ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
"crea una nueva" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | created |
nueva | new |
fila | row |
hoja | sheet |
desencadenador | trigger |
acción | action |
salesforce | salesforce |
automática | automatically |
en | in |
se | is |
cuando | when |
una | a |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | created |
nueva | new |
fila | row |
hoja | sheet |
desencadenador | trigger |
acción | action |
salesforce | salesforce |
automática | automatically |
en | in |
se | is |
cuando | when |
una | a |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | created |
fila | row |
hoja | sheet |
desencadenador | trigger |
cliente | customer |
desk | desk |
acción | action |
automática | automatically |
en | in |
cuando | when |
un | a |
se | is |
caso | case |
nueva | new |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | created |
fila | row |
hoja | sheet |
desencadenador | trigger |
cliente | customer |
desk | desk |
acción | action |
automática | automatically |
en | in |
cuando | when |
un | a |
se | is |
caso | case |
nueva | new |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
es | is |
el | the |
de | of |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES En el caso de las páginas de portafolio, puedes duplicar subpáginas, pero no puedes moverlas a una nueva página de portafolio. En su lugar, crea una nueva página de portafolio utilizando diseños de sección de página similares.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
portafolio | portfolio |
duplicar | duplicate |
nueva | new |
páginas | pages |
página | page |
diseños | layouts |
crea | create |
puedes | you can |
pero | but |
sección | section |
a | to |
una | a |
de | move |
en | using |
ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar
EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mujer | woman |
proyecto | project |
musical | musical |
había | was |
publicar | publish |
con | with |
siempre | always |
un | a |
a | to |
lanzar | launch |
nueva | new |
la | passion |
ES "Con la nueva serie S, ADAM Audio crea una nueva arma secreta para estudios modernos"
EN „With the new S Series, ADAM Audio creates a new secret weapon for modern studios.“
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
serie | series |
adam | adam |
crea | creates |
arma | weapon |
secreta | secret |
estudios | studios |
nueva | new |
modernos | modern |
la | the |
audio | audio |
con | with |
s | a |
para | for |
ES Crea una nueva rama llamada <branch>. Este comando no extrae la nueva rama.
EN Create a new branch called <branch>. This does not check out the new branch.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
crea | create |
llamada | called |
la | the |
nueva | new |
no | not |
branch | branch |
una | a |
este | this |
ES Sí, hemos lanzado una newsletter nueva , pero esta es ¡nueva, nueva! Prácticamente una rara ávis en el panorama de las newsletter en español
EN Who we are? We are a dynamic, flexible and challenging digital marketing agency where you will enjoy and learn every day, not only on a technical and project level, but also on a personal and professional level
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
una | a |
pero | but |
hemos | we |
en | on |
ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
iniciar | started |
nueva | new |
conexión | connection |
interfaz | interface |
serie | serial |
menú | menu |
archivo | file |
gt | gt |
sesión | session |
ventana | window |
diálogo | dialog |
elija | choose |
programa | program |
opción | option |
querrá | will |
a | to |
una | a |
ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
algoritmo | algorithm |
inteligente | intelligent |
patentado | patented |
crea | creates |
integrada | integrated |
nube | cloud |
datos | data |
puntos | point |
escanea | scans |
a | a |
ES La nueva generación es de una sola cara para dejar espacio para la nueva Thirstmaster 6000 (incluida con cada nueva CAPRA) y la mayoría de los otros tamaños de botella sin disminuir el rendimiento.
EN The new generation is one-sided, enabling the same frame performance while creating space for the new Thirstmaster 6000 (free of charge) and most other standard water bottle sizes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generación | generation |
espacio | space |
tamaños | sizes |
botella | bottle |
es | is |
otros | other |
rendimiento | performance |
nueva | new |
ES Cuando se crea una sesión, también crea una tarea para realizar cualquier inicialización contra servicios externos
EN When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sesión | session |
externos | external |
tarea | task |
servicios | services |
se | is |
cuando | when |
también | also |
crea | creates |
una | a |
contra | against |
para | to |
ES Crea tu cuenta, ¡es gratis! Crea o accede a una cuenta de Bit2Me. Crear una cuenta es totalmente gratuito y tendrás acceso a todas las funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
funcionalidades | functionalities |
cuenta | account |
es | is |
o | or |
tendrás | will |
acceso | access |
tu | your |
gratis | free |
a | to |
una | a |
crear | create |
ES Cuando se crea una sesión, también crea una tarea para realizar cualquier inicialización contra servicios externos
EN When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sesión | session |
externos | external |
tarea | task |
servicios | services |
se | is |
cuando | when |
también | also |
crea | creates |
una | a |
contra | against |
para | to |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
utilizadas | used |
puente | bridge |
nueva | new |
york | york |
mundial | world |
paisaje | landscape |
ciudad | new york |
brooklyn | brooklyn |
arquitectura | architecture |
manhattan | manhattan |
a | to |
palabras clave | keywords |
nueva york | nyc |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
americanas | american |
nueva | new |
york | york |
otros | other |
barrios | neighborhoods |
de | from |
quinta | fifth |
avenida | avenue |
fotografía | photography |
art | art |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
americanas | american |
nueva | new |
york | york |
otros | other |
barrios | neighborhoods |
horizonte | skyline |
fotografía | photography |
art | art |
ciudades | cities |
blanco | white |
negro | black |
urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
americanas | american |
york | york |
otros | other |
barrios | neighborhoods |
de | from |
el | the |
horizonte | skyline |
fotografía | photography |
art | art |
nueva | new |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Ciudad de Nueva York Empire State Building Negro y Blanco 2
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
americanas | american |
nueva | new |
york | york |
otros | other |
barrios | neighborhoods |
empire | empire |
building | building |
fotografía | photography |
ciudad | city |
state | state |
art | art |
ciudades | cities |
negro | black |
blanco | white |
urbana | urban |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
años | ages |
la | the |
pagas | you pay |
a | to |
cantidad | amount |
ES NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 de los Gigantes de Nueva York hace un cerrojo en la pared durante los warm-ups ante un juego MLB circa 1957 en el Polo Grounds en Nueva York, Nueva York. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
EN NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 of the New York Giants makes a catch at the wall during warm-ups before an MLB game circa 1957 at the Polo Grounds in New York, New York. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
york | york |
gigantes | giants |
pared | wall |
juego | game |
mlb | mlb |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
polo | polo |
ny | ny |
nueva | new |
en | in |
un | a |
new | the new |
de | of |
circa | circa |
durante | during |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pago | paid |
etapa | step |
nueva | new |
venta | sale |
prueba | trial |
consigue | earn |
suscripción | sign-up |
recibe | get |
en | every |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ikks | ikks |
héroes | heroes |
web | website |
experiencia | experience |
cliente | customer |
nueva | new |
a | to |
daily | daily |
ahí | there |
para | best |
en | all |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pago | paid |
etapa | step |
nueva | new |
venta | sale |
prueba | trial |
consigue | earn |
suscripción | sign-up |
recibe | get |
en | every |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
años | ages |
la | the |
pagas | you pay |
a | to |
cantidad | amount |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ikks | ikks |
héroes | heroes |
web | website |
experiencia | experience |
cliente | customer |
nueva | new |
a | to |
daily | daily |
ahí | there |
para | best |
en | all |
ES Desarrollo e importancia del turismo para Nueva ZelandiaIngresos de viajeros internacionales y del sector turístico de 1995-2020 en Nueva Zelandia, incluida la comparación con otros países en Australia y Nueva Zelanda
EN Country comparison Cuba : United StatesThe United States and Cuba compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
otros | further |
países | country |
comparación | comparison |
para | languages |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pago | paid |
etapa | step |
nueva | new |
venta | sale |
prueba | trial |
consigue | earn |
suscripción | sign-up |
recibe | get |
en | every |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pago | paid |
etapa | step |
nueva | new |
venta | sale |
prueba | trial |
consigue | earn |
suscripción | sign-up |
recibe | get |
en | every |
ES Las columnas de la vista de Cuadrícula o de la vista de Gantt de una planilla se representan como campos en una tarjeta en la vista de Tarjeta. Al agregar una columna nueva a la planilla se crea un campo disponible nuevo en cada tarjeta.
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View. Adding a new column to the sheet results in a new available field on every card.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cuadrícula | grid |
gantt | gantt |
agregar | adding |
representan | represented |
o | or |
tarjeta | card |
campo | field |
planilla | sheet |
campos | fields |
disponible | available |
en | in |
de | of |
la | the |
vista | view |
columna | column |
un | a |
a | to |
columnas | columns |
como | as |
nueva | new |
cada | every |
ES Detecta si una nueva cepa de ransomware intenta cifrar archivos y crea automáticamente una copia de seguridad de los archivos afectados, que se restaurarán una vez bloqueado el malware
EN identifies whenever a possible new ransomware strain attempts to encrypt files and automatically creates a backup of targeted files that will be restored after the malware is blocked
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cepa | strain |
intenta | attempts |
cifrar | encrypt |
archivos | files |
automáticamente | automatically |
bloqueado | blocked |
nueva | new |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
el | the |
copia de seguridad | backup |
que | whenever |
se | is |
restaurar | restored |
de | of |
y | and |
una | a |
crea | creates |
ES Detecta si una nueva cepa de ransomware intenta cifrar archivos y crea automáticamente una copia de seguridad de los archivos afectados, que se restaurarán una vez bloqueado el malware
EN identifies whenever a possible new ransomware strain attempts to encrypt files and automatically creates a backup of targeted files that will be restored after the malware is blocked
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cepa | strain |
intenta | attempts |
cifrar | encrypt |
archivos | files |
automáticamente | automatically |
bloqueado | blocked |
nueva | new |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
el | the |
copia de seguridad | backup |
que | whenever |
se | is |
restaurar | restored |
de | of |
y | and |
una | a |
crea | creates |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
marketing | marketing |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
especificaciones | specs |
vincula | link |
seminario web | webinar |
diseño | design |
página | page |
se | is |
un | a |
que | whenever |
con | with |
incidencia | issue |
ES Aumenta la frecuencia de publicación un 14 % con Jira Software y Bitbucket, perfectamente integrados desde que se crea una rama hasta el despliegue. Crea ramas de Bitbucket desde Jira Software o trabaja las incidencias sin tener que salir de Bitbucket.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
frecuencia | often |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
perfectamente | seamlessly |
integrados | integrated |
despliegue | deployment |
incidencias | issues |
rama | branch |
ramas | branches |
o | or |
publicación | release |
aumenta | more |
con | with |
de | within |
y | and |
desde | from |
sin | without |
tener | to |
ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
jerarquía | hierarchy |
crea | created |
fila | row |
la | the |
se | is |
desde | from |
como | as |
a | a |
nota | note |
ES Cuando crea una plantilla del informe, se asegura de que se utilicen los mismos criterios para cada instancia de un informe que se crea a partir de dicho Plan de acción a escala.
EN When you create a report template, you’re ensuring that the same criteria will be used for each instance of a report that becomes created from that Blueprint at scale.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asegura | ensuring |
utilicen | used |
criterios | criteria |
plantilla | template |
informe | report |
escala | scale |
plan | blueprint |
cuando | when |
partir | from |
de | of |
un | a |
crea | create |
cada | each |
mismos | the same |
para | for |
ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.
EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.
ES Asigna las personas adecuadas a cada área, crea una mentalidad centrada en las personas, diseña las habilidades y crea un plan de gestión del cambio que mantenga tu negocio en funcionamiento mientras creas un nuevo modelo.
EN Assign the right people to each area, create a people-centric mentality, design the skills, and build a change management plan that keeps your business running while creating a new model.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
área | area |
mentalidad | mentality |
cambio | change |
nuevo | new |
personas | people |
habilidades | skills |
plan | plan |
gestión | management |
modelo | model |
negocio | business |
diseña | design |
un | a |
tu | your |
cada | each |
ES Crea tu cuenta en Bit2Me Suite para disponer de acceso a tu Wallet Bit2Me. Si aún no tienes, crea una cuenta de Bit2Me gratis y en menos de 5 minutos.
EN Create your Bit2Me Suite account to get access to your Bit2Me Wallet. If you don't have one yet, create a Bit2Me account for free and in less than 5 minutes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cuenta | account |
menos | less |
acceso | access |
si | if |
minutos | minutes |
en | in |
suite | suite |
no | dont |
tu | your |
a | to |
una | a |
gratis | free |
de | wallet |
ES Crea tu primera conversación, agrega y elimina canales y participantes, y crea una aplicación que sirva como prueba de concepto.
EN Create your first conversation, add and remove channels and participants, and build a proof-of-concept application.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
agrega | add |
elimina | remove |
canales | channels |
participantes | participants |
aplicación | application |
prueba | proof |
concepto | concept |
conversación | conversation |
tu | your |
una | a |
de | of |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan