ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram
"dar formato" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram
EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
elegir | choose |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mouse | mouse |
resaltar | highlight |
íconos | icons |
barra de herramientas | toolbar |
clic | click |
a | to |
en | in |
opciones | options |
formato | format |
texto | text |
y | your |
más información | learn |
utiliza | use |
de | and |
ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:
EN Formatting the wiki page is very simple. The Formatting Toolbar above the Text field provides many of most common formatting commands:
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | formatting |
wiki | wiki |
sencillo | simple |
comandos | commands |
barra de herramientas | toolbar |
es | is |
su | provides |
página | page |
muy | very |
el | the |
campo | field |
de | of |
texto | text |
ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
guardadas | saved |
dinámico | dynamic |
extensión | extension |
es | is |
un | a |
archivos | files |
archivo | file |
con | with |
son | are |
imágenes | images |
en | in |
formato | format |
imagen | image |
de | special |
ES Adicionalmente a todas las demás opciones de descarga, también puedes descargar tus catálogos en formato HTML5. Como un miembro Premium, puedes dar hospedaje a tus catálogos, al descargarlos en un formato HTML5.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
catálogos | catalogs |
miembro | member |
premium | premium |
demás | other |
opciones | options |
en | in |
al | the |
formato | format |
también | also |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
de | via |
como | as |
ES Para dar formato a los porcentajes, se debe crear un formateador específico de la región con el tipo de formato de porcentaje. Con este formateador, una fracción decimal como 0.75 será mostrada como 75%.
EN In order to format percentages, create a locale-specific formatter with percentage format type. With this formatter, a decimal fraction such as 0.75 is displayed as 75%.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fracción | fraction |
decimal | decimal |
formato | format |
porcentajes | percentages |
porcentaje | percentage |
tipo | type |
se | is |
un | a |
específico | specific |
con | with |
este | this |
de | such |
a | to |
crear | create |
como | as |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
subido | uploaded |
json | json |
automáticamente | automatically |
soda | soda |
csv | csv |
válido | valid |
en línea | online |
archivo | file |
datos | data |
nuevo | new |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
pdfs | |
comenzará | start |
formato | format |
un | a |
a | to |
una vez | once |
su | your |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pegar | paste |
formato | formatting |
ícono | icon |
portapapeles | clipboard |
si | if |
el | the |
ya | already |
también | also |
puedes | you can |
texto | text |
haciendo clic | clicking |
sin | without |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | format |
es | is |
un | a |
dinámico | dynamic |
archivo | file |
imagen | image |
hdr | hdr |
el | the |
rango | range |
similar | similar |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nuevo | new |
blanco | blank |
o | or |
presentación | presentation |
documento | document |
un | a |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
hoja de cálculo | spreadsheet |
abrir | opened |
ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
difiere | differs |
xml | xml |
visualización | viewing |
edición | editing |
rápida | faster |
copia | copy |
si | if |
formato | format |
office | office |
archivo | file |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
de | of |
convertir | converted |
y | and |
abrirá | open |
ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.
EN RTF is not to be confused with enriched text, Rich text, or IBM’s RFT-DCA.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
enriquecido | enriched |
rtf | rtf |
texto | text |
no | not |
debe | be |
con | with |
ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
un | an |
formato | format |
ebook | ebook |
funciona | functions |
sucesor | successor |
antiguo | former |
conoce | known |
kindle | kindle |
es | is |
el | the |
de | of |
como | as |
también | also |
su | their |
ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | format |
principalmente | primarily |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
programas | programs |
suite | suite |
libreoffice | libreoffice |
std | std |
sustituido | replaced |
otg | otg |
creó | created |
otros | other |
pueden | can |
fue | was |
archivo | file |
archivos | files |
se | is |
como | as |
este | this |
ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario
EN VSD is an XML schema based format and it is a proprietary binary file format
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
xml | xml |
archivo | file |
binario | binary |
propietario | proprietary |
esquema | schema |
consiste | is |
formato | format |
un | a |
basado | based |
ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato
EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
wiki | wiki |
pulsando | clicking |
icono | icon |
si | if |
un | an |
html | html |
marcado | markup |
formato | formatting |
campo | field |
texto | text |
de | mode |
querría | would |
a | to |
y | your |
en | on |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nuevo | new |
blanco | blank |
o | or |
presentación | presentation |
documento | document |
un | a |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
hoja de cálculo | spreadsheet |
abrir | opened |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
subido | uploaded |
json | json |
automáticamente | automatically |
soda | soda |
csv | csv |
válido | valid |
en línea | online |
archivo | file |
datos | data |
nuevo | new |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
pdfs | |
comenzará | start |
formato | format |
un | a |
a | to |
una vez | once |
su | your |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pegar | paste |
formato | formatting |
ícono | icon |
portapapeles | clipboard |
si | if |
el | the |
ya | already |
también | also |
puedes | you can |
texto | text |
haciendo clic | clicking |
sin | without |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | format |
es | is |
un | a |
dinámico | dynamic |
archivo | file |
imagen | image |
hdr | hdr |
el | the |
rango | range |
similar | similar |
ES Su interfaz es bastante simple, permitiéndole arrastrar y soltar un documento, elija el formato en el que desea transformarlo y convertir un formato PDF a formato JPG en alta calidad con un clic
EN Its interface is quite simple, allowing you to drag and drop a document, choose the format you want to transform it into and convert a PDF to JPG format in high quality in a click
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
interfaz | interface |
simple | simple |
arrastrar | drag |
jpg | jpg |
es | is |
bastante | quite |
permitiéndole | allowing you |
documento | document |
clic | click |
elija | choose |
el | the |
calidad | quality |
y | and |
en | in |
formato | format |
un | a |
a | to |
su | its |
alta | high |
ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
photoshop | photoshop |
inteligente | smart |
original | original |
ai | ai |
creado | created |
capas | layers |
tif | tif |
u | or |
otro | other |
si | if |
el | the |
jpeg | jpeg |
exporta | exports |
en | in |
partir | from |
formato | format |
se | is |
objeto | object |
de | its |
ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte
EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
acciones | actions |
pies | foot |
lengua | tongue |
cuerpo | body |
fuerte | loud |
un | a |
acompañar | accompany |
sacar | to |
ES Consigues todas las herramientas que necesitas para elaborar, mejorar, distribuir, dar imagen de marca y dar seguimiento a tus flipbook en línea.
EN You get all the tools you need to create, enhance, distribute, brand and track your flip books online.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
consigues | you get |
distribuir | distribute |
en línea | online |
necesitas | you need |
herramientas | tools |
mejorar | enhance |
seguimiento | track |
y | your |
de | and |
en | all |
a | to |
dar | get |
marca | brand |
ES Puede que necesite dar más de usted, ser más paciente, dar más tiempo y amor de lo que nunca antes haya dado
EN You may need to give more of yourself, be more patient, give more time and love than you ever have
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
paciente | patient |
tiempo | time |
de | of |
ser | be |
y | and |
necesite | have |
dar | to give |
amor | love |
puede | may |
más | more |
antes | to |
ES Las imágenes pueden dar vida o dar pausas al diseño de tu revista
EN Images can make or break your magazine’s design
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
imágenes | images |
o | or |
revista | magazines |
pueden | can |
diseño | design |
tu | your |
de | make |
ES Permita a los empleados dar lo mejor de sí mismos sin importar la forma en que quieran trabajar, con la sencillez y seguridad que necesita su equipo de TI para dar lo mejor de sí.
EN Empower employees to do their best work however they want to work—with the simplicity and security your IT team needs to do their own best work.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mejor | best |
sencillez | simplicity |
seguridad | security |
empleados | employees |
y | and |
equipo | team |
trabajar | work |
quieran | want |
con | with |
la | the |
a | to |
su | your |
ti | it |
ES La cita de bloque es un texto de aspecto diferente para dar carácter a lo que es posible que desee destacar. Arrastrar y soltar un título, por ejemplo, por encima de la cotización de bloque, puede dar la siguiente presentación.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
bloque | block |
diferente | different |
carácter | character |
destacar | stand out |
presentación | presentation |
la | the |
es | is |
arrastrar | dragging |
soltar | dropping |
un | a |
texto | text |
título | title |
puede | can |
dar | to give |
a | to |
ejemplo | example |
cotización | quote |
es posible | might |
de la | out |
ES Ambos proyectos, tienen como objetivo reducir la brecha digital en la educación y dar soluciones de inclusión energética en áreas desconectadas para poder dar acceso a recursos educativos en línea.
EN Can you come up with any solution to the lack of electricity and Internet connection in schools or to customise teaching through the use of learning analytics tools? Hand in your application!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluciones | solution |
en línea | internet |
la | the |
objetivo | can |
en | in |
acceso | use |
a | to |
y | your |
de | of |
ES ¿Están definidas la disponibilidad, fiabilidad, capacidad de dar mantenimiento, capacidad de dar servicio y las funciones vitales para el negocio?
EN Are Availability, Reliability, Maintainability, Serviceability and Vital Business Function defined?
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
definidas | defined |
vitales | vital |
disponibilidad | availability |
fiabilidad | reliability |
negocio | business |
están | are |
funciones | function |
ES Este conocimiento matemático surge de las experiencias de tu hijo ? como dar palmitas para marcar el ritmo de las canciones ? y a la par de otros indicadores del desarrollo, como tener la capacidad de dar palmitas.
EN This math know-how emerges from your child?s experiences — like clapping along to songs — right alongside other developmental milestones— like being able to clap.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
experiencias | experiences |
hijo | child |
canciones | songs |
desarrollo | developmental |
capacidad | able |
tu | your |
otros | other |
conocimiento | know |
este | this |
dar | being |
a | to |
de | from |
ES Una vez en la ficha del establecimiento que desea evaluar, puede hacer clic en "sea el primero en dar una opinión" si nadie lo ha hecho o en "dar su opinión".
EN Once on the form of the establishment you wish to rate, you can click on "be the first to give a review "if no one has yet given their review, or on "give your review".
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
establecimiento | establishment |
clic | click |
si | if |
o | or |
opinión | review |
ha | has |
puede | can |
una vez | once |
del | of |
hacer | to |
dar | to give |
nadie | no |
una | a |
en | on |
su | their |
ES Los beneficios de las vacunas son dos: Aparte de dar inmunidad al individuo, altos niveles de vacunación pueden dar protección contra enfermedades a aquellos que de otra manera seria vulnerables en una comunidad.
EN The eradication, or worldwide elimination, of smallpox in 1980 raised hope that the same could be accomplished for other illnesses, yet each infectious disease presents its own unique set of challenges in the steps toward eradication.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
otra | other |
en | in |
de | of |
al | the |
pueden | be |
enfermedades | disease |
que | same |
contra | for |
a | toward |
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
EN By reserving a domain name with Infomaniak, you get 10MB of free web hosting: this is ideal for taking your first steps on the Web, broadcasting your business card or your accomplishments on the web.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gratuitamente | free |
ideal | ideal |
difusión | broadcasting |
tarjeta | card |
alojamiento | hosting |
web | web |
dominio | domain |
un | a |
nombre | name |
con | with |
pasos | steps |
la | the |
tu | your |
de | of |
ES Comprendemos que es fundamental para dar el resultado esperado, es dar nuestro mejor esfuerzo en el cumplimiento de metas y los deberes de trabajo, actuando siempre de manera respetuosa, honesta y responsable.
EN We understand that it is essential to give the expected result, to give our best effort in fulfilling the promises made to the client, always acting in a respectful, honest and responsible manner.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fundamental | essential |
esperado | expected |
actuando | acting |
manera | manner |
honesta | honest |
responsable | responsible |
es | is |
el | the |
esfuerzo | effort |
en | in |
resultado | result |
siempre | always |
dar | to give |
mejor | best |
comprendemos | we understand |
nuestro | our |
ES Declaro haber leído y comprendido en todas sus partes el aviso accesible a través del enlace según el art. 13 del RGPD. Soy consciente de que puedo dar o no dar mi consentimiento al tratamiento de mis datos personales.
EN I hereby declare to have read and understood in all its parts the information notice here linked according to GDPR art. 13. I am also conscious of the faculty of giving or not my consent for my data treatment.)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
declaro | declare |
comprendido | understood |
partes | parts |
art | art |
rgpd | gdpr |
consciente | conscious |
tratamiento | treatment |
aviso | notice |
o | or |
consentimiento | consent |
datos | data |
dar | giving |
mi | my |
en | in |
a | to |
no | not |
el | the |
soy | i |
de | of |
ES Dar a los demás, dar sentido a cada día
EN Giving to others, giving meaning to each day
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
día | day |
dar | giving |
a | to |
demás | others |
cada | each |
ES Si te apetece disfrutar de un paisaje fluvial, el paseo junto al Rin de Düsseldorf, jalonado de restaurantes, bares y galerías, es el lugar ideal para dar un paseo. Hasta puedes dar una vuelta en barco.
EN If you want to be close to the water?s edge, Dusseldorf?s Rhine Embankment Promenade is the ideal place for a stroll lined with restaurants, bars and galleries. You could even take a boat ride.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
rin | rhine |
galerías | galleries |
ideal | ideal |
en | close |
si | if |
es | is |
restaurantes | restaurants |
bares | bars |
un | a |
el | the |
puedes | be |
lugar | place |
ES Ambos proyectos, tienen como objetivo reducir la brecha digital en la educación y dar soluciones de inclusión energética en áreas desconectadas para poder dar acceso a recursos educativos en línea.
EN Can you come up with any solution to the lack of electricity and Internet connection in schools or to customise teaching through the use of learning analytics tools? Hand in your application!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
soluciones | solution |
en línea | internet |
la | the |
objetivo | can |
en | in |
acceso | use |
a | to |
y | your |
de | of |
ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.
EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
usuarios | users |
aws | aws |
directo | direct |
acceso | access |
consola | console |
información | information |
dar | giving |
la | the |
a | to |
de | single |
administración | management |
ES En los entornos actuales, tan cambiantes, no podemos dar por sentado que ningún canal vaya a dar necesariamente los resultados esperados
EN We can’t presume in today’s fast-changing environments that any channel will necessarily deliver as hoped
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
entornos | environments |
cambiantes | changing |
canal | channel |
necesariamente | necessarily |
en | in |
tan | as |
podemos | will |
que | that |
no | any |
ES ¿Están definidas la disponibilidad, fiabilidad, capacidad de dar mantenimiento, capacidad de dar servicio y las funciones vitales para el negocio?
EN Are Availability, Reliability, Maintainability, Serviceability and Vital Business Function defined?
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
definidas | defined |
vitales | vital |
disponibilidad | availability |
fiabilidad | reliability |
negocio | business |
están | are |
funciones | function |
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
EN By reserving a domain name with Infomaniak, you get 10MB of free web hosting: this is ideal for taking your first steps on the Web, broadcasting your business card or your accomplishments on the web.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gratuitamente | free |
ideal | ideal |
difusión | broadcasting |
tarjeta | card |
alojamiento | hosting |
web | web |
dominio | domain |
un | a |
nombre | name |
con | with |
pasos | steps |
la | the |
tu | your |
de | of |
ES Declaro haber leído y comprendido en todas sus partes el aviso accesible a través del enlace según el art. 13 del RGPD. Soy consciente de que puedo dar o no dar mi consentimiento al tratamiento de mis datos personales.
EN I hereby declare to have read and understood in all its parts the information notice here linked according to GDPR art. 13. I am also conscious of the faculty of giving or not my consent for my data treatment.)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
declaro | declare |
comprendido | understood |
partes | parts |
art | art |
rgpd | gdpr |
consciente | conscious |
tratamiento | treatment |
aviso | notice |
o | or |
consentimiento | consent |
datos | data |
dar | giving |
mi | my |
en | in |
a | to |
no | not |
el | the |
soy | i |
de | of |
ES Este conocimiento matemático surge de las experiencias de tu hijo ? como dar palmitas para marcar el ritmo de las canciones ? y a la par de otros indicadores del desarrollo, como tener la capacidad de dar palmitas.
EN This math know-how emerges from your child?s experiences — like clapping along to songs — right alongside other developmental milestones— like being able to clap.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
experiencias | experiences |
hijo | child |
canciones | songs |
desarrollo | developmental |
capacidad | able |
tu | your |
otros | other |
conocimiento | know |
este | this |
dar | being |
a | to |
de | from |
ES Consigues todas las herramientas que necesitas para elaborar, mejorar, distribuir, dar imagen de marca y dar seguimiento a tus flipbook en línea.
EN You get all the tools you need to create, enhance, distribute, brand and track your flip books online.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
consigues | you get |
distribuir | distribute |
en línea | online |
necesitas | you need |
herramientas | tools |
mejorar | enhance |
seguimiento | track |
y | your |
de | and |
en | all |
a | to |
dar | get |
marca | brand |
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
país | country |
comunidades | communities |
si | if |
dar | give |
y | and |
lo | it |
pueden | can |
a | to |
cuánto | how |
este | this |
ES ¡Ayude a dar forma al futuro de ShapeShift! Los tokens FOX te dan la oportunidad única de ayudar a dar forma a la organización, y la capacidad de presentar y votar propuestas.
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
ES Esta función esta muy solicitada y permite definir y dar formato a tablas de forma flexible.
EN This frequently-requested functionality makes it easier to define and style tables with flexible options.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
función | functionality |
solicitada | requested |
tablas | tables |
flexible | flexible |
esta | this |
definir | define |
a | to |
ES Posibilidad de dar formato a la documentación con StyleVision
EN Documentation formatting with StyleVision – lets users customize detailed reports for mapping verification and analysis.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | formatting |
documentación | documentation |
stylevision | stylevision |
con | with |
a | for |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan