ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
ee | ee |
eur | eur |
europa | europe |
asiático | asia |
cuenta | note |
k | k |
nivel | level |
en | in |
anuales | year |
top | top |
favor | please |
aprox | approx |
sudeste | south |
ten | have |
siguientes | following |
medio | for |
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
ee | ee |
eur | eur |
europa | europe |
asiático | asia |
cuenta | note |
k | k |
nivel | level |
en | in |
anuales | year |
top | top |
favor | please |
aprox | approx |
sudeste | south |
ten | have |
siguientes | following |
medio | for |
ES En el tren con destino a Salgesch y desde la estación a pie en 15 minutos hacia Cave du Rhodan:- Desde Zúrich: aprox. 2 horas 30 minutos. Un transbordo en Visp- Desde Ginebra: aprox. 2 horas 20 minutos. Un transbordo en Sierre/Siders.
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
du | du |
zúrich | zurich |
ginebra | geneva |
sierre | sierre |
en | in |
estación | station |
y | and |
minutos | minutes |
horas | hours |
un | a |
a | to |
desde | from |
aprox | approx |
ES Aprox. 6,5 W (durante la grabación con visor y en formato XAVC HD 2160/30p a 60 Mbps)Aprox. 6,9 W (durante la grabación con LCD y en formato XAVC HD 2160/30p a 60 Mbps)
EN Approx. 6.5 W(while recording with viewfinder and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)Approx. 6.9 W (while recording with LCD and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
w | w |
lcd | lcd |
grabación | recording |
con | with |
y | and |
en | while |
aprox | approx |
ES Aprox. 140 min. con batería NP-FV70A (durante la grabación con LCD y en formato XAVC 2160/30p a 60 Mbps)Aprox. 265 min. con batería NP-FV70A (durante la reproducción con LCD y en formato XAVC 2160/30p a 60 Mbps)
EN Approx. 140min. with NP-FV70A battery (while recording with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)Approx. 265 min. with NP-FV70A battery (while playing with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
min | min |
batería | battery |
lcd | lcd |
a | a |
grabación | recording |
con | with |
ES 12:30h Ferry: La Graciosa - Órzola (OZL)13:10h Bus Órzola (OZL)14:00h Llegada a aeropuerto (T2 (ACE), aprox.)17:00h Ferry: La Graciosa - Órzola (OZL)17:40h Bus Órzola (OZL)18:30h Llegada a aeropuerto (T2 (ACE), aprox.)
EN 12:30h Ferry: La Graciosa - Órzola (OZL)13:10h Bus Órzola (OZL)14:00h Arrive to airport (T2 - ACE, approx.)17:00h Ferry: La Graciosa - Órzola (OZL)17:40h Bus Órzola (OZL)18:30h Arrive to airport (T2 - ACE, approx.)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ferry | ferry |
bus | bus |
aeropuerto | airport |
ace | ace |
aprox | approx |
la | la |
a | to |
ES Dado que una suscripción cuesta 5€ al mes (aprox. 6,08$), Mullvad no es la VPN más barata
EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN
ES Simplemente espectacular. ¡Tiene registros de descarga y aprox. super cool Felicidades!
EN Just amazing. Has download records and super cool app. Congratulations!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
espectacular | amazing |
registros | records |
cool | cool |
felicidades | congratulations |
simplemente | just |
descarga | download |
ES Edificio de oficinas íntegramente reformado que se compone de 1.300 m2 comerciales en planta baja y cuatro plantas de oficinas, con una superficie media de aprox
EN Completely renovated office building consisting of 1,300 m2 commercial on the ground floor and four floors of offices, with an average surface area of approx
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
íntegramente | completely |
reformado | renovated |
comerciales | commercial |
media | average |
en | on |
planta | floor |
edificio | building |
de | of |
oficinas | offices |
plantas | floors |
y | and |
cuatro | four |
una | the |
con | with |
aprox | approx |
ES Cuenta con patios delantero y trasero de 200 m2 aprox. cada uno, instalación eléctrica y contraincendios contratados y dados de alta.
EN It has front and rear patios of 200 m2 approx. each, electrical installation and fire fighting contracted and discharged.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
patios | patios |
trasero | rear |
instalación | installation |
eléctrica | electrical |
de | of |
cada | each |
con | front |
y | and |
aprox | approx |
ES Dispone de baño independiente y de cocina independiente, la oficina en cuestión tiene una superficie total de 70 m2 pero lo que se alquila son aprox 30 m2, situados en la planta superior. Tiene todos los servicios ya inst
EN It has a separate bathroom and a separate kitchen, the office in question has a total area of 70 m2 but what is rented is approx 30 m2, located on the upper floor. It has all the services already installed, electricity, water, internet, etc.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
baño | bathroom |
independiente | separate |
cocina | kitchen |
alquila | rented |
oficina | office |
superficie | area |
planta | floor |
servicios | services |
la | the |
lo | it |
pero | but |
ya | already |
en | in |
total | total |
situados | located |
aprox | approx |
de | of |
todos | all |
una | a |
se | is |
dispone | it has |
y | and |
ES El local tiene una superficie total de 120 m2 y tiene mucha luz. El local se divide en la gran mayoría diáfana, pequeño despacho, aseo con lavabo separado y almacén a media altura de 20 m2 aprox. Los techos
EN The premises has a total area of 120 m2 and has lots of light. The premises are divided into the vast majority diaphanous, small office, toilet with separate sink and medium height storage of 20 m2 approx. The ceilings are ve
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
luz | light |
diáfana | diaphanous |
pequeño | small |
aseo | toilet |
lavabo | sink |
separado | separate |
almacén | storage |
media | medium |
techos | ceilings |
despacho | office |
altura | height |
superficie | area |
gran | vast |
local | premises |
con | with |
total | total |
de | of |
mayor | majority |
y | and |
a | a |
ES Ayuda a conservar la pasta fresca Le garantiza una correcta conservación de la pasta fresca (1 mes aprox.), favoreciendo la eliminación de un elevado porcentaje de agua.
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
conservar | preserve |
garantiza | guarantees |
conservación | preservation |
mes | month |
elevado | high |
porcentaje | percentage |
agua | water |
ayuda | helps |
la | the |
pasta | pasta |
de | of |
un | a |
ES Visita a los monumentos históricos y arquitectónicos de la ciudad montados en un pequeño tren turístico. Duración del recorrido: 45 minutos aprox. con comentarios a bordo.
EN Discover the town's history and architecture on board a little tourist train. Length of tour: 45 minutes approx, with on-board commentary.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
históricos | history |
arquitectónicos | architecture |
turístico | tourist |
ciudad | towns |
duración | length |
minutos | minutes |
pequeño | little |
visita | tour |
la | the |
en | on |
un | a |
con | with |
aprox | approx |
ES aprox. 30 minutos hasta la cumbre.
EN Around 30 minutes to the summit
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
minutos | minutes |
cumbre | summit |
la | the |
ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
caballos | horses |
oeste | western |
clases | lessons |
paseos | rides |
trineo | sled |
scuol | scuol |
agradable | delightful |
con | with |
un | an |
aquí | here |
ofrecen | are |
ES El espacio se distribuye en dos alturas de 133 m2 aprox. cada una (baja y sótano). Amplia fachada de mármol y
EN The space is distributed in two heights of 133 m2 approx. each (ground floor and basement). Large marble and granite façade with a large glass showcase that provides plenty
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
distribuye | distributed |
alturas | heights |
sótano | basement |
fachada | façade |
mármol | marble |
amplia | large |
el | the |
espacio | space |
se | is |
en | in |
aprox | approx |
de | of |
y | and |
dos | two |
cada | each |
una | a |
ES En planta principal cuenta con una amplia cocina equipada y un almacén de 15 m2 aprox., con cámaras frigoríficas y colocación de comidas en estantes. Dispone de una sala con unas 8 mesas apro
EN On the main floor it has a large equipped kitchen and a warehouse of 15 m2 approx., with cold rooms and placing meals on shelves. It has a room with about 8 tables and a bar of abo
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
equipada | equipped |
colocación | placing |
estantes | shelves |
mesas | tables |
planta | floor |
amplia | large |
cocina | kitchen |
comidas | meals |
en | on |
almacén | warehouse |
con | with |
un | a |
aprox | approx |
principal | main |
de | of |
dispone | it has |
y | and |
sala | room |
unas | the |
ES El espacio cuenta con 3.084 m2 y se distribuye en 3 alturas (altura entre plantas de 4-5 metros aprox. y una altura de sótano de 3 m2): planta calle con superficie comercial y fachada acristalada, entreplanta y planta sótano.
EN The space has 3,084 m2 and is distributed in 3 heights (height between floors of 4-5 meters approx. and a basement height of 3 m2): street floor with commercial surface and glazed façade, mezzanine and basement floor.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
distribuye | distributed |
metros | meters |
comercial | commercial |
acristalada | glazed |
alturas | heights |
altura | height |
sótano | basement |
fachada | façade |
entreplanta | mezzanine |
el | the |
se | is |
en | in |
planta | floor |
plantas | floors |
calle | street |
con | with |
de | of |
aprox | approx |
una | a |
y | and |
ES El local tiene unos 90 m2 aprox., con un salón de diez mesas y veintiséis sillas.
EN The place has about 90 m2 approx, with a living room with ten tables and twenty-six chairs.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mesas | tables |
sillas | chairs |
un | a |
el | the |
con | with |
aprox | approx |
de | ten |
salón | living room |
y | and |
ES los Poner la masa en una bandeja de horno y hornear en el horno precalentado durante aprox. Hornear durante 30 minutos.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
horno | oven |
minutos | minutes |
en | in |
masa | dough |
hornear | baking |
durante | for |
una | a |
ES La mezcla es uniforme extender en la bandeja con papel de hornear y aprox. 10 minutos dorado hornear.
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mezcla | mixture |
bandeja | tray |
papel | paper |
hornear | baking |
minutos | minutes |
dorado | golden |
la | the |
en | on |
con | with |
aprox | approx |
ES Si tienes tiempo suficiente, puedes arroz anteriormente aprox. Sumergir en agua durante 10 minutos para que pueda pre-salir un poco.
EN If you have enough time, you can rice previously approx. Soak in water for 10 minutes so it can pre-swell a little.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
arroz | rice |
agua | water |
si | if |
minutos | minutes |
suficiente | enough |
en | in |
un | a |
tiempo | time |
puedes | you can |
aprox | approx |
anteriormente | previously |
ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).
EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cambios | change |
apetito | appetite |
peso | weight |
mujeres | women |
libras | pounds |
año | year |
otras | other |
o | or |
el | the |
común | common |
a | to |
en | in |
no | nothing |
de | first |
ES Rubens fue un ferviente coleccionista de arte. Una parte importante de su colección, unas diecisiete pinturas, estaba dedicada al pintor de género Adriaen Brouwer (aprox. 1605/1606-1638).
EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
coleccionista | collector |
arte | art |
colección | collection |
pinturas | paintings |
dedicada | devoted |
pintor | painter |
género | genre |
rubens | rubens |
aprox | approx |
un | a |
de | of |
estaba | was |
ES Por ejemplo:"Beauty Dream", duración aprox. 2 horas Óptima preparación de la piel para el sol, masaje con aromaterapia, hidroterapia y peeling corporal
EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
beauty | beauty |
dream | dream |
preparación | preparation |
piel | skin |
masaje | massage |
hidroterapia | hydrotherapy |
corporal | body |
horas | hours |
sol | sun |
ejemplo | example |
duración | for |
aprox | approx |
ES "Classic", duración aprox. 2,5 horas Programa antiestrés, que alivia la tensión muscular y promueve la circulación, "Jolie Thai Massage", hidroterapia, masaje de reflexología y masaje de cabeza/cuello/espalda
EN "Classic", duration approx. 2.5 hours Anti-stress program, relieves muscle tension and promotes circulation, "Jolie Thai Massage", hydrotherapy, reflexology massage and a head/neck/back massage
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
classic | classic |
aprox | approx |
programa | program |
muscular | muscle |
promueve | promotes |
circulación | circulation |
jolie | jolie |
thai | thai |
hidroterapia | hydrotherapy |
masaje | massage |
cabeza | head |
cuello | neck |
duración | duration |
espalda | back |
a | a |
horas | hours |
tensión | tension |
ES "Two Turtledoves", duración aprox. 3,5 horas Concédase cuidados profesionales en pareja en la romántica sala VIP del Jolie Spa. Masaje con aromaterapia, masaje sueco, facial, hidroterapia y peeling corporal completo
EN "Two Turtledoves", duration approx. 3.5 hours Indulge in some professional pair's pampering in the Jolie Spa's romantic VIP room. Aroma-massage, Swedish massage, facial, hydrotherapy and whole body peeling
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
romántica | romantic |
vip | vip |
jolie | jolie |
masaje | massage |
facial | facial |
hidroterapia | hydrotherapy |
corporal | body |
horas | hours |
duración | duration |
two | two |
en | in |
la | the |
y | and |
profesionales | professional |
sala | room |
aprox | approx |
ES Aleación de estructura dúplex de aprox. 50% de cada fase: gamma 2 y beta con excelentes propiedades de compresión, resistencia al desgaste y deslizamiento
EN High strength and hardness combined with wear and fatigue resistance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
excelentes | high |
desgaste | wear |
con | with |
resistencia | resistance |
ES Desde principios del siglo XX, la demanda mundial de cobre refinado ha aumentado de 0,5 millones de toneladas en 1900 a aprox
EN Since the beginning of the 20th century, global demand for refined copper has risen from 0.5 million tons in 1900 to approx
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
principios | beginning |
siglo | century |
mundial | global |
cobre | copper |
refinado | refined |
aumentado | risen |
millones | million |
toneladas | tons |
la | the |
demanda | demand |
ha | has |
en | in |
aprox | approx |
a | to |
de | of |
desde | from |
ES Disp. en aprox. 11 - 16 semanas
EN Available in approx. 11 - 16 weeks
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
semanas | weeks |
en | in |
aprox | approx |
ES El bloque magnético más fuerte de nuestra tienda virtual: el bloque magnético MONOLITO con una fuerza de sujeción de aprox. 200 kg.
EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
bloque | block |
tienda | shop |
virtual | online |
fuerza | force |
kg | kg |
más fuerte | strongest |
el | the |
de | of |
con | with |
nuestra | our |
aprox | approx |
ES Catálogo en PDF con fotos (aprox. 6600 kB)
EN PDF catalogue with pictures (approx. 6600 kB)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
catálogo | catalogue |
fotos | pictures |
kb | kb |
con | with |
ES Imán en recipiente de goma con rosca interior Ø 29 mm, sujeta aprox. 11 kg
EN Rubber-coated pot magnet with internal thread Ø 29 mm, holds approx. 11 kg
ES Imán en recipiente con vástago roscado Ø 25 mm, sujeta aprox. 25 kg
EN Pot magnet with threaded stud Ø 25 mm, holds approx. 25 kg
ES La cinta metálica adhesiva también se adhiere a paredes rugosas y con desniveles. La cinta no es totalmente blanca: el color se corresponde aprox. con Pantone 427C y, más aún, con RAL 9018 (pero no exactamente).
EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
metálica | metal |
paredes | walls |
pantone | pantone |
blanca | white |
exactamente | exactly |
es | is |
cinta | tape |
a | to |
adhesiva | adhesive |
también | also |
adhiere | adheres |
y | and |
no | not |
pero | but |
ES Silla de paseo (accesorio para la silla de paseo) -Asiento deportivo independiente (a partir de 6 meses) -Regulación de varios niveles del respaldo del asiento deportivo con función de reclinación -Posición de descanso posible aprox
EN Pushchair (buggy attachment) -separate sport seat (from 6 months) -multi-level backrest adjustment of the sport seat with reclining function -Sleeping position possible approx
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
accesorio | attachment |
deportivo | sport |
independiente | separate |
meses | months |
niveles | level |
posible | possible |
la | the |
función | function |
asiento | seat |
partir | from |
con | with |
posición | position |
de | of |
aprox | approx |
ES Silla de paseo (accesorio para la silla de paseo) -Asiento deportivo independiente (a partir de 6 meses) -Regulación de varios niveles del respaldo del asiento deportivo con función lie-flat -Posición de descanso posible aprox
EN Pushchair (buggy attachment) -separate sport seat (from 6 months) -multi-level backrest adjustment of the sport seat with lie-flat function -Sleeping position possible approx
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
accesorio | attachment |
deportivo | sport |
independiente | separate |
meses | months |
niveles | level |
posible | possible |
la | the |
función | function |
asiento | seat |
partir | from |
con | with |
posición | position |
de | of |
aprox | approx |
ES Conexión de tren: Entra la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente de 4.00 h - 1.00 h la línea de S-Bahn 1 y 8 alternando entre 10 - 20 minutos, el trayecto dura 40 minutos apróx.
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alternando | alternating |
trayecto | journey |
estación | station |
aeropuerto | airport |
minutos | minutes |
principal | main |
ES Conexión de tren: Entra la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente de 4.00 h - 1.00 h la línea de S-Bahn 1 y 8 alternando entre 10 - 20 minutos, el trayecto dura 40 minutos apróx.
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alternando | alternating |
trayecto | journey |
estación | station |
aeropuerto | airport |
minutos | minutes |
principal | main |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos, existen en total unas 1100 plazas apróx. de corto y largo período de tiempo.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking, a total of 1100 spaces.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aparcamientos | parking |
largo | long |
corto | short |
total | total |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; 9000 plazas de aparcamiento apróx. de larga y corta duración.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; about 9000 spaces
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
corta | short |
aparcamiento | parking |
larga | long |
ES El aeropuerto está situado a unos 48 km noroeste apróx
EN The airport is about 30 miles north west of the centre of the city
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
el | the |
aeropuerto | airport |
situado | is |
a | of |
ES El trayecto dura unos 40 minutos apróx
EN Here change for the FNM Malpensa-Express train (Ferrovie Nord Milano)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
el | the |
ES Los tamaños de máquina disponibles son para volúmenes de aire de molienda desde aprox. 50 hasta 2.400 Nm³/h.
EN Machine sizes available for grinding air volumes from approx. 50 to 2,400 Nm³/h.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tamaños | sizes |
máquina | machine |
volúmenes | volumes |
aire | air |
molienda | grinding |
h | h |
disponibles | available |
aprox | approx |
desde | from |
ES Tamaños de máquina desde 1.5 a 250 kW y volúmenes de aire de aprox. 50 - 26.000 Nm³/h.
EN Machine sizes with drive capacities from 1.5 - 250 kW and air volume of approx. 50 - 26,000 Nm³/h.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tamaños | sizes |
máquina | machine |
kw | kw |
volúmenes | volume |
aire | air |
aprox | approx |
h | h |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Tamaños de máquina desde 1,1 - 250 kW y volúmenes de aire de aprox. 140 - 31.000 Nm³/h.
EN Machine sizes with drive capacities from 1.1 - 250 kW and air volume of approx. 140 - 31,000 Nm³/h.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tamaños | sizes |
máquina | machine |
kw | kw |
volúmenes | volume |
aire | air |
aprox | approx |
h | h |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Tamaños de máquina con capacidad de aire de molienda de aprox. 35 to 125 Nm³/h.
EN For finenesses from 2.5 to 70 µm (d97).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
h | m |
de | from |
to | to |
ES Gire a la derecha hacia Gold Creek Drive (aprox. 1 cuadra/manzana antes de llegar al semáforo de Claremore Drive)
EN Turn right onto Gold Creek Drive (approx. 1 block before you reach the traffic light on Claremore Drive)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gire | turn |
gold | gold |
creek | creek |
cuadra | block |
semáforo | traffic light |
drive | drive |
aprox | approx |
la | the |
ES Profundidad máxima de la rasante: 27 m, aprox., respecto a la superficie de acabado de la plaza.
EN Maximum alignment depth: 27 m, aprox., to final ground level of the square.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
profundidad | depth |
máxima | maximum |
la | the |
m | m |
rasante | level |
plaza | square |
a | to |
superficie | ground |
de | of |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan