Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "c que contienen" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "c que contienen" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan c que contienen

"c que contienen" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
contienen a all also and any are articles as as well at available be between by contain contained containing contains content data do for for the from has have hold how if include including information into is it its keep like make may need no of of the on one or page personal products same see should site some text than that the their them these they they are they contain this those to to be to the to you us used using we web what when which who will with you your

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris c que contienen

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.

EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.

Sepanyol Bahasa Inggeris
muestras samples
shadowpad shadowpad
winnti winnti
encontradas found
universidades universities
contienen contain
identificadores identifiers
campaña campaign
urls urls
amp amp
nombres names
ataque attack
dirigido targeted
c c
en at
un a

ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

Sepanyol Bahasa Inggeris
archivos files
contienen contain
código code
escrito written
se is
en in
c c
con with
una a
que that

ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.

EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.

Sepanyol Bahasa Inggeris
muestras samples
shadowpad shadowpad
winnti winnti
encontradas found
universidades universities
contienen contain
identificadores identifiers
campaña campaign
urls urls
amp amp
nombres names
ataque attack
dirigido targeted
c c
en at
un a

ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

Sepanyol Bahasa Inggeris
permite enables
controles controls
ancho width
control control
tamaño size
ajuste fit
propiedad property
texto text
ahora now
también also
del of

ES Mejoras en las vistas de tablas que contienen datos XML: en la ventana del explorador las columnas que contienen datos XML llevan un identificador único. El explorador también agrupa en una carpeta todos los esquemas XML utilizados para validarlos

EN Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser – columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mejoras enhanced
vistas views
tablas tables
xml xml
explorador browser
columnas columns
identificador identified
esquemas schemas
utilizados used
datos data
en in
contienen contain

ES Con el lanzamiento de ASP.NET Framework 2.0, es posible dividir los archivos ASPX en páginas que contienen solo texto estático (ASPX) y archivos que contienen código dinámico (p

EN With the release of ASP.NET Framework 2.0 it is possible to split ASPX files into pages that contain static text only (ASPX) and files that contain the dynamic code (e.g

Sepanyol Bahasa Inggeris
lanzamiento release
asp asp
net net
framework framework
dividir split
contienen contain
estático static
código code
dinámico dynamic
archivos files
páginas pages
el the
es is
posible possible
con with
texto text
de of
y and

ES Mejoras en las vistas de tablas que contienen datos XML: en la ventana del explorador las columnas que contienen datos XML llevan un identificador único. El explorador también agrupa en una carpeta todos los esquemas XML utilizados para validarlos

EN Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser – columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mejoras enhanced
vistas views
tablas tables
xml xml
explorador browser
columnas columns
identificador identified
esquemas schemas
utilizados used
datos data
en in
contienen contain

ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

Sepanyol Bahasa Inggeris
permite enables
controles controls
ancho width
control control
tamaño size
ajuste fit
propiedad property
texto text
ahora now
también also
del of

ES Cuando los objetos comerciales contienen docenas de mensajes, los agentes de servicios se benefician de las bandas de personas que contienen solo los detalles suficientes sobre los usuarios de agentes involucrados

EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain just enough details about involved agent users

Sepanyol Bahasa Inggeris
objetos objects
comerciales business
contienen contain
detalles details
suficientes enough
usuarios users
involucrados involved
personas people
cuando when
benefician benefit
de of
agentes agents
servicios service
sobre about
docenas dozens
mensajes messages
solo just

ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso

EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file

Sepanyol Bahasa Inggeris
tienden tend
contienen contain
otros others
malicioso malicious
variar vary
correos emails
archivo file
enlace link
adjunto attachment
sin embargo however
un poco bit
un a
a to

ES Algunos ingredientes naturales como la fruta no contienen aceites esenciales (excepto los cítricos, que contienen aceites esenciales en la cáscara)

EN Some natural ingredients like fruit don’t contain essential oils (except citrus, which contains essential oils in the peel)

Sepanyol Bahasa Inggeris
ingredientes ingredients
naturales natural
aceites oils
esenciales essential
excepto except
cítricos citrus
contienen contain
en in
no dont
la the
que contains
fruta fruit
algunos some

ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso

EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file

Sepanyol Bahasa Inggeris
tienden tend
contienen contain
otros others
malicioso malicious
variar vary
correos emails
archivo file
enlace link
adjunto attachment
sin embargo however
un poco bit
un a
a to

ES Contienen virus de computadora. FLos emails fraudulentos pueden incluir archivos adjuntos que contienen viruse de computadora.

EN Contain computer viruses. Fraudulent e-mails may include attachments that contain computer viruses.

Sepanyol Bahasa Inggeris
virus viruses
computadora computer
fraudulentos fraudulent
contienen contain
incluir include
adjuntos attachments
pueden may
que that

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculada linked
a to
individuo an
acerca about
como as

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

Sepanyol Bahasa Inggeris
cookies cookies
computadora computer
información information
la the
vinculado linked
a to
individuo an
personal personal
como as
es its

ES Todas las personas deben saber qué contienen los productos de limpieza que llevan a su hogar, por lo que es difícil creer que no exista un requisito federal para que los fabricantes den a conocer sus ingredientes

EN Everyone should know what’s in the cleaning products they bring into their home, so it’s hard to believe that there’s no federal requirement for manufacturers to disclose their ingredients

Sepanyol Bahasa Inggeris
limpieza cleaning
difícil hard
requisito requirement
federal federal
ingredientes ingredients
fabricantes manufacturers
a to
deben should
de bring
productos products
su their
creer to believe

ES Con el escáner de códigos QR de G DATA, los códigos QR no solo son prácticos, sino también seguros, ya que la información que contienen solo se abre y se utiliza una vez que el escáner ha comprobado que es segura.

EN Thanks to the G DATA QR Code Scanner, QR codes are now not only practical – they are also secure since the information packed in them is only called up and used if the scanner has checked them and found them to be harmless.

Sepanyol Bahasa Inggeris
escáner scanner
qr qr
g g
prácticos practical
comprobado checked
data data
no not
y and
utiliza used
información information
contienen has
códigos codes
son are
también also
es is
sino only
seguros secure

ES Lo que estas soluciones suelen ser incapaces de detectar son los correos bien redactados que contienen URL de páginas web legítimas que se encuentran comprometidas y que no tienen mala reputación al momento de la entrega del correo electrónico.

EN What gets missed by these solutions are often well-crafted phishing messages with URLs from compromised legitimate websites that don’t have a bad reputation at the time of delivery of email.

Sepanyol Bahasa Inggeris
soluciones solutions
url urls
legítimas legitimate
mala bad
reputación reputation
comprometidas compromised
entrega delivery
no dont
que gets
son are
la the
de of
y messages
bien well

ES Las compras, las ventas, la nómina, y otras transacciones que completa en su negocio generan documentos que las comprueban. Dichos documentos contienen información que usted tiene que registrar en sus libros. 

EN Purchases, sales, payroll, and other transactions you have in your business generate supporting documents. These documents contain information you need to record in your books.

Sepanyol Bahasa Inggeris
nómina payroll
generan generate
libros books
otras other
en in
documentos documents
contienen contain
información information
ventas sales
transacciones transactions
negocio business
registrar record
las to
y your
la these

ES Los archivos no estructurados representan un desafío único para el equipo de TI, ya que a menudo contienen datos confidenciales que requieren la misma protección que se encuentra en las bases de datos estructuradas

EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases

Sepanyol Bahasa Inggeris
estructurados structured
desafío challenge
contienen contain
requieren requires
protección protection
encuentra found
bases de datos databases
archivos files
datos data
en in
un a
equipo team
menudo often
a to
que same

ES La seguridad en las API comienza con los desarrolladores y arquitectos de sistemas que se esforzarán por identificar los datos en el sistema que son sensibles a la seguridad o que contienen información de identificación privada

EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information

Sepanyol Bahasa Inggeris
api api
comienza starts
sensibles sensitive
seguridad security
arquitectos architects
o or
en in
a to
información information
sistema system
desarrolladores developers
que contains
se is
identificar identify
datos data
con with

ES CRL : las autoridades de certificación publican listas de revocación de certificados (CRL), que son archivos que contienen listas de certificados que ha revocado la autoridad de certificación

EN CRL: Certificate authorities publish Certificate Revocation Lists (CRLs), which are files that contain lists of certificates which have been revoked by the Certificate Authority

Sepanyol Bahasa Inggeris
publican publish
revocación revocation
revocado revoked
listas lists
archivos files
contienen contain
autoridad authority
la the
de of
certificados certificates
certificación certificate
autoridades authorities
son are

ES Esto rompe un "mito" ya que a menudo se piensa que el motor de búsqueda "castiga" los sitios que contienen contenido duplicado.

EN This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

Sepanyol Bahasa Inggeris
rompe breaks
mito myth
motor engine
sitios sites
duplicado duplicate
piensa thought
búsqueda search
contienen contain
contenido content
se is
el the
un a
menudo often
de since
esto this

ES Los mensajes de correo electrónico nefastos contienen un vínculo que descarga un documento que tiene como nombre el mismo número que aparece en la línea de asunto: 1603750.doc

EN The malicious emails contain a link to download a document with the same name as the invoice number in the subject, 1603750.doc

Sepanyol Bahasa Inggeris
vínculo link
asunto subject
contienen contain
descarga download
documento document
doc doc
un a
en in
nombre name
correo emails
que same
como as

ES Pero no solo eso, ya que gracias a los informes que Holded ofrece, puedes analizar las ventas de los artículos que contienen en tiempo real e identificar la evolución de ventas de cada uno.

EN Not only that, thanks to the reports that Holded offers, you can also analyze the sale of the items in real-time and track the evolution of each sale.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ofrece offers
ventas sale
real real
evolución evolution
informes reports
analizar analyze
no not
en in
a to
tiempo time
puedes you can
tiempo real real-time
de of
gracias a thanks
cada each
la the
eso that
los items

ES Para aquellos que se aíslan por sí mismos en casa, particularmente mujeres y niños, también donamos paquetes que contienen vitaminas, complementos alimenticios y mascarillas para que puedan mejorar su nutrición y recuperarse rápidamente.

EN For those who self-isolate at home, particularly women and children, we also donate packages containing vitamins, food supplements, and masks so they can improve their nutrition and recover quickly.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mujeres women
niños children
paquetes packages
contienen containing
vitaminas vitamins
mascarillas masks
mejorar improve
recuperarse recover
rápidamente quickly
alimenticios food
nutrición nutrition
también also
puedan they can
para for
su their
aquellos who
casa home

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan