Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "último gran bastión" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "último gran bastión" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan último gran bastión

"último gran bastión" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

último a all also an any are as be best but by each end even every final finally first for free from from the great had high in information is just last latest latter like many more more than most new news no not now of of the on one only other out over period so some than that the the final the latest the most them these they through time to to be to the top two ultimate updates very well where with
gran a a lot a lot of across add all also and and more and the any are as at at the be being best better big but by each every everything excellent fast features few first for for the from from the good grand great has have here high high-quality how huge i if in in the including into is it it is its just large level like ll located long lot many more more than most much next no not number number of of of the on on the one only other out over price quality really site small so some space still such than that that you the the best the great the most their them then there these they this this is those through to to be to get to make to the tools top two up us value variety very volume want well what when where which while who wide will with you you are your

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris último gran bastión

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES La inteligencia emocional se convierte así en el último gran bastión de los humanos frente a la robotización.

EN Emotional intelligence thus becomes the last great human bastion against robotisation.

Sepanyol Bahasa Inggeris
inteligencia intelligence
emocional emotional
gran great
humanos human
último last

ES La inteligencia emocional se convierte así en el último gran bastión de los humanos frente a la robotización.

EN Emotional intelligence thus becomes the last great human bastion against robotisation.

Sepanyol Bahasa Inggeris
inteligencia intelligence
emocional emotional
gran great
humanos human
último last

ES Ahora somos el último bastión en la UE pero eso cambiará, es imposible que no cambie.

EN We are at this point, the last bastion in the EU, but it will change because it?s impossible for it not to.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ue eu
imposible impossible
cambiar change
último last
en in
pero but
no not
somos we

ES Ahora somos el último bastión en la UE pero eso cambiará, es imposible que no cambie.

EN We are at this point, the last bastion in the EU, but it will change because it?s impossible for it not to.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ue eu
imposible impossible
cambiar change
último last
en in
pero but
no not
somos we

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

Sepanyol Bahasa Inggeris
ola wave
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
pintura painting
monte mt
fuji fuji
katsushika katsushika
gran great
la the
de off
japonés japanese

ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute

EN However, what many do not know is that Switzerland is also a centre of natural gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment

Sepanyol Bahasa Inggeris
país switzerland
gastronomía gastronomy
natural natural
sostenibilidad sustainability
disfrute enjoyment
es is
la the
muchos many
no not
también also
donde where
un a

ES Mientras tanto, el pañuelo verde se expandió y se convirtió en un bastión, en una nueva escarapela disidente

EN Meanwhile, the green bandana has spread and become a symbol, a new badge of dissent

Sepanyol Bahasa Inggeris
nueva new
mientras tanto meanwhile
el the
un a
verde green
y and
en become

ES El Arco del Jura, bastión de la fabricación de precisión, no solo es cuna de maestros relojeros.

EN The Jura is the stronghold of precision manufacturing and offers more than watch masterpieces.

Sepanyol Bahasa Inggeris
fabricación manufacturing
precisión precision
jura jura
es is
de of
no more

ES Junto a él está el Rivellino, un antiguo bastión defensivo

EN Next to it is the Rivellino, a former defensive bastion

Sepanyol Bahasa Inggeris
defensivo defensive
el the
un a
a to
está is

ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.

EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conocido known
rescate ransom
atrocidades atrocities
misionero missionary
abu abu
es is
otras other
mes month
también also
crisis crisis
un a
medio for
años year

ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.

EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conocido known
rescate ransom
atrocidades atrocities
misionero missionary
abu abu
es is
otras other
mes month
también also
crisis crisis
un a
medio for
años year

ES Mientras tanto, el pañuelo verde se expandió y se convirtió en un bastión, en una nueva escarapela disidente

EN Meanwhile, the green bandana has spread and become a symbol, a new badge of dissent

Sepanyol Bahasa Inggeris
nueva new
mientras tanto meanwhile
el the
un a
verde green
y and
en become

ES Estas organizaciones son más resistentes a las crisis y pueden – y deben – ser un bastión para la recuperación post-COVID”, dijo Kees Blokland, Director General de Agriterra.

EN They are more resilient to crisis and they can – and must – be a bastion for post-COVID recovery,” said Kees Blokland, Agriterra’s General Director.

ES Las mujeres palestinas, bastión de lucha y de dignidad

EN Palestinian women, bastion of struggle and dignity

Sepanyol Bahasa Inggeris
mujeres women
lucha struggle
dignidad dignity
de of
y and

ES Bastión de lucha y de dignidad, las mujeres palestinas son una inspiración y un ejemplo para las mujeres y los hombres que soñamos con un mundo mejor. “Feminismo es la idea radicalRead More?

EN Bastion of struggle and dignity, Palestinian women are an inspiration and an example for us, women and men who dream of a better world. “Feminism is the radical notion that women areRead More?

ES Bastión es uno de los mejores juegos de la Appstore, podéis descargar este videojuego de la AppStore.

EN Bastion is one of the best games in the Appstore, you can download this game from the AppStore.

Sepanyol Bahasa Inggeris
descargar download
es is
juegos games
la the
de of
mejores best
podéis can
este this

ES Explora San Juan y conoce la historia del fuerte de San Cristóbal, el Bastión de Las Palmas, el Totem o El Morro. Disfruta del encanto de esta isla cargada de influencias españolas, estadounidenses e indígenas.

EN Explore San Juan and get to know the history of the San Cristóbal Fort, the Las Palmas Bastion, the Totem or El Morro. Enjoy the charm of this island, filled with Spanish, American and indigenous influences.

Sepanyol Bahasa Inggeris
explora explore
juan juan
fuerte fort
disfruta enjoy
encanto charm
influencias influences
estadounidenses american
indígenas indigenous
palmas palmas
morro morro
o or
el el
san san
historia history
las las
la the
esta this
isla to

ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.

EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.

Sepanyol Bahasa Inggeris
alianza alliance
funcionarios officials
gobierno government
líder leader
pandilla gang
oposición opposition
federación federation
en in
mayo may
un an
la the
a to
del sides
de before
para just
y and

ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.

EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.

Sepanyol Bahasa Inggeris
alianza alliance
funcionarios officials
gobierno government
líder leader
pandilla gang
oposición opposition
federación federation
en in
mayo may
un an
la the
a to
del sides
de before
para just
y and

ES Incluso en Costa Rica, considerada un bastión de relativa seguridad e imperio de la ley en Centroamérica, hay el doble de la cantidad de guardias de seguridad con respecto a los 13.000 policías.

EN Even in Costa Rica, considered a bastion of relative security and rule of law in Central America, there are twice the number of security guards as the 13,000 police.

Sepanyol Bahasa Inggeris
considerada considered
relativa relative
seguridad security
guardias guards
policías police
rica rica
en in
costa costa
incluso even
un a
ley law
hay there

ES El crimen y la violencia rampante de las pandillas han golpeado al distrito haitiano de Croix-des-Bouquets, un bastión criminal en las afueras de la capital, Puerto Príncipe, fundamental para el?

EN A wave of violence has rocked the small Haitian town of Croix-des-Bouquets, shining a light on how this strategic area has become crucial to the rise of the 400 Mawozo,?

Sepanyol Bahasa Inggeris
violencia violence
distrito area
haitiano haitian
fundamental crucial
un a
y has
de of
en on

ES Como alternativa, o como añadido, se puede llegar fácilmente a pie al Castillo de Sant’Angelo, bastión de la orilla derecha del Tíber. Antes de continuar, no olvides subir a la terraza panorámica: ¡desde arriba,Roma es aún más hermosa!

EN Before you get into the square we suggest a stop at in Piazza di Tor Sanguigna and get a look at the Stadium of Domitian impressive ruins, underneath Piazza Navona. If you like you can also visit the archeological area on payment.

Sepanyol Bahasa Inggeris
puede can
la the
de of
a a

ES Junto a él está el Rivellino, un antiguo bastión defensivo

EN Next to it is the Rivellino, a former defensive bastion

Sepanyol Bahasa Inggeris
defensivo defensive
el the
un a
a to
está is

ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute

EN However, what many do not know is that Switzerland is also a centre of natural gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment

Sepanyol Bahasa Inggeris
país switzerland
gastronomía gastronomy
natural natural
sostenibilidad sustainability
disfrute enjoyment
es is
la the
muchos many
no not
también also
donde where
un a

ES Bastion Community of Resilience apoya a los veteranos que regresan y sus familias durante su transición del servicio militar y más allá, ofreciendo un entorno de sanación dentro de un vecindario intencionalmente diseñado.

EN Bastion Community of Resilience supports returning warriors and families through their transition from military service and beyond by providing a healing environment within an intentionally designed neighborhood.

Sepanyol Bahasa Inggeris
resilience resilience
transición transition
militar military
ofreciendo providing
entorno environment
sanación healing
intencionalmente intentionally
community community
of of
apoya supports
familias families
servicio service
vecindario neighborhood
un a
su their

ES El último en llegar a la fiesta: Estados Unidos es el último gran mercado en el que se utilizan mayormente tarjetas de banda magnética.

EN Late to the party: The United States is the last major market where people primarily use magnetic-stripe cards.

Sepanyol Bahasa Inggeris
fiesta party
tarjetas cards
magnética magnetic
gran major
último last
es is
unidos united
mercado market
estados unidos states
a to

ES Gran capacidad, gran robustez, gran diseño... En definitiva, una gran papelera metálica concebida para el mundo contract. Posibilidad de ubicar en exterior, incluir cenicero y personalizar el color y dibujo de la estructura.

EN High capacity, ruggedness and great design... ultimately a large metal bin designed for the world of contract. Adaptable for outdoors and with or without ashtray, can be customized in both colour, pattern and design structure.

Sepanyol Bahasa Inggeris
metálica metal
personalizar customized
en definitiva ultimately
diseño design
mundo world
estructura structure
o or
en in
capacidad capacity
gran great
posibilidad can
una a

ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime

EN avatar, avatar the last airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime art, anime

Sepanyol Bahasa Inggeris
zuko zuko
avatar avatar
anime anime
aang aang
el the
último last

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red

Sepanyol Bahasa Inggeris
zuko zuko
avatar avatar
fuego fire
dragón dragon
dragones dragons
el the
último last
rojo red

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Sepanyol Bahasa Inggeris
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest stories. Direct to your inbox.

Sepanyol Bahasa Inggeris
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección

EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day

ES January 31 — Último día para registrarse para votar February 18 — Último día para solicitar la balota por correo February 14-25 — Votación Anticipada March 1, 7am-7pm — Día de Elección

EN January 31 — Last day to register to vote February 18 — Vote by mail application due February 14-25 — Early Voting March 1, 7am-7pm — Election Day

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Sepanyol Bahasa Inggeris
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES LeadIn se reserva el derecho de reembolsar al cliente, a petición de éste, una prorrata de la no utilización de la plataforma durante su último periodo de facturación (último mes)

EN LeadIn reserves the right to reimburse the customer, at his request, a pro rata of the non-use of the platform during his last billing period (last month)

Sepanyol Bahasa Inggeris
leadin leadin
reserva reserves
último last
facturación billing
utilización use
mes month
cliente customer
petición request
plataforma platform
a to
de of
una a
derecho right
durante during
periodo period
no non

ES El último pilar de la ISS, este último se refiere a la fortaleciendo tu red estableciendo relaciones de confianza con los tomadores de decisiones y líderes de opinión de su sector que están presentes en LinkedIn.

EN The last pillar of the ISS, the latter concerns the strengthening your network by establishing relationships of trust with decision-makers and opinion leaders in your sector who are present on LinkedIn.

Sepanyol Bahasa Inggeris
pilar pillar
iss iss
fortaleciendo strengthening
red network
estableciendo establishing
relaciones relationships
decisiones decision
líderes leaders
opinión opinion
linkedin linkedin
último last
confianza trust
sector sector
están are
en in
de of
con with
tu your
presentes present

ES Por último, pero no menos importante, el último KPI y el más importante porque te permite medir el impacto comercial de tus campañas: ¡la cantidad de leads generados!

EN Last but not least, the last KPI and the most important because it allows you to measure the business impact of your campaigns: the number of leads generated!

Sepanyol Bahasa Inggeris
menos least
kpi kpi
impacto impact
campañas campaigns
leads leads
generados generated
permite allows
último last
importante important
comercial business
pero but
no not
y your
medir measure

ES El valor que se aprecia en la tabla se calcula en base al último Informe anual y al último Informe semestral

EN The figure shown in the table is calculated on the basis of the most recent annual and half-yearly statements

Sepanyol Bahasa Inggeris
tabla table
base basis
anual annual
se is
en in
y and
que shown

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Sepanyol Bahasa Inggeris
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Para obtener la mejor visión del rendimiento de los canales, se estableció una comparación entre el modelo del último clic (que convierte al 100% al último clic) y el modelo de conversión lineal

EN To get the best view on channel performance, a comparison was set up between the last click floodlight model (which 100% converts to the last click) and the linear conversion model

Sepanyol Bahasa Inggeris
rendimiento performance
canales channel
estableció set up
comparación comparison
último last
clic click
lineal linear
modelo model
conversión conversion
mejor best
que view

ES El último teléfono de Google tiene un descuento de Black Friday que nadie vio venir: consigue el último teléfono a precios de derribo.

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

Sepanyol Bahasa Inggeris
teléfono phone
descuento discount
black black
friday friday
vio saw
tiene has
el the
precios prices
último latest
un a
nadie no
que coming

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Sepanyol Bahasa Inggeris
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES Era el último semestre, que suele ser el momento en que los estudiantes de último año se relajan antes de ir a la universidad

EN It was the final semester, which is usually a time for seniors to chill out before college

Sepanyol Bahasa Inggeris
semestre semester
suele usually
era was
momento time
último final
se is
a to
de before

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Sepanyol Bahasa Inggeris
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Sepanyol Bahasa Inggeris
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Sepanyol Bahasa Inggeris
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Sepanyol Bahasa Inggeris
y and
camino off
en on

ES Toda su familia se encuentra de luto, por su fallecimiento.  Fue un gran padre, gran amigo,  y gran ser humano

EN A Master of Public Administration and Registered Nurse, she had a tremendous heart and unwavering commitment to her community, to equality, and to social justice

Sepanyol Bahasa Inggeris
familia community
gran tremendous
de of
y and
un a
toda to

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil

Sepanyol Bahasa Inggeris
utilizadas used
fotografía photograph
anquetil anquetil
premio prix
gp gp
lugano lugano
jacques jacques
la la
a to
palabras clave keywords
gran this
describir describe

ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

Sepanyol Bahasa Inggeris
experiencia experience
drupal drupal
equipo team
recomendaciones recommendations
libro electrónico ebook
necesitas you need
compartimos we share
tu your
gran great
en in
este this
digital digital
un a
crear create
con with

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan