ES ¿El proceso de Gestión de cambios controla la evaluación, aprobación, programación y revisión de los servicios nuevos o modificados dentro del ámbito del proceso de Diseño y transición de servicios nuevos o modificados?
Terjemahkan "proceso de nuevos" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "proceso de nuevos" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan proceso de nuevos
"proceso de nuevos" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris proceso de nuevos
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN Does the Change Management process control assessment, approval, scheduling and reviewing of new or changed services in the scope of Design and Transition of New or Changed Services process?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aprobación | approval |
| gestión | management |
| evaluación | assessment |
| servicios | services |
| nuevos | new |
| o | or |
| ámbito | scope |
| diseño | design |
| transición | transition |
| programación | scheduling |
| proceso | process |
| de | of |
| cambios | change |
| modificados | changed |
| y | and |
| controla | control |
| dentro | in |
ES ¿El proceso de Gestión de cambios controla la evaluación, aprobación, programación y revisión de los servicios nuevos o modificados dentro del ámbito del proceso de Diseño y transición de servicios nuevos o modificados?
EN Does the Change Management process control assessment, approval, scheduling and reviewing of new or changed services in the scope of Design and Transition of New or Changed Services process?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aprobación | approval |
| gestión | management |
| evaluación | assessment |
| servicios | services |
| nuevos | new |
| o | or |
| ámbito | scope |
| diseño | design |
| transición | transition |
| programación | scheduling |
| proceso | process |
| de | of |
| cambios | change |
| modificados | changed |
| y | and |
| controla | control |
| dentro | in |
ES La tecnología nunca se detiene, así que tenemos que aprender conceptos nuevos, entender procesos nuevos y considerar productos nuevos
EN Technology never stands still—and that means new concepts to learn, new processes to understand, and new products to consider
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tecnología | technology |
| nunca | never |
| conceptos | concepts |
| nuevos | new |
| procesos | processes |
| y | and |
| productos | products |
| considerar | consider |
| tenemos | to |
| aprender | learn |
| entender | understand |
ES Exploramos constantemente nuevos diseños innovadores, nuevos materiales, nuevos métodos de fabricación y nuevas herramientas de ingeniería
EN We constantly explore new innovative designs, new materials, new manufacturing methods and new engineering tools
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| diseños | designs |
| innovadores | innovative |
| materiales | materials |
| fabricación | manufacturing |
| ingeniería | engineering |
| métodos | methods |
| herramientas | tools |
ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio
EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aumento | growth |
| introducir | introduce |
| abordar | address |
| ingresos | revenue |
| organización | organization |
| optimizar | optimize |
| modelos | models |
| negocio | business |
| nuevos | new |
| a | to |
| rapidez | faster |
| necesidades | needs |
| con | with |
| ofertas | offerings |
| mercado | market |
| y | your |
| productos | products |
ES El proceso de elaboración de informes anuales ya es bastante complicado, y añadir nuevos datos, nuevos equipos y nuevas oficinas no hace sino aumentar esta complejidad
EN The annual reporting process is complicated enough as it is—adding in new data, new teams, new offices, only adds to this complexity
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| anuales | annual |
| bastante | enough |
| complicado | complicated |
| añadir | adding |
| equipos | teams |
| oficinas | offices |
| complejidad | complexity |
| el | the |
| proceso | process |
| es | is |
| datos | data |
| informes | reporting |
| esta | this |
ES Desde que entró en vigor el nuevo Reglamento de la UE sobre nuevos alimentos en enero de 2018, se ha centralizado el proceso de evaluación científica del riesgo de una solicitud de nuevos alimentos
EN Since the new EU regulation on novel food came into effect in January 2018, the process for scientific risk assessment of a novel food application has been centralised
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| reglamento | regulation |
| ue | eu |
| centralizado | centralised |
| científica | scientific |
| riesgo | risk |
| que | came |
| evaluación | assessment |
| ha | has |
| en | in |
| enero | january |
| proceso | process |
| solicitud | application |
| de | of |
| alimentos | food |
| una | a |
| nuevo | new |
ES El proceso de suministro de nuevos Bitcoins en el sistema se realiza a través del proceso de minería
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| bitcoins | bitcoin |
| minería | mining |
| suministro | supplying |
| el | the |
| proceso | process |
| sistema | system |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
ES mejorar el proceso de desarrollo de productos en tu empresa mejora del proceso de desarrollo de productos nuevos seguimiento y elaboración de informes del rendimiento del proyecto eficiencia del trabajo en el desarrollo de productos
EN Product Management Project Management Advice
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proyecto | project |
| productos | product |
| elaboración | management |
ES El proceso de suministro de nuevos Bitcoins en el sistema se realiza a través del proceso de minería
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| bitcoins | bitcoin |
| minería | mining |
| suministro | supplying |
| el | the |
| proceso | process |
| sistema | system |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
ES Este proceso debería proporcionar un marco sistemático para la selección de un auditor sobre la base de las necesidades y expectativas definidas en el proceso de planificación y comunicadas en el proceso de adquisiciones
EN This process should provide a systematic framework for selecting an auditor on the basis of needs and expectations defined in the planning process and communicated in the procurement process
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| marco | framework |
| sistemático | systematic |
| selección | selecting |
| auditor | auditor |
| base | basis |
| definidas | defined |
| planificación | planning |
| adquisiciones | procurement |
| expectativas | expectations |
| proceso | process |
| necesidades | needs |
| en | in |
| este | this |
| un | a |
| para | for |
ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.
EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| claves | keys |
| exitoso | successful |
| indicadores | indicators |
| un | a |
| en | in |
| crees | you think |
| el | the |
| proceso | process |
| son | are |
| equipo | team |
| lograr | is |
| de | of |
| cómo | how |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| pasantías | internships |
| solicitud | application |
| el | the |
| aquí | here |
| proceso | process |
| clic | click |
| comenzar | to |
| profesionales | professionals |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| defensa | advocacy |
| pasantías | internships |
| empleo | employment |
| solicitud | application |
| el | the |
| aquí | here |
| comenzar | to |
| proceso | process |
| clic | click |
ES Implementar un proceso de ventas es el elemento vital para el éxito de cualquier empresa en crecimiento. Igualmente vital es que los representantes de ventas sigan el proceso diligentemente sin fallar. Pero, ¿cómo rastrear y monitorear este proceso?
EN Implementing a sales process is the vital element for the success of any growing company. Equally vital is the sales representatives follow the process diligently without fail. But how do you track and monitor this process?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vital | vital |
| éxito | success |
| representantes | representatives |
| sigan | follow |
| diligentemente | diligently |
| fallar | fail |
| ventas | sales |
| es | is |
| empresa | company |
| implementar | implementing |
| un | a |
| el | the |
| crecimiento | growing |
| proceso | process |
| pero | but |
| cómo | how |
| de | of |
| y | and |
| sin | without |
| monitorear | track |
| elemento | element |
| para | for |
| cualquier | any |
| que | equally |
| este | this |
ES Nuevos artículos Nuevos artículos y comentarios
EN New articles New articles and comments
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| comentarios | comments |
| y | and |
| artículos | articles |
ES Lista de precios dominios nuevos Ayuda y asesoramiento para el registro de su marca en los nuevos dominios.
EN Register territorial domain Registration of territorial or national domains, from Spain to practically any country in the world and region.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| registro | registration |
| en | in |
| el | the |
| dominios | domains |
| de | of |
| marca | to |
| y | and |
ES Además de los puntos de datos estándar de la COVID-19 (recuento de fallecimientos de personas y de casos nuevos, y los totales), hemos agregado métricas que muestran recuentos semanales de fallecimientos y casos nuevos por cada 100 000 personas.
EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| puntos | points |
| estándar | standard |
| personas | people |
| nuevos | new |
| muestran | showing |
| recuentos | counts |
| semanales | week |
| agregado | added |
| datos | data |
| casos | cases |
| métricas | metrics |
| además | to |
| de | per |
| y | and |
ES Explora todos nuestros autos en venta nuevos y encontrarás el vehículo Toyota perfecto. Puedes limitar tu búsqueda de acuerdo a los nuevos precios de cada auto, mpg o como lo prefieras.
EN Find your perfect Toyota vehicle. Narrow it down by price, mpg or whatever you like.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| toyota | toyota |
| precios | price |
| mpg | mpg |
| perfecto | perfect |
| o | or |
| lo | it |
| vehículo | vehicle |
| tu | your |
| de | you |
| y | find |
| en | down |
| como | like |
ES Estos diversos enfoques de la tecnología de pagos móviles crean nuevos desafíos y, en algunos casos, tienen el potencial de establecer nuevos modelos comerciales
EN These various approaches to mobile payments technology create new challenges and in some cases have the potential to establish new business models
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pagos | payments |
| móviles | mobile |
| nuevos | new |
| desafíos | challenges |
| potencial | potential |
| enfoques | approaches |
| tecnología | technology |
| en | in |
| modelos | models |
| comerciales | business |
| a | to |
| diversos | various |
| casos | cases |
ES Profundice aún más y esté preparado para actuar con rapidez, encuentre nuevos enlaces todos los días con las funciones de rastreo de enlaces nuevos y perdidos de nuestro Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| rastreo | tracking |
| perdidos | lost |
| site | site |
| explorer | explorer |
| enlaces | links |
| a | to |
| esté | be |
| y | find |
| con | with |
| de | and |
| nuestro | our |
ES Abarca conceptos como el acceso abierto a publicaciones científicas y a datos de investigación, el uso de nuevos sistemas científicos y big data, el fomento de la ciencia ciudadana y los nuevos aspectos éticos de investigación
EN It encompasses concepts such as open access to scientific publications and research data, use of new scientific systems and big data, promotion of citizen science and the new ethical aspects of research
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| abarca | encompasses |
| conceptos | concepts |
| big | big |
| fomento | promotion |
| ciudadana | citizen |
| éticos | ethical |
| acceso | access |
| publicaciones | publications |
| investigación | research |
| nuevos | new |
| sistemas | systems |
| aspectos | aspects |
| ciencia | science |
| a | to |
| datos | data |
| abierto | open |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| exponer | exposing |
| servicios | services |
| en | on |
| canales | channels |
| multiplica | multiply |
| oportunidades | opportunities |
| nuevos | new |
| ampliando | expanding |
| horizontes | horizons |
| modelos | models |
| negocio | business |
| otros | others |
| y | your |
| de | and |
ES Somos su partner de confianza en la adopción de Linux para una gran variedad de sensores, dispositivos y productos, lo que le ayudará a dar soporte a sus nuevos modelos de negocio y a dirigirse a nuevos mercados.
EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| partner | partner |
| confianza | trusted |
| linux | linux |
| gran | huge |
| variedad | variety |
| sensores | sensors |
| dispositivos | devices |
| nuevos | new |
| y | and |
| le | you |
| modelos | models |
| negocio | business |
| mercados | markets |
| productos | products |
| dirigirse | address |
| ayudará | help |
| a | to |
| una | a |
| somos | we |
ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)
EN New samples for API use – example files demonstrate how to use the APIs to automate Authentic electronic form capabilities (examples are available for JScript, C#, and Java)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| demuestran | demonstrate |
| automatizar | automate |
| funciones | capabilities |
| electrónicos | electronic |
| authentic | authentic |
| c | c |
| java | java |
| ejemplos | examples |
| archivos | files |
| formularios | form |
| y | and |
| muestra | example |
| api | api |
| la | the |
| cómo | how |
ES Muchos de nuestros partners que ofrecen aplicaciones están ofreciendo descuentos, términos flexibles y paquetes nuevos a los clientes existentes y nuevos. Puedes ver una lista de sus esfuerzos aquí.
EN Many of HubSpot's app partners are offering discounts, flexible terms, and new packages to existing and new customers. You can see a list of their relief efforts here.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| partners | partners |
| términos | terms |
| flexibles | flexible |
| nuevos | new |
| descuentos | discounts |
| paquetes | packages |
| lista | list |
| esfuerzos | efforts |
| aplicaciones | app |
| están | are |
| clientes | customers |
| aquí | here |
| muchos | many |
| de | of |
| ofreciendo | offering |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
ES Los nuevos artículos, publicaciones y productos están vinculados a la página principal por fechas. Esto permite a GoogleBot encontrar nuevos contenidos en su sitio sin esfuerzo.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| vinculados | linked |
| fechas | dates |
| permite | allows |
| googlebot | googlebot |
| esfuerzo | effort |
| publicaciones | posts |
| contenidos | content |
| en | on |
| sitio | site |
| están | are |
| a | to |
| la | the |
| la página | homepage |
| productos | products |
| sin | without |
| y | find |
| esto | this |
ES NUEVOS JUEGOS - Juega Nuevos Juegos en Poki
EN NEW GAMES - Play New Games on Poki
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| en | on |
| juegos | games |
| juega | play |
ES Puede ampliarse a nuevos canales y lanzar nuevos productos a voluntad
EN You expand into new channels and launch new products at will
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| canales | channels |
| voluntad | will |
| y | and |
| productos | products |
ES Suelte el micrófono. Nuestra pasión por la música alcanza nuevos niveles. El sello discográfico W Records presenta nuevos temas de artistas emergentes que están dispuestos a brillar.
EN Drop the mic. Our passion for music is next level. The W Records music label introduces fresh new tracks from emerging artists who are set to steal the scene.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| suelte | drop |
| micrófono | mic |
| niveles | level |
| w | w |
| records | records |
| música | music |
| nuevos | new |
| artistas | artists |
| están | are |
| a | to |
| presenta | introduces |
ES Puede ver los datos en cualquier dispositivo y redactar más fácilmente nuevos contratos, ¡o usar una plantilla PDF para generar nuevos contratos automáticamente!
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| nuevos | new |
| contratos | contracts |
| plantilla | template |
| automáticamente | automatically |
| en | on |
| dispositivo | device |
| y | and |
| usar | use |
| puede | can |
| o | or |
| una | a |
| generar | generate |
| cualquier | any |
| más | more |
| ver | to |
ES Disponen de amplias superficies diáfanas equipadas con 4 ascensores, suelo técnico, falso techo registrable y red de luminarias integradas nuevos, climatización general de 4 tubos, climatizadores de planta nuevos,
EN They have large open spaces equipped with 4 elevators, technical floor, false ceiling and network of new integrated luminaires, 4-tube general air conditioning, new plant air conditioners, BMS control system, parking spac
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| amplias | large |
| equipadas | equipped |
| ascensores | elevators |
| falso | false |
| luminarias | luminaires |
| integradas | integrated |
| nuevos | new |
| climatización | air conditioning |
| general | general |
| técnico | technical |
| techo | ceiling |
| red | network |
| planta | floor |
| disponen | have |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Cause una buena impresión a sus clientes, nuevos y existentes, a medida que obtiene nuevos trabajos.
EN Make the right impression with new and existing customers as you secure new work.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| impresión | impression |
| clientes | customers |
| nuevos | new |
| a | right |
| una | the |
ES Descubre nuevos conocimientos para compartir con nuevos estudiantes y profesores de todo tipo
EN Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| descubre | discover |
| nuevos | new |
| tipo | kinds |
| estudiantes | students |
| profesores | teachers |
| compartir | share |
| con | with |
| para | to |
ES ?Al abrir nuevos caminos para utilizar DeepL, esperamos ver incluso a más personas expresándose por sí mismas, compartiendo información y estableciendo nuevos contactos.?
EN “By opening up new avenues to use DeepL, we hope to see even more people expressing themselves, sharing information, and making new connections.”
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| abrir | opening |
| deepl | deepl |
| esperamos | we hope |
| compartiendo | sharing |
| nuevos | new |
| personas | people |
| información | information |
| y | and |
| utilizar | use |
| mismas | themselves |
| incluso | even |
| ver | see |
| a | to |
| más | more |
ES Nuevos detalles sobre nuevos servidores, prevalece el alojamiento web ilimitado
EN New Details on New Servers, Unlimited Web Hosting Prevails
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| detalles | details |
| ilimitado | unlimited |
| servidores | servers |
| web | web |
| alojamiento | hosting |
| el | on |
ES Obtener más ojos en su tienda en línea no siempre es fácil, pero hay maneras de hacerlo. Añadir nuevos idiomas y monedas a WooCommerce, por ejemplo, tiene el potencial de abrir nuevos datos demográficos para que puedas comercializar tus productos.
EN Getting more eyes on your online store isn?t always easy, but there are ways to do it. Adding new languages and currencies to WooCommerce, for example, has the potential to open up new demographics for you to market your products to.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maneras | ways |
| nuevos | new |
| monedas | currencies |
| potencial | potential |
| tienda | store |
| fácil | easy |
| woocommerce | woocommerce |
| en línea | online |
| ojos | eyes |
| idiomas | languages |
| a | to |
| el | the |
| en | on |
| siempre | always |
| pero | but |
| hacerlo | do |
| demográficos | demographics |
| añadir | adding |
| ejemplo | example |
| y | your |
| comercializar | market |
| no | isn |
| tiene | has |
| hay | there |
| productos | products |
ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuito Members
EN YITH WooCommerce Role Based Prices doesn?t allow creating new roles. It only manages the ones already available. However, you can create new roles with the use of Members free plugin.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| prices | prices |
| permite | allow |
| nuevos | new |
| administra | manages |
| plugin | plugin |
| members | members |
| based | based |
| roles | roles |
| role | role |
| disponibles | available |
| el | the |
| gratuito | free |
| crear | create |
| ya | already |
| sin embargo | however |
| puedes | you can |
| uso | use |
| del | of |
ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pequeñas | small |
| nuevos | new |
| clientes | customers |
| motores | engines |
| si | if |
| tu | your |
| búsqueda | search |
| el | the |
| en | on |
| de | of |
| quieren | want |
| empresa | business |
| empresas | businesses |
| nombre | name |
| estos | these |
ES Crash Bandicoot 4: It's About Time es el primer nuevo juego Crash Bandicoot en más de diez años, ¡y un verdadero sucesor de la trilogía original! Los fans podrán aprovechar nuevos poderes, descubrir nuevos mundos y la nueva N. Sanity.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| juego | game |
| verdadero | true |
| sucesor | successor |
| fans | fans |
| poderes | powers |
| descubrir | discover |
| mundos | worlds |
| es | is |
| original | original |
| en | in |
| podrá | able |
| podrán | will |
| a | to |
| un | a |
| de | ten |
| años | years |
| y | and |
| nueva | new |
ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nuevos | new |
| precaución | caution |
| datos | data |
| contrastar | compare |
| seguridad | safety |
| web | web |
| sitios | sites |
| son | are |
| su | their |
| no | not |
| pero | but |
| para | for |
| que | that |
ES Con imágenes de PDV basados en SLES 15 SP3, comerciantes pueden implantar los más nuevos sistemas PDV y aprovechar hardware de PDV más nuevos, lo que les permite crear una experiencia omnichannel perfecta para sus clientes.
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| imágenes | images |
| pdv | pos |
| sles | sles |
| comerciantes | retailers |
| aprovechar | advantage |
| hardware | hardware |
| en | in |
| pueden | be |
| una | a |
| de | years |
| y | and |
| sus | their |
| más | to |
ES Abrimos tiendas físicas por primera vez en cinco nuevos mercados y comenzamos a operar por internet en 8 nuevos mercados.
EN Five new markets get their first Inditex stores and we enter eight new online markets.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tiendas | stores |
| nuevos | new |
| mercados | markets |
| internet | online |
| y | and |
| primera | first |
| cinco | five |
ES Además, ampliamos nuestra sede central de Arteixo (La Coruña, España), habiendo incorporado nuevos espacios de trabajo para diferentes departamentos y nuevos servicios para los empleados.
EN We also completed the latest expansion of our headquarters in Arteixo, La Coruña (Spain), incorporating new working areas and new services for employees.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coruña | la coruña |
| espacios | areas |
| la coruña | coruña |
| la | la |
| nuevos | new |
| servicios | services |
| empleados | employees |
| sede | headquarters |
| españa | spain |
| los | the |
| para | for |
ES Damos la bienvenida a casi 2000 nuevos ciudadanos en ceremonias de naturalización – uno cada 42segundos. Típicamente, 19 de estos nuevos ciudadanos son miembros de las Fuerzas Armadas Estadounidenses.
EN Grant lawful permanent residence to more than 2,500 people and issue nearly 6,200 Green Cards.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| a | to |
| casi | nearly |
| las | residence |
ES Los teléfonos nuevos tienen cables de carga nuevos: obtenga un bloque de carga que funcionará con USB-C.
EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| teléfonos | phones |
| nuevos | new |
| cables | cables |
| carga | charging |
| un | a |
| funcionará | work |
| obtenga | get |
| con | with |
| de | have |
ES Revisión de Google Daydream View (2017): nuevos looks y lentes, pero no nuevos trucos
EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| revisión | review |
| view | view |
| nuevos | new |
| looks | looks |
| lentes | lenses |
| trucos | tricks |
| pero | but |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| invitar | invite |
| nuevos | new |
| miembros | members |
| panel | dashboard |
| equipo | team |
| configuración | settings |
| gestionar | manage |
| weglot | weglot |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| aquí | here |
| se | is |
| función | feature |
| haciendo clic | clicking |
| esto | this |
| de | ones |
| desde | from |
| y | and |
| luego | then |
ES Añade 48 nuevos temas y 5 nuevos proyectos, entre ellos Matrices y Population Genetics.
EN Adds 48 new topics and 5 new projects, including Matrices and Population Genetics.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| añade | adds |
| nuevos | new |
| temas | topics |
| proyectos | projects |
| genetics | genetics |
| y | and |
| a | including |
ES El conjunto de plantillas de incorporación de nuevos empleados aporta una estructura que le permite realizar un seguimiento de la incorporación y administrarla, de manera tal que los nuevos empleados se pongan en actividad rápidamente.
EN The New Employee Onboarding template set provides a structure to track and manage onboarding, so new employees get up and running quickly.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plantillas | template |
| incorporación | onboarding |
| rápidamente | quickly |
| nuevos | new |
| aporta | provides |
| estructura | structure |
| seguimiento | track |
| un | a |
| empleados | employees |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
proceso de nuevos proceso proceso exacto proceso automatizado próximo proceso proceso caso rápido proceso editorial arduo proceso debido proceso proceso claro proceso coordinado proceso kanban riguroso proceso proceso financiero proceso operaciones sencillo proceso proceso asegurándose proceso posterior proceso estándar proceso incluye proceso perfecto potente proceso proceso fue proceso continuo proceso permite innovador proceso proceso antes posible proceso proceso electoral proceso paso automatice su proceso largo proceso proceso mediante proceso básico proceso oro proceso varía según proceso colectivo proceso aún nuevo proceso proceso personal proceso sencillo proceso complicado proceso gracias proceso interactivo proceso llamado minería proceso estandarizado proceso similar proceso unificado proceso exclusivo proceso manual
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis