ES En la costa norte, está el molino de oro abandonado de Bushiribana, que alguna vez procesó oro de las minas de las colinas cercanas durante la fiebre del oro de Aruba en el siglo XIX.
Terjemahkan "fiebre del oro" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fiebre del oro" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan fiebre del oro
"fiebre del oro" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris fiebre del oro
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN On the northern coast sits the abandoned Bushiribana gold mill that once processed ore from mines in the nearby hills during Aruba's gold rush of the nineteenth century.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| costa | coast |
| norte | northern |
| molino | mill |
| oro | gold |
| abandonado | abandoned |
| minas | mines |
| colinas | hills |
| siglo | century |
| vez | once |
| en | in |
| cercanas | nearby |
| de | of |
| durante | during |
ES La fiebre puede ser un efecto secundario de este medicamento. Sin embargo, la fiebre (temperatura mayor a 38°C / 100.4°F) puede ser signo de infección. Siempre debe llamar al médico si presenta fiebre mientras recibe el tratamiento.
EN Fever can be a side effect of this medication. However, fever (temperature > 100.4°F or 38°C) can be a sign of infection. You should always call your care provider if you develop a fever while on treatment.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| f | f |
| infección | infection |
| fiebre | fever |
| efecto | effect |
| medicamento | medication |
| temperatura | temperature |
| si | if |
| tratamiento | treatment |
| puede | can |
| este | this |
| c | c |
| siempre | always |
| llamar | your |
| sin embargo | however |
| un | a |
| de | of |
| mientras | while |
| el | on |
ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inversión | investment |
| oro | gold |
| análisis | analysis |
| respaldados | backed |
| bitcoin | bitcoin |
| formas | ways |
| otras | other |
| el | the |
| un | an |
| tokens | tokens |
| de | of |
| comparación | compared |
| vs | vs |
ES La fiebre puede ser un efecto secundario del pralatrexato, pero también puede ser un indicio de infección. Si experimenta fiebre (temperatura superior a 100.4 °F), debe notificárselo al médico de inmediato.
EN Fever can be a side effect of pralatrexate, but it can also be an indication of infection. If you experience a fever (temperature above 100.4°F or 38°C), you should notify your doctor right away.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| infección | infection |
| f | f |
| médico | doctor |
| inmediato | right away |
| fiebre | fever |
| efecto | effect |
| si | if |
| experimenta | experience |
| temperatura | temperature |
| puede | can |
| pero | but |
| también | also |
| un | a |
| la | your |
ES La EFSA ofrece asesoramiento sobre la fiebre catarral ovina con referencia específica a la hibernación del virus de la fiebre catarral ovina y a las medidas que pueden utilizarse para proteger a los animales frente a los ataques por vectores
EN EFSA delivers advice on bluetongue with specific reference to the overwintering of the bluetongue virus and the measures that can be used to protect animals against attacks by vectors
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| asesoramiento | advice |
| referencia | reference |
| virus | virus |
| medidas | measures |
| animales | animals |
| ataques | attacks |
| vectores | vectors |
| la | the |
| ofrece | delivers |
| a | to |
| proteger | protect |
| de | of |
| utilizarse | be used |
| y | and |
| con | with |
| pueden | can |
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boleto | ticket |
| chocolate | chocolate |
| fábrica | factory |
| johnny | johnny |
| piratas | pirates |
| caribe | caribbean |
| mejores | best |
| charlie | charlie |
| oro | gold |
| de | of |
| dorado | golden |
ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.
EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hong | hong |
| medallas | medals |
| plata | silver |
| bronce | bronze |
| seguido | followed |
| tailandia | thailand |
| corea | korea |
| singapur | singapore |
| el | the |
| oro | gold |
| kong | kong |
| con | with |
| sur | south |
| de | eight |
| y | and |
| cuatro | four |
ES Una fiebre moderada varía entre los 102 y los 104 °F, y una fiebre alta alcanza los 104 °Fo más
EN A moderate fever is 102 to 104 degrees, and a high fever is 104 degrees and higher
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| moderada | moderate |
| y | and |
| a | to |
| alta | high |
ES La fiebre no baja en el plazo de una hora después de administrar al niño un medicamento que desciende la fiebre, como paracetamol.
EN The fever doesn’t come down within an hour after giving your child a fever-reducing medicine, like acetaminophen.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| niño | child |
| medicamento | medicine |
| en | down |
| un | a |
| de | within |
| una hora | hour |
ES Entre en contacto con su médico en caso de tener fiebre alta o si tiene una fiebre baja que no le pasa con tratamientos simples.
EN Contact your doctor in case of a high fever or if a lower fever doesn't resolve with simple treatments.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contacto | contact |
| médico | doctor |
| fiebre | fever |
| alta | high |
| tratamientos | treatments |
| o | or |
| si | if |
| simples | simple |
| de | of |
| en | in |
| su | your |
| caso | case |
| una | a |
| con | with |
ES Tome medicamentos para la fiebre, como acetaminofén y/o ibuprofeno para reducir la fiebre.
EN Take anti-fever medicines, such as acetaminophen and/or ibuprofen to reduce the fever.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tome | take |
| medicamentos | medicines |
| fiebre | fever |
| la | the |
| o | or |
| y | and |
| reducir | reduce |
| como | as |
ES Dele a su hijo acetaminofén para aliviar el dolor y reducir la fiebre. Llame al médico de su hijo si la fiebre empeora o no desaparece, si las ampollas parecen estar infectadas o si aparecen nuevos síntomas, como dolor de cabeza o náuseas.
EN Give your child acetaminophen to relieve pain and reduce fever. Call your child’s doctor if fever their gets worse or doesn’t go away, if blisters look infected, or if new symptoms appear, such as headache or nausea.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aliviar | relieve |
| dolor | pain |
| reducir | reduce |
| fiebre | fever |
| médico | doctor |
| empeora | gets worse |
| ampollas | blisters |
| nuevos | new |
| síntomas | symptoms |
| náuseas | nausea |
| dolor de cabeza | headache |
| si | if |
| o | or |
| a | to |
| aparecen | appear |
| parecen | look |
| de | away |
| como | as |
ES ¿Su hijo mayor de 2 meses tiene fiebre de 102 °F o más y no responde a los medicamentos para reducir la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños)?
EN Is your child older than 2 months with a fever of 102°F or higher that is unresponsive to fever-reducing medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen)?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| meses | months |
| fiebre | fever |
| f | f |
| o | or |
| medicamentos | medicine |
| reducir | reducing |
| y | your |
| de | of |
| a | to |
| tiene | is |
| más | older |
ES Para la fiebre, dele a su hijo un medicamento sin aspirina para reducir la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños)
EN For the fever, give your child a non-aspirin fever-reducing medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| medicamento | medicine |
| reducir | reducing |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| para | for |
ES Trate la fiebre con acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños. Si la fiebre es superior a 103 °F, consulte a su médico de inmediato.
EN Treat the fever with children’s acetaminophen or children’s ibuprofen. If the fever is higher than 103°F, see your doctor right away.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trate | treat |
| fiebre | fever |
| o | or |
| f | f |
| médico | doctor |
| la | the |
| si | if |
| es | is |
| su | your |
| con | with |
| inmediato | right away |
| de | away |
| a | right |
ES No haya tenido fiebre durante al menos 24 horas, sin tomar ningún medicamento que reduzca la fiebre.
EN You have not had a fever in at least 24 hours, without taking any medicine that reduces fever
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| medicamento | medicine |
| tenido | have |
| horas | hours |
| no | not |
| tomar | taking |
| sin | without |
| que | that |
| durante | in |
| al | at |
| haya | you |
ES La fiebre puede ser un efecto secundario serio de este medicamento. Si desarrolla fiebre de 38.3°C / 101°F o más, llame al equipo de atención médica de inmediato y antes de tomar la siguiente dosis de medicamento.
EN Fever can be a serious side effect of this medication. If you develop a fever of 101°F or 38.3°C or greater, call your healthcare team right away and before taking the next dose of medication.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| serio | serious |
| medicamento | medication |
| f | f |
| equipo | team |
| inmediato | right away |
| dosis | dose |
| efecto | effect |
| si | if |
| o | or |
| puede | can |
| c | c |
| ser | be |
| un | a |
| desarrolla | develop |
| la | the |
| médica | healthcare |
| tomar | taking |
| este | this |
ES La fiebre puede ser un efecto secundario serio de este medicamento. Si desarrolla fiebre de 38°C / 100.4°F o más, llame al equipo de atención oncológica de inmediato y antes de tomar la siguiente dosis de medicamento.
EN Fever can be a serious side effect of this medication. If you develop a fever of 100.4°F or 38°C or greater, call your oncology care team right away and before taking the next dose of medication.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| serio | serious |
| medicamento | medication |
| f | f |
| equipo | team |
| atención | care |
| inmediato | right away |
| dosis | dose |
| efecto | effect |
| si | if |
| o | or |
| puede | can |
| c | c |
| ser | be |
| un | a |
| desarrolla | develop |
| la | the |
| tomar | taking |
| este | this |
ES La fiebre puede ser un efecto secundario serio de estos medicamentos. Si desarrolla fiebre de 38°C o 100.4°F o más, llame al equipo de atención médica de inmediato y antes de tomar la siguiente dosis de medicamento.
EN Fever can be a serious side effect of these medications. If you develop a fever of 100.4°F or 38°C or greater, call your healthcare team right away and before taking the next dose of medication.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| serio | serious |
| f | f |
| equipo | team |
| inmediato | right away |
| dosis | dose |
| efecto | effect |
| si | if |
| o | or |
| medicamento | medication |
| puede | can |
| c | c |
| ser | be |
| un | a |
| desarrolla | develop |
| la | the |
| médica | healthcare |
| tomar | taking |
ES finalmente Gorgas se unió a la Comisión de la Fiebre Amarilla de la Fundación Rockefeller, como director de su trabajo sobre la erradicación de la fiebre amarilla
EN Years later, Harvard instructor Max Theiler would also join the commission and develop the 17D vaccine against yellow fever
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comisión | commission |
| fiebre | fever |
| la | the |
| de | years |
| a | against |
ES Normalmente, la fiebre se presenta antes que las erupciones en la piel; sin embargo, con la aparición de las erupciones, la fiebre existente puede aumentar a 104 °F o más.
EN Typically, fever occurs before the measles rash; however, with the appearance of the rash, the existing fever may rise to temperatures of 104°F or higher.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| normalmente | typically |
| fiebre | fever |
| aparición | appearance |
| f | f |
| o | or |
| la | the |
| aumentar | rise |
| existente | existing |
| sin embargo | however |
| puede | may |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| antes | before |
ES Fiebre amarilla de la jungla (o fiebre amarilla selvática), que se presenta cuando la enfermedad se transmite de los monos infectados por mosquitos silvestres a los seres humanos. Esto puede ocurrir cuando los humanos entran a zonas selváticas.
EN Sylvatic yellow fever (also known as “jungle yellow fever”) occurs when the disease is passed from monkeys infected by wild mosquitoes to humans. This can occur when humans enter jungle areas.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| jungla | jungle |
| monos | monkeys |
| infectados | infected |
| mosquitos | mosquitoes |
| silvestres | wild |
| humanos | humans |
| zonas | areas |
| se | is |
| puede | can |
| la | the |
| enfermedad | disease |
| cuando | when |
| amarilla | yellow |
| de | from |
| a | to |
| entran | enter |
| esto | this |
ES Una fiebre moderada varía entre los 102 y los 104 °F, y una fiebre alta alcanza los 104 °Fo más
EN A moderate fever is 102 to 104 degrees, and a high fever is 104 degrees and higher
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| moderada | moderate |
| y | and |
| a | to |
| alta | high |
ES La fiebre no baja en el plazo de una hora después de administrar al niño un medicamento que desciende la fiebre, como paracetamol.
EN The fever doesn’t come down within an hour after giving your child a fever-reducing medicine, like acetaminophen.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| niño | child |
| medicamento | medicine |
| en | down |
| un | a |
| de | within |
| una hora | hour |
ES Si tiene fiebre, continúe quedándose en casa hasta que la fiebre se resuelva.
EN If you have a fever, continue to stay home until your fever resolves.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| si | if |
| continúe | continue |
| que | stay |
| la | home |
ES ¿Su hijo mayor de 2 meses tiene fiebre de 102 °F o más y no responde a los medicamentos para reducir la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños)?
EN Is your child older than 2 months with a fever of 102°F or higher that is unresponsive to fever-reducing medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen)?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| meses | months |
| fiebre | fever |
| f | f |
| o | or |
| medicamentos | medicine |
| reducir | reducing |
| y | your |
| de | of |
| a | to |
| tiene | is |
| más | older |
ES Para la fiebre, dele a su hijo un medicamento sin aspirina para reducir la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños)
EN For the fever, give your child a non-aspirin fever-reducing medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| medicamento | medicine |
| reducir | reducing |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| para | for |
ES Trate la fiebre con acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños. Si la fiebre es superior a 103 °F, consulte a su médico de inmediato.
EN Treat the fever with children’s acetaminophen or children’s ibuprofen. If the fever is higher than 103°F, see your doctor right away.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trate | treat |
| fiebre | fever |
| o | or |
| f | f |
| médico | doctor |
| la | the |
| si | if |
| es | is |
| su | your |
| con | with |
| inmediato | right away |
| de | away |
| a | right |
ES Entre en contacto con su médico en caso de tener fiebre alta o si tiene una fiebre baja que no le pasa con tratamientos simples.
EN Contact your doctor in case of a high fever or if a lower fever doesn't resolve with simple treatments.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contacto | contact |
| médico | doctor |
| fiebre | fever |
| alta | high |
| tratamientos | treatments |
| o | or |
| si | if |
| simples | simple |
| de | of |
| en | in |
| su | your |
| caso | case |
| una | a |
| con | with |
ES Tome medicamentos para la fiebre, como acetaminofén y/o ibuprofeno para reducir la fiebre.
EN Take anti-fever medicines, such as acetaminophen and/or ibuprofen to reduce the fever.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tome | take |
| medicamentos | medicines |
| fiebre | fever |
| la | the |
| o | or |
| y | and |
| reducir | reduce |
| como | as |
ES Dele a su hijo acetaminofén para aliviar el dolor y reducir la fiebre. Llame al médico de su hijo si la fiebre empeora o no desaparece, si las ampollas parecen estar infectadas o si aparecen nuevos síntomas, como dolor de cabeza o náuseas.
EN Give your child acetaminophen to relieve pain and reduce fever. Call your child’s doctor if fever their gets worse or doesn’t go away, if blisters look infected, or if new symptoms appear, such as headache or nausea.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aliviar | relieve |
| dolor | pain |
| reducir | reduce |
| fiebre | fever |
| médico | doctor |
| empeora | gets worse |
| ampollas | blisters |
| nuevos | new |
| síntomas | symptoms |
| náuseas | nausea |
| dolor de cabeza | headache |
| si | if |
| o | or |
| a | to |
| aparecen | appear |
| parecen | look |
| de | away |
| como | as |
ES Si tiene fiebre, siga quedándose en casa hasta que se le pase la fiebre.
EN If you have a fever, continue to stay home until your fever resolves.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| si | if |
| siga | continue |
| que | stay |
| la | home |
ES A los empleados enfermos, independientemente de las pruebas, se les pide que se queden en casa hasta que los síntomas mejoren y no se haya informado fiebre dentro de las 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre.
EN Sick employees, regardless of testing, are asked to stay home until symptoms improve and a fever has not been reported within 24 hours without fever reducing medication
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| empleados | employees |
| enfermos | sick |
| pruebas | testing |
| pide | asked |
| síntomas | symptoms |
| mejoren | improve |
| informado | reported |
| fiebre | fever |
| medicamentos | medication |
| horas | hours |
| reducir | reducing |
| independientemente | regardless |
| no | not |
| sin | without |
| a | to |
ES En los seres humanos, la fiebre Q puede inducir síntomas seudogripales, como fiebre y dolor de cabeza, diarrea y vómitos
EN In humans, Q fever may induce flu-like symptoms, including fever and headache, diarrhoea and vomiting
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fiebre | fever |
| inducir | induce |
| síntomas | symptoms |
| vómitos | vomiting |
| q | q |
| dolor de cabeza | headache |
| en | in |
| puede | may |
| como | like |
ES Otros países europeos que quedaron por detrás de Gran Bretaña fueron: el Comité Paralímpico Ruso (118 medallas, 36 de oro), los Países Bajos (59 medallas, 25 de oro) y Ucrania (98 medallas, 24 de oro).
EN Other European countries who finished behind Great Britain were: Russian Paralympic Committee (118 medals, 36 gold) Netherlands (59 medals, 25 gold) and Ukraine (98 medals, 24 gold).
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| otros | other |
| europeos | european |
| gran | great |
| comité | committee |
| paralímpico | paralympic |
| medallas | medals |
| oro | gold |
| ucrania | ukraine |
| fueron | were |
| países | countries |
| detrás | behind |
| gran bretaña | britain |
| países bajos | netherlands |
ES Diferencia entre el Oro Sólido, el Oro Relleno y el Chapado en Oro
EN Birthstone Guide - Birthstones by Month
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| entre | by |
ES Y así lo hizo, consiguiendo la medalla de oro en los 100m espalda femeninos SB11 en Japón, el primer oro Paralímpico de Chipre desde el oro de Pelendritou en Beijing 2008.
EN And so she did taking the gold medal in the women’s 100m backstroke SB11 in Japan – Cyprus first Paralympic gold since Pelendritou’s gold at Beijing 2008.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hizo | did |
| medalla | medal |
| oro | gold |
| japón | japan |
| paralímpico | paralympic |
| chipre | cyprus |
| beijing | beijing |
| y | and |
| en | in |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES Desde las primeras leyendas de El Dorado, así como durante la fiebre del oro, las Américas (del norte y del sur) se han asociado a promesas de obtener ganancias
EN Ever since the first legends of El Dorado and later, the Gold Rush, the Americas – North and South – have been associated with the promise of gainz
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leyendas | legends |
| américas | americas |
| asociado | associated |
| promesas | promise |
| norte | north |
| y | and |
| sur | south |
| oro | gold |
| han | have |
ES American History Tellers, que relata las historias que hicieron a América de la Fiebre del Oro a la Carrera Espacial, ha sido descargada más de 3 millones de veces.
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oro | gold |
| carrera | race |
| espacial | space |
| descargada | downloaded |
| millones | million |
| historias | stories |
| américa | america |
| american | american |
| history | history |
| la | the |
| a | to |
| ha | has |
| de | times |
ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.
EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| colonial | colonial |
| oro | gold |
| victoriana | victorian |
| playas | beaches |
| bosques | forests |
| es | is |
| arquitectura | architecture |
| un | a |
| pueblo | town |
| de | of |
| medio | for |
| en | early |
ES Hay también muchas caminatas cortas por el día, algunas de las cuales exploran la historia de la fiebre del oro de la región.
EN On this walk it’s impossible to miss the amazing coastline and ocean views.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| a | to |
| de | and |
ES Buscá la histórica cabaña Old Sod Cottage mientras cruzás el pueblo rural de Milton. Fue construida en la época de la fiebre del oro y tiene más de 140 años de antigüedad.
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cabaña | cottage |
| pueblo | town |
| rural | rural |
| construida | built |
| oro | gold |
| histórica | historic |
| old | old |
| en | in |
| época | days |
ES Te garantizamos que sentirás el espíritu de una época antigua llena de pioneros, damas de tabernas, pistoleros y la fiebre del oro.
EN You’re sure to feel the spirit of a bygone era — one filled with pioneers, saloon madams, gunslingers, and gold fever.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| espíritu | spirit |
| época | era |
| llena | filled |
| pioneros | pioneers |
| fiebre | fever |
| oro | gold |
| y | and |
| una | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
fiebre del oro fiebre del dengue fiebre del eth fiebre del heno fiebre desarrolla fiebre fiebre no baja fiebre dura fiebre amarilla fiebre que dura tengo fiebre reducir la fiebre fiebre alta fiebre baja fiebre empeora trate la fiebre fiebre es superior experimenta fiebre fiebre hemorrágica rara fiebre leve presenta fiebre tenido fiebre con fiebre fiebre y dificultad hijo tiene fiebre tienes fiebre comenzó con fiebre signos incluyen fiebre caracteriza por fiebre fiebre con escalofríos fiebre e inflamación experimentar son fiebre fiebre persiste provocando fiebre fiebre las dejan presentar fiebre fiebre q fiebre intermitente fiebre mayor a fiebre amarilla selvática presentó una fiebre fiebre continúa subiendo alimentos fiebre q acompañadas de fiebre provocar fiebre cuadros de fiebre fiebre alta acompañada bajar la fiebre fiebre alta alcanza haya tenido fiebre
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis