Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "querés saber cómo" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "querés saber cómo" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan querés saber cómo

"querés saber cómo" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

saber a able about access against all also an and and the any are around as at at the available back be be able to before but by can can be check contact create data details different do do you want does don don’t each even every everything experience find find out first for for the from full get go has have how how do how much how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know knowing learn learn more learning like ll look love make many may more most much my need need to needs next no not of of the on on the one or other our out page people place possible questions re read really see should site so some that that you the the first their them then there there are these they they can things this through time to to be to do to find to find out to get to know to learn to make to see to the understand up us use used using want want to was way we we can web what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you have you know you need you should you want you will your you’re
cómo a about all also an and are as as well as well as at be being below both but by can content create different do does experience find find out for from get has have here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is know learn like ll make more most my need new not of of the on on the one or other our out over people personal read right see set so some such such as take that the the best their them these they things this those through time to to be to do to get to learn to make to the up use used using want we website well what when where who will with you you can you want your

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris querés saber cómo

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES ¿Querés saber cómo hacer que tu cocina tenga un aspecto divertido y colorido? Los imanes para heladera con fotos son baratos y divertidos

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

Sepanyol Bahasa Inggeris
cocina kitchen
colorido colourful
imanes magnets
fotos photo
baratos cheap
divertido fun
son are
tu your
aspecto look
cómo how
hacer to

ES Solo tenés que elegir el tamaño y la cantidad, subir tu foto como está y te enviaremos una prueba gratuita en cuestión de horas en la que te mostraremos cómo pretendemos imprimir y cortar tus stickers de vinilo exactamente como querés

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your vinyl stickers exactly as you want

ES Si querés usar una combinación de dispositivos para conectarte a internet, lo más económico es configurar tu teléfono como fuente de WiFi a la que podés conectar los otros dispositivos

EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well

Sepanyol Bahasa Inggeris
internet internet
si if
dispositivos devices
es is
teléfono phone
otros other
wifi wireless
lo it
configurar set up
la the
combinación combination
a to
conectar your
conectarte to connect
una a
de of
usar use
como as

ES Nuestro proceso de aprobación de pruebas asegura que tus stickers se vean exactamente como querés

EN Our proof approval process ensures your stickers will look exactly how you want

ES Obtené una prueba en unas horas para asegurarte de que los stickers de computadora se vean exactamente como vos querés

EN Get a proof within hours to ensure your computer stickers look exactly how you want

ES Realmente, hemos diseñado este proceso para que sea tan rápido y eficiente como querés

EN Truly, we've engineered this process to be as fast and efficient as you want it to be

ES Es importante calcular suficiente tiempo, ir lento y hacerte a un lado en un lugar seguro si querés dejar que te pase el tráfico que viene detrás. Tomá muchos descansos para mantenerte alerta.

EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you. Take plenty of breaks so that you stay alert.

Sepanyol Bahasa Inggeris
importante important
lento slow
descansos breaks
alerta alert
si if
ir go
tiempo time
en in
pase pass
tráfico traffic
un a
a to
lugar place
detrás behind
y and
te you

ES La elección perfecta si querés algo especial son los alojamientos estilo Boutique & Lodge que te ofrecen un lugar único para quedarte si buscás algo romántico, lujoso o quizás para pasar una noche entre los viñedos.

EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.

Sepanyol Bahasa Inggeris
elección choice
perfecta perfect
alojamientos accommodation
estilo style
boutique boutique
amp amp
lodge lodge
ofrecen offers
lugar place
quedarte to stay
la the
un a
que stay
único unique

ES Si querés darte un chapuzón en las piletas termales Welcome Flat, no metas la cabeza en el agua (riesgo de meningitis amebiana).

EN If you enjoy a soak at the Welcome Flat hot pools, don't put your head under the water (amoebic meningitis risk).

Sepanyol Bahasa Inggeris
piletas pools
flat flat
cabeza head
riesgo risk
si if
un a
agua water
no dont
en at

ES Si querés familiarizarte con la geografía de la región de Hawke's Bay, andá a Te Mata Peak, donde tu recompensa serán las vistas espectaculares en todas las direcciones

EN To get a feel for the Hawke’s Bay region’s geography, head up to Te Mata Peak, where you’ll be rewarded with spectacular views in every direction

Sepanyol Bahasa Inggeris
geografía geography
bay bay
peak peak
vistas views
espectaculares spectacular
región regions
te te
en in
con with
la the
a to
donde where
ser be

ES Si querés descubrir las caletas y playas de Bay of Islands, Paihia es un buen punto para comenzar. Desde el muelle, zarpan expediciones de todo tipo.

EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.

Sepanyol Bahasa Inggeris
descubrir discover
islands islands
muelle wharf
tipo types
si if
playas beaches
bay bay
of of
es is
el the
comenzar to
desde from

ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.

EN For authentic flax weaving, greenstone, Paua Shell (abalone) and bone jewellery, stop in for a visit at Flaxbush – located in a historic building at the entrance to Mangonui Village.

Sepanyol Bahasa Inggeris
tejido weaving
lino flax
auténtico authentic
concha shell
joyería jewellery
hueso bone
visitá visit
edificio building
histórico historic
entrada entrance
pueblo village
y and
un a
en in

ES Si querés vivir la experiencia de los elementos volcánicos y geotérmicos de Rotorua, andá a Hot Water Beach, en la orilla del lago Tarawera: una playa pintoresca donde vas a disfrutar del calor que te ofrece la tierra

EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements

Sepanyol Bahasa Inggeris
pintoresca picturesque
water water
lago lake
la the
hot hot
experiencia experience
en on
de of
y and
elementos elements
a to
una a
playa beach

ES ¿Querés ver kiwis en estado salvaje? ¿Quizás observar un tuátara de aspecto primitivo de cerca? En la región de Wellington, vas a encontrar todas estas experiencias naturales y salvajes, entre otras.

EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.

Sepanyol Bahasa Inggeris
kiwis kiwis
región region
wellington wellington
experiencias experiences
otras more
la the
en in
un an
cerca close
salvaje wild
naturales nature
y find
a to
quizás perhaps

ES ¿Querés ver toda la ciudad de Whanganui? Durie Hill War Memorial Tower

EN Want to see all of Whanganui? Durie Hill War Memorial Tower

Sepanyol Bahasa Inggeris
whanganui whanganui
hill hill
war war
memorial memorial
tower tower
de of
la all

ES Si querés una escapada más larga, Go Orange Kayaks ofrece viajes de varios días por Doubtful Sound/Patea, acampando por la noche en áreas silvestres.

EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.

Sepanyol Bahasa Inggeris
escapada escape
orange orange
ofrece offer
sound sound
kayaks kayaks
si if
go go
viajes trips
larga longer
la the
en in
de through
una a
días day

ES Si querés navegar en kayak en agua dulce, te recomendamos el río Whanganui, el curso de agua navegable más largo del país

EN For fresh water kayaking try the Whanganui River, the longest navigable waterway in the country

Sepanyol Bahasa Inggeris
kayak kayaking
agua water
río river
whanganui whanganui
navegable navigable
país country
más largo longest
en in
el the

ES Si querés parar a comer algo antes de descender, podés hacer un picnic en las orillas del pequeño lago de montaña.

EN If you would like to stop for a snack before descending, you might enjoy a little picnic on the shore of the small mountain lake.

Sepanyol Bahasa Inggeris
picnic picnic
orillas shore
lago lake
montaña mountain
si if
pequeño small
un a
en on
a to
de of
comer the

ES Si lo que querés es sumergirte en las montañas, valles y lejanía absoluta de Fiordland, el sendero Dusky Track es ideal para vos.

EN If you want to immerse yourself in the mountains, valleys and absolute remoteness of Fiordland, the Dusky Track is calling.

Sepanyol Bahasa Inggeris
montañas mountains
valles valleys
fiordland fiordland
si if
es is
en in
el the
a to
de of
y absolute
track track
vos you

ES ¿Sos mujer joven y querés cambios en la provincia? Apuntate a este encuentro

EN Are you a young woman who wants changes in the province? Sign up for this meeting

Sepanyol Bahasa Inggeris
mujer woman
joven young
cambios changes
provincia province
encuentro meeting
en in
la the
este this

ES ¿Querés más que chapas? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre stickers, imanes y más con Rostros de Sticker Mule.

EN Want more than just buttons? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from stickers, magnets and more with Faces by Sticker Mule.

ES ¿Querés más que stickers? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre imanes, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.

EN Want more than just stickers? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from magnets, buttons and more with Faces by Sticker Mule.

ES ¿Querés más que imanes? Obtené descuentos automáticos cuando añadas múltiples productos a tu carrito. Elegí entre stickers, chapas y más con Rostros de Sticker Mule.

EN Want more than just magnets? Get automatic discounts when you add multiple products to your cart. Choose from stickers, buttons and more with Faces by Sticker Mule.

ES ¿Querés más? Agregá etiquetas personalizadas de cerveza a tu pedido y recibirás un descuento por diseños múltiples.

EN Want more? Add custom beer labels to your order and you'll receive a multiple design discount.

ES Aprobá la prueba o solicitá cambios para que el diseño sea exactamente lo que querés

EN Either approve the proof or request changes so the design is exactly what you want

ES Nuestros stickers personalizados para conservadoras son impermeables y son bonitos, divertidos y todo lo que querés que sean.

EN Our custom cooler stickers are waterproof and they’re cute, funny, and everything else you want them to be.

ES ¿Querés que tus stickers personalizados para crossfit sean resistentes? Elegí nuestro vinilo de primera calidad, con un laminado que protege contra los rayos UV y un papel base resistente

EN Want your custom crossfit stickers to be hard-working? Choose our thick premium vinyl, with a UV-protective laminate and a sturdy paper backing

ES Reposicioná y reusá cuando sientas que querés hacer un cambio

EN Reposition and reuse whenever you're ready for a change

ES Descubrir lo que piensan los clientes puede ser complicado. Es difícil saber qué preguntar para obtener una respuesta útil. Más difícil aún es saber cómo preguntar. ¿Y cómo te aseguras de que lo completen?

EN Finding out what customers think can be tricky. It’s hard to know what to ask that’ll return useful feedback. It’s even harder to know how to ask. And how do you make sure they complete the thing?

Sepanyol Bahasa Inggeris
útil useful
difícil hard
a to
más difícil harder
clientes customers
complicado tricky
puede can
ser be
preguntar to ask
de finding
más the
cómo how

ES Descubrir lo que piensan los clientes puede ser complicado. Es difícil saber qué preguntar para obtener una respuesta útil. Más difícil aún es saber cómo preguntar. ¿Y cómo te aseguras de que lo completen?

EN Finding out what customers think can be tricky. It’s hard to know what to ask that’ll return useful feedback. It’s even harder to know how to ask. And how do you make sure they complete the thing?

Sepanyol Bahasa Inggeris
útil useful
difícil hard
a to
más difícil harder
clientes customers
complicado tricky
puede can
ser be
preguntar to ask
de finding
más the
cómo how

ES ¿Quieres saber cómo configurar una VPN en tu Android TV? ¿O quieres saber cuáles son las ventajas de usar una VPN? Entonces, lee el artículo al completo a continuación.

EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.

Sepanyol Bahasa Inggeris
vpn vpn
android android
tv tv
o or
configurar set up
tu your
son are
de of
el the
en on
a to
usar using
completo full
una a
cómo how

ES Incluso si tienes conocimientos sobre un tema, puede ser difícil saber con precisión cómo abordarlo. El software de SEO ayuda a saber de qué hablan también las páginas mejor posicionadas para una palabra clave.

EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.

Sepanyol Bahasa Inggeris
difícil hard
ayuda helps
precisión precisely
si if
seo seo
páginas pages
el the
software software
de into
puede can
mejor top
conocimientos insights
un a
ser be
con with
también also
tema topic
a to
incluso even
cómo how

ES Queremos saber de ti. Tanto si necesita ayuda para empezar como si tiene un problema específico que tratar, háganoslo saber.

EN We want to hear from you! Whether you need help getting started or have a specific issue to be addressed, please let us know.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ayuda help
un a
si whether
empezar to
problema issue
de specific
queremos we

ES Hágame saber cómo le fue en los comentarios a continuación. ¡Me encantaría saber de ti!

EN Please let me know how you got on in the comments below. I?d love to hear from you!

Sepanyol Bahasa Inggeris
me i
comentarios comments
en in
a to
de from
cómo how

ES Los clientes quieren saber cómo está gestionando sus solicitudes y necesitan saber cuánto tiempo tomará su resolución

EN Customers want to know that you’re handling their requests, and they need to understand how long resolution will take

Sepanyol Bahasa Inggeris
resolución resolution
quieren want to
solicitudes requests
clientes customers
cuánto how
su their
tomar take

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.

Sepanyol Bahasa Inggeris
correctamente correctly
canónica canonical
esencial essential
seo seo
explicamos we explain
rendimiento performance
web web
es is
necesitas you need
aquí here
utilizarla use
mejorar improve
etiqueta tag
lo it
tu your
todo lo que everything
esta this
cómo how

ES Saber cuándo cambiar de proveedor interno a uno externo es vital para el éxito de su empresa, pero ¿cómo saber cuándo es el momento?

EN Knowing when to shift from in-house to an outsourced fulfillment provider is vital to your business’ success ? but how do you when it’s time?

Sepanyol Bahasa Inggeris
cambiar shift
proveedor provider
vital vital
éxito success
empresa business
es is
cuándo when
a to
pero but
interno in
su your
cómo how

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
hostwinds hostwinds
vps vps
facturación billing
si if
es is
servicio service
ofrece offer
chat chat
funciona works
este this
un a
instancias instances
a to
vivo live
de via
por hora hourly
bajo under
la does
más more
cómo how

ES Cuando hablamos de la viscosidad y la temperatura, hay ciertas cosas que conviene saber. Haz clic aquí para saber cómo controlar la viscosidad en ambientes fríos

EN When it comes to viscosity and temperature, there are certain things to know. Click here to learn how to control viscosity in cold surroundings.

Sepanyol Bahasa Inggeris
viscosidad viscosity
cosas things
clic click
en in
cuando when
temperatura temperature
aquí here
que comes
hay there
cómo how
controlar control
fríos cold
haz to

ES Gracias por tu evaluación y comentarios. Estamos muy sentimos de saber que hay problemas de mantenimiento que se sienta se ignora. Nos encantaría saber lo que están de modo que podamos hacer que haya resuelto tan pronto como sea posible. Llámanos

EN Thank you for your review and feedback. We are so sorry to learn that there are maintenance issues you feel are being ignored. We would love to know what they are so that we can get them resolved as soon as possible. Please reach out to us directly

Sepanyol Bahasa Inggeris
sentimos sorry
mantenimiento maintenance
encantaría would love
resuelto resolved
pronto soon
problemas issues
posible possible
sienta feel
a to
por thank
evaluación review
tu your
están are
comentarios feedback
que reach
hay there
como as
está being

ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Háganos saber si hay algo más que podamos hacer por tú; estamos encantados de ayudarte! Esperamos que ten un buen día. The Carlyle at South Mountain Equipo.

EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. Please let us know if there is anything else we can do for you; we are more than happy to help! We hope you have a great day! The Carlyle @ South Mountain Team!

Sepanyol Bahasa Inggeris
tomarse taking
esperamos we hope
mountain mountain
si if
equipo team
el the
ayudarte to help
por thank
tiempo time
a to
un a
día day
de than
cómo how
hay there
estamos are

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
hostwinds hostwinds
vps vps
facturación billing
si if
es is
servicio service
ofrece offer
chat chat
funciona works
este this
un a
instancias instances
a to
vivo live
de via
por hora hourly
bajo under
la does
más more
cómo how

ES Envía un tweet a @ChromiumDev usando el hashtag #WebOTP y déjanos saber saber dónde y cómo lo estas usando.

EN Send a tweet to @ChromiumDev using the hashtag #WebOTP and let us know where and how you're using it.

Sepanyol Bahasa Inggeris
tweet tweet
hashtag hashtag
el the
lo it
usando using
dónde where
un a
a to
cómo how

ES Siga los enlaces para saber cómo llegar a nuestro desembarco, cuándo montar, qué tiempo puede hacer y cualquier otra cosa que necesite saber para sentir la maravilla de las cataratas del Niágara.

EN Follow the links to learn how to get to our landing, when to ride, what the weather might be like and whatever else you need to know to feel the wonder of Niagara Falls.

Sepanyol Bahasa Inggeris
siga follow
enlaces links
maravilla wonder
niágara niagara
necesite you need
tiempo weather
la the
cuándo when
a to
de of
puede be
cómo how
nuestro our

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.

Sepanyol Bahasa Inggeris
correctamente correctly
canónica canonical
esencial essential
seo seo
explicamos we explain
rendimiento performance
web web
es is
necesitas you need
aquí here
utilizarla use
mejorar improve
etiqueta tag
lo it
tu your
todo lo que everything
esta this
cómo how

ES Consulte los términos y condiciones y la política de privacidad de esos sitios web de terceros para saber cómo recopilan y utilizan sus datos personales y para saber si utilizan cookies y para qué pueden utilizarlas.

EN Please consult the terms and conditions and privacy policy of those third party websites to find out how they collect and use your personal data and to establish whether they use cookies and what they may use them for.

Sepanyol Bahasa Inggeris
recopilan collect
privacidad privacy
datos data
cookies cookies
política policy
pueden may
la the
utilizarlas use
términos terms
condiciones conditions
de of
terceros third
si whether
y find
cómo how
saber and

ES ¿Te gustaría saber más sobre el uso de una VPN en tu Smart TV? Lee todo nuestro artículo a continuación para saber más.

EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.

Sepanyol Bahasa Inggeris
vpn vpn
smart smart
tv tv
tu your
a to
una a
en on
nuestro our

ES Entonces, si te gusta el yoga, no necesitas saber todo, desde AZ sobre el yoga, pero necesitas saber dónde encontrar esa información y qué información compartir con tus lectores.

EN So if you are into yoga, you don?t need to know everything from A-Z about yoga, but you need to know where to find that information and what information to share with your readers.

Sepanyol Bahasa Inggeris
yoga yoga
lectores readers
si if
necesitas you need
dónde where
información information
pero but
compartir share
con with
desde from
esa that
y find
te you
saber and

ES “El Panel de Datos de Compromiso con el Cliente nos permite saber qué ocurre en la tienda mientras estamos en la cocina de producción o en la calle; saber esa información es esencial para nosotros.”

EN “The Customer Engagement Dashboard lets us know what’s going on in the shop while we’re in our production kitchen or out on the road, which is key for us.”

ES Los clientes no necesitan saber qué canales sustentan su sitio; sólo necesitan saber que funciona en conjunto en sincronicidad, proporcionando una experiencia perfecta

EN Customers don’t need to know what channels underpin your site; they just need to know that it works together in synchronicity, providing a seamless experience

Sepanyol Bahasa Inggeris
canales channels
proporcionando providing
perfecta seamless
sitio site
en in
necesitan need to
experiencia experience
no dont
lo it
clientes customers
funciona works
su your
una a

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan