EN If in doubt, we invite you to log into your Wealthsimple account to determine whether you are a Wealthsimple or Wealthsimple Trade customer, and to ensure that your credentials are working.
"wealthsimple invest" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
invest | affaires d’investir entreprise entreprises fonds investir investissement investissements investissent investissez investissons investit |
EN If in doubt, we invite you to log into your Wealthsimple account to determine whether you are a Wealthsimple or Wealthsimple Trade customer, and to ensure that your credentials are working.
FR En cas de doute, nous vous invitons à vous connecter à votre compte Wealthsimple afin de déterminer si vous êtes client chez Wealthsimple ou Wealthsimple Trade, et de vous assurer que vos identifiants fonctionnent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
doubt | doute |
invite | invitons |
customer | client |
credentials | identifiants |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
if | si |
or | ou |
in | en |
we | nous |
to | à |
account | compte |
determine | déterminer |
ensure | assurer |
you | vous |
a | cas |
that | que |
are | êtes |
EN We may disclose your personal information to our affiliates within the Wealthsimple group of companies (including Wealthsimple Technologies Inc., Wealthsimple Inc., Canadian ShareOwner Investments Inc
FR Nous pouvons communiquer vos renseignements personnels aux sociétés de notre groupe (y compris Wealthsimple Technologies Inc., Wealthsimple Inc., Investissements Actionnaires Canadiens Inc
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
technologies | technologies |
inc | inc |
canadian | canadiens |
investments | investissements |
wealthsimple | wealthsimple |
group | groupe |
companies | sociétés |
including | compris |
we may | pouvons |
your | vos |
information | renseignements |
of | de |
to | communiquer |
our | notre |
we | nous |
EN How is Wealthsimple Trade different from Wealthsimple Invest?
FR Quelle est la différence entre Wealthsimple Trade et Placements Wealthsimple?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
different | différence |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
invest | placements |
is | est |
how | quelle |
from | entre |
EN I'm new to investing. Should I use Wealthsimple Invest or Wealthsimple Trade?
FR Je commence tout juste à investir. Devrais-je utiliser Placements Wealthsimple ou Wealthsimple Trade?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
i | je |
or | ou |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
use | utiliser |
to | à |
invest | investir |
EN When you invest with Wealthsimple, your assets are held in an account with Wealthsimple’s affiliated custodial broker, Canadian ShareOwner Investments Inc
FR Quand vous investissez avec Wealthsimple, vos actifs sont en fait détenus dans un compte avec le courtier dépositaire de Wealthsimple, Canadian ShareOwner Investments inc
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
invest | investissez |
assets | actifs |
held | tenus |
broker | courtier |
canadian | canadian |
wealthsimple | wealthsimple |
investments | investments |
account | compte |
inc | inc |
when | quand |
your | vos |
are | sont |
you | vous |
an | un |
with | avec |
EN How is Wealthsimple Trade different from Wealthsimple Invest?
FR Quelle est la différence entre Wealthsimple Trade et Placements Wealthsimple?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
different | différence |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
invest | placements |
is | est |
how | quelle |
from | entre |
EN I'm new to investing. Should I use Wealthsimple Invest or Wealthsimple Trade?
FR Je commence tout juste à investir. Devrais-je utiliser Placements Wealthsimple ou Wealthsimple Trade?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
i | je |
or | ou |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
use | utiliser |
to | à |
invest | investir |
EN Make a purchase and we'll invest the change in a Wealthsimple Invest account.
FR Faites un achat et nous investirons la monnaie dans un compte de placements Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
purchase | achat |
change | monnaie |
invest | placements |
wealthsimple | wealthsimple |
a | un |
the | la |
in | dans |
account | compte |
and | et |
EN Pay lower fees and get premium benefits when you invest $100k+ across your Wealthsimple Invest accounts.
FR Profitez de frais réduits et d’avantages lorsque vous investissez 100 000 $ et plus dans vos comptes Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
premium | plus |
benefits | profitez |
invest | investissez |
accounts | comptes |
wealthsimple | wealthsimple |
lower | dans |
when | lorsque |
fees | frais |
your | vos |
you | vous |
and | et |
across | de |
EN Wealthsimple Trade is simple, jargon-free, and human — everything Canadians have come to expect from Wealthsimple
FR Wealthsimple Trade est simple, accessible à tous et humain — tout ce qui fait maintenant la renommée de Wealthsimple auprès des Canadiens
EN Wealthsimple Trade is a brokerage that allows you to buy and sell stocks and ETFs with no trading commissions. Wealthsimple Trade is a self-directed platform and doesn't offer any financial advice or recommendations.
FR Wealthsimple Trade est un service de courtage qui vous permet de négocier des actions et des FNB, sans commission de courtage. Courtage Wealthsimple est une plateforme autogérée et n’offre ni conseils financiers ni recommandations.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
brokerage | courtage |
commissions | commission |
financial | financiers |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
allows | permet |
platform | plateforme |
advice | conseils |
recommendations | recommandations |
stocks | actions |
is | est |
a | un |
you | vous |
and | et |
EN Some clients of Wealthsimple for Advisors have accounts with Wealthsimple Advisor Services Inc
FR Certains clients de Wealthsimple pour les conseillers possèdent des comptes avec Wealthsimple Advisor Services Inc
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
clients | clients |
accounts | comptes |
inc | inc |
wealthsimple | wealthsimple |
of | de |
advisors | conseillers |
services | services |
with | avec |
EN Wealthsimple Trade is simple, jargon-free, and human — everything Canadians have come to expect from Wealthsimple
FR Wealthsimple Trade est simple, accessible à tous et humain — tout ce qui fait maintenant la renommée de Wealthsimple auprès des Canadiens
EN Wealthsimple Trade is a brokerage that allows you to buy and sell stocks and ETFs with no trading commissions. Wealthsimple Trade is a self-directed platform and doesn't offer any financial advice or recommendations.
FR Wealthsimple Trade est un service de courtage qui vous permet de négocier des actions et des FNB, sans commission de courtage. Courtage Wealthsimple est une plateforme autogérée et n’offre ni conseils financiers ni recommandations.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
brokerage | courtage |
commissions | commission |
financial | financiers |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
allows | permet |
platform | plateforme |
advice | conseils |
recommendations | recommandations |
stocks | actions |
is | est |
a | un |
you | vous |
and | et |
EN Wealthsimple’s profits from managing your RESP go to Wealthsimple Foundation, and directly into the RESP accounts of families who are Canada Learning Bond-eligible.
FR Tous les profits provenant de la gestion de vos REEE sont remis à la Fondation Wealthsimple et directement dans les REEE des familles admissibles au Bon d’études canadien.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
profits | profits |
resp | reee |
foundation | fondation |
directly | directement |
families | familles |
canada | canadien |
wealthsimple | wealthsimple |
eligible | admissibles |
the | la |
your | vos |
of | de |
are | sont |
managing | la gestion |
to | à |
from | provenant |
EN The content of the Site is published by Wealthsimple Technologies Inc. (“Wealthsimple”) and its affiliates.
FR Le contenu du Site est publié par Wealthsimple Technologies Inc. (« Wealthsimple ») et ses sociétés affilées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
published | publié |
wealthsimple | wealthsimple |
technologies | technologies |
inc | inc |
content | contenu |
and | et |
site | site |
the | le |
its | ses |
is | est |
by | par |
EN They play an advisory role in Wealthsimple's investment management process and serve as a sounding board for Wealthsimple's management team.
FR Ce comité agit aussi à titre de groupe de rétroaction pour l’équipe de gestion de Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
team | équipe |
a | l |
and | à |
board | de |
management | gestion |
for | titre |
as | aussi |
EN Wealthsimple Trade, an online brokerage for clients who want to buy and sell stocks themselves, and Wealthsimple, a robo-advisor offering self-directed investment portfolios
FR Wealthsimple Trade, un courtier en ligne qui est destiné aux clients qui souhaitent acheter et vendre eux-mêmes des titres boursiers, et Wealthsimple, un robot-conseiller offrant des portefeuilles d’investissement autogérés
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
online | en ligne |
clients | clients |
stocks | titres |
offering | offrant |
portfolios | portefeuilles |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
sell | vendre |
want to | souhaitent |
a | un |
buy | acheter |
and | et |
EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.
FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
week | semaine |
purchases | achats |
wealthsimple | wealthsimple |
withdrawn | retiré |
set up | configurez |
a | un |
to link | lier |
to | à |
bank | bancaire |
account | compte |
total | total |
when | quand |
you | vous |
EN Generation is not available for Wealthsimple for Advisors clients. Wealthsimple for Advisors clients already have a dedicated financial advisor, that meets with you on a regular basis in person.
FR Les clients Wealthsimple pour les conseillers ne sont malheureusement pas admissibles au plan Génération.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
generation | génération |
wealthsimple | wealthsimple |
advisors | conseillers |
on | au |
is | sont |
for | pour |
in | les |
EN Wealthsimple will record your Funds in its books as separate and apart from anyone else’s funds and from Wealthsimple’s own property
FR Wealthsimple comptabilisera vos fonds dans ses livres de façon distincte et les détiendra séparément de ceux des autres et de ses propres biens
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
funds | fonds |
books | livres |
property | biens |
wealthsimple | wealthsimple |
your | vos |
separate | séparé |
in | dans |
and | et |
EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds
FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
automated | automatisé |
manages | gère |
including | notamment |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
portfolio | portefeuilles |
personalized | personnalisés |
traded | négociés |
exchange | bourse |
low | faible |
fee | coût |
funds | fonds |
service | service |
and | et |
a | un |
is | est |
of | de |
that | qui |
investments | placements |
EN Our Invest and Smart Savings products are offered by Wealthsimple Inc., a registered portfolio manager in each province and territory of Canada
FR Nos produits Placements Wealthsimple et notre Compte d’épargne optimal sont offerts par Wealthsimple inc., un gestionnaire de portefeuille inscrit dans chaque province et chaque territoire du Canada
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
savings | épargne |
offered | offerts |
portfolio | portefeuille |
manager | gestionnaire |
invest | placements |
wealthsimple | wealthsimple |
province | province |
territory | territoire |
inc | inc |
a | un |
products | produits |
canada | canada |
are | sont |
of | de |
by | par |
EN The value of your portfolio with Wealthsimple can go down as well as up and you may get back less than you invest
FR La valeur de votre portefeuille avec Wealthsimple peut augmenter ou diminuer, et il se pourrait que vous obteniez moins que la valeur de l’argent investi
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
value | valeur |
portfolio | portefeuille |
wealthsimple | wealthsimple |
less | moins |
the | la |
of | de |
up | augmenter |
with | avec |
your | votre |
you | vous |
can | peut |
and | et |
as | que |
EN Invest in your values - Wealthsimple offers Socially Responsible Investing, so you can do well by doing good.
FR Investissez selon vos valeurs - Wealthsimple offre l'investissement socialement responsable, pour vous permettre de vous enrichir tout en répandant le bien.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
offers | offre |
socially | socialement |
responsible | responsable |
wealthsimple | wealthsimple |
values | valeurs |
invest | investissez |
in | en |
well | bien |
can | permettre |
your | vos |
you | vous |
doing | tout |
by | selon |
EN For employees: Just like Wealthsimple Invest, we offer low fees for our Group RRSP (GRRSP or GRSP) offering
FR Pour les employés : Comme dans le cas de Placements Wealthsimple, nos REER collectifs sont assortis de frais peu élevés
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
employees | employés |
fees | frais |
rrsp | reer |
invest | placements |
wealthsimple | wealthsimple |
like | comme |
low | pour |
our | nos |
or | sont |
EN Wealthsimple Invest | Robo Advisor | Automate RRSP, TFSA, RESP investments
FR Wealthsimple Placements | Robot-conseiller | Automatisez votre épargne dans un REER, CELI ou REEE.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
advisor | conseiller |
automate | automatisez |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
resp | reee |
wealthsimple | wealthsimple |
investments | placements |
EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds
FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
automated | automatisé |
manages | gère |
including | notamment |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
portfolio | portefeuilles |
personalized | personnalisés |
traded | négociés |
exchange | bourse |
low | faible |
fee | coût |
funds | fonds |
service | service |
and | et |
a | un |
is | est |
of | de |
that | qui |
investments | placements |
EN Wealthsimple RESPs are low-fee, diversified portfolios that automatically invest for your child's education
FR Le REEE Wealthsimple est un portefeuille diversifié à frais minimes qui investit automatiquement de l’argent pour l’éducation de vos enfants
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
portfolios | portefeuille |
automatically | automatiquement |
invest | investit |
education | éducation |
wealthsimple | wealthsimple |
fee | frais |
your | vos |
that | qui |
EN Put your change to work in a portfolio of low-fee funds designed to meet your financial goals with Wealthsimple Invest.
FR Faites fructifier votre monnaie dans un portefeuille de fonds à frais minimes conçu pour vous aider à atteindre vos objectifs financiers avec Placements Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
portfolio | portefeuille |
fee | frais |
wealthsimple | wealthsimple |
a | un |
funds | fonds |
financial | financiers |
goals | objectifs |
to | à |
of | de |
designed | pour |
in | dans |
with | avec |
EN Manage wealth and build a legacy with a dedicated team of experts when you or your household deposit $500k+ across your Wealthsimple Invest accounts.
FR Gérez vos avoirs et bâtissez votre patrimoine avec l’aide de notre équipe d’experts lorsque vous déposez 500 000 $ et + dans vos comptes de placements Wealthsimple.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
manage | gérez |
deposit | déposez |
accounts | comptes |
invest | placements |
wealthsimple | wealthsimple |
team | équipe |
when | lorsque |
wealth | patrimoine |
of | de |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN Deposit more, pay less. When you net $100,000 or more in deposits across your accounts, your Wealthsimple Invest management fee drops to only 0.4%.
FR Plus de dépôts, moins de frais. Lorsque vous déposez un montant net d’au moins 100 000 $ dans vos comptes, les frais de gestion Placements Wealthsimple passent à seulement 0,4 %.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
deposit | déposez |
less | moins |
net | net |
deposits | dépôts |
accounts | comptes |
invest | placements |
wealthsimple | wealthsimple |
when | lorsque |
to | à |
across | de |
your | vos |
fee | frais |
you | vous |
more | plus |
pay | un |
management | gestion |
in | dans |
EN The Euromed Invest project was the continuation of the Invest in Med project (2008-2011). It helped to stimulate business and private...
FR Le projet Euromed Invest était la continuité du projet Invest in Med (2008-2011). Il a permis de stimuler les affaires et les investissements...
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
euromed | euromed |
med | med |
was | était |
invest | invest |
in | in |
it | il |
project | projet |
business | affaires |
of | de |
stimulate | stimuler |
and | et |
EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves
FR Nous devons investir 2.50 dollars dans les agents de santé pour chaque dollar que nous investissons dans les vaccins eux-mêmes
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
workers | agents |
vaccines | vaccins |
health | santé |
we | nous |
invest | investir |
in | dans |
to | devons |
themselves | les |
EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.
FR Nous investissons et co-investissons dans le cadre de tours de table de pré-amorçage, d'amorçage et de série A. Nous pouvons aussi accompagner dans les tours futurs.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
invest | investissons |
series | série |
accompany | accompagner |
future | futurs |
we can | pouvons |
we | nous |
in | dans |
and | et |
through | de |
EN Invest Ontario Board of Directors Appoints Interim CEO | Invest Ontario
FR Le conseil d’administration d’Investissements Ontario nomme un directeur général intérimaire | Invest Ontario
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
ontario | ontario |
appoints | nomme |
interim | intérimaire |
invest | invest |
board | conseil |
ceo | directeur général |
EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario
FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
ontario | ontario |
canada | canada |
appoints | nomme |
invest | invest |
of | de |
EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.
FR investir dans l’économie CLIC™, c’est investir dans notre capital naturel.
EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity
FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
burning | combustion |
coal | charbon |
low | moins |
emission | émissions |
if | si |
technologies | technologies |
of | de |
the | la |
we | nous |
invest | investir |
in | en |
to | devons |
that | qui |
EN of the readers invest 7/10 invest in funds and 8/10 in shares
FR lecteurs investissent dont 7/10 en fonds et 8/10 en actions
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
readers | lecteurs |
in | en |
funds | fonds |
and | et |
shares | actions |
the | dont |
invest | investissent |
EN Why invest in one strategy from one money manager when you can invest in five, ten or even 15 traders and diversify your risk?
FR Pourquoi investir dans la stratégie d'un seul gestionnaire de portefeuille alors que vous pouvez investir chez cinq, dix ou même 15 traders et diversifier votre risque?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
invest | investir |
strategy | stratégie |
manager | gestionnaire |
risk | risque |
traders | traders |
or | ou |
five | cinq |
why | pourquoi |
even | même |
your | votre |
you | vous |
ten | dix |
and | et |
from | de |
EN Contact them today to learn more about why Greater Sudbury is one of the best places to invest in Ontario: invest@greatersudbury.ca or visit www.investsudbury.ca.
FR Communiquez avec eux dès aujourd’hui pour savoir pourquoi le Grand Sudbury est l’un des meilleurs endroits pour investir en Ontario : invest@greatersudbury.ca ou visitez www.investsudbury.ca/fr.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
contact | communiquez |
sudbury | sudbury |
ontario | ontario |
visit | visitez |
places | endroits |
or | ou |
today | aujourdhui |
in | en |
the | le |
learn | savoir |
is | est |
the best | meilleurs |
invest | invest |
EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.
FR investir dans l’économie CLIC™, c’est investir dans notre capital naturel.
EN The Euromed Invest project was the continuation of the Invest in Med project (2008-2011). It helped to stimulate business and private...
FR Le projet Euromed Invest était la continuité du projet Invest in Med (2008-2011). Il a permis de stimuler les affaires et les investissements...
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
euromed | euromed |
med | med |
was | était |
invest | invest |
in | in |
it | il |
project | projet |
business | affaires |
of | de |
stimulate | stimuler |
and | et |
EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario
FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
ontario | ontario |
canada | canada |
appoints | nomme |
invest | invest |
of | de |
EN Contact them today to learn more about why Greater Sudbury is one of the best places to invest in Ontario: invest@greatersudbury.ca or visit www.investsudbury.ca.
FR Communiquez avec eux dès aujourd’hui pour savoir pourquoi le Grand Sudbury est l’un des meilleurs endroits pour investir en Ontario : invest@greatersudbury.ca ou visitez www.investsudbury.ca/fr.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
contact | communiquez |
sudbury | sudbury |
ontario | ontario |
visit | visitez |
places | endroits |
or | ou |
today | aujourdhui |
in | en |
the | le |
learn | savoir |
is | est |
the best | meilleurs |
invest | invest |
EN We invest in direct holdings in order to invest sustainably.
FR Nous visons en outre à divulguer des indicateurs d’impact quantitatifs distincts.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
to | à |
we | nous |
in | en |
EN Without big deficits to remedy elsewhere, they can afford to invest in composability, especially for developers and business architects who can design in a composable manner as well as invest in packaged business capabilities
FR Cela permettrait à ces équipes de travailler en adoptant cette approche et d’investir dans des fonctionnalités commerciales intégrées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
to | à |
in | en |
a | travailler |
design | approche |
capabilities | de |
business | équipes |
EN Without big deficits to remedy elsewhere, they can afford to invest in composability, especially for developers and business architects who can design in a composable manner as well as invest in packaged business capabilities
FR Cela permettrait à ces équipes de travailler en adoptant cette approche et d’investir dans des fonctionnalités commerciales intégrées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
to | à |
in | en |
a | travailler |
design | approche |
capabilities | de |
business | équipes |
EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity
FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
burning | combustion |
coal | charbon |
low | moins |
emission | émissions |
if | si |
technologies | technologies |
of | de |
the | la |
we | nous |
invest | investir |
in | en |
to | devons |
that | qui |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan