ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica
"clase que les" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica
EN » class="highlight">Best class="highlight">First class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best class="highlight">Business class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best class="highlight">Premium Economy class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Economy class="highlight">Class Airlines
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aerolíneas | airlines |
clase | class |
económica | economy |
premium | premium |
mejores | best |
de | first |
ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.
EN Alright, yes class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">a world class="highlight">class class="highlight">team, class="highlight">but class="highlight">that world-class="highlight">class class="highlight">team class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">building class="highlight">and maintaining world-class="highlight">class social media class="highlight">management software.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mundial | world |
construyendo | building |
manteniendo | maintaining |
software | software |
gestión | management |
equipo | team |
clase | class |
un | a |
tenemos | we |
pero | but |
ese | that |
está | is |
también | also |
sociales | social |
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the diagram class="highlight">above, UModel conveniently class="highlight">provides editing class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diagrama | diagram |
clase | class |
account | account |
umodel | umodel |
permite | provides |
editar | editing |
propiedades | properties |
estructura | structure |
un | a |
de | of |
para | internal |
la | the |
crear | create |
interna | in |
como | as |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams class="highlight">use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">used class="highlight">to illustrate class="highlight">an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point class="highlight">in class="highlight">time. class="highlight">You class="highlight">might class="highlight">want class="highlight">to draw class="highlight">an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa
EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom class="highlight">management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit class="highlight">next class="highlight">to students class="highlight">while class="highlight">still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
conéctate | connect |
ipad | ipad |
atención | attention |
siéntate | sit |
manteniendo | keeping |
pc | pc |
mac | mac |
clase | class |
o | or |
dispositivo | device |
android | android |
gestión | management |
escritorio | desk |
mejora | improve |
estudiantes | students |
la | the |
a | to |
tu | your |
detrás | behind |
desde | from |
ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase
EN Among class="highlight">other class="highlight">things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy class="highlight">or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements class="highlight">or (c) class="highlight">any party’class="highlight">s performance class="highlight">of class="highlight">its obligations class="highlight">under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
domestika | domestika |
controlar | control |
clase | class |
veracidad | accuracy |
legalidad | legality |
otras | other |
acuerdos | agreements |
o | or |
obligaciones | obligations |
cosas | things |
b | b |
c | c |
no | provisions |
ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.
EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fondos | funds |
éticos | ethical |
r | r |
acumulación | accumulation |
rd | rd |
distribución | distribution |
clase | class |
i | i |
en | in |
disponibles | available |
están | are |
ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1
EN class="highlight">The LEZ regulates class="highlight">the class="highlight">access class="highlight">for class="highlight">the vehicle categories trucks class="highlight">of class="highlight">class N1, buses class="highlight">of class="highlight">class M2, M3 class="highlight">and cars class="highlight">of class="highlight">class M1
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
regula | regulates |
acceso | access |
categorías | categories |
clase | class |
autobuses | buses |
camiones | trucks |
de | of |
y | and |
coches | cars |
para | for |
ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).
EN assigning uniform manpower (attention) class="highlight">to class="highlight">every class="highlight">class - e.g. class="highlight">the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing class="highlight">the class="highlight">A class="highlight">class (100 items), class="highlight">and class="highlight">then 1 hour reviewing class="highlight">the D class="highlight">class (10,000 items).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asignación | assigning |
atención | attention |
uniforme | uniform |
clase | class |
cadena | chain |
suministro | supply |
revisar | reviewing |
d | d |
a | to |
una | a |
cada | every |
una hora | hour |
ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.
EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fondos | funds |
éticos | ethical |
r | r |
acumulación | accumulation |
rd | rd |
distribución | distribution |
clase | class |
i | i |
en | in |
disponibles | available |
están | are |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams class="highlight">use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">used class="highlight">to illustrate class="highlight">an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point class="highlight">in class="highlight">time. class="highlight">You class="highlight">might class="highlight">want class="highlight">to draw class="highlight">an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the diagram class="highlight">above, UModel conveniently class="highlight">provides editing class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diagrama | diagram |
clase | class |
account | account |
umodel | umodel |
permite | provides |
editar | editing |
propiedades | properties |
estructura | structure |
un | a |
de | of |
para | internal |
la | the |
crear | create |
interna | in |
como | as |
ES Conéctese al PC/Mac de la clase desde su iPad o dispositivo Android Salga de detrás de su pupitre y mejore la gestión de la clase y la atención de los alumnos Siéntese al lado de los alumnos sin dejar de mantener la clase en marcha
EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom class="highlight">management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit class="highlight">next class="highlight">to students class="highlight">while class="highlight">still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
conéctese | connect |
ipad | ipad |
gestión | management |
atención | attention |
pc | pc |
mac | mac |
clase | class |
o | or |
dispositivo | device |
android | android |
mantener | keeping |
la | the |
detrás | behind |
mejore | improve |
alumnos | students |
y | your |
desde | from |
en | on |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
EN Kids class="highlight">love tablets. class="highlight">They class="highlight">love class="highlight">the interactive games, class="highlight">they class="highlight">love class="highlight">having class="highlight">access class="highlight">to video class="highlight">to watch class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">love class="highlight">all class="highlight">the apps.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
niños | kids |
tabletas | tablets |
interactivos | interactive |
acceso | access |
videos | video |
a | to |
juegos | games |
encanta | the |
y | and |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
EN Kids class="highlight">love tablets. class="highlight">They class="highlight">love class="highlight">the interactive games, class="highlight">they class="highlight">love class="highlight">having class="highlight">access class="highlight">to video class="highlight">to watch class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">love class="highlight">all class="highlight">the apps.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
niños | kids |
tabletas | tablets |
interactivos | interactive |
acceso | access |
vídeos | video |
a | to |
juegos | games |
encanta | the |
y | and |
ES En una tercera clase, el profesor envío enlaces a videos en línea, les solicitó a los estudiantes que respondieran a algunas preguntas sobre los videos y les pidió que le enviaran un email si tenían algún problema.
EN class="highlight">In class="highlight">a third class="highlight">class, students class="highlight">were given links class="highlight">to online videos, class="highlight">asked class="highlight">to answer class="highlight">questions class="highlight">about class="highlight">them, class="highlight">and told class="highlight">to email class="highlight">if class="highlight">they class="highlight">had problems.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
clase | class |
enlaces | links |
videos | videos |
estudiantes | students |
tenían | they had |
en línea | online |
pidió | asked |
si | if |
en | in |
preguntas | questions |
un | a |
a | to |
y | and |
ES En concreto, a los equipos les gusta el uso de lenguajes de programación de primera clase en lugar de archivos de configuración, lo que les permite utilizar herramientas, habilidades y enfoques de pruebas ya existentes
EN class="highlight">In particular, class="highlight">they class="highlight">like class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">first-class="highlight">class programming languages instead class="highlight">of configuration files class="highlight">which allows class="highlight">them class="highlight">to class="highlight">use existing class="highlight">tools, test approaches class="highlight">and skills
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
clase | class |
archivos | files |
configuración | configuration |
permite | allows |
pruebas | test |
primera clase | first-class |
programación | programming |
herramientas | tools |
habilidades | skills |
enfoques | approaches |
el | the |
lenguajes | languages |
en | in |
a | to |
primera | first |
de | of |
en lugar | instead |
uso | use |
ES Por ejemplo, a algunos de nuestros pacientes les va mejor en la escuela si se les da más tiempo para las pruebas y el trabajo en clase
EN class="highlight">For example, class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">our patients class="highlight">do class="highlight">better class="highlight">in school class="highlight">if class="highlight">they’class="highlight">re given class="highlight">more class="highlight">time class="highlight">for tests class="highlight">and classwork
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pacientes | patients |
escuela | school |
pruebas | tests |
da | given |
mejor | better |
si | if |
en | in |
más | more |
tiempo | time |
ejemplo | example |
de | of |
para | for |
y | and |
ES El fraude de afiliados significa que un ciberdelincuente manipula los datos recopilados por el enlace de afiliado que les dio un minorista para hacer que el minorista les pague mucho más de lo que se les debe
EN Affiliate fraud class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">a cyber-criminal manipulates class="highlight">the class="highlight">data collected class="highlight">by class="highlight">the affiliate link given class="highlight">to class="highlight">them class="highlight">by class="highlight">a retailer class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">the retailer pay class="highlight">them far class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">they class="highlight">are owed
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fraude | fraud |
recopilados | collected |
minorista | retailer |
un | a |
debe | owed |
datos | data |
enlace | link |
significa | to |
dio | the |
de | affiliate |
pague | pay |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
EN Act class="highlight">on feedback class="highlight">by taking action class="highlight">on class="highlight">the spot class="highlight">and maintaining conversations. Responding class="highlight">to guests’ class="highlight">needs class="highlight">in real class="highlight">time class="highlight">is essential class="highlight">to class="highlight">making class="highlight">them feel heard, appreciated, class="highlight">and putting class="highlight">them class="highlight">at ease
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mantener | maintaining |
huéspedes | guests |
real | real |
clave | essential |
feedback | feedback |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
en | in |
el | the |
actuar | act |
conversaciones | conversations |
tiempo | time |
sentir | feel |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
EN Act class="highlight">on feedback class="highlight">by taking action class="highlight">on class="highlight">the spot class="highlight">and maintaining conversations. Responding class="highlight">to guests’ class="highlight">needs class="highlight">in real class="highlight">time class="highlight">is essential class="highlight">to class="highlight">making class="highlight">them feel heard, appreciated, class="highlight">and putting class="highlight">them class="highlight">at ease
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mantener | maintaining |
huéspedes | guests |
real | real |
clave | essential |
feedback | feedback |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
en | in |
el | the |
actuar | act |
conversaciones | conversations |
tiempo | time |
sentir | feel |
ES Publica las tareas de clase, las notificaciones y los recursos para los alumnos que falten a clase o crea una página web bilingüe para que todos vayan al mismo ritmo.
EN Post homework assignments, handouts, class="highlight">and resources class="highlight">for kids class="highlight">who miss school, class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">make class="highlight">a bilingual class="highlight">classroom class="highlight">website class="highlight">to class="highlight">keep everyone class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">page.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | resources |
bilingüe | bilingual |
o | or |
tareas | homework |
página | page |
web | website |
clase | classroom |
a | to |
al | the |
una | a |
que | same |
ES Debido a que es una clase mixta con algunos estudiantes en el salón de clases y otros, como Davenport, que se conectan mediante herramientas de conferencia en línea, la clase puede volverse caótica durante los ejercicios de improvisación o de voz.
EN class="highlight">Because class="highlight">it’s class="highlight">a blended class="highlight">class class="highlight">with class="highlight">some students class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom class="highlight">and others class="highlight">like Davenport joining class="highlight">with online conferencing class="highlight">tools, class="highlight">it class="highlight">can become chaotic class="highlight">during improv class="highlight">or voice class="highlight">work.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
herramientas | tools |
conferencia | conferencing |
en línea | online |
estudiantes | students |
o | or |
clase | class |
en | in |
puede | can |
con | with |
otros | others |
voz | voice |
a | a |
de | because |
volverse | become |
y | and |
ES Publica las tareas de clase, las notificaciones y los recursos para los alumnos que falten a clase o crea una página web bilingüe para que todos vayan al mismo ritmo.
EN Post homework assignments, handouts, class="highlight">and resources class="highlight">for kids class="highlight">who miss school, class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">make class="highlight">a bilingual class="highlight">classroom class="highlight">website class="highlight">to class="highlight">keep everyone class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">page.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
recursos | resources |
bilingüe | bilingual |
o | or |
tareas | homework |
página | page |
web | website |
clase | classroom |
a | to |
al | the |
una | a |
que | same |
ES A los empleados se les separa de su empleo de manera temporal, se les despide o se les otorga una licencia sin sueldo hasta que vuelven a llamarlos en el otoño, cuando se reanudan los servicios.
EN Employees class="highlight">are furloughed, laid off, class="highlight">or placed class="highlight">on unpaid leave class="highlight">until class="highlight">they class="highlight">are recalled class="highlight">when class="highlight">services resume class="highlight">in class="highlight">the fall.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
empleados | employees |
servicios | services |
o | or |
el | the |
en | in |
cuando | when |
de | off |
ES Sabiendo que tener su propio sitio web les daría una ventaja competitiva, les ayudaría a convertir a los clientes en seguidores y les permitiría establecer sus propias reglas de compromiso, también hicieron crecer su tienda de Shopify.
EN Knowing class="highlight">that class="highlight">having class="highlight">their class="highlight">own class="highlight">website class="highlight">would class="highlight">put class="highlight">them class="highlight">in class="highlight">a competitive advantage, class="highlight">help class="highlight">them nurture customers class="highlight">into followers, class="highlight">and allow class="highlight">them class="highlight">to class="highlight">set class="highlight">their class="highlight">own rules class="highlight">of engagement, class="highlight">they class="highlight">also grew class="highlight">their Shopify store.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ventaja | advantage |
competitiva | competitive |
reglas | rules |
compromiso | engagement |
ayudar | help |
seguidores | followers |
en | in |
clientes | customers |
de | of |
también | also |
shopify | shopify |
y | and |
tienda | store |
sabiendo | knowing |
su | their |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.
EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new message class="highlight">to class="highlight">a lifeline class="highlight">that represents class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">you class="highlight">can assign class="highlight">a message name class="highlight">or select class="highlight">an existing operation class="highlight">in class="highlight">the target class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">the Properties window.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añadir | add |
mensaje | message |
representa | represents |
clase | class |
elegir | select |
operación | operation |
destino | target |
ventana | window |
propiedades | properties |
nuevo | new |
o | or |
puede | can |
en | in |
un | a |
vida | that |
la | the |
de | from |
nombre | name |
ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.
EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new transition class="highlight">to class="highlight">a state machine diagram class="highlight">that class="highlight">is inside class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">or interface, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">a pull-down list class="highlight">in class="highlight">the Properties window class="highlight">to assign class="highlight">an existing operation class="highlight">from class="highlight">the target class="highlight">class.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añada | add |
transición | transition |
diagrama | diagram |
clase | class |
interfaz | interface |
ventana | window |
propiedades | properties |
nueva | new |
o | or |
operación | operation |
la | the |
cuando | when |
puede | can |
usar | use |
un | a |
lista | list |
esté | is |
de | from |
dentro | in |
ES El primer conjunto de números se denota por lo que llamamos clase A, el segundo, clase B, el tercero, C, el cuarto, D.
EN class="highlight">The class="highlight">first class="highlight">set class="highlight">of numbers class="highlight">is denoted class="highlight">by class="highlight">what class="highlight">we call class="highlight">class class="highlight">A, class="highlight">the second, class="highlight">class B, class="highlight">the third, C, class="highlight">the fourth, D.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
llamamos | we call |
clase | class |
d | d |
el | the |
se | is |
b | b |
c | c |
ES Cuando añade nuevas propiedades y operaciones a una clase, UModel ofrece una ventana de finalización automática inteligente que le ayudará a definir la clase rápida y eficazmente.
EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">new properties class="highlight">and operations class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class, UModel offers class="highlight">an intelligent auto-completion window class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you define class="highlight">the class="highlight">class quickly class="highlight">and accurately.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añade | add |
nuevas | new |
propiedades | properties |
operaciones | operations |
clase | class |
umodel | umodel |
ofrece | offers |
ventana | window |
finalización | completion |
inteligente | intelligent |
definir | define |
rápida | quickly |
la | the |
cuando | when |
a | to |
ayudará | help |
una | a |
ES Qué se encontrará: Únase a nosotros en una clase virtual dirigida por un instructor. La clase incluye participación interactiva en el laboratorio, casos prácticos e instrucción concentrada en dos sesiones de 4 horas.
EN class="highlight">What class="highlight">to expect: Join class="highlight">us class="highlight">for class="highlight">a virtual, instructor-led class="highlight">class. class="highlight">The class="highlight">class includes interactive lab participation, case studies, class="highlight">and instruction condensed class="highlight">into two 4-hour sessions.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
Únase | join |
clase | class |
virtual | virtual |
dirigida | led |
instructor | instructor |
incluye | includes |
participación | participation |
interactiva | interactive |
laboratorio | lab |
instrucción | instruction |
sesiones | sessions |
nosotros | us |
un | a |
a | to |
ES 15.1.9 El salón de clase es un lugar para aprender y practicar inglés por lo que debería usar inglés durante la clase, tanto al hablar como al escribir.
EN 15.1.9 class="highlight">The class="highlight">classroom class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">place class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and practice English, class="highlight">so class="highlight">please class="highlight">only class="highlight">use English class="highlight">during classes class="highlight">for class="highlight">both speaking class="highlight">and writing.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
es | is |
lugar | place |
usar | use |
a | to |
un | a |
inglés | english |
practicar | practice |
ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad
EN class="highlight">You class="highlight">also class="highlight">understand class="highlight">that Domestika class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to decide class="highlight">the subject class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its class="highlight">content class="highlight">and scope.class="highlight">You class="highlight">have read, class="highlight">understand class="highlight">and agree class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Class Guidelines class="highlight">and class="highlight">the Eligibility Requirements
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
domestika | domestika |
alcance | scope |
aceptado | agree |
clase | class |
contenido | content |
directrices | guidelines |
requisitos | requirements |
elegibilidad | eligibility |
decidir | decide |
de | of |
tema | subject |
derecho | right |
asimismo | to |
tendrá | will |
ES El tweeter U-ART está alimentado por un amplificador Clase-D de 20 W, mientras que un amplificador Clase-D de 50 W sirve para el woofer
EN class="highlight">The U-ART tweeter class="highlight">is powered class="highlight">by class="highlight">a 20 W class="highlight">Class-D amp, class="highlight">while class="highlight">a 50 W class="highlight">Class-D amp serves class="highlight">the woofer
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tweeter | tweeter |
alimentado | powered |
amplificador | amp |
w | w |
sirve | serves |
un | a |
el | the |
está | is |
por | by |
ES Las dimensiones compactas del S2V desmienten su impresionante potencia. Un amplificador clase D de 300 W impulsa el woofer mientras que una unidad clase A / B de 50 W maneja el tweeter S-ART; la salida combinada produce SPL de hasta 120dB por par.
EN class="highlight">The S2V’class="highlight">s compact dimensions belie class="highlight">its impressive power. class="highlight">A 300 W class="highlight">Class D amplifier drives class="highlight">the woofer class="highlight">while class="highlight">a 50 W class="highlight">Class class="highlight">A/B unit handles class="highlight">the class="highlight">S-ART tweeter; class="highlight">the combined output produces SPLs class="highlight">of class="highlight">up class="highlight">to 120dB per pair.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
dimensiones | dimensions |
compactas | compact |
impresionante | impressive |
amplificador | amplifier |
clase | class |
w | w |
impulsa | drives |
tweeter | tweeter |
combinada | combined |
potencia | power |
d | d |
salida | output |
produce | produces |
s | s |
b | b |
v | a |
de | pair |
a | to |
ES El manejo de la clase se refiere a la gran variedad de habilidades y técnicas que los docentes usan para mantener a los estudiantes organizados, ordenados, enfocados, atentos y académicamente productivos durante una clase
EN class="highlight">Classroom class="highlight">management refers class="highlight">to class="highlight">the wide variety class="highlight">of skills class="highlight">and techniques class="highlight">that teachers class="highlight">use class="highlight">to class="highlight">keep students organized, orderly, focused, attentive, class="highlight">on task, class="highlight">and academically productive class="highlight">during class="highlight">a class="highlight">class
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
manejo | management |
gran | wide |
variedad | variety |
organizados | organized |
enfocados | focused |
atentos | attentive |
productivos | productive |
clase | class |
habilidades | skills |
técnicas | techniques |
estudiantes | students |
docentes | teachers |
refiere | refers |
de | of |
a | to |
usan | to the |
y | and |
durante | during |
una | a |
mantener | to keep |
ES La herencia nos permite definir una clase que hereda todos los métodos y propiedades de otra clase.
EN Inheritance allows class="highlight">us class="highlight">to define class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">that inherits class="highlight">all class="highlight">the methods class="highlight">and properties class="highlight">from another class="highlight">class.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
herencia | inheritance |
permite | allows |
clase | class |
métodos | methods |
propiedades | properties |
otra | another |
la | the |
definir | define |
nos | us |
una | a |
todos | all |
ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.
EN class="highlight">A Python class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">user-defined class="highlight">data structure, class="highlight">which holds class="highlight">its class="highlight">own class="highlight">data members class="highlight">and member functions. class="highlight">These class="highlight">can class="highlight">be accessed class="highlight">and class="highlight">used class="highlight">by creating class="highlight">an instance class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">class.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
python | python |
estructura | structure |
datos | data |
definida | defined |
funciones | functions |
clase | class |
usuario | user |
es | is |
utilizar | used |
miembros | members |
de | of |
esa | that |
y | and |
una | a |
instancia | instance |
pueden | can |
el | its |
estos | these |
creando | creating |
ES Qué se encontrará: Únase a nosotros en una clase virtual dirigida por un instructor. La clase incluye participación interactiva en el laboratorio, casos prácticos e instrucción concentrada en dos sesiones de 4 horas.
EN class="highlight">What class="highlight">to expect: Join class="highlight">us class="highlight">for class="highlight">a virtual, instructor-led class="highlight">class. class="highlight">The class="highlight">class includes interactive lab participation, case studies, class="highlight">and instruction condensed class="highlight">into two 4-hour sessions.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
Únase | join |
clase | class |
virtual | virtual |
dirigida | led |
instructor | instructor |
incluye | includes |
participación | participation |
interactiva | interactive |
laboratorio | lab |
instrucción | instruction |
sesiones | sessions |
nosotros | us |
un | a |
a | to |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.
EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new message class="highlight">to class="highlight">a lifeline class="highlight">that represents class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">you class="highlight">can assign class="highlight">a message name class="highlight">or select class="highlight">an existing operation class="highlight">in class="highlight">the target class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">the Properties window.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añadir | add |
mensaje | message |
representa | represents |
clase | class |
elegir | select |
operación | operation |
destino | target |
ventana | window |
propiedades | properties |
nuevo | new |
o | or |
puede | can |
en | in |
un | a |
vida | that |
la | the |
de | from |
nombre | name |
ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.
EN class="highlight">When class="highlight">you add class="highlight">a class="highlight">new transition class="highlight">to class="highlight">a state machine diagram class="highlight">that class="highlight">is inside class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">or interface, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">a pull-down list class="highlight">in class="highlight">the Properties window class="highlight">to assign class="highlight">an existing operation class="highlight">from class="highlight">the target class="highlight">class.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añada | add |
transición | transition |
diagrama | diagram |
clase | class |
interfaz | interface |
ventana | window |
propiedades | properties |
nueva | new |
o | or |
operación | operation |
la | the |
cuando | when |
puede | can |
usar | use |
un | a |
lista | list |
esté | is |
de | from |
dentro | in |
ES 15.1.9 El salón de clase es un lugar para aprender y practicar inglés por lo que debería usar inglés durante la clase, tanto al hablar como al escribir.
EN 15.1.9 class="highlight">The class="highlight">classroom class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">place class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and practice English, class="highlight">so class="highlight">please class="highlight">only class="highlight">use English class="highlight">during classes class="highlight">for class="highlight">both speaking class="highlight">and writing.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
es | is |
lugar | place |
usar | use |
a | to |
un | a |
inglés | english |
practicar | practice |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized class="highlight">network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 address class="highlight">is ignored
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
términos | terms |
seo | seo |
subred | subnet |
último | last |
separado | separated |
puntos | dots |
en | in |
red | network |
class | class |
c | c |
la | the |
dirección | address |
se | is |
refiere | refers |
a | to |
una | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan