FR Oui ! Connectez-vous avec le même nom d'utilisateur et le même mot de passe DocuSign que vous utilisez lorsque vous vous connectez depuis le Web. Vos documents et activités seront synchronisés sur tous vos appareils.
Terjemahkan "connectez vous au panneau" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "connectez vous au panneau" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan connectez vous au panneau
"connectez vous au panneau" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris connectez vous au panneau
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN Yes! Log in with the same DocuSign username and password you use when logging in from the web. Your documents and activities will sync across all your devices
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| docusign | docusign |
| connectez | log in |
| documents | documents |
| appareils | devices |
| lorsque | when |
| web | web |
| le | the |
| activités | activities |
| oui | yes |
| avec | with |
| passe | password |
| vous | you |
| seront | will |
| vos | your |
| et | and |
| de | across |
| depuis | from |
FR Oui ! Connectez-vous avec le même nom d'utilisateur et le même mot de passe DocuSign que vous utilisez lorsque vous vous connectez depuis le Web. Vos documents et activités seront synchronisés sur tous vos appareils.
EN Yes! Log in with the same DocuSign username and password you use when logging in from the web. Your documents and activities will sync across all your devices
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| docusign | docusign |
| connectez | log in |
| documents | documents |
| appareils | devices |
| lorsque | when |
| web | web |
| le | the |
| activités | activities |
| oui | yes |
| avec | with |
| passe | password |
| vous | you |
| seront | will |
| vos | your |
| et | and |
| de | across |
| depuis | from |
FR Connectez-vous automatiquement au VyprVPN et cryptez votre trafic Internet chaque fois vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu. Vérifiez toujours que votre connexion est protégée contre les pirates ou les fouineurs.
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network. Ensure your connection is always protected from hackers or snoops.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| vyprvpn | vyprvpn |
| trafic | traffic |
| inconnu | unknown |
| vérifiez | ensure |
| les pirates | hackers |
| internet | internet |
| réseau | network |
| toujours | always |
| ou | or |
| connectez | connect |
| connexion | connection |
| contre | from |
| votre | your |
| à | to |
| est | is |
| protégé | protected |
| et | and |
| vous | you |
| que | whenever |
FR Connectez-vous automatiquement au VyprVPN et cryptez votre trafic Internet chaque fois vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu. Vérifiez toujours que votre connexion est protégée contre les pirates ou les fouineurs.
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network. Ensure your connection is always protected from hackers or snoops.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| vyprvpn | vyprvpn |
| trafic | traffic |
| inconnu | unknown |
| vérifiez | ensure |
| les pirates | hackers |
| internet | internet |
| réseau | network |
| toujours | always |
| ou | or |
| connectez | connect |
| connexion | connection |
| contre | from |
| votre | your |
| à | to |
| est | is |
| protégé | protected |
| et | and |
| vous | you |
| que | whenever |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Créez votre propre profil, connectez-vous avec le personnel de santé de votre région ou d'autres pays. Établissez une relation et une confiance entre vos pairs. Connectez-vous avec les membres et démarrez une conversation
EN Create your own profile, connect with health workforce from your area or from other countries. Build rapport and trust among your peers. Connect with members and start a conversation
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| santé | health |
| confiance | trust |
| pairs | peers |
| membres | members |
| démarrez | start |
| conversation | conversation |
| profil | profile |
| ou | or |
| pays | countries |
| connectez | connect |
| région | area |
| avec | with |
| une | a |
| vous | your |
| de | other |
FR Connectez-vous à l’application VyprVPN , puis connectez-vous à l’un des serveurs de streaming de la région désirée.
EN Log in to the VyprVPN app and connect to one of the streaming servers in the desired region.
FR Connectez automatiquement un iPad ou un iPhone à l'application VPN et chiffrez votre navigation sur Internet lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu
EN Automatically connect an iPad or iPhone to the VPN app and encrypt your internet traffic whenever you connect to an unknown wi-fi network
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| lapplication | app |
| vpn | vpn |
| inconnu | unknown |
| connectez | connect |
| ou | or |
| internet | internet |
| réseau | network |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Connectez-vous à votre compte, cliquez sur l'icône en haut à droite et connectez-vous sur www.gutteridge.com
EN Access your account, click on the icon in the upper right corner and login to www.gutteridge.com
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| connectez | login |
| en | in |
| à | to |
| compte | account |
| cliquez | click |
| haut | the |
| vous | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Connectez-vous pour installer Connectez-vous pour ouvrir Installation Comment utiliser
EN Sign in to install Sign in to open How to install How to use
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pour | sign |
| ouvrir | to open |
| comment | how |
| installer | install |
| vous | to |
FR Connectez-vous pour installer Connectez-vous pour ouvrir Installation Comment utiliser
EN Sign in to install Sign in to open How to install How to use
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pour | sign |
| ouvrir | to open |
| comment | how |
| installer | install |
| vous | to |
FR Connectez automatiquement un iPad ou un iPhone à l'application VPN et chiffrez votre navigation sur Internet lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi inconnu
EN Automatically connect an iPad or iPhone to the VPN app and encrypt your internet traffic whenever you connect to an unknown wi-fi network
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| lapplication | app |
| vpn | vpn |
| inconnu | unknown |
| connectez | connect |
| ou | or |
| internet | internet |
| réseau | network |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Connectez-vous à l’application VyprVPN , puis connectez-vous à l’un des serveurs de streaming de la région désirée.
EN Log in to the VyprVPN app and connect to one of the streaming servers in the desired region.
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| connectez | login |
| créé | created |
| à | to |
| compte | account |
| vous | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Créez votre propre profil, connectez-vous avec le personnel de santé de votre région ou d'autres pays. Établissez une relation et une confiance entre vos pairs. Connectez-vous avec les membres et démarrez une conversation
EN Create your own profile, connect with health workforce from your area or from other countries. Build rapport and trust among your peers. Connect with members and start a conversation
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| santé | health |
| confiance | trust |
| pairs | peers |
| membres | members |
| démarrez | start |
| conversation | conversation |
| profil | profile |
| ou | or |
| pays | countries |
| connectez | connect |
| région | area |
| avec | with |
| une | a |
| vous | your |
| de | other |
FR Connectez-vous à l'application, choisissez votre serveur et connectez-le - Aussi simple que ça!
EN Log in to the app, choose your server and connect - it's that simple.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lapplication | app |
| choisissez | choose |
| serveur | server |
| connectez | connect |
| simple | simple |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| le | its |
FR Créez votre compte Korbit, connectez-vous, connectez un repo... et voyez les problèmes directement dans votre prochain PR.
EN Create your Korbit account, login, connect a repo...and see issues right in your next PR.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| problèmes | issues |
| pr | pr |
| directement | right |
| compte | account |
| connectez | connect |
| dans | in |
| vous | your |
| un | a |
FR Lorsque vous ouvrez l'application, connectez-vous avec la même méthode que celle que vous avez utilisée pour vous inscrire - vous vous souvenez du mois gratuit dont j'ai parlé ?
EN When you open the app, log in with the same method you used to sign up ? remember that free month thing I mentioned?
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lapplication | app |
| méthode | method |
| souvenez | remember |
| mois | month |
| gratuit | free |
| lorsque | when |
| utilisé | used |
| inscrire | sign up |
| pour | sign |
| avec | with |
| ouvrez | the |
| dont | you |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| facile | easy |
| connectez | connect |
| contrôle | control |
| connaissez | you know |
| entreprise | business |
| le | the |
| notre | our |
| utiliser | use |
| votre | your |
| à | to |
| voulez | you want |
| quand | when |
| sur | on |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| facile | easy |
| connectez | connect |
| contrôle | control |
| connaissez | you know |
| entreprise | business |
| le | the |
| notre | our |
| utiliser | use |
| votre | your |
| à | to |
| voulez | you want |
| quand | when |
| sur | on |
FR Si vous vous connectez au WLAN à domicile et au travail et que vous n'utilisez votre téléphone que ponctuellement lorsque vous vous déplacez, vous consommez un volume limité de données
EN If you have WiFi at home and at work and only use your phone occasionally when on the go, you will not need much mobile data
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wlan | wifi |
| si | if |
| travail | work |
| lorsque | when |
| données | data |
| au | on |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| vous | you |
| domicile | the |
| un | much |
| à | and |
FR Vous devez être un utilisateur sous licence Smartsheet pour créer ou modifier un flux de travail. Vous aurez également besoin d’un compte dans Jira vous permettant d’accéder au projet auquel vous vous connectez.
EN You must be a licensed user of Smartsheet to create or edit a workflow. You'll also need an account in Jira that gives you access to the project you're connecting to.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| licence | licensed |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| flux de travail | workflow |
| utilisateur | user |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| besoin | need |
| projet | project |
| également | also |
| compte | account |
| dans | in |
| permettant | access |
| auquel | the |
| créer | create |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| vous devez | must |
FR Nous débloquons le géo-blocage et vous permettons de surfer sur tout Internet sans limitations, peu importe la partie du monde où vous vous trouvez. Lorsque vous vous connectez à VyprVPN, votre contenu mondial est toujours à portée de clic.
EN We unlock geo-blocks and let you surf the entire internet without limitations, no matter what part of the world you call home. When you connect to VyprVPN global content is always a click away.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permettons | let |
| limitations | limitations |
| vyprvpn | vyprvpn |
| clic | click |
| internet | internet |
| lorsque | when |
| connectez | connect |
| contenu | content |
| toujours | always |
| surfer | surf |
| monde | world |
| peu | a |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| mondial | global |
| vous | you |
| partie | part |
FR Le cas échéant, comme lorsque vous avez configuré un compte, vous serez peut-être invité à cocher une case pour confirmer que vous acceptez la version révisée des Conditions lorsque vous vous connectez à votre compte
EN Where appropriate, such as where you have set up an account, you may be asked to check a box that you agree to the revised version of the Terms when you sign into your account
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| configuré | set up |
| invité | asked |
| case | box |
| conditions | terms |
| peut | may |
| lorsque | when |
| à | to |
| comme | as |
| un | a |
| compte | account |
| pour | sign |
| acceptez | agree |
| votre | your |
| confirmer | check |
| version | version |
FR Vous pouvez également utiliser l’hôte et le numéro de port de l’instance SQL Server (nommée) à laquelle vous souhaitez vous connecter, lorsque vous créez une connexion et vous connectez à la base de données de revisionnage.
EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the playback database.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sql | sql |
| créez | creating |
| port | port |
| server | server |
| lorsque | when |
| utiliser | use |
| connexion | connection |
| de | of |
| nommé | named |
| à | to |
| et | and |
| connectez | connect |
| base de données | database |
FR Vous trouverez votre Numéro de référence OUAC dans le courriel que l’on vous a envoyé lorsque vous avez soumis votre demande et dans le menu de navigation de gauche lorsque vous vous connectez à votre demande
EN If you have received an offer of admission, it will be displayed on this screen
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trouverez | will |
| numéro | an |
| de | of |
| vous | you |
| le | on |
FR Nous débloquons le géo-blocage et vous permettons de surfer sur tout Internet sans limitations, peu importe la partie du monde où vous vous trouvez. Lorsque vous vous connectez à VyprVPN, votre contenu mondial est toujours à portée de clic.
EN We unlock geo-blocks and let you surf the entire internet without limitations, no matter what part of the world you call home. When you connect to VyprVPN global content is always a click away.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permettons | let |
| limitations | limitations |
| vyprvpn | vyprvpn |
| clic | click |
| internet | internet |
| lorsque | when |
| connectez | connect |
| contenu | content |
| toujours | always |
| surfer | surf |
| monde | world |
| peu | a |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| mondial | global |
| vous | you |
| partie | part |
FR Le cas échéant, comme lorsque vous avez configuré un compte, vous serez peut-être invité à cocher une case pour confirmer que vous acceptez la version révisée des Conditions lorsque vous vous connectez à votre compte
EN Where appropriate, such as where you have set up an account, you may be asked to check a box that you agree to the revised version of the Terms when you sign into your account
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| configuré | set up |
| invité | asked |
| case | box |
| conditions | terms |
| peut | may |
| lorsque | when |
| à | to |
| comme | as |
| un | a |
| compte | account |
| pour | sign |
| acceptez | agree |
| votre | your |
| confirmer | check |
| version | version |
FR Lorsque vous vous inscrivez et que vous vous connectez, vous avez la possibilité de jouer à des jeux en « argent réel » ou en « argent fictif »
EN When you sign up and log on, you have the option to play ‘Real Money’ or ‘Play Money’ games
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lorsque | when |
| inscrivez | sign up |
| ou | or |
| réel | real |
| jeux | games |
| la | the |
| à | to |
| argent | money |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous n'avez qu'un seul projet, il s'ouvrira par défaut lorsque vous vous connectez à l'application Contact de Dialog Insight. Si vous avez plusieurs projets, vous devez le choisir pour accéder aux contacts et aux données pertinentes.
EN If you only have one project, it will automatically open when you log into Dialog Insight's Contact application. However, if you have more than one, you will have to select it to access the right contacts and data.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisir | select |
| si | if |
| il | it |
| lorsque | when |
| contacts | contacts |
| données | data |
| contact | contact |
| projet | project |
| le | the |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| devez | will |
FR Si vous n'êtes pas en mesure d'acheter des aliments sains chaque semaine, vous n'avez pas à vous coucher le ventre vide ou à sauter des repas. Connectez-vous aux ressources qui vous aident à nourrir votre famille.
EN If you are unable to purchase healthy food each week, you don’t have to go to bed hungry or skip meals. Get connected to resources that help you feed your family.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sains | healthy |
| semaine | week |
| famille | family |
| si | if |
| ou | or |
| ressources | resources |
| à | to |
| repas | meals |
| aident | help you |
| nourrir | feed |
| chaque | each |
| votre | your |
| sauter | skip |
| pas | dont |
| vous | you |
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| marché | market |
| connectez | connect |
| client | customer |
| savez | you know |
| données | data |
| contenu | content |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| comprenez | and |
| avec | with |
| et | understand |
| vous | you |
| en | to |
FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| net | online |
| visibles | visible |
| parties | parties |
| pensez | think |
| historique | history |
| de | of |
| votre | your |
| chaque | every |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| le | third |
FR Normalement, quand vous vous connectez à anonymiseur gratuit , vous pouvez vous attendre à des restrictions de trafic, de vitesse, ou d’accès à certains sites ainsi qu’à des publicités pop-up agaçantes
EN Normally when connecting to a free online anonymizer , you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| normalement | normally |
| anonymiseur | anonymizer |
| attendre | expect |
| restrictions | restrictions |
| trafic | traffic |
| vitesse | speed |
| pop | pop-up |
| gratuit | free |
| à | to |
| ainsi | as |
| publicités | ads |
| de | of |
| sites | websites |
| quand | when |
| vous | you |
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| connectez | log in |
| amis | friends |
| komoot | komoot |
| paramètres | settings |
| bons | correct |
| si | if |
| ce | this |
| la | the |
| recherche | search |
| également | also |
| peuvent | can |
| fonction | function |
| activé | enabled |
| vos | your |
| sur | on |
| utilisent | use |
| et | find |
| titre | in |
| à | and |
| de | via |
FR Souvent, même si vous vous connectez à un service VPN, vous pouvez rencontrer une fuite DNS. Il y a plusieurs raisons principales pour afficher le vrai serveur DNS lorsque vous changez d'IP en utilisant un logiciel VPN.
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| souvent | often |
| vpn | vpn |
| fuite | leak |
| raisons | reasons |
| principales | main |
| afficher | displaying |
| vrai | real |
| si | if |
| connectez | connect |
| service | service |
| dns | dns |
| serveur | server |
| lorsque | when |
| logiciel | software |
| le | the |
| vous | you |
| un | a |
| pouvez | are |
| rencontrer | encounter |
| pour | for |
| vous pouvez | may |
FR Lorsque vous voyagez et vous déplacez dans la ville, vous vous connectez à des points d'accès Wi-Fi publics
EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voyagez | travel |
| déplacez | move |
| publics | public |
| ville | city |
| connectez | connect |
| la | the |
| lorsque | as |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Normalement, quand vous vous connectez à un anonymiseur gratuit , vous pouvez vous attendre à des restrictions de trafic, de vitesse, ou d’accès à certains sites ainsi qu’à des publicités pop-up agaçantes
EN Normally when connecting to a free online anonymizer you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| normalement | normally |
| anonymiseur | anonymizer |
| attendre | expect |
| restrictions | restrictions |
| trafic | traffic |
| vitesse | speed |
| pop | pop-up |
| gratuit | free |
| un | a |
| à | to |
| ainsi | as |
| publicités | ads |
| de | of |
| sites | websites |
| quand | when |
| vous | you |
FR Normalement, quand vous vous connectez à un anonymiseur gratuit pour Opera, vous pouvez vous attendre à des restrictions de trafic, de vitesse, ou d’accès à certains sites ainsi qu’à des publicités pop-up agaçantes
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Opera, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| normalement | normally |
| anonymiseur | anonymizer |
| opera | opera |
| attendre | expect |
| restrictions | restrictions |
| trafic | traffic |
| vitesse | speed |
| pop | pop-up |
| gratuit | free |
| un | a |
| à | to |
| ainsi | as |
| publicités | ads |
| de | of |
| sites | websites |
| quand | when |
| vous | you |
FR Normalement, quand vous vous connectez à un anonymiseur gratuit pour Chrome, vous pouvez vous attendre à des restrictions de trafic, de vitesse, ou d’accès à certains sites ainsi qu’à des publicités pop-up agaçantes
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Chrome, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| normalement | normally |
| anonymiseur | anonymizer |
| chrome | chrome |
| attendre | expect |
| restrictions | restrictions |
| trafic | traffic |
| vitesse | speed |
| pop | pop-up |
| gratuit | free |
| un | a |
| à | to |
| ainsi | as |
| publicités | ads |
| de | of |
| sites | websites |
| quand | when |
| vous | you |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
vous vous connectez connectez vous connectez vous automatiquement connectez vous rapidement puis connectez vous connectez vous simplement connectez vous partout connectez vous directement acheter connectez vous connectez vous facilement connectez vous via connectez vous ici connectez‑vous connectez vous des connectez vous quand connectez vous maintenant connectez vous gratuitement lorsque vous connectez connectez vous manuellement connectez vous instantanément connexion connectez vous où vous connectez connectez vous y connectez weglot connectez connectez aircall connectez la connectez directement connectez slack connectez bigcommerce connectez via connectez m files connectez l’enceinte soundlink flex connectez le gratuitement connectez key survey connectez ensuite connectez le connectez facilement connectez bamboo connectez rapidement connectez les connectez les facilement connectez google analytics puis connectez les connectez maintenant connectez souvent connectez en connectez manuellement créer connectez connectez ensemble
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol