ES Algunos de estos sistemas de detección de teléfonos inteligentes también permiten a los usuarios configurar el radio para teléfonos inteligentes cercanos.
"teléfonos inteligentes actuales" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES Algunos de estos sistemas de detección de teléfonos inteligentes también permiten a los usuarios configurar el radio para teléfonos inteligentes cercanos.
EN Some of these smartphone detection systems also allow users to set the radius for smartphones nearby.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sistemas | systems |
detección | detection |
permiten | allow |
usuarios | users |
radio | radius |
cercanos | nearby |
el | the |
a | to |
configurar | set |
también | also |
de | of |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La cantidad de zonas de restricción de teléfonos inteligentes sigue aumentando a medida que los usuarios se ven afectados por los teléfonos inteligentes de una forma u otra
EN The number of smartphone restriction zones keeps increasing as users are being affected by smartphones in one way or another
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
zonas | zones |
restricción | restriction |
aumentando | increasing |
usuarios | users |
afectados | affected |
otra | another |
u | or |
la | the |
ven | as |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aparatos | appliances |
inteligentes | smart |
interruptores | switches |
enchufes | sockets |
cargadores | chargers |
adaptadores | adapters |
universales | universal |
sensor | sensor |
luces | lights |
relojes | clocks |
electrónicos | electronic |
tipos | types |
wifi | wifi |
inalámbricos | wireless |
de | of |
incluyen | include |
varios | various |
viaje | travel |
ES Recuerde que los teléfonos "con cable" son más privados y menos fáciles de interceptar que los teléfonos inalámbricos o los teléfonos móviles analógicos.
EN Remember that “corded” phones are more private and less easy to intercept than cordless phones or analog cell phones.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
recuerde | remember |
privados | private |
menos | less |
fáciles | easy |
analógicos | analog |
teléfonos | phones |
y | and |
son | are |
o | or |
más | more |
ES T-Mobile ofrece una amplia variedad de teléfonos para satisfacer las necesidades de los adultos mayores. Desde teléfonos plegables hasta smartphones económicos y teléfonos Premium, T-Mobile puede ayudarte a encontrar el teléfono ideal para ti.
EN T-Mobile offers a wide range of handsets to meet seniors' needs. From flip phones to affordable smartphones and premium phones, T-Mobile can help you find the right phone for you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ofrece | offers |
amplia | wide |
mayores | seniors |
premium | premium |
puede | can |
ayudarte | help you |
el | the |
variedad | range |
necesidades | needs |
teléfono | phone |
de | of |
teléfonos | phones |
y | find |
smartphones | smartphones |
satisfacer | to meet |
a | to |
una | a |
desde | from |
ES Próximos teléfonos: los futuros teléfonos inteligentes de 2021
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2021
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
próximos | upcoming |
de | of |
futuros | future |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
los | the |
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos...
EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mejores | best |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Teléfonos móviles NFC. Los teléfonos inteligentes equipados con sensores de NFC. Garantía 2 años Europa.
EN NFC-enabled Smartphones, with 2-year European Warranty.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nfc | nfc |
garantía | warranty |
años | year |
europa | european |
con | with |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos móviles disponibles para comprar hoy
EN New Range Rover, B&W Zeppelin reviewed, and more - Pocket-lint Podcast 127
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mejores | more |
hoy | new |
ES Sin comprometer las funciones, estos son los mejores teléfonos inteligentes económicos disponibles para comprar. Teléfonos de bajo costo con
EN Without compromising features, these are the best budget smartphones available to buy. Low-cost phones with decent specs, good battery life and more.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comprometer | compromising |
costo | cost |
funciones | features |
comprar | buy |
teléfonos | phones |
de | and |
con | with |
teléfonos inteligentes | smartphones |
estos | the |
mejores | best |
bajo | low |
sin | without |
disponibles | available |
son | are |
ES La Infraestructura VoIP permite transmitir las llamadas a través de una conexión de Internet a dispositivos electrónicos adecuados como teléfonos inteligentes, ordenadores portátiles, tabletas y teléfonos fijos VoIP.
EN With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
voip | voip |
llamadas | calls |
adecuados | suitable |
infraestructura | infrastructure |
conexión | connection |
internet | internet |
dispositivos | devices |
electrónicos | electronic |
portátiles | laptops |
tabletas | tablets |
a | to |
una | an |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
de | over |
y | and |
ES Próximos teléfonos: los futuros teléfonos inteligentes de 2022
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2022
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
próximos | upcoming |
de | of |
futuros | future |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
los | the |
ES Dispositivos electrónicos como buscapersonas, teléfonos celulares, teléfonos inteligentes y tabletas
EN Electronic devices such as beepers, cell phones, smartphones, and tablets
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
celulares | cell phones |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
electrónicos | electronic |
y | and |
como | as |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Algunos niños y familias tienen acceso a teléfonos móviles pero no ha teléfonos inteligentes, y otros tienen algunos conocimientos tecnológicos pero un grado de competencia inadecuado para competir en el mundo de la tecnología
EN Some children and families have access to cell phones but not smartphones, and others have limited technology skills but not enough to compete in a tech-based world
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
niños | children |
familias | families |
acceso | access |
mundo | world |
competir | compete |
en | in |
tecnología | technology |
tecnológicos | tech |
teléfonos | phones |
pero | but |
otros | others |
un | a |
teléfonos inteligentes | smartphones |
a | to |
no | enough |
ES BlackBerry fue una vez una superpotencia en el mercado de los teléfonos inteligentes, estos son algunos de los mejores teléfonos que jamás hayan
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
blackberry | blackberry |
fue | was |
el | the |
teléfonos | phones |
en | in |
mejores | best |
son | are |
que | bear |
una vez | once |
mercado | market |
una | a |
teléfonos inteligentes | smartphone |
de | of |
algunos | to |
ES El popular fabricante de teléfonos inteligentes ha anunciado que se implementará en varios teléfonos durante el primer trimestre de este año.
EN The popular smartphone maker has announced that it will be rolling out to several handsets over the first quarter of this year
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
popular | popular |
fabricante | maker |
anunciado | announced |
trimestre | quarter |
año | year |
ha | has |
el | the |
teléfonos | smartphone |
a | to |
de | of |
varios | several |
este | this |
ES Dispositivos electrónicos como buscapersonas, teléfonos celulares, teléfonos inteligentes y tabletas
EN Electronic devices such as beepers, cell phones, smartphones, and tablets
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
celulares | cell phones |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
electrónicos | electronic |
y | and |
como | as |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Teléfonos móviles NFC. Los teléfonos inteligentes equipados con sensores de NFC. Garantía 2 años Europa.
EN NFC-enabled Smartphones, with 2-year European Warranty.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nfc | nfc |
garantía | warranty |
años | year |
europa | european |
con | with |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La Infraestructura VoIP permite transmitir las llamadas a través de una conexión de Internet a dispositivos electrónicos adecuados como teléfonos inteligentes, ordenadores portátiles, tabletas y teléfonos fijos VoIP.
EN With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
voip | voip |
llamadas | calls |
adecuados | suitable |
infraestructura | infrastructure |
conexión | connection |
internet | internet |
dispositivos | devices |
electrónicos | electronic |
portátiles | laptops |
tabletas | tablets |
a | to |
una | an |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
de | over |
y | and |
ES Una historia de los mejores teléfonos LG: desde el chocolate dulce hasta los teléfonos inteligentes amargos
EN A history of the best LG phones: From sweet Chocolate to sour smartphones
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
chocolate | chocolate |
dulce | sweet |
lg | lg |
historia | history |
el | the |
de | of |
mejores | best |
teléfonos | phones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
una | a |
desde | from |
ES nexus, teléfonos inteligentes, teléfonos celulares, negocios, tecnología, tecnología inalámbrica, dispositivo de información portátil, teléfono inteligente, teléfono móvil, primer plano Public Domain
EN adidas, execution, gary vaynerchuk, garyvee, hustle, ideas, iphone, cell phone, mobile phone, pov Public Domain
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
public | public |
domain | domain |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
ES Algunos niños y familias tienen acceso a teléfonos móviles pero no ha teléfonos inteligentes, y otros tienen algunos conocimientos tecnológicos pero un grado de competencia inadecuado para competir en el mundo de la tecnología
EN Some children and families have access to cell phones but not smartphones, and others have limited technology skills but not enough to compete in a tech-based world
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
niños | children |
familias | families |
acceso | access |
mundo | world |
competir | compete |
en | in |
tecnología | technology |
tecnológicos | tech |
teléfonos | phones |
pero | but |
otros | others |
un | a |
teléfonos inteligentes | smartphones |
a | to |
no | enough |
ES Los filtros de RF son un componente clave a la hora de seleccionar la frecuencia adecuada para los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de vidrio añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
componente | component |
clave | key |
frecuencia | frequency |
sustratos | substrates |
vidrio | glass |
añaden | add |
estructura | structure |
garantizan | ensure |
estabilidad | stability |
mecánica | mechanical |
filtros | filters |
seleccionar | selecting |
la | the |
son | are |
un | a |
a | to |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los filtros de RF son un componente clave para permitir una comunicación de gran ancho de banda en los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de cristal añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
filtros | filters |
componente | component |
clave | key |
comunicación | communication |
sustratos | substrates |
cristal | glass |
añaden | add |
estructura | structure |
garantizan | ensure |
estabilidad | stability |
mecánica | mechanical |
ancho de banda | bandwidth |
son | are |
un | a |
permitir | enable |
a | to |
ancho | high |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los filtros de RF son un componente clave a la hora de seleccionar la frecuencia adecuada para los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de vidrio añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
componente | component |
clave | key |
frecuencia | frequency |
sustratos | substrates |
vidrio | glass |
añaden | add |
estructura | structure |
garantizan | ensure |
estabilidad | stability |
mecánica | mechanical |
filtros | filters |
seleccionar | selecting |
la | the |
son | are |
un | a |
a | to |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los filtros de RF son un componente clave para permitir una comunicación de gran ancho de banda en los teléfonos inteligentes actuales. Nuestros sustratos de cristal añaden estructura a los filtros de RF y garantizan la estabilidad mecánica.
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
filtros | filters |
componente | component |
clave | key |
comunicación | communication |
sustratos | substrates |
cristal | glass |
añaden | add |
estructura | structure |
garantizan | ensure |
estabilidad | stability |
mecánica | mechanical |
ancho de banda | bandwidth |
son | are |
un | a |
permitir | enable |
a | to |
ancho | high |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES En particular, existe un conjunto de aplicaciones de ciudades inteligentes donde la detección de teléfonos inteligentes puede generar valor para los usuarios.
EN In particular, there is a set of smart city applications where smartphone detection can create value for users.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ciudades | city |
inteligentes | smart |
detección | detection |
aplicaciones | applications |
puede | can |
usuarios | users |
un | a |
en | in |
existe | is |
de | of |
donde | where |
valor | value |
la | there |
particular | particular |
teléfonos | smartphone |
generar | create |
para | for |
ES A continuación, se muestran algunos ejemplos en los que la detección de teléfonos inteligentes puede generar valor en las aplicaciones de ciudades inteligentes:
EN Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
detección | detection |
inteligentes | smart |
aplicaciones | applications |
ciudades | city |
en | in |
puede | can |
generar | create |
valor | value |
teléfonos | smartphone |
a | a |
ES Como tal, existen varias formas de representar la presencia de teléfonos inteligentes en diferentes aplicaciones de ciudades inteligentes.
EN As such, there are various ways to represent smartphone presence in different smart city applications.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formas | ways |
presencia | presence |
inteligentes | smart |
en | in |
aplicaciones | applications |
ciudades | city |
diferentes | different |
existen | are |
representar | represent |
teléfonos | smartphone |
de | such |
como | as |
varias | various |
tal | to |
ES A medida que crece la necesidad de proporcionar seguridad para dispositivos con recursos limitados (teléfonos inteligentes, tabletas, medidores inteligentes), los proveedores deben poder brindar soluciones que tomen ventaja de los algoritmos ECC
EN As the need to provide security for resource constrained devices (smart phones, tablets, smart meters) grows, vendors must be able to provide solutions that leverage ECC algorithms
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crece | grows |
seguridad | security |
recursos | resource |
limitados | constrained |
inteligentes | smart |
tabletas | tablets |
medidores | meters |
soluciones | solutions |
algoritmos | algorithms |
ecc | ecc |
dispositivos | devices |
teléfonos | phones |
la | the |
proveedores | vendors |
deben | must |
poder | able |
tomen | be |
necesidad | need |
ES Se trata de computadoras de escritorio clásicas, así como teléfonos inteligentes, tabletas, iPads, televisores inteligentes y otros dispositivos que son adecuados para esto.
EN These are classic desktop computers as well as smartphones, tablet PCs, iPads, smart TVs and other devices that are suitable for this.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
clásicas | classic |
inteligentes | smart |
ipads | ipads |
televisores | tvs |
tabletas | tablet |
dispositivos | devices |
escritorio | desktop |
otros | other |
son | are |
esto | this |
para | for |
computadoras | computers |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los Puertos de Anclaje Inteligentes permiten a los usuarios alquilar bicicletas con sus teléfonos inteligentes.
EN Smart Docks allow users to rent bikes with smartphones.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
inteligentes | smart |
permiten | allow |
usuarios | users |
bicicletas | bikes |
a | to |
alquilar | to rent |
con | with |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Los ciudadanos con más prisa pueden acceder a las bicis rápidamente usando teléfonos inteligentes, tarjetas inteligentes, códigos QR, tarjetas de crédito, o nuestra nueva App PBSC.
EN Busy city-dwellers can grab bikes using smartphones, smartcards, QR codes, or our lovely user friendly PBSC app.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pueden | can |
bicis | bikes |
códigos | codes |
qr | qr |
o | or |
app | app |
usando | using |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Desde los datos de nuestras computadoras hasta los de nuestros teléfonos inteligentes, tabletas, relojes inteligentes y otros dispositivos diarios, la nube almacena todo para que nuestros dispositivos no tengan que hacerlo.
EN From the data on our computers to that on our smartphones, tablets, smartwatches, and other daily devices, the cloud stores anything and everything so our devices don’t have to.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nube | cloud |
almacena | stores |
relojes inteligentes | smartwatches |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
otros | other |
la | the |
datos | data |
computadoras | computers |
no | dont |
que | anything |
desde | from |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
integra | integrates |
dispositivos | devices |
inteligentes | smart |
comandos | commands |
amazon | amazon |
cerraduras | locks |
luces | lights |
diferentes | different |
alexa | alexa |
más | more |
muchos | many |
con | with |
incluidos | including |
también | also |
mucho | much |
voz | voice |
ES Para cumplir nuestros objetivos de reciclaje, trabajamos con Closing the Loop, que recoge los teléfonos usados de los vertederos de África y los recicla de forma segura en Europa (65.000 teléfonos para 2021).
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
objetivos | targets |
reciclaje | recycling |
trabajamos | working |
loop | loop |
teléfonos | phones |
europa | europe |
en | in |
cumplir | to |
con | with |
de forma segura | safely |
ES Si estás buscando una lista de teléfonos soportados puedes ver la base de datos de teléfonos Gammuz
EN If you are looking for list of supported phones, you can look into Gammu Phone Database
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
si | if |
teléfonos | phones |
lista | list |
estás | are |
de | of |
puedes | you can |
buscando | looking for |
ver | look |
base de datos | database |
ES Top ofertas de teléfonos baratos EE en septiembre 2019 para teléfonos Apple, Samsung, Huawei, Google y OnePlus
EN We've rounded up the best deals happening this month for the latest and most popular devices.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ofertas | deals |
teléfonos | devices |
septiembre | month |
para | best |
oneplus | the |
ES Los mejores teléfonos plegables próximos 2021: los mejores teléfonos flexibles que esperar
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
teléfonos | phones |
próximos | upcoming |
flexibles | flexible |
esperar | look forward to |
mejores | best |
los | to |
ES Qualcomm ha introducido un nuevo hardware para teléfonos móviles, pero este está dirigido específicamente a teléfonos de juegos y a los jugadores
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introducido | introduced |
nuevo | new |
hardware | hardware |
dirigido | aimed |
específicamente | specifically |
móviles | mobile |
pero | but |
teléfonos | phones |
este | this |
de | ones |
y | and |
ha | has |
ES Qualcomm ha anunciado una nueva plataforma 675 para teléfonos entrantes de rango medio, o rango medio superior, para ser exactos. Los nuevos teléfonos
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
teléfonos | phone |
plataforma | platform |
ha | has |
o | g |
de | of |
ser | will |
superior | in |
ES Ayuda a todos a ser más productivos con la serie Savi 7200 Office de auriculares inalámbricos DECT™ para teléfonos de escritorio. Obtén una implementación práctica en toda la empresa y compatibilidad con teléfonos de escritorio
EN Help everyone be more productive with the Savi 7200 Office Series of DECT™ wireless headsets for desk phones. Get convenient company-wide deployment and desk phone compatibility
ES Ayuda a todos a ser más productivos con los auriculares inalámbricos DECT™ convertibles Plantronics CS540 para teléfonos de escritorio. Obtén una implementación conveniente en toda la empresa y compatibilidad con teléfonos de escritorio.
EN Help everyone be more productive with the Plantronics CS540 convertible DECT™ wireless headsets for desk phones. Get convenient company-wide deployment and desk phone compatibility.
ES ¿Buscas asistencia para productos Polycom que abarque videoconferencias, teléfonos de escritorio y teléfonos de conferencias?
EN Looking for Polycom product support for your video conferencing, desk phone, and conference phone?
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
videoconferencias | video conferencing |
teléfonos | phone |
escritorio | desk |
asistencia | support |
buscas | looking |
para | for |
productos | product |
conferencias | conference |
y | your |
ES Ofcom ha anunciado nuevas regulaciones para los revendedores de teléfonos del Reino Unido que les impiden vender teléfonos bloqueados.
EN The delayed UK spectrum auction has now been resolved and it's great news for the country's 5G rollout.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
reino unido | uk |
nuevas | now |
ha | has |
para | for |
de | and |
ES Categorías: Servicios y Equipos de Telecomunicaciones, Teléfonos Celulares, Compañías de Teléfonos
EN Categories: Telecommunications Services, Cell Phones, Telephone Company
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
servicios | services |
telecomunicaciones | telecommunications |
celulares | cell phones |
categorías | categories |
teléfonos | phones |
compañías | company |
ES Mantenga el inyector en el cuerpo a una distancia de 4 pulgadas o más de equipos eléctricos como teléfonos celulares, teléfonos inalámbricos, microondas y otros aparatos.
EN Keep the on-body injector 4 inches or more away from electrical equipment such as cell phones, cordless phones, microwaves and other appliances.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cuerpo | body |
pulgadas | inches |
eléctricos | electrical |
celulares | cell phones |
microondas | microwaves |
o | or |
teléfonos | phones |
el | the |
otros | other |
en | on |
equipos | equipment |
como | as |
aparatos | appliances |
de | away |
y | and |
ES Ayuda a todos a ser más productivos con la serie Savi 7200 Office de auriculares inalámbricos DECT™ para teléfonos de escritorio. Obtén una implementación práctica en toda la empresa y compatibilidad con teléfonos de escritorio
EN Help everyone be more productive with the Savi 7200 Office Series of DECT™ wireless headsets for desk phones. Get convenient company-wide deployment and desk phone compatibility
ES Ayuda a todos a ser más productivos con los auriculares inalámbricos DECT™ convertibles Plantronics CS540 para teléfonos de escritorio. Obtén una implementación conveniente en toda la empresa y compatibilidad con teléfonos de escritorio.
EN Help everyone be more productive with the Plantronics CS540 convertible DECT™ wireless headsets for desk phones. Get convenient company-wide deployment and desk phone compatibility.
ES ¿Buscas asistencia para productos Polycom que abarque videoconferencias, teléfonos de escritorio y teléfonos de conferencias?
EN Looking for Polycom product support for your video conferencing, desk phone, and conference phone?
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
videoconferencias | video conferencing |
teléfonos | phone |
escritorio | desk |
asistencia | support |
buscas | looking |
para | for |
productos | product |
conferencias | conference |
y | your |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan