Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "opcional" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "opcional" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan opcional

"opcional" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

opcional optional optionally

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris opcional

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

Sepanyol Bahasa Inggeris
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Tus fotos en una sola tarjeta de felicitación. Agrega en el interior un mensaje personal, una foto (opcional) y tu firma (opcional) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
firma signature
mundo worldwide
tarjeta card
agrega add
fotos photos
foto photo
un a
en inside
tu your
a to

ES Agrega un mensaje personal, una foto (opcional en las tarjetas de felicitación) y tu firma (opcional en las tarjetas de felicitación) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

Sepanyol Bahasa Inggeris
foto photo
opcional optional
firma signature
agrega add
un a
tarjeta card
en inside
tu your

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

Sepanyol Bahasa Inggeris
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Las fundaciones incluyen los estatutos de la fundación ya registrados (opcional con traducción oficial en inglés), RUC y NIT, honorarios de Agente Residente por el primer año y opcional el Reglamento Privado según las instrucciones del cliente.

EN The foundations include the statutes of the foundation already registered (optional with an official translation in English), RUC and NIT, Resident Agent fees for the first year and optional Private Regulation according to the client?s instructions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
fundaciones foundations
estatutos statutes
fundación foundation
registrados registered
opcional optional
oficial official
honorarios fees
agente agent
residente resident
reglamento regulation
instrucciones instructions
cliente client
s s
en in
año year
ya already
a to
traducción translation
con with
incluyen include
de of

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

Sepanyol Bahasa Inggeris
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

Sepanyol Bahasa Inggeris
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

Sepanyol Bahasa Inggeris
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Correo electrónico (opcional). Esto no aparecerá en la aplicación de Apple Podcasts. Aunque esto es opcional para Apple Podcasts, algunos servicios, como Spotify y Stitcher, requieren una dirección de correo electrónico al enviar tu feed RSS.

EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
apple apple
podcasts podcasts
spotify spotify
stitcher stitcher
requieren require
feed feed
en in
es is
servicios services
aparecerá appear
dirección address
rss rss
la the
aplicación app
tu your
esto this
para for
enviar submitting

ES ¿Buscas un firewall a nivel de aplicación? Configura una terminación TLS opcional y empieza a inspeccionar las cargas

EN Want application level firewalling? Configure optional TLS termination and start inspecting payloads

Sepanyol Bahasa Inggeris
nivel level
aplicación application
configura configure
terminación termination
tls tls
opcional optional
inspeccionar inspecting
cargas payloads
a start

ES La Seguridad no es Opcional. Necesita una plataforma segura desde el principio y respaldada por expertos en seguridad.

EN Security isn't optional. You need a platform that's secure out of the gate and supported by security experts.

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
plataforma platform
expertos experts
seguridad security
y and
una a

ES La seguridad de la plataforma no es opcional, es fundamental. Necesita una plataforma que sea segura desde el principio y que esté respaldada por expertos en seguridad.

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
fundamental critical
expertos experts
seguridad security
es is
plataforma platform
de of
y and
una a

ES ¡Así es! Basta con añadir un eslogan en el campo de texto opcional después de introducir el nombre de tu negocio.

EN Yes you can! Simply add a slogan in the optional text field after you enter your business name.

Sepanyol Bahasa Inggeris
eslogan slogan
opcional optional
tu your
negocio business
añadir add
el the
en in
campo field
nombre name
texto text
un a
introducir enter
de after

ES Aplicación para terminales automáticas con tabletas (verificación facial opcional). 

EN Tablet kiosk app with optional facial verification 

Sepanyol Bahasa Inggeris
tabletas tablet
verificación verification
facial facial
opcional optional
aplicación app
con with

ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .

EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.

Sepanyol Bahasa Inggeris
expressvpn expressvpn
anónimamente anonymously
compartir share
información information
mejorar improve
servicios services
opcional optional
clic click
ahora now
te you
si if
es is
o or
gustaría would like
permitir allow
con with
sus their
puedes can
ellos them
hacer to
pedirá ask

ES Opcional: Para poder sortear las restricciones geográficas puedes seleccionar un servidor en un país distinto

EN Optional: For the purpose of bypassing geographical restrictions you can select a server in a different country

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
restricciones restrictions
geográficas geographical
seleccionar select
servidor server
país country
un a
en in
distinto different
puedes you can
para for
las the

ES ¿Puedes decirnos por qué? (Opcional)

EN Can you tell us why? (Optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
puedes can
por tell

ES Funda suave pero firme 100 % poliéster. Relleno opcional del mismo material

EN Soft and durable 100% spun polyester cover with an optional polyester fill/insert

Sepanyol Bahasa Inggeris
funda cover
suave soft
poliéster polyester
relleno fill
opcional optional

ES El contrato prenupcial (opcional)

EN The prenuptial agreement (optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
el the
contrato agreement
opcional optional

ES Además, MapForce es compatible con un formato de archivo opcional en Microsoft Office 2013, el formato de hoja de cálculo XML estricta (ISO/IEC 29500 Strict) como componente de entrada de asignación de datos.

EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.

Sepanyol Bahasa Inggeris
además additionally
mapforce mapforce
opcional optional
xml xml
estricta strict
iec iec
componente component
archivo file
microsoft microsoft
office office
el the
iso iso
datos data
en in
de input
formato format
un a
como as
hoja de cálculo spreadsheet

ES Cursor de espera y mensaje opcional

EN Wait cursor and optional message

Sepanyol Bahasa Inggeris
cursor cursor
espera wait
mensaje message
opcional optional

ES Opción para guardar valores individuales o subárboles enteros en variables intermediarias: característica opcional para simplificar y agilizar la definición de asignaciones

EN Save individual values or entire sub-trees in intermediate variables – An optional feature to simplify and speed up mapping definitions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
guardar save
característica feature
opcional optional
valores values
individuales individual
en in
variables variables
simplificar simplify
y and
opción an
o or
agilizar speed up
para to

ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.

EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
video video
es is
si if
quién who
grabación recording
hablando talking
pronto soon
hay there
que coming
de off
esto this
puedes you can
y and

ES Blue recientemente salió con un software que permite obtener actualizaciones y ajustar la configuración (ver Blue Sherpa abajo) pero es opcional.

EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.

Sepanyol Bahasa Inggeris
blue blue
software software
actualizaciones updates
opcional optional
sherpa sherpa
ajustar adjust
configuración settings
ver see
pero but
salió out
y and
recientemente recently
que came
permite lets
con with
obtener get

ES Utiliza el espectro digital de 2.4GHz, funciona hasta los 100 pies, y tiene un micrófono de mano opcional que también puedes conseguir.

EN It uses the 2.4GHz digital spectrum, works up to 100 feet, and has an optional handheld mic you can get too.

Sepanyol Bahasa Inggeris
utiliza uses
espectro spectrum
digital digital
funciona works
pies feet
micrófono mic
mano handheld
opcional optional
un an
el the
puedes you can
conseguir to

ES La información de contacto es opcional, pero al incluirla nos permitirá responderle.

EN Contact information is optional, but including it will let us respond to you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
contacto contact
opcional optional
es is
pero but
nos us
permitirá let
información information
al to
de you

ES Si no iniciaste sesión, indica tu dirección de e-mail para que podamos comunicarnos con vos si tenemos alguna pregunta (opcional).

EN If you’re not logged in, fill in your email address so that we can contact you with any follow-up questions (optional).

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
si if
tu your
dirección address
no not
tenemos we
e-mail email
con with
de you

ES Completa los datos adicionales sobre la denuncia en el campo de descripción. Mientras más detalles proporciones, más herramientas va a tener el equipo para evaluar el contenido y decidir si hay que tomar medidas (opcional).

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

Sepanyol Bahasa Inggeris
completa fill
detalles details
contenido content
opcional optional
en in
campo field
a to
adicionales additional
equipo team
evaluar assess
decidir determine
si whether
medidas action
y your

ES Opcional: busca los ajustes de página en Ajustes > Imagify

EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
busca find
ajustes settings
página page
gt gt
imagify imagify
los the
de through

ES ¡Podemos instalar WordPress por ti! * En los planes de alojamiento que admiten varios sitios, usa nuestro instalador de 1 clic sin esfuerzo para crear más instancias de WordPress en segundos. La instalación es siempre opcional.

EN We can install WordPress for you!* On hosting plans supporting multiple sites, use our effortless 1-click installer to make more WordPress instances in seconds. Installation is always optional.

Sepanyol Bahasa Inggeris
wordpress wordpress
planes plans
alojamiento hosting
sitios sites
clic click
opcional optional
sin esfuerzo effortless
podemos we can
segundos seconds
es is
en in
instalación installation
instalar install
varios multiple
siempre always
instalador installer
instancias instances
nuestro our
más more

ES Este servicio adicional opcional incluye un VPS administrado optimizado aislado para ofrecer el máximo rendimiento de MySQL

EN This optional add-on service includes an isolated managed VPS optimized to deliver peak MySQL performance

Sepanyol Bahasa Inggeris
vps vps
administrado managed
optimizado optimized
aislado isolated
máximo peak
mysql mysql
servicio service
adicional add
opcional optional
incluye includes
un an
rendimiento performance
el on
este this
ofrecer to

ES Eficiencias como servicio (opcional)

EN As-a-service efficiencies (optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
eficiencias efficiencies
como as
servicio service
opcional optional

ES Breve descripción del programa y sus características principales (opcional)

EN Short description of the program and its main features (optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
breve short
características features
principales main
opcional optional
y and
programa program

ES Revisión de video de YouTube del programa (opcional)

EN YouTube video review of the program (optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
revisión review
video video
youtube youtube
opcional optional
programa program
de of

ES Enlace al programa de afiliados (opcional)

EN Affiliate program link (optional)

Sepanyol Bahasa Inggeris
enlace link
programa program
opcional optional
de affiliate

ES Comercio justo y sistemas de gestión (opcional).

EN Fair Trade and management systems (optional).

Sepanyol Bahasa Inggeris
justo fair
opcional optional
sistemas systems
gestión management
comercio trade

ES Es una herramienta opcional para usar mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
usar use

ES Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Uso opcional de firmas XML en documentos XML y XBRL de salida

EN Optionally apply an XML digital signature to XML and XBRL output documents

Sepanyol Bahasa Inggeris
uso apply
opcional optionally
firmas signature
xml xml
documentos documents
xbrl xbrl
salida output

ES Su activación es opcional. Seguirás teniendo el control.

EN Activation is optional. You keep control.

Sepanyol Bahasa Inggeris
activación activation
opcional optional
control control
es is
seguir keep

ES La activación de la IA es opcional y está deshabilitada de forma predeterminada

EN Activation of AI is optional and deactivated by default

Sepanyol Bahasa Inggeris
activación activation
ia ai
opcional optional
es is
de of
y and
predeterminada by default

ES Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Presentación Opcional del Formulario I-129S con USCIS

EN Optional filing of Form I-129S with USCIS

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
uscis uscis
formulario form
presentación filing
del of
con with

ES Es una herramienta opcional para que usted use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
prepara prepare
sustituye replace
legales statutory
reglamentarios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
su your
pero but
no not
de and
una an
use use

ES Es una herramienta opcional para que usted la use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, regulatorios e instrucciones del formulario

EN It is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
prepara prepare
reemplaza replace
legales statutory
regulatorios regulatory
instrucciones instruction
es is
formulario form
requisitos requirements
herramienta tool
mientras as
pero but
no not
su your
una an
la does
use use

ES Lista de Verificación Opcional para Solicitar al Programa de Permisos de Ingreso para Filipinos Veteranos de la Segunda Guerra Mundial (FWVP) | USCIS

EN Optional Checklist to Apply for the Filipino World War II Veterans Parole Program (FWVP) Program | USCIS

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
veteranos veterans
guerra war
mundial world
uscis uscis
programa program
solicitar apply
la the
lista de verificación checklist

ES Lista de Verificación Opcional para Solicitar al Programa de Permisos de Ingreso para Filipinos Veteranos de la Segunda Guerra Mundial (FWVP)

EN Optional Checklist to Apply for the Filipino World War II Veterans Parole Program (FWVP) Program

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
veteranos veterans
guerra war
mundial world
programa program
solicitar apply
la the
lista de verificación checklist

ES Puede usar esta lista de verificación opcional para ayudarlo a completar el Formulario I-131, Solicitud de documento de viaje, en el marco del Programa FWVP

EN You may use this optional checklist to help you submit Form I-131, Application for Travel Document, under the FWVP Program

Sepanyol Bahasa Inggeris
opcional optional
documento document
formulario form
programa program
el the
usar use
a to
puede may
ayudarlo help you
de under
lista de verificación checklist
esta this
solicitud application
viaje travel

ES Después de crear una solicitud de incorporación de cambios, se enviará una notificación a John mediante el panel de Bitbucket y, de forma opcional, por correo electrónico.

EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.

Sepanyol Bahasa Inggeris
john john
bitbucket bitbucket
opcional optionally
solicitud request
notificación notification
el the
a to
una a
de via
y and

ES Consolidación de facturación opcional para servicios de gestión y plataforma en la nube cuando se compra a través de Lumen

EN Optional invoicing consolidation for cloud platform and management services when purchased through Lumen

Sepanyol Bahasa Inggeris
consolidación consolidation
facturación invoicing
opcional optional
plataforma platform
nube cloud
compra purchased
lumen lumen
gestión management
cuando when
servicios services
de through
para for
y and

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan