Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "instituciones educativas" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "instituciones educativas" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan instituciones educativas

"instituciones educativas" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

instituciones agencies and organizations business businesses companies company enterprises groups institution institutions manage management market organisations organizations partners projects sector service services society systems universities work working
educativas and courses development education educational experience experiences learn learning program programs tools

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris instituciones educativas

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Oficinas administrativas y juntas educativas: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

Sepanyol Bahasa Inggeris
oficinas offices
administrativas administrative
autoridades authorities
provinciales provincial
distrito district
regionales regional
instituciones institutions
definidas defined
educativas educational
nacionales national
estatales state
de of
y and

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

Sepanyol Bahasa Inggeris
oficinas offices
administrativas administrative
autoridades authorities
provinciales provincial
distrito district
regionales regional
instituciones institutions
definidas defined
o or
nacionales national
estatales state
educación education
educativas educational
de of
y and

ES La autoinstalación de EGroupware es adecuada para empresas de diferentes tamaños, instituciones de investigación, instituciones educativas, universidades, que tienen las habilidades técnicas y administrativas.

EN The EGroupware self-installation is suitable for companies of different sizes, research institutions, educational institutions, universities, which have the technical and administrative skills.

Sepanyol Bahasa Inggeris
egroupware egroupware
adecuada suitable
diferentes different
tamaños sizes
investigación research
educativas educational
administrativas administrative
es is
instituciones institutions
universidades universities
la the
empresas companies
habilidades skills
de of
y and
para for
técnicas technical

ES (“Keeper Security”) provee, promueve y vende Keeper®, un programa de software para seguridad de dispositivos móviles y computadoras a personas individuales, distritos, instituciones educativas, instituciones financieras y compañías en general

EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses

ES Las soluciones tecnológicas educativas pueden no estar disponibles en la lengua principal de muchos refugiados, y las políticas y prácticas educativas de los campos de refugiados pueden favorecer las lenguas principales

EN Education technology solutions may not be available in the primary language of many refugees, and refugee camp education policies and practices may favor major languages

Sepanyol Bahasa Inggeris
soluciones solutions
tecnológicas technology
educativas education
muchos many
favorecer favor
campos camp
no not
disponibles available
en in
políticas policies
prácticas practices
la the
principales major
principal primary
refugiados refugees
de of
lenguas languages
y and

ES El cambio global hacia el aprendizaje en línea, acelerado por la pandemia Covid-19, está teniendo un gran impacto en las organizaciones educativas de todo el mundo. Si las organizaciones educativas tienen plenamente ...

EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...

Sepanyol Bahasa Inggeris
cambio shift
acelerado accelerated
gran big
impacto impact
organizaciones organisations
en línea online
global global
pandemia pandemic
un a
educativas educational
aprendizaje learning
si whether
en on
por by
está is
de towards
mundo worldwide

ES Didactalia es una red de redes educativas que permite que los prospectores de OdiTE conecten con profesores innovadores que les ayudan a detectar y caracterizar tendencias educativas.

EN Didactalia is a network of education networks that allows OdITE visitors to connect with innovative teachers who can help them to detect and characterise trends in education.

Sepanyol Bahasa Inggeris
educativas education
permite allows
profesores teachers
innovadores innovative
ayudan help
tendencias trends
es is
redes networks
red network
conecten to connect
de of
con with
detectar detect
y and
a to
una a

ES Haz que la vuelta al cole sea sencilla con nuestra fantástica selección de plantillas educativas. Incluye herramientas de aprendizaje, actividades educativas, hojas de trabajo

EN Educate and entertain with thousands of free DIY printable projects, perfect for a variety of ages, including a school supply shopping list, homework organizer, worksheets, flashcards and more

Sepanyol Bahasa Inggeris
hojas de trabajo worksheets
cole school
sea more
con with
de of
incluye including
actividades projects
nuestra and
aprendizaje a

ES Las instituciones educativas confían en Internet y la nube para ofrecer experiencias de aprendizaje enriquecedoras

EN Educational institutions rely on the Internet and the cloud to deliver rich learning experiences

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
nube cloud
educativas educational
en on
internet internet
experiencias experiences
la the
ofrecer to
confían rely
aprendizaje learning

ES Cloudflare ofrece una plataforma consolidada y fácil de usar con soluciones para los problemas de seguridad e informáticos más comunes de las instituciones educativas. Con Cloudflare, puedes:

EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:

Sepanyol Bahasa Inggeris
plataforma platform
consolidada consolidated
soluciones solutions
problemas challenges
instituciones institutions
educativas educational
cloudflare cloudflare
ofrece offers
fácil de usar user-friendly
comunes common
una a
seguridad security
de of
puedes you can
y and
con with
para for

ES Descubre cómo otras instituciones educativas usan Cloudflare.

EN See how other educational institutions use Cloudflare.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cómo how
otras other
instituciones institutions
educativas educational
usan use
cloudflare cloudflare

ES Contáctanos para saber más sobre la solución especial para instituciones educativas

EN Contact us for special solution for educational institutions

Sepanyol Bahasa Inggeris
contáctanos contact
instituciones institutions
educativas educational
solución solution
para for

ES Instituciones educativas, escuelas y colegios

EN Education Partnerships for Schools and Educational Institutions

Sepanyol Bahasa Inggeris
y and
instituciones institutions
educativas educational
escuelas schools

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

Sepanyol Bahasa Inggeris
administrativas administrative
provinciales provincial
distrito district
regionales regional
instituciones institutions
definidas defined
o or
autoridades authorities
nacionales national
estatales state
educación education
de of
y and
educativos educational
las the

ES Está destinado a universidades e instituciones educativas que quieran aplicar la teoría, la práctica y la tecnología que utilizan las empresas en crecimiento.

EN HubSpot’s Education Partner Program is for colleges and universities who want to bring the theory, practice, and technology used by growing businesses into their classrooms.

Sepanyol Bahasa Inggeris
educativas education
teoría theory
quieran want to
práctica practice
tecnología technology
empresas businesses
utilizan used
universidades universities
crecimiento growing
y and
a to
la the
está is

ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades

EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities

Sepanyol Bahasa Inggeris
galardonadas award-winning
aplicaciones apps
affinity affinity
millones million
instituciones institutions
educativas educational
potentes powerful
usuarios users
mundo world
capacidades capabilities
el the
están are
a to
gracias a thanks
usan with
de over
y and

ES Es fácil entender por qué, ya que cuentan con todas las herramientas que los educadores necesitan para cultivar la creatividad y tienen un precio que se ajusta a los presupuestos de las instituciones educativas.

EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.

Sepanyol Bahasa Inggeris
fácil easy
educadores educators
cultivar cultivate
creatividad creativity
precio priced
presupuestos budgets
educativas educational
herramientas tools
necesitan need to
la the
a to
con with

ES Las soluciones de seguridad de datos de Thales ayudan a las escuelas, colegios, universidades y otras instituciones educativas a proteger sus datos más confidenciales.

EN Thales data security solutions help schools, colleges, universities and other educational institutions protect their most sensitive data.

Sepanyol Bahasa Inggeris
soluciones solutions
datos data
thales thales
ayudan help
otras other
instituciones institutions
educativas educational
proteger protect
escuelas schools
universidades universities
seguridad security

ES Si bien el conocimiento puede ser el activo más valioso de la educación, con frecuencia se manifiesta como datos. Las instituciones educativas deben proteger varios tipos de datos, que incluyen:

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

Sepanyol Bahasa Inggeris
valioso valuable
instituciones institutions
incluyen including
activo asset
datos data
frecuencia frequently
se is
educativas educational
conocimiento knowledge
ser be
de of
varios multiple
más to
como as
la most

ES Las instituciones educativas están sujetas a numerosas regulaciones y estándares gubernamentales, que pueden incluir:

EN Educational institutions are subject to numerous government regulations and standards, which may include:

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas educational
numerosas numerous
gubernamentales government
están are
regulaciones regulations
estándares standards
sujetas subject to
a to
pueden may

ES Generar y transferir evidencias a partir de la evaluación y la difusión de prácticas educativas, a través de alianzas con instituciones internacionales.

EN Generate and pass on evidence based on the assessment and dissemination of educational practices through alliances with international institutions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
generar generate
evidencias evidence
evaluación assessment
prácticas practices
educativas educational
alianzas alliances
instituciones institutions
internacionales international
la the
con with
de of
y and

ES Adáptese a las necesidades de las instituciones educativas y ofrezca cursos flexibles.

EN Align to educational institution needs for flexible course design

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institution
flexibles flexible
educativas educational
a to
cursos course
necesidades needs

ES Los cursos de Networking Academy se pueden hacer en persona en más de 10 400 instituciones educativas en todo el mundo

EN Networking Academy courses can be taken in person at over 10,400 learning institutions around the world

Sepanyol Bahasa Inggeris
networking networking
cursos courses
academy academy
instituciones institutions
mundo world
educativas learning
el the
en in
persona person
pueden can
de over

ES Las instituciones educativas deben cumplir con estas características:

EN Qualified institutions include, but are not limited to:

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
estas are
cumplir to

ES Ha trabajado para instituciones educativas de todo el mundo, incluidas Kaplan y Cambridge University Press, y se especializa en la edición de materiales de aprendizaje

EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials

Sepanyol Bahasa Inggeris
trabajado worked
mundo world
incluidas including
kaplan kaplan
cambridge cambridge
press press
edición editing
materiales materials
instituciones institutions
educativas educational
university university
en in
aprendizaje learning
se especializa specialises
para for

ES Al incluir la videoconferencia, las instituciones educativas pueden acceder a una mayor cartera de estudiantes y distribuir al personal educativo en distintos campus, además de tenerlos disponibles online.

EN By including video conferencing, educational institutions can access a wider pool of students and distribute their teaching staff across multiple campuses as well as online.

Sepanyol Bahasa Inggeris
videoconferencia video conferencing
instituciones institutions
estudiantes students
distribuir distribute
campus campuses
online online
acceder access
pueden can
mayor wider
además as well
educativas educational
la their
a a
personal staff

ES La videoconferencia para la educación no está restringida a impartir conocimientos: también actúan como una estupenda herramienta administrativa para las instituciones educativas.

EN Video conferencing for education isn't just restricted to imparting knowledge alone; it also acts as a great admin tool for educational institutions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
videoconferencia video conferencing
restringida restricted
estupenda great
herramienta tool
instituciones institutions
educación education
educativas educational
también also
conocimientos knowledge
a to
una a
para just
está it
como as

ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencia license
instituciones institutions
educativas educational
acuerdo agreement
software software
información details
academic academic
está is
disponible available
más more
consulta please
para for
nuestro our

ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información

EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencia license
instituciones institutions
educativas educational
acuerdo agreement
software software
información details
academic academic
está is
disponible available
más more
consulta please
para for
nuestro our

ES NOTA: Esta es una definición utilizada por instituciones educativas federales, estatales y locales (p. ej., Head Start/ Child Care, PARTE C y Parte B).

EN NOTE: This is a definition used by federal, state, and local educational institutions (e.g., Head Start/Child Care, PART C and Part B).

Sepanyol Bahasa Inggeris
definición definition
utilizada used
instituciones institutions
educativas educational
federales federal
head head
start start
child child
nota note
es is
y and
locales local
care care
b b
estatales state
esta this
parte part
c c
una a

ES Instituciones educativas, como UConn Storrs, UConn Hartford y Goodwin College

EN Educational Institutions, such as UConn Storrs, UConn Hartford, and Goodwin College

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas educational
hartford hartford
college college
uconn uconn
y and
como as

ES A nivel práctico, las impresoras 3D destacan en la fabricación de tiradas cortas de una gran variedad de productos, algo común en las instituciones educativas, y Markforged ofrece una solución eficiente y fiable a partes iguales

EN On the practical side, 3D printers excel at the high-mix, low-volume fabrication that’s common to educational institutions — and Markforged provides a solution that’s equal parts capable and reliable

Sepanyol Bahasa Inggeris
nivel low
práctico practical
impresoras printers
gran high
común common
instituciones institutions
educativas educational
markforged markforged
solución solution
partes parts
y and
fiable reliable
ofrece provides
a to
la the
en on
una a
iguales equal

ES Instituciones educativas que ya trabajan con nosotros:

EN Education institutions who are already working with us:

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas education
trabajan working
ya already
con with
nosotros us

ES Los webinars ayudan a las instituciones educativas, como ROC van Amsterdam - Flevoland, a proporcionar información sobre opciones de estudio.

EN Webinars are helping education institutions, like ROC van Amsterdam - Flevoland, provide study choice information.

Sepanyol Bahasa Inggeris
webinars webinars
ayudan helping
instituciones institutions
amsterdam amsterdam
opciones choice
roc roc
información information
estudio study
de van
educativas education
como like

ES Nos complace proporcionar a todos los estudiantes, profesores y miembros de instituciones educativas un

EN We are happy to provide all students, professors and members of educational institutions with an exclusive

Sepanyol Bahasa Inggeris
complace happy
miembros members
instituciones institutions
educativas educational
estudiantes students
un an
nos we
de of
y and
a to
todos all

ES Coursera es una plataforma de aprendizaje en línea que le permite encontrar cursos de las mejores instituciones educativas, elegir sus cursos y obtener sus credenciales

EN Coursera is an online learning platform that allows you to find courses from top education institutions, choose your courses and earn your credentials

Sepanyol Bahasa Inggeris
permite allows
instituciones institutions
elegir choose
credenciales credentials
en línea online
es is
coursera coursera
plataforma platform
cursos courses
aprendizaje learning
que earn
educativas education
mejores to
y find
de and

ES Cisco Networking Academy es un programa de desarrollo de destrezas de TI y formación profesional disponible para instituciones educativas y personas de todo el mundo

EN Cisco Networking Academy is an IT skills and career building program for learning institutions and individuals worldwide

Sepanyol Bahasa Inggeris
cisco cisco
networking networking
destrezas skills
mundo worldwide
academy academy
es is
programa program
instituciones institutions
un an
de individuals
y and
ti it

ES Las instituciones educativas calificadas pueden obtener licencias profesionales gratuitas de Unity para la enseñanza y el aprendizaje

EN Qualified educational institutions can obtain free professional Unity licenses for learning and instruction

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
calificadas qualified
licencias licenses
gratuitas free
educativas educational
unity unity
el obtain
profesionales professional
enseñanza instruction
aprendizaje learning
para for
pueden can

ES EGroupware es igualmente adecuado para las PYMES (pequeñas y medianas empresas), las administraciones municipales o incluso las universidades, instituciones educativas y de investigación

EN EGroupware is equally suitable for SMEs (small and medium-sized enterprises), city administrations or even universities, education and research institutions

Sepanyol Bahasa Inggeris
egroupware egroupware
adecuado suitable
pymes smes
pequeñas small
medianas medium
municipales city
es is
o or
universidades universities
instituciones institutions
investigación research
incluso even
educativas education
para for
igualmente equally

ES La mayoría de licencias de educación solo están disponibles para instituciones educativas

EN Most Educational Licenses are available to educational institutions only

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencias licenses
instituciones institutions
a to
educativas educational
disponibles available
están are
de only

ES Ofrecemos licencias múltiples para utilizar en instituciones educativas con un descuento de hasta el 80%

EN We provide multi-seat licenses for use in educational institutions at up to 80% discount

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencias licenses
múltiples multi
instituciones institutions
educativas educational
descuento discount
utilizar use
el provide
ofrecemos we provide
en in
hasta up

ES REAKTOR 6 está disponible para alumnos y profesores individuales, y también para instituciones educativas.

EN REAKTOR 6 is available to individual students or teachers, as well as to educational institutions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas educational
individuales individual
está is
profesores teachers
alumnos students
disponible available
para to

ES Brindamos a los estudiantes, los educadores y las instituciones educativas acceso gratuito a nuestros programas de diseño gráfico 3D, aplicaciones de creatividad y recursos de aprendizaje.

EN We give students, educators and educational institutions free access to our 3D graphic design programmes, creativity apps and learning resources.

Sepanyol Bahasa Inggeris
educadores educators
instituciones institutions
gratuito free
programas programmes
estudiantes students
educativas educational
acceso access
creatividad creativity
recursos resources
a to
aplicaciones apps
aprendizaje learning
diseño design
gráfico graphic

ES Las instituciones educativas atraviesan una época de muchos retos

EN Education institutions are going through some challenging times

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas education
época are
de times

ES En Altitude Software tenemos un objetivo claro: la satisfacción de nuestros clientes y el éxito de sus comunicaciones. Aquí encontrarás algunas de las instituciones públicas, sanitarias y educativas a las que ya hemos ayudado a conseguirlo.

EN Happy, engaged, loyal customers are what we strive for at Altitude Software. These are some of our customers in the Government, healthcare and education sectors who prove it!

Sepanyol Bahasa Inggeris
altitude altitude
software software
clientes customers
sanitarias healthcare
educativas education
en in
tenemos we
de of
y and

ES Las instituciones educativas de Hong Kong no deben ser atacadas sólo porque promueven la libertad académica”.

EN Hong Kong’s education institutions should not be targeted merely because they promote academic freedom.”

ES Fase 2: Realización de actividades en las instituciones educativas, como talleres y charlas sobre: Oratoria. Preservación y conservación de los recursos naturales. Autoconocimiento. Etc.

EN Phase 2: Activities at educational institutions like workshops or talks about Speech, preservation, and conservation of natural resources, self-knowledge, etc.

Sepanyol Bahasa Inggeris
fase phase
instituciones institutions
educativas educational
recursos resources
naturales natural
etc etc
actividades activities
talleres workshops
en at
sobre about
preservación preservation
conservación conservation
de of
y and

ES Confiado por las principales instituciones educativas para sus necesidades de acceso, asistencia y colaboración a distancia

EN Trusted by top educational institutions for their remote access, remote support and collaboration needs

Sepanyol Bahasa Inggeris
instituciones institutions
educativas educational
necesidades needs
acceso access
colaboración collaboration
asistencia support
para for

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

Sepanyol Bahasa Inggeris
permite enables
instituciones institutions
educativas educational
programar schedule
acceso access
computadoras computers
dispositivos devices
estudiantes student
splashtop splashtop
enterprise enterprise
gestionar manage
laboratorio lab
remoto remote
soporte support
a to
laboratorios labs

ES Los ordenadores de las instituciones educativas suelen utilizar una combinación de herramientas de hardware y software específicas que son imposibles de transferir a la nube

EN Computers at educational institutions often use a combination of specific hardware and software tools that are impossible to transfer to the cloud

Sepanyol Bahasa Inggeris
ordenadores computers
instituciones institutions
educativas educational
imposibles impossible
utilizar use
herramientas tools
hardware hardware
software software
nube cloud
la the
combinación combination
son are
de of
y and
a to
una a

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan