ES Te recomendamos usar la pestaña Página para vincular con páginas en tu sitio. Tal vez, también quieras usar la opción de la dirección web para vincular con contenidos de tu propio sitio que no puedas vincular de otro modo; por ejemplo:
Terjemahkan "deseas vincular" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "deseas vincular" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan deseas vincular
"deseas vincular" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris deseas vincular
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN We recommend using the Page tab to link to pages on your site, but you may want to use the web address option to link to content on your own site that you can't otherwise link to, such as:
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contenidos | content |
| la | the |
| pestaña | tab |
| página | page |
| vincular | to link |
| páginas | pages |
| sitio | site |
| quieras | want to |
| a | to |
| en | on |
| tu | your |
| de | such |
| dirección | address |
| web | web |
| opción | option |
| de otro modo | otherwise |
| te | you |
| usar | use |
| puedas | that |
| no | but |
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seleccione | select |
| listados | listings |
| cuenta | account |
| amazon | amazon |
| listo | go |
| vincular | to link |
| a | to |
| busque | and |
| adecuados | the |
| y | your |
| de | appropriate |
| eso | that |
| productos | products |
| los | items |
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seleccione | select |
| listados | listings |
| cuenta | account |
| amazon | amazon |
| listo | go |
| vincular | to link |
| a | to |
| busque | and |
| adecuados | the |
| y | your |
| de | appropriate |
| eso | that |
| productos | products |
| los | items |
ES En algunos casos, tal vez te convenga usar la opción de dirección web para vincular con contenidos de tu propio sitio con los que no puedes vincular de otro modo, como por ejemplo:
EN In some cases, you may want to use the web address option to link to content on your own site that you can't otherwise link to, such as:
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contenidos | content |
| vincular | to link |
| sitio | site |
| en | in |
| la | the |
| dirección | address |
| web | web |
| tu | your |
| casos | cases |
| opción | option |
| de otro modo | otherwise |
| algunos | to |
| usar | use |
| puedes | that |
| como | as |
ES Resalta el texto que deseas vincular.
EN Highlight the text you want to link.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| el | the |
| vincular | to link |
| deseas | you |
| texto | text |
ES Resalta el texto que deseas vincular.
EN Highlight the text you want to link.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| el | the |
| vincular | to link |
| deseas | you |
| texto | text |
ES Selecciona la página que deseas vincular.
EN Select the page you want to link.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecciona | select |
| la | the |
| vincular | to link |
| página | page |
| deseas | you |
ES Después de subirlo o buscarlo, haz clic en el archivo que deseas vincular. Aparecerá una tilde al lado del archivo seleccionado.
EN After uploading or searching, click the file you want to link. A checkmark appears beside the selected file.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| clic | click |
| seleccionado | selected |
| o | or |
| archivo | file |
| vincular | to link |
| deseas | you |
| el | the |
| una | a |
| de | after |
ES Selecciona la colección con la categoría o el enlace que deseas vincular.
EN Select the collection with the category or tag you want to link.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecciona | select |
| categoría | category |
| o | or |
| colección | collection |
| vincular | to link |
| enlace | link |
| deseas | you |
| con | with |
| a | to |
ES En un bloque de texto, escribe el texto que deseas vincular, resáltalo y haz clic en el ícono de enlace de la barra de herramientas Bloque de texto.
EN In a text block, type the text you want to link, highlight it, and click the Link icon in the text block toolbar.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bloque | block |
| ícono | icon |
| barra de herramientas | toolbar |
| en | in |
| clic | click |
| enlace | link |
| un | a |
| vincular | to link |
| deseas | you |
| texto | text |
| haz | to |
| escribe | and |
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| editor | editor |
| envíanos | send us |
| ayuda | help |
| o | or |
| agregar | adding |
| en | in |
| el | the |
| vincular | to link |
| un | a |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| deseas | you |
| necesitas | want |
| texto | text |
| de | send |
| que | enter |
| ejemplo | example |
ES Lo más probable es que las palabras y los términos que deseas clasificar como marca en Google sean los mismos con los que deseas asociarte en las redes sociales
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| términos | terms |
| en | on |
| probable | that |
| deseas | you |
| que | same |
| con | with |
| sociales | social |
| como | as |
| marca | brand |
| sean | are |
ES Si deseas obtener soporte después de un año, debes renovar tu clave de licencia o comprar una nueva licencia para el producto para el que deseas recibir soporte.
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| soporte | support |
| renovar | renew |
| clave | key |
| licencia | license |
| nueva | new |
| si | if |
| tu | your |
| o | or |
| deseas | you |
| el | the |
| comprar | purchase |
| de | and |
| a | to |
| un | a |
| obtener | get |
| producto | product |
ES Si deseas recibir información sobre los datos almacenados sobre ti en los servicios en línea o deseas hacer valer tus derechos de usuario en ellos, recomendamos que los hagas valer directamente ante el proveedor correspondiente
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| almacenados | stored |
| derechos | rights |
| usuario | user |
| en línea | online |
| si | if |
| deseas | you |
| servicios | services |
| o | or |
| proveedor | provider |
| información | information |
| directamente | directly |
| el | the |
| datos | data |
| de | within |
| en | these |
| correspondiente | respective |
| recibir | receive |
| ante | to |
ES Elige si deseas fijar una tarifa de envío única para todo el producto compuesto o si deseas sumar las tarifas de envío de cada componente
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| elige | choose |
| envío | shipping |
| compuesto | composite |
| si | if |
| o | or |
| componente | component |
| deseas | you |
| el | the |
| tarifas | fees |
| tarifa | fee |
| fijar | set |
| de | of |
| única | a |
| cada | each |
| producto | product |
ES Tanto si deseas configurarlo y olvidarte de él como si deseas adoptar un enfoque práctico, Harmony te ofrece una flexibilidad inigualable, con el respaldo de la tecnología musical para empresas más fiable y versátil del sector.
EN Whether you want to set it and forget it or take a hands-on approach, Harmony has you covered with unmatched flexibility – all backed by the industry’s most reliable and versatile music for business technology.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| si | whether |
| enfoque | approach |
| harmony | harmony |
| flexibilidad | flexibility |
| inigualable | unmatched |
| tecnología | technology |
| musical | music |
| fiable | reliable |
| versátil | versatile |
| configurarlo | set |
| y | and |
| te | you |
| un | a |
| adoptar | to |
| con | with |
| empresas | business |
| ofrece | has |
ES Elige si deseas fijar una tarifa de envío única para todo el producto compuesto o si deseas sumar las tarifas de envío de cada componente
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| elige | choose |
| envío | shipping |
| compuesto | composite |
| si | if |
| o | or |
| componente | component |
| deseas | you |
| el | the |
| tarifas | fees |
| tarifa | fee |
| fijar | set |
| de | of |
| única | a |
| cada | each |
| producto | product |
ES Si deseas obtener soporte después de un año, debes renovar tu clave de licencia o comprar una nueva licencia para el producto para el que deseas recibir soporte.
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| soporte | support |
| renovar | renew |
| clave | key |
| licencia | license |
| nueva | new |
| si | if |
| tu | your |
| o | or |
| deseas | you |
| el | the |
| comprar | purchase |
| de | and |
| a | to |
| un | a |
| obtener | get |
| producto | product |
ES Hace poco comenzaste a cotizar tu plan de salud, pero si deseas continuar, por motivos de seguridad es necesario que vuelvas a completar el formulario de cotización. ¿Deseas cotizar tu plan nuevamente?
EN You recently started a quote for your health insurance plan, but if you would like to continue, for security purposes you will need to complete the quote form again. Would you like to quote your plan again?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plan | plan |
| motivos | purposes |
| cotización | quote |
| tu | your |
| salud | health |
| si | if |
| deseas | you |
| seguridad | security |
| el | the |
| formulario | form |
| pero | but |
| continuar | to continue |
| necesario | need |
| a | to |
| que | again |
ES Si deseas utilizar un solo cuadro de texto para un nombre en el formulario, o deseas que el nombre y el apellido aparezcan como campos independientes, utiliza los campos Texto en su lugar.
EN If you want to use a single text box for a name on your form, or you want to have first name and last name appear as separate fields, use Text fields instead.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cuadro | box |
| si | if |
| o | or |
| formulario | form |
| independientes | separate |
| deseas | you |
| un | a |
| texto | text |
| campos | fields |
| nombre | name |
| y | your |
| utilizar | use |
| como | as |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Si deseas recibir más información acerca de tus derechos legales en virtud de la ley correspondiente o deseas ejercer alguno de esos derechos, contáctanos aquí
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| correspondiente | applicable |
| ejercer | exercise |
| contáctanos | contact |
| si | if |
| deseas | you |
| derechos | rights |
| o | or |
| aquí | here |
| legales | legal |
| ley | law |
| de | of |
ES Evaluación formativa de la labor del UNICEF para vincular la programación humanitaria y de desarrollo : Resumen (E/ICEF/2021/28)
EN Formative evaluation of UNICEF work to link humanitarian and development programming: Summary (E/ICEF/2021/28)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| unicef | unicef |
| humanitaria | humanitarian |
| resumen | summary |
| programación | programming |
| desarrollo | development |
| vincular | to link |
| de | of |
| y | and |
ES Respuesta de la administración al informe de evaluación formativa de la labor del UNICEF para vincular la programación humanitaria y de desarrollo (E/ICEF/2021/29)
EN Management response to evaluation report: Formative evaluation of UNICEF work to link humanitarian and development programming (E/ICEF/2021/29)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| administración | management |
| informe | report |
| evaluación | evaluation |
| unicef | unicef |
| humanitaria | humanitarian |
| programación | programming |
| desarrollo | development |
| vincular | to link |
ES Tema 10. Evaluación formativa de la labor del UNICEF para vincular la programación humanitaria y de desarrollo y respuesta de la administración
EN Item 10. Formative evaluation of UNICEF work to link humanitarian and development programming and management response
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| unicef | unicef |
| humanitaria | humanitarian |
| administración | management |
| programación | programming |
| desarrollo | development |
| vincular | to link |
| la | item |
ES El contenido incrustado se puede usar o vincular solo de conformidad con los términos de la licencia pertinente
EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contenido | content |
| incrustado | embedded |
| términos | terms |
| licencia | licence |
| pertinente | relevant |
| o | or |
| de | of |
| puede | may |
| con | accordance |
ES ¿Se puede vincular el módem a un nombre de dominio?
EN Is it possible to link my Internet box with a domain name?
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| se | is |
| puede | possible |
| de | it |
| vincular | to link |
| dominio | domain |
| un | a |
| nombre | name |
| a | to |
ES Puede vincular su dominio a un sitio web, direcciones de correo o un NAS Synology. Al confiar sus dominios y sus alojamientos al mismo proveedor, todo será más fácil.
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| correo | |
| confiar | entrust |
| alojamientos | hostings |
| direcciones | addresses |
| o | or |
| proveedor | provider |
| dominio | domain |
| puede | can |
| nas | nas |
| synology | synology |
| dominios | domains |
| ser | be |
| un | a |
| más fácil | easier |
| a | to |
| al | the |
| vincular | link |
| y | your |
| de | and |
ES Cuando transfiera el dominio a Infomaniak, asegúrese de que conserva los DNS actuales y de no vincular automáticamente su dominio a otro alojamiento. Así, sus correos y sus sitios seguirán funcionando sin interrupción. Saber más
EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| dns | dns |
| vincular | link |
| automáticamente | automatically |
| alojamiento | hosting |
| correos | emails |
| interrupción | interruption |
| dominio | domain |
| actuales | current |
| sitios | websites |
| el | the |
| otro | another |
| a | to |
| no | not |
| seguir | continue |
| y | your |
| sin | without |
| asegúrese | make sure |
ES Tu sitio también puede ayudar a crear una comunidad al vincular tus perfiles en las redes sociales y alentar a tus seguidores a enviarte su opinión mediante comentarios
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| alentar | encouraging |
| seguidores | fans |
| comunidad | community |
| sitio | site |
| puede | can |
| vincular | linking |
| también | also |
| ayudar | help |
| a | to |
| sociales | social |
| en | through |
| tu | your |
| comentarios | comments |
ES Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para añadir la información de una tarjeta de crédito o vincular una cuenta de PayPal
EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sigue | follow |
| instrucciones | instructions |
| pantalla | screen |
| vincular | link |
| paypal | paypal |
| en | on |
| crédito | credit |
| o | or |
| la | the |
| tarjeta | card |
| cuenta | account |
| a | to |
| la información | details |
ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| equipos | teams |
| ágil | agile |
| programa | program |
| o | or |
| objetivos | goals |
| de | into |
| pueden | can |
| a | using |
ES Sin embargo, es posible que desee tener páginas sin vincular en casos como, por ejemplo, las páginas de destino de una campaña
EN But, you may want unlinked pages in cases such as campaign landing pages
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| campaña | campaign |
| páginas | pages |
| casos | cases |
| en | in |
| como | as |
| de | such |
| es | may |
ES También puedes considerar vincular los datos de tu encuesta a aplicaciones populares de comercio electrónico como Shopify
EN You can also consider connecting your survey data into popular eCommerce applications like Shopify
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| considerar | consider |
| aplicaciones | applications |
| populares | popular |
| tu | your |
| encuesta | survey |
| shopify | shopify |
| comercio electrónico | ecommerce |
| también | also |
| datos | data |
| puedes | you can |
| de | into |
| como | like |
ES Lo que significa que puedes vincular SurveyMonkey con cualquiera de estas aplicaciones y enviar regalos electrónicos o recompensas digitales a los clientes cuando respondan una encuesta.
EN That means you can connect SurveyMonkey with any of these apps and send eGifts or digital rewards to customers when they respond to a survey.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vincular | connect |
| surveymonkey | surveymonkey |
| recompensas | rewards |
| encuesta | survey |
| aplicaciones | apps |
| o | or |
| clientes | customers |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| con | with |
| de | of |
| estas | these |
| y | respond |
ES Por lo general, la compensación de los trabajadores no cubre enfermedades de propagación comunitaria, como resfriados o gripe, porque, generalmente, no se pueden vincular con el lugar de trabajo de una persona
EN Typically, workers’ compensation does not cover community-spread illnesses, such as colds or the flu, because they generally cannot be tied to an individual’s place of employment
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compensación | compensation |
| trabajadores | workers |
| enfermedades | illnesses |
| propagación | spread |
| comunitaria | community |
| gripe | flu |
| o | or |
| no | not |
| generalmente | generally |
| pueden | be |
| lugar | place |
| como | as |
ES Con Affinity Publisher puede vincular directamente a sus otras aplicaciones Affinity mediante StudioLink
EN With Affinity Publisher, you can directly link to your other Affinity apps through StudioLink
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| vincular | link |
| otras | other |
| aplicaciones | apps |
| puede | can |
| directamente | directly |
| a | to |
| sus | your |
ES El HSM le permite a la organización asegurar facturas certificadas digitalmente y vincular criptográficamente la identidad de la parte certificadora a la factura.
EN The HSM enables the organisation to secure digitally certified invoices and to cryptographically bind the identity of the certifying party to the invoice.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hsm | hsm |
| permite | enables |
| certificadas | certified |
| digitalmente | digitally |
| vincular | bind |
| identidad | identity |
| a | to |
| facturas | invoices |
| factura | invoice |
| de | of |
| la organización | organisation |
| y | and |
| parte | party |
ES 2. Copia el enlace para vincular los pedidos a tus amigos y obtén cupones de descuento para tus amigos.
EN 2. Copy the link to link the orders to your friends and opt for discount coupons for your friends.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| copia | copy |
| pedidos | orders |
| cupones | coupons |
| descuento | discount |
| vincular | to link |
| enlace | link |
| a | to |
| el | the |
| amigos | friends |
| y | your |
| de | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
deseas vincular vincular vincular tus puedes vincular pueda vincular vincular automáticamente posible vincular vincular problemas vincular cuentas vincular directamente vincular un nombre vincular esto vincular fácilmente vincular su sitio plan y vincular sitio para vincular vincular las plantillas como vincular vincular el contenido vincular bases vincular activos vincular las compras vincular tus perfiles vincular incidentes vincular los sistemas vincular con tus desea vincular vincular a varios puedes vincular clientes seleccione vincular productos páginas sin vincular puedes vincular facilmente vincular su tienda sencilla es vincular vincular nuestras plantillas práctica para vincular vincular recovery manager vincular la cita site de vincular sonder o vincular vincular clientes directamente vincular m cad vincular los espacios vincular data science intentar vincular a hdmi para vincular vincular los desafíos vincular las hojas vincular el material vincular el nas
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis