de combinaisons uniques de paramètres de requêtes multiples devront être cachées automatiquement
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
manuellement | manually |
cache | caching |
combinaisons | combinations |
paramètres | parameters |
automatiquement | automatically |
déterminer | determine |
le | the |
combien | how |
requêtes | query |
vous | you |
de | of |
et | and |
multiples | multiple |
être | be |
FR MapForce génère aussi automatiquement des feuilles de style XSLT 1.0 ou 2.0 pour transformer des données dans des documents XML multiples sur la base du schéma de source en conformité avec le Schéma XML cible.
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0 or 2.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapforce | mapforce |
xslt | xslt |
xml | xml |
schéma | schema |
ou | or |
documents | documents |
source | source |
multiples | multiple |
données | data |
en | in |
sur | on |
base | based |
cible | target |
FR MapForce vous permet de définir un seul mappage pour accommoder les fichiers EDI qui contiennent des types de message multiples
EN MapForce allows you to define a single mapping to accommodate EDI files that contain multiple message types
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapforce | mapforce |
permet | allows |
accommoder | accommodate |
edi | edi |
contiennent | contain |
message | message |
types | types |
mappage | mapping |
fichiers | files |
un | a |
définir | define |
vous | you |
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
edi | edi |
contenant | containing |
message | message |
flexibilité | flexibility |
optimale | optimal |
types | types |
source | source |
projet | project |
données | data |
fichiers | files |
ou | or |
mappage | mapping |
support | support |
de | of |
votre | your |
dans | in |
pour | for |
cible | target |
FR En enregistrant la configuration que vous créez dans FlexText, vous pouvez réutiliser le même modèle pour convertir des fichiers texte multiples dans des mappages divers pour des besoins courants comme la convertion de JSON en CSV.
EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings for common requirements such as converting JSON to CSV.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
flextext | flextext |
réutiliser | reuse |
mappages | mappings |
json | json |
csv | csv |
configuration | configuration |
créez | create |
modèle | template |
besoins | requirements |
en | in |
fichiers | files |
texte | text |
comme | as |
vous | you |
multiples | multiple |
FR L'opération Switch vous permet de définir des conditions multiples pour un seul bloc de texte
EN The Switch operation allows you to define multiple conditions for a single block of text
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
switch | switch |
permet | allows |
conditions | conditions |
bloc | block |
de | of |
un | a |
définir | define |
texte | text |
vous | you |
pour | for |
FR Nouvelle action : Insertion BD groupée dans. Pour l'insertion rapide de lignes multiples dans une base de données – jusqu'à 100x plus rapide*
EN New action: DB Bulk Insert Into. For quickly inserting multiple rows into a database at once – speeds up to 100x faster *
FR Grâce à notre accréditation TMCH et les multiples programmes de blocage (type DPML), vous bénéficiez de toutes les actions défensives associées.
EN Thanks to our TMCH accreditation and the various blocking programs (such as DPML), you benefit from a range of related defensive actions that we can take for you.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
accréditation | accreditation |
tmch | tmch |
programmes | programs |
blocage | blocking |
bénéficiez | benefit |
défensives | defensive |
actions | actions |
à | to |
multiples | a |
de | of |
notre | our |
vous | you |
FR Parmi les multiples facteurs qui détermineront si nous souhaitons nous investir dans un projet, les trois principaux sont les suivants
EN Among the many factors that determine whether or not we get involved in a given project are:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
facteurs | factors |
projet | project |
nous | we |
sont | are |
qui | that |
trois | the |
si | whether |
dans | in |
un | a |
FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
répartis | distributed |
clusters | clusters |
cloud | cloud |
source | source |
openstack | openstack |
services | services |
serveurs | servers |
système | system |
open | open |
stabilité | stability |
fiabilité | reliability |
fonctionnent | function |
optimiser | optimise |
performance | performance |
en | in |
offre | offers |
puissance | power |
sont | are |
organisé | organised |
avec | with |
nos | our |
un | multiple |
FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
simple | simple |
plan | plan |
gratuit | free |
bien | well |
contrôle | control |
dispositifs | devices |
réparation | repair |
accès | access |
volume | volume |
audio | audio |
à | to |
avec | with |
pro | pro |
vous | you |
plus | more |
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
microphones | microphones |
sorties | outputs |
sources | sources |
instruments | instruments |
intégré | built-in |
mais | but |
également | also |
multiples | multiple |
écouteurs | headphones |
comprennent | and |
diverses | various |
entrées | inputs |
notamment | including |
intégrés | built |
FR Hôtes et producteurs de podcasts multiples (peut-être)
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
hôtes | hosts |
producteurs | producers |
podcasts | podcasts |
multiples | multiple |
peut | maybe |
de | of |
et | and |
FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
podcast | podcast |
blog | blog |
publiant | publishing |
parlé | spoken |
signifie | means |
nouvelles | new |
personnes | people |
contenus | content |
public | audience |
toujours | always |
écrits | written |
publics | audiences |
votre | your |
de | of |
vous | you |
que | that |
des | many |
beaucoup de | lot |
FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
micro | mic |
condensateur | condenser |
motifs | pattern |
omnidirectionnel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
basse | low |
fréquence | frequency |
boîte | box |
il | it |
obtenez | get |
en bois | wooden |
également | also |
vous | you |
un | a |
de | shown |
oui | yes |
en | in |
figure | figure |
la | the |
à | and |
est | comes |
FR Vos spectacles peuvent être organisés en carrousel ou en grille, ils ont de multiples options de tri et un joli design moderne.
EN Your shows can be organized in a carousel or in a grid, they have multiple sorting options, and a nice modern design.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
spectacles | shows |
en | in |
carrousel | carousel |
grille | grid |
tri | sorting |
joli | nice |
design | design |
moderne | modern |
ou | or |
vos | your |
options | options |
un | a |
organisé | organized |
et | and |
FR “Le module de formation nous a énormément aidé dans la compréhension de l’outil et les opportunités multiples qu’il présente dès que vous connaissez tous ses mécanismes
EN “The training session helped us a lot in understanding the tool and its multiple opportunities it presents once you understand all its mechanics
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Domaines multiples et SEO.
EN To learn more, visit Multiple domains and SEO.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
domaines | domains |
seo | seo |
multiples | multiple |
et | learn |
plus | more |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan