ES La recopilación de archivos de vídeo puede ser una pesadilla, pero no tendrás que preocuparte por ello si utilizas un formulario para cargar vídeos. Simplemente añade un formulario para cargar videos y recibe videos de hasta 10 MB.
Terjemahkan "cargar videos" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cargar videos" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan cargar videos
"cargar videos" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris cargar videos
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN Collecting video files can be a pain, but you won’t have to worry about that when using a typeform for your video project. Simply add a file upload question and allow video submissions up to 10MB.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recopilación | collecting |
| añade | add |
| cargar | upload |
| formulario | typeform |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| puede | can |
| ser | be |
| pero | but |
| preocuparte | to worry |
| simplemente | simply |
| a | to |
| utilizas | using |
| un | a |
| y | your |
| hasta | up |
| de | and |
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Las páginas de videos incluyen una sección de videos donde administras tu biblioteca de videos. Para agregar videos, abre la página de videos y haz clic en + en el panel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| videos | videos |
| administras | manage |
| biblioteca | library |
| clic | click |
| en | in |
| páginas | pages |
| página | page |
| panel | panel |
| lateral | side |
| tu | your |
| de | of |
| incluyen | include |
| donde | where |
| haz | to |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Uso compartido de videos ampliado. Casi no tienes límites en cuanto a la duración de tus videos. Cargue bocetos o videos promocionales de 5 minutos de duración, o videos de transmisión en vivo de 1 hora y contenido educativo;
EN extended video sharing. You almost have no limits in how long your videos should be. Upload 5-minute long sketches or promo videos, or 1-hour long Livestream videos and educative content;
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| compartido | sharing |
| ampliado | extended |
| límites | limits |
| duración | long |
| cargue | upload |
| bocetos | sketches |
| promocionales | promo |
| transmisión en vivo | livestream |
| o | or |
| minutos | minute |
| contenido | content |
| videos | videos |
| hora | hour |
| en | in |
| casi | almost |
| no | no |
| y | your |
| de | and |
ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gran | great |
| herramienta | tool |
| vídeos | videos |
| pizarra | whiteboard |
| cortos | short |
| marketing | marketing |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| es | is |
| una | a |
| para | for |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Las personas que entran a tu página de perfil ven primero tus videos seccionados. Si quieren cargar más videos, pueden hacerlo haciendo clic en
EN Someone viewing your profile page sees your sectioned videos first. If they want to load more videos, they can do so by clicking
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| página | page |
| perfil | profile |
| videos | videos |
| si | if |
| tu | your |
| cargar | load |
| quieren | want to |
| hacerlo | do |
| pueden | can |
| a | to |
| haciendo clic | clicking |
| que | viewing |
| más | more |
ES los videos largos que comparten la misma audiencia con otro contenido en Instagram reducen la necesidad de usar YouTube para cargar videos atractivos o educativos; ahora todo está en la misma aplicación, a dos clics de todos los que siguen su cuenta;
EN long videos that share the same audience with other content on Instagram reduce the need to use YouTube to upload engaging or educating videos — now everything is in the same app, two clicks away from everyone who follows your account;
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| videos | videos |
| largos | long |
| comparten | share |
| audiencia | audience |
| reducen | reduce |
| atractivos | engaging |
| clics | clicks |
| otro | other |
| contenido | content |
| necesidad | need |
| youtube | youtube |
| cargar | upload |
| o | or |
| su | your |
| cuenta | account |
| de | from |
| aplicación | app |
| la | the |
| en | in |
| usar | use |
| a | to |
| con | with |
| ahora | now |
| dos | two |
| está | is |
ES Agrega videos como fondo a Grupos, Celdas y Bloques. Puede usar el enlace a YouTube y Vimeo, los enlaces de su servidor a videos y cargar archivos de video.
EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agrega | add |
| fondo | background |
| grupos | groups |
| celdas | cells |
| bloques | blocks |
| youtube | youtube |
| servidor | server |
| cargar | upload |
| el | the |
| vimeo | vimeo |
| archivos | files |
| videos | videos |
| a | to |
| enlaces | links |
| video | video |
| puede | can |
| usar | use |
| enlace | link |
| y | your |
| de | and |
| como | as |
ES Acción nueva: Cargar/Guardar archivos en dispositivos cliente. El usuario puede cargar y compartir archivos en las aplicaciones del dispositivo
EN New Action: Loading/saving files on client devices. Users can save files / share between apps on device
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acción | action |
| nueva | new |
| cargar | loading |
| puede | can |
| guardar | save |
| archivos | files |
| cliente | client |
| compartir | share |
| dispositivos | devices |
| usuario | users |
| dispositivo | device |
| aplicaciones | apps |
| en | on |
ES La alternativa es «combinar y cargar asíncronamente», lo que utiliza JavaScript para cargar las fuentes de una manera que no bloquee la carga, pero que podría causar un «flash de texto sin estilo».
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| combinar | combine |
| utiliza | uses |
| javascript | javascript |
| fuentes | fonts |
| manera | manner |
| bloquee | blocking |
| flash | flash |
| es | is |
| podría | might |
| la | the |
| carga | load |
| pero | but |
| texto | text |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| que | cause |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES : ¿Quieres cargar tu propia imagen en miniatura? Haciendo clic en el botón "Cargar" podrás elegir un archivo JPG, GIF o PNG de tu computadora
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| un | a |
| gif | gif |
| png | png |
| computadora | computer |
| tu | your |
| imagen | image |
| el | the |
| jpg | jpg |
| o | or |
| cargar | upload |
| miniatura | thumbnail |
| podrás | will |
| archivo | file |
| haciendo | to |
| botón | button |
| elegir | choose |
| haciendo clic | clicking |
| de | from |
| quieres | want to |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volumen | volume |
| seleccionar | select |
| si | if |
| cargar | upload |
| instantánea | snapshot |
| acciones | actions |
| imagen | image |
| el | the |
| y | and |
| usar | use |
| un | a |
| puede | can |
| botón | button |
| a | to |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sonix | sonix |
| enlace | link |
| localice | locate |
| ordenador | computer |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| si | if |
| seleccionar | select |
| descargar | download |
| descargada | downloaded |
| se | you |
| o | or |
| grabación | recording |
| drive | drive |
| electrónico | |
| a | to |
| en | on |
| desde | from |
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | upload |
| fusionar | merge |
| archivos | files |
| o | or |
| pdfs | |
| y | and |
| generar | generate |
| para | to |
| varios | multiple |
ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
| el | the |
| o | or |
| cargar | upload |
| elija | choose |
| botón | button |
| archivo | file |
| puede | can |
| archivos | files |
| clic | click |
| propio | your |
| sean | are |
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permite | allows |
| ingresar | enter |
| contraseña | password |
| función | function |
| cargar | upload |
| si | if |
| fue | was |
| necesario | needed |
| archivo | file |
| copia de seguridad | backup |
| servidor | server |
| restaurar | restore |
| seleccionar | select |
| por | protected |
| a | to |
| de | and |
| esta | this |
| querría | would |
ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| administrador | manager |
| ideal | great |
| sesión | session |
| ftp | ftp |
| es | is |
| cliente | client |
| cargar | upload |
| archivos | files |
| en | in |
| sin embargo | however |
| muchos | many |
| querrá | will |
| un | a |
| a | to |
| de | you |
| usar | use |
ES Establecer el número de productos por página a mostrar y si se utiliza la paginación estándar o un botón "Cargar más" para cargar más productos en AJAX
EN Set the number of products per page to display and whether to use the standard pagination or a “Load more” button to load more products in AJAX
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| página | page |
| si | whether |
| paginación | pagination |
| estándar | standard |
| botón | button |
| ajax | ajax |
| y | and |
| utiliza | use |
| en | in |
| cargar | load |
| mostrar | display |
| o | or |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| número | number |
ES Además, al cargar, usted decide si quiere cargar toda la información o sólo algunas partes
EN Moreover, when uploading, you decide whether you want to load the entire data feed or just certain parts
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| decide | decide |
| partes | parts |
| o | or |
| información | data |
| cargar | load |
| si | whether |
| la | the |
| además | to |
| quiere | want to |
ES Posibilidad de configurar las valoraciones en bloques de una cierta cantidad de elementos para cargar a través de la función "Cargar más"
EN Possibility to set reviews display in blocks of a certain amount of elements to upload through “Load more” function
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| valoraciones | reviews |
| bloques | blocks |
| función | function |
| configurar | set |
| en | in |
| cierta | certain |
| de | of |
| elementos | elements |
| cantidad | amount |
| a | to |
| una | a |
| cargar | upload |
| través | through |
| más | more |
ES Ahora seleccione los widgets que desea cargar en su escritorio. Para ello, haga clic en el signo más (+). Repita este proceso para cada widget que desee cargar.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| repita | repeat |
| proceso | process |
| widgets | widgets |
| cargar | load |
| el | the |
| widget | widget |
| seleccione | select |
| para | sign |
| ahora | now |
| su | your |
| clic | click |
| este | this |
| cada | each |
| desee | you want |
| en | onto |
ES Cuando cierres el Creador de Distribuciones, puedes guardar tu nueva distribución. Pero no es necesario, porque la puedes cargar luego en Cargar Teclado Existente.. por si quieres cambiar algo.
EN When closing the Layout Creator, you may want to save your new layout. But that's not necessary, as you can load it in Load Existing Keyboard.. later if you'll want to change something.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | load |
| teclado | keyboard |
| tu | your |
| nueva | new |
| si | if |
| guardar | save |
| en | in |
| cuando | when |
| necesario | necessary |
| cambiar | change |
| de | creator |
| puedes | you can |
| pero | but |
| no | not |
| existente | existing |
| quieres | want to |
ES ¡Atrás quedaron los días en los que era necesario cargar el rastreador de vez en cuando con un cable! Todo es inalámbrico, al igual que el rastreador Cube Shadow. Te permite cargar el Tracker sin quitarlo de tus cosas.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | charge |
| cable | cable |
| inalámbrico | wireless |
| cube | cube |
| es | is |
| permite | let |
| un | a |
| cosas | stuff |
| necesario | need |
| días | days |
| el | the |
| de | going |
| con | with |
| sin | without |
| en | every |
| que | gone |
ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nubes | cloud |
| descritos | outlined |
| nuevos | new |
| reinstalar | reinstall |
| si | if |
| cargar | upload |
| fácil | easy |
| siga | follow |
| servidores | servers |
| o | or |
| servidor | server |
| en | in |
| ya | already |
| un | a |
| pasos | steps |
| a | to |
| anterior | previous |
| y | your |
| crear | create |
| esto | this |
| de | and |
ES Establecer el número de productos por página a mostrar y si se utiliza la paginación estándar o un botón "Cargar más" para cargar más productos en AJAX
EN Set the number of products per page to display and whether to use the standard pagination or a “Load more” button to load more products in AJAX
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| página | page |
| si | whether |
| paginación | pagination |
| estándar | standard |
| botón | button |
| ajax | ajax |
| y | and |
| utiliza | use |
| en | in |
| cargar | load |
| mostrar | display |
| o | or |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| número | number |
ES Posibilidad de configurar las valoraciones en bloques de una cierta cantidad de elementos para cargar a través de la función "Cargar más"
EN Possibility to set reviews display in blocks of a certain amount of elements to upload through “Load more” function
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| valoraciones | reviews |
| bloques | blocks |
| función | function |
| configurar | set |
| en | in |
| cierta | certain |
| de | of |
| elementos | elements |
| cantidad | amount |
| a | to |
| una | a |
| cargar | upload |
| través | through |
| más | more |
ES Si estás teniendo problemas para cargar tu entrega te recomendamos que pruebes a cargar los contenidos de uno en uno
EN If you are having problems submitting your work, please try to upload your files one by one instead of all at once
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pruebes | try |
| contenidos | files |
| si | if |
| cargar | upload |
| tu | your |
| problemas | problems |
| a | to |
| de | of |
| te | you |
| que | instead |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES Acción nueva: Cargar/Guardar archivos en dispositivos cliente. El usuario puede cargar y compartir archivos en las aplicaciones del dispositivo
EN New Action: Loading/saving files on client devices. Users can save files / share between apps on device
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acción | action |
| nueva | new |
| cargar | loading |
| puede | can |
| guardar | save |
| archivos | files |
| cliente | client |
| compartir | share |
| dispositivos | devices |
| usuario | users |
| dispositivo | device |
| aplicaciones | apps |
| en | on |
ES Coloque la tela en la impresora; esto se hace de la misma manera que cargar una hoja de papel. La forma de cargar la hoja depende del ajuste y la configuración de la impresora. El manual del producto debe mostrar la forma correcta de hacerlo.
EN Place the fabric on the printer; this is done the same way as loading a sheet of paper. How you load the sheet depends on the setting and configuration of the printer. The product manual should show the proper way to do so.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tela | fabric |
| manual | manual |
| mostrar | show |
| correcta | proper |
| impresora | printer |
| hoja | sheet |
| papel | paper |
| se | is |
| cargar | load |
| configuración | configuration |
| coloque | place |
| hacerlo | do |
| que | same |
| debe | should |
| en | on |
| esto | this |
| una | a |
| producto | product |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volumen | volume |
| seleccionar | select |
| si | if |
| cargar | upload |
| instantánea | snapshot |
| acciones | actions |
| imagen | image |
| el | the |
| y | and |
| usar | use |
| un | a |
| puede | can |
| botón | button |
| a | to |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sonix | sonix |
| enlace | link |
| localice | locate |
| ordenador | computer |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| si | if |
| seleccionar | select |
| descargar | download |
| descargada | downloaded |
| se | you |
| o | or |
| grabación | recording |
| drive | drive |
| electrónico | |
| a | to |
| en | on |
| desde | from |
ES Arrastra y suelta archivos desde tu computadora.O, en la esquina superior derecha, haz clic en Agregar nuevo y en Cargar archivos, y luego selecciona uno o más archivos de imagen o video para cargar.
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| arrastra | drag |
| computadora | computer |
| esquina | corner |
| derecha | right |
| archivos | files |
| o | or |
| clic | click |
| nuevo | new |
| imagen | image |
| video | video |
| cargar | upload |
| selecciona | select |
| en | in |
| la | the |
| agregar | add |
| tu | your |
| suelta | drop |
| desde | from |
ES Para cargar un video desde tu dispositivo, haz clic en Cargar archivo.
EN To upload a video from your device, click Upload File.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tu | your |
| dispositivo | device |
| un | a |
| video | video |
| clic | click |
| archivo | file |
| cargar | upload |
| haz | to |
| desde | from |
ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].
EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| noción | notion |
| secciones | sections |
| necesitan | required |
| ayuda | aids |
| web | web |
| en | in |
| página | page |
| usuario | user |
| a | to |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
| carga | loading |
| en lugar | instead |
| y | and |
| como | as |
ES Por motivos de seguridad, existen restricciones para los tipos de archivos que puede cargar o descargar. Por ejemplo, no es posible cargar un tipo de archivo ejecutable (.exe).
EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| motivos | reasons |
| restricciones | restrictions |
| ejecutable | executable |
| exe | exe |
| cargar | upload |
| o | or |
| descargar | download |
| un | an |
| seguridad | security |
| tipos | types |
| tipo | type |
| puede | can |
| archivo | file |
| existen | are |
| ejemplo | example |
| para | for |
| los | the |
| de | there |
ES Para obtener más información sobre cómo cargar archivos adjuntos, consulte Cómo cargar archivos adjuntos.
EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | uploading |
| información | information |
| adjuntos | attachments |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
| consulte | see |
ES Puedes cargar varias imágenes a la vez, pero no puedes cargar archivos .zip ni otros formatos de archivos comprimidos.
EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cargar | upload |
| imágenes | images |
| zip | zip |
| otros | other |
| formatos | formats |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| a | a |
| pero | but |
| varias | multiple |
| de | you |
ES Al cargar en la cuenta, establece el estado predeterminado para cargar el contenido. Puede ser draft o publish.
EN When uploading to the account, sets the default state to upload content as. Can be either draft or publish.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| establece | sets |
| predeterminado | default |
| draft | draft |
| contenido | content |
| o | or |
| cargar | upload |
| cuenta | account |
| puede | can |
| ser | be |
ES Vimeo convierte todos los videos en videos progresivos para la reproducción. Para obtener mejores resultados, te recomendamos desentrelazar los videos antes de subirlos.
EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| convierte | converts |
| progresivos | progressive |
| resultados | results |
| obtener | upload |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| reproducción | playback |
| mejores | best |
| antes | to |
ES Puedes cambiar a la vez la configuración de varios videos en específico desde tu página Videos: vimeo.com/manage/videos
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cambiar | change |
| configuración | settings |
| manage | manage |
| la | the |
| tu | your |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| puedes | you can |
| de | of |
| en | on |
| a | a |
ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vídeos | videos |
| ayuda | help |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| botones | buttons |
| fácilmente | easily |
| estándar | standard |
| utilizadas | used |
| telegram | telegram |
| sms | sms |
| line | line |
| vídeos | videos |
| la | the |
| a | to |
| compartir | share |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | within |
| nuestros | and |
| como | as |
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tráilers | trailers |
| promociones | promos |
| creatividad | creativity |
| videos | videos |
| con | with |
| animaciones | animations |
| y | your |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| animaciones | animations |
| logos | logo |
| presentaciones | shows |
| diapositivas | slide |
| videos | videos |
| promocionales | promotional |
| permite | allows |
| nos | us |
| rápida | quickly |
| de | board |
| crear | create |
| y | and |
ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| fácil | easier |
| animaciones | animations |
| anuncios | commercials |
| permite | enables |
| esfuerzo | effort |
| plantillas | templates |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| videos | videos |
| video | video |
| creador | maker |
| nunca | never |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| negocios | business |
| logos | logo |
| el | its |
| con | with |
| sido | been |
| y | your |
| crear | create |
| profesionales | professional |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
cargar videos cargar los videos cargar cargar fácilmente cargar automáticamente debe cargar posible cargar botón cargar botón cargar archivo ahora debe cargar directamente cargar cargar casi cargar archivos automáticamente cargar archivos adjuntos cargar directamente gratis cargar puedes cargar archivos cargar aún quieres cargar necesario cargar puedes cargar cargar plantillas permite cargar cargar archivos volverá a cargar lugar de cargar syncee para cargar capacidad de cargar cargar varios pdf selecciona cargar archivo necesitamos entonces cargar cargar la vista vuelve a cargar cargar pilas cargar sus dispositivos cliente puede cargar enchufe para cargar permite cargar evidencia permiten cargar uso para cargar como cargar cargar fotos batería que cargar deberá cargar podrá cargar cargar contenido incluso cargar cargar un logotipo seleccionar cargar cargar un archivo
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis