ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie
"vamos a estar" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie
EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
hipotensión | hypotension |
repentina | sudden |
presión | pressure |
o | or |
es | is |
sentado | sitting |
de pie | standing |
cuando | when |
a | to |
una | a |
de | from |
pasa | in |
la | your |
ES Vamos a comenzar con la definición de bienestar del Diccionario Webster, “El estado de estar en buena salud, especialmente como la meta activamente buscada”¿Pero qué significa eso? “El estado de estar en buena salud” ¿en relación a que?...
EN Let’s start with the Webster Dictionary definition of “wellness.” “The state of being in good health, especially as an actively pursued goal.” But what does that actually mean? “The state of being in good health” with regards to what??
ES cortina de la ducha, humor, nakey, desnudo, vamos a conseguir nakey, vamos a desnudarnos, desnudez, desnudez requerida más allá de este punto divertido, wakey, gracioso, ducha
EN wakey, funny, shower, humor, nakey, naked, lets get naked, nudity
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ducha | shower |
desnudo | naked |
humor | humor |
este | lets |
a | get |
gracioso | funny |
ES Podría decirle a los niños, "ahora, vamos a merendar; ¡aquí vemos la foto de comida! A continuación, vamos a jugar afuera, ¿ven la imagen de nuestro patio de juego?".
EN You might tell children, “Right now, we are having a snack; here is the picture of some food! Next, we are going to play outside—see the picture of our playground?”
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
niños | children |
continuación | next |
podría | might |
comida | food |
la | the |
aquí | here |
nuestro | our |
ahora | now |
de | of |
a | to |
afuera | outside |
imagen | picture |
ES En esta guía, vamos a enseñarte todo lo que necesitas saber sobre WooCommerce, incluyendo cómo configurar la plataforma, construir tu tienda, agregar productos y más. ¡Vamos a entrar!
EN In this guide, we?re going to teach you everything you need to know about WooCommerce, including how to set up the platform, build your store, add products, and more. Let?s jump right in!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
guía | guide |
woocommerce | woocommerce |
tienda | store |
s | s |
necesitas | you need |
en | in |
configurar | set up |
la | the |
plataforma | platform |
agregar | add |
a | to |
productos | products |
incluyendo | including |
tu | your |
cómo | how |
lo | everything |
ES En este capítulo, vamos a hablar sobre cómo encontrar y elegir los productos adecuados para su tienda, y cómo mostrarlos eficazmente. A continuación, pasaremos a explicar sus opciones de envío. ¡Vamos a trabajar!
EN In this chapter, we?re going to talk about how to find and choose the right products for your store, and how to showcase them effectively. Then we?ll move on to explaining your shipping options. Let?s get to work!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
capítulo | chapter |
eficazmente | effectively |
explicar | explaining |
envío | shipping |
elegir | choose |
tienda | store |
en | in |
opciones | options |
a | to |
adecuados | the |
cómo | how |
y | find |
productos | products |
ES En este capítulo, vamos a desglosar las razones por las que debe ofrecer varios idiomas y monedas en su tienda. A continuación, hablaremos sobre cómo implementar ambas características mediante plugins. ¡Vamos a trabajar!
EN In this chapter, we?re going to break down the reasons you should offer multiple languages and currencies in your store. Then we?ll talk about how to implement both features using plugins. Let?s get to work!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
capítulo | chapter |
desglosar | break down |
monedas | currencies |
plugins | plugins |
idiomas | languages |
implementar | implement |
características | features |
razones | reasons |
tienda | store |
en | in |
debe | should |
y | your |
a | to |
cómo | how |
varios | multiple |
ES Hoy vamos a echar un vistazo a otra de las funciones estrella de Vivaldi – el menú de comandos rápidos. Vamos a ver cómo puedes utilizar esta herramienta de búsqueda universal en tu día a día.
EN In Vivaldi, you can place any site you visit multiple times a day in a sidebar. That way you can view your go-to sites concurrently with other open tabs. Let?s take a look!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
puedes | can |
otra | other |
en | in |
tu | your |
día | day |
ver | view |
un | a |
ES UNOPS es una institución de la ONU, lo que significa que vamos a obtener medicinas de buena calidad a bajos precios, y sin corrupción. Vamos a resolver el problema del abasto de medicamentos».
EN As a UN institution, UNOPS offers the possibility to obtain good quality medicines at low prices and without corruption. We are going to solve the problem of medicine shortage.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
institución | institution |
onu | un |
corrupción | corruption |
unops | unops |
calidad | quality |
buena | good |
precios | prices |
medicamentos | medicines |
resolver | solve |
de | of |
problema | problem |
y | and |
sin | without |
ES Por lo tanto, con los productos y el diseño manejado, ahora vamos a incluir algunos textos en sus páginas. Particularmente, la página de inicio. Para eso, vamos a la tienda en línea / páginas (desde la barra lateral izquierda):
EN So, with the products and the design handled, let?s now include some texts onto your pages. Particularly, the homepage. For that, let?s go to Online Store / Pages (from the left sidebar):
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
manejado | handled |
tienda | store |
barra lateral | sidebar |
diseño | design |
páginas | pages |
en línea | online |
textos | texts |
izquierda | left |
con | with |
ahora | now |
a | to |
y | your |
incluir | include |
productos | products |
eso | that |
desde | from |
ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.
EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diario | daily |
reto | challenge |
cerebro | brain |
muy | very |
jordi | jordi |
es | is |
mi | my |
otras | other |
yo | i |
el programa | programme |
horas | hours |
un | a |
cosas | things |
no | not |
que | same |
son | are |
pero | but |
para | just |
ES La nueva distribución que hagamos no sobreescribirá la actual. Todas las modificaciones que vamos a hacer solo afectuarán a la nueva distribución que vamos a producir. No la distribución que hemos cargado.
EN The new layout we make won't be rewriting the current one. All the modifications we are going to make here will only effect the new layout that we are going to produce. Not the layout we loaded.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
modificaciones | modifications |
cargado | loaded |
actual | current |
la | the |
no | not |
nueva | new |
a | to |
hagamos | make |
hemos | we |
ES Solos vamos más rápido, con nuestros socios vamos más lejos.
EN Alone we go faster, with our partners we go further.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
solos | alone |
socios | partners |
vamos | go |
con | with |
más | further |
rápido | faster |
nuestros | our |
ES Empezamos un nuevo año con ganas e ilusión. Vamos a hablar de todos nuestros objetivos par el 2022 y de cómo vamos a alcanzarlos.
EN Here?s what we want to achieve in 2022. Let?s discuss our goals and how we plan to achieve them!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
objetivos | goals |
a | to |
el | achieve |
y | discuss |
cómo | how |
de | and |
ES Hoy vamos a hablar de la codificación. En concreto, voy a contestar a la pregunta: ¿qué es la codificación? También vamos a hablar un...
EN As an entrepreneur, three of your favorite words are most likely “let’s DO this!” Advanced thinking and forward motion are where your comfort levels...
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
vamos | this |
un | an |
ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.
EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pulido | polished |
fácil | easy |
tienda | store |
wordpress | wordpress |
mejor | better |
vender | selling |
fue | was |
el | the |
cambiar | change |
tema | theme |
tipo | type |
con | with |
un | a |
cosas | things |
darle | to give |
a | to |
adapte | that |
productos | products |
ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".
EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
menú | menu |
nuevo | new |
navegación | navigation |
wordpress | wordpress |
páginas | pages |
sin embargo | however |
tenemos | we |
el | the |
botón | button |
haciendo clic | clicking |
de | of |
en | all |
a | to |
eso | that |
nuestro | our |
ES Vamos a revisar ?estado del arte? de las determinaciones más conocidas: vamos a ver con profundidad los nuevos biomarcadores y su correcta interpretación y cómo podemos ajustar las guías de tratamiento a cada paciente.
EN We are going to review the ?state of the art? of the most well-known determinations: we are going to see in depth the new biomarkers and their correct interpretation and how we can adjust the treatment guidelines to each patient.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
determinaciones | determinations |
profundidad | depth |
biomarcadores | biomarkers |
ajustar | adjust |
tratamiento | treatment |
paciente | patient |
arte | art |
conocidas | known |
nuevos | new |
correcta | correct |
podemos | we can |
a | to |
de | of |
su | their |
y | and |
cada | each |
revisar | review |
ES Y en este post, nos vamos a centrar en un subconjunto de ellos y vamos a ver los mejores temas de WordPress diseñados para podcasting en 2022.
EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2022.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
centrar | focus |
subconjunto | subset |
podcasting | podcasting |
wordpress | wordpress |
temas | themes |
en | in |
un | a |
a | to |
mejores | best |
nos | we |
de | of |
y | and |
ES “Va a ser muy difícil para [los periodistas] cubrir el proceso de votación el 7 de noviembre, pero creo que a pesar de todos esos riesgos, todavía lo vamos a hacer”, dijo Regidor. “Simplemente vamos a ser muy cautelosos”.
EN “It's going to be very hard for [journalists] to cover the voting process on Nov. 7, but I think that despite all those risks, we're still going to do it,“ Regidor said. “We're just going to be very cautious.”
ES Para entender mejor por qué esto puede suponer un problema, vamos a comparar las funciones del experto en scrum con las del no experto que es posible que ya estén en tu organización, y vamos a ver por qué es importante mantener este puesto separado.
EN To better understand why this can be a problem, let’s compare the scrum master to non-scrum roles you may already have in your organization, and why it's important to keep the role separate.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mejor | better |
comparar | compare |
experto | master |
scrum | scrum |
organización | organization |
importante | important |
separado | separate |
funciones | roles |
en | in |
puesto | role |
puede | can |
ya | already |
estén | be |
un | a |
que | lets |
problema | problem |
a | to |
tu | your |
esto | this |
mantener | to keep |
ES A continuación, vamos a indagar un poco más sobre esta idea y te vamos a ofrecer los eventos más importantes de la navidad en Gran Canaria para que no te pierdas una de las fiestas más entrañables del año.
EN We’re going to present to you the most important Christmas events in Gran Canaria so that you don't miss one of the most endearing festivities of the year.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
navidad | christmas |
pierdas | miss |
canaria | canaria |
eventos | events |
importantes | important |
gran | gran |
año | year |
no | dont |
la | the |
en | in |
de | of |
a | to |
ES En esta guía, vamos a enseñarte todo lo que necesitas saber sobre WooCommerce, incluyendo cómo configurar la plataforma, construir tu tienda, agregar productos y más. ¡Vamos a entrar!
EN In this guide, we?re going to teach you everything you need to know about WooCommerce, including how to set up the platform, build your store, add products, and more. Let?s jump right in!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
guía | guide |
woocommerce | woocommerce |
tienda | store |
s | s |
necesitas | you need |
en | in |
configurar | set up |
la | the |
plataforma | platform |
agregar | add |
a | to |
productos | products |
incluyendo | including |
tu | your |
cómo | how |
lo | everything |
ES En este capítulo, vamos a hablar sobre cómo encontrar y elegir los productos adecuados para su tienda, y cómo mostrarlos eficazmente. A continuación, pasaremos a explicar sus opciones de envío. ¡Vamos a trabajar!
EN In this chapter, we?re going to talk about how to find and choose the right products for your store, and how to showcase them effectively. Then we?ll move on to explaining your shipping options. Let?s get to work!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
capítulo | chapter |
eficazmente | effectively |
explicar | explaining |
envío | shipping |
elegir | choose |
tienda | store |
en | in |
opciones | options |
a | to |
adecuados | the |
cómo | how |
y | find |
productos | products |
ES En este capítulo, vamos a desglosar las razones por las que debe ofrecer varios idiomas y monedas en su tienda. A continuación, hablaremos sobre cómo implementar ambas características mediante plugins. ¡Vamos a trabajar!
EN In this chapter, we?re going to break down the reasons you should offer multiple languages and currencies in your store. Then we?ll talk about how to implement both features using plugins. Let?s get to work!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
capítulo | chapter |
desglosar | break down |
monedas | currencies |
plugins | plugins |
idiomas | languages |
implementar | implement |
características | features |
razones | reasons |
tienda | store |
en | in |
debe | should |
y | your |
a | to |
cómo | how |
varios | multiple |
ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.
EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diario | daily |
reto | challenge |
cerebro | brain |
muy | very |
jordi | jordi |
es | is |
mi | my |
otras | other |
yo | i |
el programa | programme |
horas | hours |
un | a |
cosas | things |
no | not |
que | same |
son | are |
pero | but |
para | just |
ES Y, si alguna vez quieres irte, te los vamos a poner fácil. No te ofreceremos nada que no te hayamos podido ofrecer antes. Sin embargo, lo vamos a lamentar.
EN And if you never want to leave, we'll make it easy for you. We will not offer you anything that we could not have offered you before. However, we’ll feel bad about it all the same.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
si | if |
fácil | easy |
lo | it |
y | and |
sin embargo | however |
hayamos | we |
no | not |
quieres | want to |
a | to |
poner | the |
que | same |
antes | before |
ES Vamos a ver en más profundidad lo que significa ser un growth marketer, y vamos a destacar algunas oportunidades comunes en las que un equipo de growth marketing puede optimizar la experiencia del usuario.
EN Take a deeper look at what it means to be a growth marketer, and we?ll highlight some common opportunities where a growth marketing team can optimise the user experience.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
growth | growth |
destacar | highlight |
marketing | marketing |
optimizar | optimise |
oportunidades | opportunities |
equipo | team |
en | at |
lo | it |
la | the |
experiencia | experience |
más | deeper |
puede | can |
usuario | user |
ser | be |
un | a |
comunes | common |
ES UNOPS es una institución de la ONU, lo que significa que vamos a obtener medicinas de buena calidad a bajos precios, y sin corrupción. Vamos a resolver el problema del abasto de medicamentos».
EN As a UN institution, UNOPS offers the possibility to obtain good quality medicines at low prices and without corruption. We are going to solve the problem of medicine shortage.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
institución | institution |
onu | un |
corrupción | corruption |
unops | unops |
calidad | quality |
buena | good |
precios | prices |
medicamentos | medicines |
resolver | solve |
de | of |
problema | problem |
y | and |
sin | without |
ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comunitaria | communal |
elegante | stylish |
inspire | inspire |
juego | game |
divertida | playful |
es | is |
noche | night |
diseño | design |
creatividad | creativity |
el | the |
o | or |
lugar | place |
horas | hours |
sala | room |
a | to |
de | of |
día | day |
estar | be |
donde | where |
u | a |
este | this |
ES "Yo sé lo que se siente al estar en una cama de hospital, sin posibilidad de moverse, ser llevado de un lado a otro, estar en una silla de ruedas que otro empuja, luchar para volver a estar de pie y luchar aun más para dar un paso
EN “I know what it’s like to be in a hospital bed, unable to move, to be carried, pushed in a wheelchair, struggle to stand, and struggle even more to step
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
yo | i |
cama | bed |
hospital | hospital |
moverse | move |
llevado | carried |
paso | step |
en | in |
y | and |
aun | even |
un | a |
a | to |
más | more |
ES Me parece que todos vamos a estar atrapados en casa más tiempo de lo que pensábamos
EN Looks to me everyone has been stuck indoors for longer than they desired
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
a | to |
en | indoors |
que | looks |
tiempo | for |
de | than |
ES 190/5000 ¿Te estás mudando a un nuevo apartamento? ¿Reorganizando su espacio de alquiler actual? ¿O simplemente busca la manera de colocar sus muebles en la sala de estar de su pequeño apartamento? ¡Vamos a planificar el espacio!
EN Are you moving into a new apartment? Rearranging your current rental space? Or simply looking for a way to fit your furniture into your small apartment living room? Let’s get space planning!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alquiler | rental |
muebles | furniture |
pequeño | small |
planificar | planning |
nuevo | new |
apartamento | apartment |
espacio | space |
actual | current |
o | or |
un | a |
simplemente | simply |
sala | room |
a | to |
el | get |
estás | are |
su | your |
busca | looking for |
ES Como nuevo usuario, averiguar los matices en las variaciones WordPress viene en tal vez una de las muchas cosas que puede estar enfrentando. Bueno, no te preocupes más, hoy vamos a desmitificar estas diferencias para ayudarte a elegir la mejor…
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions. The reviews and opinions expressed in this article are my own. In the past year, our lifestyles have taken a major shift in ways we didn’t quite imagine. Owing…
ES Cuando hacemos una compra, siempre somos exigentes: queremos estar seguros de que lo que vamos a comprar es el producto correcto
EN When we make a purchase, we are always demanding: we want to be sure that what we are going to buy is the right product
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
exigentes | demanding |
es | is |
hacemos | we make |
el | the |
cuando | when |
siempre | always |
que | sure |
a | to |
una | a |
comprar | buy |
de | going |
compra | purchase |
queremos | we |
estar | be |
producto | product |
ES Bueno, ¡no vamos a estar en desacuerdo con él! Incluso jugó con una Wasteland Vandal, a pesar de tener otras opciones premium para ella (como la Prime Vandal)
EN Well, we won't disagree with him! He even played a Wasteland Vandal, despite having other premium options for it (like Prime Vandal)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
jugó | played |
otras | other |
premium | premium |
a pesar de | despite |
prime | prime |
opciones | options |
con | with |
incluso | even |
de | having |
ella | it |
la | him |
a | a |
para | for |
como | like |
ES Y no sé qué van a hacer, entre las 8 de la mañana y las 8 de la tarde, ¿a dónde esperan que vaya todo el mundo? Vamos a estar todos en el centro, pidiendo el cambio, es ridículo.
EN And I don’t know what they’re going to do, in between 8 a.m. and 8 p.m., where do they expect everyone to go? We’re all going to be downtown, begging for change, it’s ridiculous.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
esperan | expect |
cambio | change |
dónde | where |
no | dont |
el centro | downtown |
en | in |
a | to |
que | know |
de | going |
estar | be |
todos | all |
y | and |
ES 190/5000 ¿Te estás mudando a un nuevo apartamento? ¿Reorganizando su espacio de alquiler actual? ¿O simplemente busca la manera de colocar sus muebles en la sala de estar de su pequeño apartamento? ¡Vamos a planificar el espacio!
EN Are you moving into a new apartment? Rearranging your current rental space? Or simply looking for a way to fit your furniture into your small apartment living room? Let’s get space planning!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alquiler | rental |
muebles | furniture |
pequeño | small |
planificar | planning |
nuevo | new |
apartamento | apartment |
espacio | space |
actual | current |
o | or |
un | a |
simplemente | simply |
sala | room |
a | to |
el | get |
estás | are |
su | your |
busca | looking for |
ES Cuando hacemos una compra, siempre somos exigentes: queremos estar seguros de que lo que vamos a comprar es el producto correcto
EN When we make a purchase, we are always demanding: we want to be sure that what we are going to buy is the right product
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
exigentes | demanding |
es | is |
hacemos | we make |
el | the |
cuando | when |
siempre | always |
que | sure |
a | to |
una | a |
comprar | buy |
de | going |
compra | purchase |
queremos | we |
estar | be |
producto | product |
ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.
EN Though she is finally with her daughter, Sara still has more work to do in order to finish her case. She still needs RAICES to navigate her immigration case. We’re going to be there for her and her daughter.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sara | sara |
inmigración | immigration |
raices | raices |
terminar | finish |
navegar | navigate |
finalmente | finally |
está | is |
con | with |
hija | daughter |
trabajo | work |
ahí | there |
a | to |
más | more |
de | going |
estar | be |
y | and |
ES Me parece que todos vamos a estar atrapados en casa más tiempo de lo que pensábamos
EN Looks to me everyone has been stuck indoors for longer than they desired
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
a | to |
en | indoors |
que | looks |
tiempo | for |
de | than |
ES El personal de API espera conocerlo en futuros eventos de la industria. Aquí es donde vamos a estar exhibiendo en el futuro. Si alguna vez necesita entradas para un evento de FABTECH, comuníquese con nosotros para que podamos asistir al espectáculo.
EN The staff at API looks forward to meeting you at future industry events. Here is where we are going to be exhibiting in the future. If you ever need tickets to a FABTECH event please reach out so we get you into the show!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
api | api |
entradas | tickets |
espectáculo | show |
es | is |
si | if |
en | in |
aquí | here |
eventos | events |
industria | industry |
futuro | future |
un | a |
evento | event |
a | to |
necesita | need |
que | looks |
de | going |
donde | where |
estar | be |
ES El navegador deberá estar configurado para aceptar cookies y para mostrar la versión más reciente de una página. Los bloqueadores emergentes deben estar desactivados.
EN The browser must be set to accept cookies and to show the newest version of a page. Pop‐up blockers should be disabled.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cookies | cookies |
versión | version |
reciente | newest |
bloqueadores | blockers |
navegador | browser |
configurado | set |
y | and |
página | page |
aceptar | accept |
mostrar | show |
estar | be |
una | a |
ES El acceso rápido a más información sobre ti y tu negocio ayudará a tus clientes a estar seguros de estar tomando la decisión correcta
EN Quick access to more information about you and your business assures your clients in making the right choice
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
acceso | access |
rápido | quick |
negocio | business |
clientes | clients |
decisión | choice |
información | information |
a | to |
tu | your |
ES Los exámenes médicos de los empleados tienen que estar relacionados con el trabajo y estar acorde con el negocio del empleador.
EN Medical examinations of employees must be job related and consistent with the employer's business needs.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
exámenes | examinations |
relacionados | related |
el | the |
negocio | business |
empleados | employees |
estar | be |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Asimismo, ten en cuenta que las personas son más propensas a estar de acuerdo que a estar en desacuerdo con una afirmación
EN On a similar note, keep in mind that people are more likely to agree than to disagree with a statement
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
personas | people |
en | in |
de | than |
son | are |
con | with |
a | to |
cuenta | note |
una | a |
más | more |
ES Estar en Dinard significa estar en uno de los parajes naturales más hermosos de Bretaña que nos retr...
EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its t...
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
a | to |
más | the |
ES "Deben estar locos para estar aquí arriba, en la cima de la montaña, a esta hora", diría la mayoría de la gente
EN “You must be crazy to be up here, on top of the mountain, at this time of day,” most people would say
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
locos | crazy |
diría | would say |
gente | people |
montaña | mountain |
hora | time |
la | the |
deben | must |
aquí | here |
a | to |
de | of |
cima | top |
estar | be |
en | on |
esta | this |
mayoría | most |
ES Su computadora y Square Terminal deben estar conectadas a una red Wi-Fi o Ethernet para poder conectar los dispositivos de forma inalámbrica. Si bien no es necesario que estén conectados a la misma red, ambos dispositivos deben estar en línea.
EN Both your computer and Square Terminal must be connected to a WiFi or Ethernet network in order to connect the devices wirelessly. While they don’t need to be connected to the same network, both devices must be online.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
square | square |
terminal | terminal |
ethernet | ethernet |
computadora | computer |
red | network |
o | or |
dispositivos | devices |
en | in |
no | dont |
en línea | online |
de forma inalámbrica | wirelessly |
conectar | your |
la | the |
deben | must |
wi-fi | wifi |
a | to |
necesario | order |
estén | be |
que | same |
conectados | connected |
ES Estar distraído en situaciones sociales puede evitar que estemos completamente presentes, y Nir recomienda bloquear la propagación de comportamientos poco saludables, como estar revisando tu teléfono
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
distraído | distracted |
situaciones | situations |
sociales | social |
completamente | fully |
recomienda | recommends |
propagación | spread |
comportamientos | behaviors |
en | in |
puede | can |
estemos | us |
la | the |
teléfono | phone |
presentes | present |
bloquear | blocking |
como | as |
de | of |
tu | your |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan