Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "conversión de arn" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "conversión de arn" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan conversión de arn

"conversión de arn" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

conversión a about after all also amount an and and the any are as at at the audio available be between but by can click content conversion conversion rate conversions convert converted converter converting data different each every file files first for for the from get has have how if in in the including information into is it it is its like ll make many may more most no not of of the on on the once one only or other our out page pages people product products see set should site so source such such as target text that the the most their them they this this is through to to convert to the up upload us using very want we website what when which who will will be with without word you you can your
arn rna

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris conversión de arn

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES La capa leucocitaria es rica en ADN y ARN, lo que la hace muy útil para la duplicación de ADN y ARN y otros modelos de investigación.

EN The buffy coat is DNA and RNA rich, which makes it very useful for DNA and RNA replication and other research models.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capa coat
rica rich
adn dna
arn rna
muy very
útil useful
modelos models
investigación research
es is
la the
lo it
otros other
para for

ES Esto incluye la conversión de un formato a otro según los estándares de la organización. Puede incluir la conversión de la unidad de medida, la conversión de fecha y hora y la conversión del juego de caracteres.

EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.

Sepanyol Bahasa Inggeris
formato format
otro another
estándares standards
organización organizations
caracteres character
incluye includes
conversión conversion
puede may
hora time
medida measurement
la the
a to
de of
fecha date
esto this

ES La conversión de ARN del VIH a ADN del VIH le permite al VIH entrar al núcleo del linfocito CD4 y unirse con el ADN—material genético—de la célula.

EN The conversion of HIV RNA to HIV DNA allows HIV to enter the CD4 cell nucleus and combine with the cell’s genetic material—cell DNA.

ES El Punto de conversión, o Página de conversión, es la página del sitio en que se ejecuta la acción que es objeto de la conversión

EN The Conversion point, or Conversion page, is the site page where a conversion action is successfully completed

Sepanyol Bahasa Inggeris
punto point
o or
acción action
conversión conversion
es is
página page
sitio site

ES Con el último motor de conversión y mejora, la velocidad de conversión de video se ha mejorado a 30 veces más rápido que antes, especialmente en la conversión 4K/HD.

EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.

Sepanyol Bahasa Inggeris
motor engine
hd hd
video video
velocidad speed
mejorado improved
en in
especialmente especially
con with
último latest
de before
rápido faster
y and
ha has

ES Es posible lograr una tasa de conversión de hasta el 9% con ventanas emergentes web. Las tasas de conversión rara vez superan el 3%. Para dar una analogía académica, una tasa de conversión del 9% es equivalente a que un estudiante obtenga una A+.

EN It is possible to achieve a conversion rate as high as 9% with web popups. Conversion rates rarely go above 3%. To give an academic analogy, a 9% conversion rate is equivalent to a student getting an A+.

Sepanyol Bahasa Inggeris
web web
rara rarely
tasa rate
académica academic
estudiante student
tasas rates
es is
conversión conversion
equivalente equivalent
posible possible
con with
un a
dar to give
a to
de above
el achieve

ES Como ejemplo de máxima actualidad para entender la importancia de reconocer la ciencia básica, Marín ha añadido: “Pensemos en quienes hace 20 años trabajaban en la biología del ARN

EN For Marín, the award is also a timely reminder of the importance of basic science: “Think back 20 years to the researchers working on RNA biology

ES La vigilancia del SARS-CoV-2 en aguas residuales sin tratar: detección del ARN viral en una comunidad de bajos recursos en Buenos Aires

EN SARS-CoV-2 surveillance in untreated wastewater: detection of viral RNA in a low-resource community in Buenos Aires, Argentina

Sepanyol Bahasa Inggeris
vigilancia surveillance
detección detection
arn rna
viral viral
comunidad community
bajos low
recursos resource
aguas residuales wastewater
buenos buenos
aires aires
en in
una a
de of

ES Por ejemplo, cuando crea políticas de IAM, trabaja con Amazon Resource Names (ARN) y lee registros de AWS CloudTrail

EN For example, when you create IAM policies, work with Amazon Resource Names (ARNs), and read AWS CloudTrail logs

Sepanyol Bahasa Inggeris
políticas policies
trabaja work
amazon amazon
resource resource
registros logs
aws aws
cloudtrail cloudtrail
iam iam
cuando when
con with
por for
ejemplo example
lee and

ES "Ahora tenemos tecnología basada en secuenciar el ARN de cada célula dentro de un tumor, lo que nos permite investigar los diferentes estados celulares y programas que regulan la resistencia a la terapia y la metástasis", aclara el Dr

EN “We now have technology based on sequencing the RNA of each cell within a tumour, which enables us to investigate the various cellular states and programmes that regulate resistance to therapy and metastases,” explains Dr

Sepanyol Bahasa Inggeris
tecnología technology
arn rna
célula cell
tumor tumour
permite enables
investigar investigate
diferentes various
programas programmes
regulan regulate
resistencia resistance
terapia therapy
dr dr
y and
basada based
un a
estados states
ahora now
dentro within
cada each
a to
en on

ES Su trabajo siempre se ha centrado en el estudio de los mecanismos por los cuales el virus de ARN se adapta a sus huéspedes y cómo esta adaptación resulta en la manipulación de los recursos celulares en su propio beneficio

EN His work has always focused on the study of the mechanisms by which RNA viruses adapt to their hosts and how this adaptation results in the manipulation of cellular resources for their own benefit

Sepanyol Bahasa Inggeris
centrado focused
mecanismos mechanisms
virus viruses
arn rna
huéspedes hosts
manipulación manipulation
recursos resources
beneficio benefit
adaptación adaptation
resulta results
adapta adapt
en in
a to
siempre always
de of
trabajo work
su their
estudio study
y and
cómo how
esta this
ha has

ES El carboplatino es un metal pesado que inhibe la síntesis de ARN, ADN y proteínas en las células

EN Carboplatin is a heavy metal compound that inhibits synthesis of RNA, DNA, and protein in cells

Sepanyol Bahasa Inggeris
metal metal
pesado heavy
síntesis synthesis
arn rna
adn dna
proteínas protein
células cells
es is
un a
en in
de of
y and
que that

ES El cisplatino es un metal pesado que inhibe la síntesis de ARN, ADN y proteínas en las células

EN Cisplatin is a heavy metal compound that inhibits synthesis of RNA, DNA, and protein in cells

Sepanyol Bahasa Inggeris
metal metal
pesado heavy
síntesis synthesis
arn rna
adn dna
proteínas protein
células cells
es is
un a
en in
de of
y and
que that

ES La Clofarabina es un análogo de los nucleósidos de purinas, que inhibe las actividades enzimáticas del ADN y el ARN

EN Clofarabine is a purine nucleoside analog, which inhibits the enzymatic activities of DNA and RNA

Sepanyol Bahasa Inggeris
actividades activities
adn dna
arn rna
es is
un a
de of
y and

ES La Floxuridina actúa al inhibir la síntesis del ADN y el ARN. Sin estos compuestos esenciales, las células cancerosas no pueden proliferarse y dividirse, y así se destruyen.

EN Floxuridine works by inhibiting the synthesis of DNA and RNA. Without these essential compounds, cancerous cells cannot grow and divide, which causes the cancer cells to die.

Sepanyol Bahasa Inggeris
síntesis synthesis
adn dna
arn rna
compuestos compounds
esenciales essential
células cells
y and
a to
sin without

ES El virus de la hepatitis A (HAV) es un virus de ARN de cadena sencilla perteneciente a la familia picornavirus

EN The hepatitis A virus (HAV) is a single-stranded RNA virus in the picornavirus family

Sepanyol Bahasa Inggeris
virus virus
es is
arn rna
sencilla single
familia family
un a

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports
todos all

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports
todos all

ES Los iones de cobre y el oxígeno reactivo rompen las membranas externas y destruyen toda la célula, incluido el ADN o ARN del interior.

EN Copper ions and reactive oxygen rupture the outer membranes and destroy the whole cell, including the DNA or RNA inside.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cobre copper
oxígeno oxygen
reactivo reactive
membranas membranes
destruyen destroy
célula cell
incluido including
adn dna
arn rna
interior inside
o or

ES Debido a que su ADN y ARN se destruyen, también significa que una bacteria o virus no puede mutar y volverse resistente al cobre, o transmitir genes (como para la resistencia a los antibióticos) a otros microbios.

EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.

Sepanyol Bahasa Inggeris
adn dna
arn rna
resistente resistant
cobre copper
genes genes
resistencia resistance
o or
virus virus
otros other
bacteria bacteria
y and
también also
la the
su their
volverse become
no pass

ES La importancia de la inactivación de la RNasa en los laboratorios de secuenciación de ARN

EN The Importance of RNase Inactivation in RNA Sequencing Labs

Sepanyol Bahasa Inggeris
importancia importance
laboratorios labs
secuenciación sequencing
arn rna
en in
la the
de of

ES La importancia de la inactivación de los rayos UV en el ARN

EN The Importance of UV Inactivation in RNA

Sepanyol Bahasa Inggeris
importancia importance
uv uv
arn rna
en in
de of

ES Preparación de bibliotecas de ARN, secuenciación y PCR

EN RNA library prep, sequencing, and PCR

Sepanyol Bahasa Inggeris
preparación prep
bibliotecas library
arn rna
secuenciación sequencing
pcr pcr

ES Phoseon's Sistema de descontaminación KeyPro™ dealmente se adapta a los abdominales que requieren una preparación de bibliotecas de ARN de alta fidelidad, secuenciación y PCR

EN Phoseon’s KeyPro™ decontamination system deally suits abs that require high fidelity RNA library prep, sequencing, and PCR

ES Una vez que se abre un paquete de materiales desechables, el contenido puede contaminarse y dejar de ser adecuado para el trabajo de ARN

EN Once a package of disposables is opened, the contents can become contaminated and no longer suitable for RNA work

Sepanyol Bahasa Inggeris
paquete package
contenido contents
arn rna
el the
puede can
se is
un a
de of
una vez once
y and
trabajo work
para for

ES ¿Hasta qué punto es suficientemente limpio? La limpieza suficiente se produce cuando no es necesario repetir largos protocolos debido a la degradación del ARN

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

Sepanyol Bahasa Inggeris
repetir repeat
largos lengthy
protocolos protocols
arn rna
es is
limpio clean
cuando when
necesario need
a to
del of
debido because of
no enough
la you
debido a because

ES Incluso pequeñas cantidades de RNasa tienen un gran impacto en la secuenciación del ARN, debido a su acción catalítica

EN Even trace amounts of RNase have a big impact on RNA sequencing, due to its catalytic action

Sepanyol Bahasa Inggeris
gran big
impacto impact
secuenciación sequencing
arn rna
acción action
un a
en on
debido due to
a to
incluso even
la its

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda adecuadas, se dirige a los enlaces específicos del ADN, el ARN y las proteínas de los microorganismos y las biomoléculas

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths, targets specific bonds in DNA, RNA and proteins within microorganisms and biomolecules

Sepanyol Bahasa Inggeris
alta high
combinada combined
adn dna
arn rna
proteínas proteins
microorganismos microorganisms
longitudes de onda wavelengths
con with
del in

ES Tanto si se utiliza un detector óptico para analizar las concentraciones de proteínas como para secuenciar el ARN para el descubrimiento de fármacos, los procesos repetibles son de gran importancia en la investigación de las ciencias de la vida

EN Whether you are using an optical detector to analyze protein concentrations or sequencing RNA for drug discovery, repeatable processes are of high importance in life sciences research

Sepanyol Bahasa Inggeris
detector detector
óptico optical
proteínas protein
arn rna
descubrimiento discovery
procesos processes
repetibles repeatable
gran high
importancia importance
un an
en in
investigación research
ciencias sciences
de of
utiliza using
analizar analyze
son are
vida life
si whether
tanto to

ES Las investigaciones sobre descontaminación han determinado que los LEDs UV de alta irradiación inactivan con éxito moléculas biológicas como el ADN y el ARN

EN Decontamination research has determined that high-irradiance UV LEDs successfully inactivates biological molecules such as DNA and RNA

Sepanyol Bahasa Inggeris
investigaciones research
descontaminación decontamination
determinado determined
leds leds
uv uv
alta high
adn dna
arn rna
con éxito successfully
como as

ES La inactivación de la RNasa es un reto constante para la secuenciación y otros estudios que dependen del ARN

EN Inactivation of RNase is an ongoing challenge for sequencing and other studies reliant upon RNA

Sepanyol Bahasa Inggeris
reto challenge
constante ongoing
secuenciación sequencing
estudios studies
arn rna
es is
un an
otros other
de of
para for
y and

ES Proporcionar el Nombre de Recursos de Amazon (ARN) para que Smartsheet complete los pasos de configuración.

EN Provide the Amazon Resource Name (ARN) to Smartsheet to complete the configuration steps.

Sepanyol Bahasa Inggeris
recursos resource
amazon amazon
smartsheet smartsheet
configuración configuration
el the
pasos steps
nombre name
proporcionar to

ES Por ejemplo, cuando crea políticas de IAM, trabaja con los nombres de recurso de Amazon (ARN) y lee registros de AWS CloudTrail

EN For example, when you create IAM policies, work with Amazon Resource Names (ARNs), and read AWS CloudTrail logs

Sepanyol Bahasa Inggeris
políticas policies
trabaja work
nombres names
recurso resource
amazon amazon
registros logs
aws aws
cloudtrail cloudtrail
iam iam
cuando when
con with
ejemplo example
por for
lee and

ES Una vez que se encuentra dentro de un linfocito (una célula) CD4, el VIH libera y emplea la transcriptasa inversa (una enzima del VIH) para convertir su ARN del VIH—material genético—en ADN del VIH

EN Once inside a CD4 cell, HIV releases and uses reverse transcriptase (an HIV enzyme) to convert its genetic material—HIV RNA—into HIV DNA

ES Una vez adentro, el virus libera su ARN y sus enzimas, tales como la transcriptasa inversa y la integrasa.

EN Once inside the CD4 cell, the virus releases HIV RNA and HIV enzymes, such as reverse transcriptase and integrase.

Sepanyol Bahasa Inggeris
adentro inside
virus virus
libera releases
arn rna
transcriptasa transcriptase
inversa reverse
integrasa integrase
y and
una vez once
como as

ES Durante el ensamblaje, el nuevo ARN del VIH y las proteínas víricas producidas por el linfocito (la célula) CD4 huésped salen a la superficie de la célula y se ensamblan dentro de un VIH inmaduro (no infeccioso).

EN During assembly, new HIV RNA and HIV proteins made by the host CD4 cell move to the surface of the cell and assemble into immature (noninfectious) HIV. 

Sepanyol Bahasa Inggeris
ensamblaje assembly
arn rna
vih hiv
proteínas proteins
célula cell
huésped host
nuevo new
superficie surface
a to
de of
y and

ES Vacunas de ARN mensajero (ARNm) contra el COVID-19: ¿cómo funcionan?

EN Messenger RNA (mRNA) Vaccines for COVID-19: How Do They Work?

Sepanyol Bahasa Inggeris
vacunas vaccines
arn rna
mensajero messenger
contra for
cómo how
funcionan do

ES También ofrecen una versión más completa por $329 la cual incluye la detección temprana del ARN del VIH, para aquellas personas a quienes les preocupe este tipo de infección en particular

EN They also offer a souped-up version for $329 that includes HIV RNA early detection, for people who are especially concerned about that STI

Sepanyol Bahasa Inggeris
detección detection
arn rna
vih hiv
incluye includes
personas people
versión version
también also
quienes who
ofrecen offer
en especially
para early
aquellas that
a a

ES Estas moléculas están diseñadas para reaccionar y cambiar de color ante configuraciones específicas de ARN y ADN, y se pueden aplicar a tiras de papel.

EN These molecules are designed to react and change color to specific configurations of RNA and DNA and can be applied to paper strips.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cambiar change
color color
configuraciones configurations
arn rna
adn dna
aplicar applied
tiras strips
papel paper
están are
reaccionar react
de of
a to
y and
estas these
pueden can
para designed
específicas specific

ES Primera detección de un precursor del mundo ARN en el medio interestelar

EN First detection of a precursor of the RNA world in the interstellar medium

Sepanyol Bahasa Inggeris
detección detection
precursor precursor
mundo world
arn rna
interestelar interstellar
el the
un a
en in
de of

ES Su trabajo siempre se ha centrado en el estudio de los mecanismos por los cuales el virus de ARN se adapta a sus huéspedes y cómo esta adaptación resulta en la manipulación de los recursos celulares en su propio beneficio

EN His work has always focused on the study of the mechanisms by which RNA viruses adapt to their hosts and how this adaptation results in the manipulation of cellular resources for their own benefit

Sepanyol Bahasa Inggeris
centrado focused
mecanismos mechanisms
virus viruses
arn rna
huéspedes hosts
manipulación manipulation
recursos resources
beneficio benefit
adaptación adaptation
resulta results
adapta adapt
en in
a to
siempre always
de of
trabajo work
su their
estudio study
y and
cómo how
esta this
ha has

ES ¿Cómo lo hacen los biólogos y biólogas para conocer la secuencia del ARN del coronavirus? Con una técnica similar, descubre la secuencia de los más de 300 decimales de una división de manera cooperativa

EN How do biologists know the sequence of coronavirus RNA? Using a similar technique, they discover the sequence of more than 300 decimal places of a division in a cooperative way

Sepanyol Bahasa Inggeris
arn rna
coronavirus coronavirus
decimales decimal
división division
cooperativa cooperative
descubre discover
hacen do
la the
técnica technique
cómo how
una a

ES Nolan utilizará la edición de genes, células madre y modelos animales para avanzar en nuestra comprensión del papel de las proteínas de unión al ARN en la FTD

EN Nolan will use gene editing, stem cells, and animal models to advance our understanding of the role of RNA binding proteins in FTD

Sepanyol Bahasa Inggeris
nolan nolan
edición editing
modelos models
animales animal
avanzar advance
papel role
proteínas proteins
arn rna
ftd ftd
células cells
en in
la the
de of
utilizará use
y and

ES Específicamente, se centrará en la estatmina-2, una de las muchas proteínas bajo el control de la proteína de unión al ARN TDP-43

EN Specifically, he will focus on stathmin-2, one of many proteins under the control of the RNA binding protein TDP-43

Sepanyol Bahasa Inggeris
específicamente specifically
control control
arn rna
centrar focus
muchas many
de of
bajo under
en on

ES Él C9ORF72 La mutación está asociada con una acumulación anormal de la proteína TDP-43, que está involucrada en el metabolismo del ARN.

EN The C9ORF72 mutation is associated with an abnormal accumulation of the protein TDP-43, which is involved in RNA metabolism.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mutación mutation
asociada associated
acumulación accumulation
anormal abnormal
proteína protein
involucrada involved
metabolismo metabolism
arn rna
en in
con with
de of
está is

ES Células nerviosas cerebrales en pacientes con FTD debido a una mutación en el C9orf72 gen produce ADN, ARN y proteínas dañinas

EN Brain nerve cells in patients with FTD due to a mutation in the C9orf72 gene produce harmful DNA, RNA, and proteins

Sepanyol Bahasa Inggeris
células cells
pacientes patients
ftd ftd
mutación mutation
gen gene
produce produce
adn dna
arn rna
proteínas proteins
en in
el the
y and
c c
con with
a to
debido due to
una a
debido a due

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports

ES TK; Aeropuertos: Estambul-Ataturk, Ankara Esenboga, Estambul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Estocolmo-Arlanda, Estocolmo, todos los aeropuertos (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Antalya

EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna

Sepanyol Bahasa Inggeris
aeropuertos airports

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan