Terjemahkan "compte de placements" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "compte de placements" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris compte de placements

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Les placements sont évalués, puis ils sont détenus ou vendus en tenant compte des possibilités de rétablissement du client, de ses besoins d’argent et du niveau de risque de chacun des placements

EN Investments are evaluated and either held or sold, depending on whether the client is likely to recover fairly quickly, whether cash is needed, and what the risk level is for the particular investments

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investments
évalués evaluated
vendus sold
client client
besoins needed
niveau level
risque risk
tenus held
ou or
sont are
ils the
et and

FR Placements non enregistrés. Parmi ces placements on compte les fonds communs de placement, les contrats de fonds distincts, les produits à intérêt garanti, les actions, les obligations et les comptes bancaires.

EN Non-registered investmentsThese include mutual funds, segregated fund contracts, guaranteed interest products, stocks, bonds or bank accounts.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
enregistrés registered
communs mutual
contrats contracts
intérêt interest
garanti guaranteed
comptes accounts
bancaires bank
et include
non non
fonds funds
produits products
placements investments
placement fund
obligations bonds

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
correspond corresponds
direct direct
collectif collective
titulaire licensee
les regarding
placement investment

FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût

EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
wealthsimple wealthsimple
automatisé automated
gère manages
notamment including
reer rrsp
celi tfsa
portefeuilles portfolio
personnalisés personalized
négociés traded
bourse exchange
faible low
coût fee
service service
fonds funds
et and
est is
un a
qui that
placements investments

FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré

EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bureau bureau
accès access
sources sources
bancaires bank
profil profile
maturité maturity
équilibré balanced
veritas veritas
financement financing
prêts loans
de of
dun a
à to
et and
privé private
des issues

FR Fusionnée avec MB0006ORG – Méthode de supervision relative aux placements hypothécaires consortiaux non admissibles auprès de clients autorisés, et aux anciens placements hypothécaires consortiaux non admissibles

EN Merged with MB0006ORG – Supervision Approach for Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments with Permitted Clients and Legacy Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments

FR Créez un flux de rentrées à l'aide de placements à revenu fixe et d'actions donnant droit à des dividendes, ou en vendant des placements

EN Create an income stream using fixed-income investments and dividend-paying stocks, or by selling investments

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
flux stream
placements investments
revenu income
fixe fixed
dividendes dividend
ou or
un an
à and

FR Les CFD sont considérés comme des placements à court terme et ne conviennent pas aux placements à long terme

EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
cfd cfds
terme term
court short
long long
sont are
considéré considered
à to
et and
placements investments
s a

FR Services de chef des placements externalisé (CPE) | Vestcor | Services de chef des placements externalisé (CPE)

EN Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services | Vestcor | Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
chef chief
placements investment
externalisé outsourced
services services

FR Services complets de gestion des placements par un chef des placements entièrement externalisé

EN Fully Outsourced Chief Investment Officer Investment Management Services

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investment
chef chief
externalisé outsourced
entièrement fully
services services
gestion management

FR Pour les placements autres que les placements en actions :

EN For investments other than shares:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investments
actions shares
autres other
pour for
les than

FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût

EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
wealthsimple wealthsimple
automatisé automated
gère manages
notamment including
reer rrsp
celi tfsa
portefeuilles portfolio
personnalisés personalized
négociés traded
bourse exchange
faible low
coût fee
service service
fonds funds
et and
est is
un a
qui that
placements investments

FR Notre Comité consultatif sur les placements est formé de maîtres à penser de la communauté de l’investissement, qui jouent le rôle de conseillers dans le processus de gestion des placements

EN Our Investment Advisory Committee are recognized thought leaders in the investment community

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investment
communauté community
comité committee
consultatif advisory
notre our
dans in

FR Créez un flux de rentrées à l'aide de placements à revenu fixe et d'actions donnant droit à des dividendes, ou en vendant des placements

EN Create an income stream using fixed-income investments and dividend-paying stocks, or by selling investments

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
flux stream
placements investments
revenu income
fixe fixed
dividendes dividend
ou or
un an
à and

FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré

EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bureau bureau
accès access
sources sources
bancaires bank
profil profile
maturité maturity
équilibré balanced
veritas veritas
financement financing
prêts loans
de of
dun a
à to
et and
privé private
des issues

FR Services de chef des placements externalisé (CPE) | Vestcor | Services de chef des placements externalisé (CPE)

EN Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services | Vestcor | Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
chef chief
placements investment
externalisé outsourced
services services

FR Services complets de gestion des placements par un chef des placements entièrement externalisé

EN Fully Outsourced Chief Investment Officer Investment Management Services

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investment
chef chief
externalisé outsourced
entièrement fully
services services
gestion management

FR Cette approche de gestion des placements fondée sur les objectifs et intégrant vos besoins vous donnera un portrait très clair de la progression de vos placements sous l’angle de la concrétisation de vos objectifs.

EN A goals-based investing approach that is based on your needs will give you a clear picture of how your investments are tracking to your personal and family goals.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
approche approach
gestion tracking
portrait picture
objectifs goals
besoins needs
un a
de of
vos your
et and
donnera will give
sur on
clair clear
vous you
la to

FR Placements Mackenzie et Gestion de placements Canada Vie limitée annoncent les résultats d’assemblées extraordinaires visant des restructurations de fonds proposées

EN Mackenzie Investments and Canada Life Investment Management Ltd. Announce Special Meetings Results for Proposed Fund Reorganizations

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gestion management
canada canada
vie life
annoncent announce
mackenzie mackenzie
résultats results
fonds fund
proposé proposed
placements investments
et and

FR Les activités de marché de l’équipe sont complétées par une solide activité de MTN et de placements privés à l'échelle mondiale, y compris une forte présence sur le marché américain des placements privés.

EN The team's market activities are supplemented by a robust MTNs & private placement business globally, including a strong footprint in the US private placement market.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
mondiale globally
américain us
équipe teams
activités activities
marché market
le the
sont are
par by
compris including
activité business
une a
à in

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
correspond corresponds
direct direct
collectif collective
titulaire licensee
les regarding
placement investment

FR Renseignez les détails de la campagne > Sélectionnez "Placements Advantage+" * Si vous sélectionnez "Placements manuels", cochez la case "Stories" sous le sous-titre "Instagram".

EN Populate campaign details > Select ‘Advantage+ placements * If selecting Manual placements, check ‘Stories’ box under Instagram subheading.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
détails details
campagne campaign
gt gt
manuels manual
case box
stories stories
instagram instagram
si if
sélectionnez select
de under

FR Ensuite, dès que votre paie arrive par voie électronique dans votre compte chèque, il devrait approvisionner automatiquement deux comptes : votre compte d’épargne et votre compte de placements

EN Chances are your paycheque is directly deposited into your chequing account

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
votre your
compte account
que is
de into
deux are

FR Un compte d'épargne populaire. Tous les gains de placements découlant de ce compte sont à l'abri de l'impôt.

EN A popular savings account that lets you grow your investments tax free on the gains you make over time

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
populaire popular
gains gains
placements investments
épargne savings
ce that
un a
compte account
de over
les the

FR Avez-vous plus d'un régime d'épargne-retraite immobilisé (RERI) ou compte de retraite immobilisé (CRI) d'employeurs précédents? Simplifiez vos placements en les transférant dans un compte Qtrade autogéré.

EN Do you have more than one Locked-In Retirement Savings Plan (LRSP) or Locked-In Retirement Account (LIRA) from previous employers? Simplify your investments by transferring them to a self-directed Qtrade account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
régime plan
retraite retirement
simplifiez simplify
placements investments
épargne savings
ou or
un a
en in
compte account
plus more
de from
précédents previous

FR Un compte d'épargne populaire. Tous les gains de placements découlant de ce compte sont à l'abri de l'impôt.

EN A popular savings account that lets you grow your investments tax free on the gains you make over time

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
populaire popular
gains gains
placements investments
épargne savings
ce that
un a
compte account
de over
les the

FR Avez-vous plus d'un régime d'épargne-retraite immobilisé (RERI) ou compte de retraite immobilisé (CRI) d'employeurs précédents? Simplifiez vos placements en les transférant dans un compte Qtrade autogéré.

EN Do you have more than one Locked-In Retirement Savings Plan (LRSP) or Locked-In Retirement Account (LIRA) from previous employers? Simplify your investments by transferring them to a self-directed Qtrade account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
régime plan
retraite retirement
simplifiez simplify
placements investments
épargne savings
ou or
un a
en in
compte account
plus more
de from
précédents previous

FR Avec Overflow, vous fixez un montant à garder dans votre compte bancaire et une fois par mois, nous transférerons automatiquement tout excédent dans votre compte de placements ou d’épargne Wealthsimple.

EN But what happens when you have a little more money than usual? First of all, nice work. Maybe you got a bonus, birthday gift, or just spent a little bit less. It's important to put that money to work for you and not spend it on extra margaritas.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements money
ou or
un a
à to
de of
et and
avec spend
vous maybe

FR Ouvrez un compte en moins de 20 minutes, où que vous soyez. Nous surveillons vos placements quotidiennement pour vous garder sur la bonne voie.

EN Open an account in less than 20 minutes, from anywhere. We'll monitor your account daily to keep you on track.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
moins less
minutes minutes
quotidiennement daily
bonne well
en in
un an
compte account
ouvrez your
sur anywhere
voie on
de from
vous you

FR Nous investissons pour votre compte, non pour le nôtre, et les placements que nous réalisons représenteront toujours vos préférences, vos échéances et vos objectifs

EN We invest on your behalf, not our own, and the investments we make will always represent your preferences, timelines, and objectives

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
préférences preferences
échéances timelines
objectifs objectives
investissons invest
le the
toujours always
placements investments
nous we
n not

FR Créez votre login et utilisez immédiatement votre compte et e-finance, y compris toutes les fonctions comme le scannage de bulletins de versement, les virements, les placements, etc. 

EN You create your login and can then use your account and e-finance immediately. Including all functions such as scanning inpayment slips, transferring money, investing etc. 

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
immédiatement immediately
versement transferring
etc etc
login login
compte account
comme as
placements investing
votre your
utilisez use
compris including
fonctions functions

FR Voici une présentation rapide des placements que vous pouvez choisir pour votre compte Qtrade.

EN Here is a quick overview of the securities you can choose for your Qtrade account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
présentation overview
choisir choose
rapide quick
compte account
votre your
vous you
une a
voici the
pour for

FR Le compte incontournable pour tous les investisseurs autonomes. Investissez dans des actions, des obligations, des FNB ou des fonds communs de placement. Vos revenus et retraits de placements sont à l'abri de l'impôt canadien.

EN The go-to account for all self-directed investors. Invest in stocks, bonds, ETFs, mutual funds. Your investment earnings and withdrawals are sheltered from Canadian tax.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
investisseurs investors
communs mutual
revenus earnings
retraits withdrawals
canadien canadian
le the
fonds funds
compte account
investissez invest
vos your
sont are
à to
dans in
et and
obligations bonds
placement investment

FR Elle s’est jointe à ClearBridge en 2015 et compte 9 ans d’expérience dans le secteur des placements

EN She joined ClearBridge in 2015 and has 9 years of investment industry experience

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
secteur industry
placements investment
en in
ans years
à and

FR Nos produits Placements Wealthsimple et notre Compte d’épargne optimal sont offerts par Wealthsimple inc., un gestionnaire de portefeuille inscrit dans chaque province et chaque territoire du Canada

EN Our Invest and Smart Savings products are offered by Wealthsimple Inc., a registered portfolio manager in each province and territory of Canada

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements invest
wealthsimple wealthsimple
offerts offered
gestionnaire manager
portefeuille portfolio
épargne savings
province province
territoire territory
inc inc
un a
sont are
canada canada
produits products
de of
dans in
chaque each
par by

FR La société avec laquelle vous faites affaire doit aussi vous fournir des relevés de compte réguliers et des rapports sur le rendement de vos placements et les frais que vous payez.

EN Your firm also needs to keep you updated with regular account statements and reports on the performance of your investments and the fees you pay

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
société firm
réguliers regular
placements investments
rapports reports
de of
frais fees
compte account
et and
rendement performance
vos your
avec with
doit needs
fournir to
sur on
vous you

FR Certains investisseurs décident de faire des placements de façon autonome et ouvrent un compte sans conseils (pdf). Idéalement, ces personnes devraient avoir beaucoup de connaissances en matière de placement.

EN Some investors chose thedo-it-yourself” route and open a direct or Order Execution Only (OEO, PDF)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
investisseurs investors
pdf pdf
et and
certains some
en it
un a
personnes or
ouvrent open

FR Un compte d'épargne libre d'impôt (CELI) vous permet d'épargner en vue de l'objectif de votre choix sans payer d'impôt sur la croissance de vos placements.

EN A tax-free savings account (TFSA) allows you to save money for any purpose, without paying taxes on the investment growth.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
celi tfsa
permet allows
croissance growth
épargne savings
un a
libre free
la the
placements investment
compte account
sur on
vous you
de for

FR Steve Peacher est président de Gestion SLC, l’organisation de gestion de placements institutionnels de la Sun Life qui compte le fonds général de la Sun Life parmi ses clients

EN Steve Peacher is President of SLC Management, Sun Life’s institutional investment management business, which counts the General Account of Sun Life among its clients

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
steve steve
président president
slc slc
institutionnels institutional
sun sun
général general
clients clients
life life
compte counts
placements investment
de of
gestion management
ses its

FR Voici une présentation rapide des placements que vous pouvez choisir pour votre compte Qtrade.

EN Here is a quick overview of the securities you can choose for your Qtrade account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
présentation overview
choisir choose
rapide quick
compte account
votre your
vous you
une a
voici the
pour for

FR Le compte incontournable pour tous les investisseurs autonomes. Investissez dans des actions, des obligations, des FNB ou des fonds communs de placement. Vos revenus et retraits de placements sont à l'abri de l'impôt canadien.

EN The go-to account for all self-directed investors. Invest in stocks, bonds, ETFs, mutual funds. Your investment earnings and withdrawals are sheltered from Canadian tax.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
investisseurs investors
communs mutual
revenus earnings
retraits withdrawals
canadien canadian
le the
fonds funds
compte account
investissez invest
vos your
sont are
à to
dans in
et and
obligations bonds
placement investment

FR Faites un achat et nous investirons la monnaie dans un compte de placements Wealthsimple.

EN Make a purchase and we'll invest the change in a Wealthsimple Invest account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
achat purchase
monnaie change
placements invest
wealthsimple wealthsimple
un a
la the
compte account
dans in
et and

FR Nous vous rembourserons tous les frais de transfert facturés par l’autre institution lorsque vous transférez un compte de placements de 5 000 $ ou plus chez Wealthsimple.

EN We'll reimburse any administrative transfer fees the other institution charges when you move an investment account with $5,000 or more to Wealthsimple.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
institution institution
placements investment
wealthsimple wealthsimple
ou or
lorsque when
transfert transfer
de other
un an
compte account
frais fees
vous you
les the
plus more
chez to

FR Vous vous assurerez ainsi que le bon montant est transféré de votre compte chèque à vos comptes d’épargne et de placements comme par magie, avant même que vous n’ayez la chance de le dépenser sur une jolie paire de nouveaux souliers.

EN But you don't want your whole paycheque going directly into your chequing account. Set it up so that a percentage goes into your company retirement account first.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
compte account
une a
de goes
que that

FR Rapports sur les placements du compte de participation

EN Participating account investment reports

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
placements investment
participation participating
rapports reports
compte account

FR Limiter les placements produisant des dividendes  Vous pouvez également les détenir dans un compte enregistré.

EN Reduce investments that produce dividends Or hold them in a registered account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
limiter reduce
placements investments
dividendes dividends
enregistré registered
un a
compte account
dans in
les hold

FR Un programme de prélèvement automatique sur le compte (PAC) vous permet de cotiser à vos placements de façon régulière et automatique

EN A pre-authorized chequing (PAC) contribution plan helps you make regular, automatic contributions to your investments

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
automatique automatic
placements investments
régulière regular
un a
à to
vos your
et you

FR L'objectif pour le rendement des placements de la Caisse est d'atteindre ou de dépasser le taux d'actualisation actuariel de meilleure estimation, après adaptation pour tenir compte du taux d'inflation à Genève à long terme

EN The Fund’s “investment return objective” is to meet or exceed the actuarial best-estimate discount rate, adjusted for Geneva inflation, over the long term

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
rendement return
genève geneva
terme term
placements investment
ou or
meilleure best
long long
dépasser exceed
à to
estimation estimate
taux rate

FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.

EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fenêtre window
paypal paypal
nouveau new
pop pop-up
ou or
à to
votre your
compte account
un a
étape step
créer create
vous you

FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.

EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
suivez follow
paypal paypal
ou or
nouveau new
existant existing
un a
business business
étapes steps
gratuitement for free
à to
compte account
créer create
pour for

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan