ES Compatibilidad con el generador de números aleatorios verdadero a través de CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), lo que mejora la disponibilidad de los datos aleatorios en el grupo de entropía del kernel.
"aleatorios" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
aleatorios | random |
ES Compatibilidad con el generador de números aleatorios verdadero a través de CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), lo que mejora la disponibilidad de los datos aleatorios en el grupo de entropía del kernel.
EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generador | generator |
aleatorios | random |
assist | assist |
functions | functions |
mejora | improves |
disponibilidad | availability |
kernel | kernel |
verdadero | true |
en | in |
datos | data |
ES No son posibles manipulaciones de tarjetas y combinaciones, ya que nuestro software se basa en datos de hardware aleatorios y el generador de números aleatorios certificado que utiliza el sistema proporciona funciones de cifrado seguras.
EN No cards and combinations manipulations are possible since our software is based on random hardware data and certified Random Number Generator utilizing system provided secure crypto functions.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
posibles | possible |
tarjetas | cards |
combinaciones | combinations |
basa | based |
aleatorios | random |
generador | generator |
certificado | certified |
utiliza | utilizing |
software | software |
datos | data |
hardware | hardware |
funciones | functions |
son | are |
se | is |
sistema | system |
cifrado | crypto |
no | no |
de | number |
y | and |
nuestro | our |
en | on |
ES Compatibilidad con el generador de números aleatorios verdadero a través de CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), lo que mejora la disponibilidad de los datos aleatorios en el grupo de entropía del kernel.
EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generador | generator |
aleatorios | random |
assist | assist |
functions | functions |
mejora | improves |
disponibilidad | availability |
kernel | kernel |
verdadero | true |
en | in |
datos | data |
ES GrIDsure le presenta al usuario final una matriz de celdas que contienen caracteres aleatorios, de los cuales selecciona un 'patrón de identificación personal' (PIP).
EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
presenta | presenting |
matriz | matrix |
celdas | cells |
contienen | contain |
aleatorios | random |
patrón | pattern |
usuario final | end-user |
usuario | user |
selecciona | select |
identificación | identification |
al | the |
de | of |
caracteres | characters |
un | a |
final | end |
personal | personal |
ES 3. Proteja las aplicaciones con la generación de números aleatorios cuánticos
EN 3. Protect Applications with Quantum Random Number Generation
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
proteja | protect |
aplicaciones | applications |
aleatorios | random |
cuánticos | quantum |
de | number |
con | with |
generación | generation |
ES La generación de números únicos y verdaderamente aleatorios es una combinación poderosa para proteger una empresa
EN Generating unique and truly random numbers is a powerful combination to securing an enterprise
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generación | generating |
verdaderamente | truly |
aleatorios | random |
combinación | combination |
poderosa | powerful |
proteger | securing |
empresa | enterprise |
es | is |
únicos | unique |
una | a |
de | numbers |
para | to |
y | and |
ES En vez de una cadena de caracteres aleatorios, se generarán palabras fáciles de recordar en forma de cadena.
EN Instead of string of random characters, you'll get four easy-to-remember words strung together.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cadena | string |
caracteres | characters |
aleatorios | random |
fáciles | easy |
recordar | remember |
en vez de | instead |
palabras | words |
de | of |
ES Nuestro balanceador de carga (load balancer) también proporciona varios algoritmos para que los servidores gestionen mejor la carga, incluidos métodos aleatorios, round robin, round robin ponderado y valor hash para sesiones persistentes.
EN Our load balancer also provides various distribution algorithms to better manage load on your servers, including random, round robin, weighted round robin, and hash for sticky sessions.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
proporciona | provides |
gestionen | manage |
aleatorios | random |
round | round |
robin | robin |
ponderado | weighted |
hash | hash |
sesiones | sessions |
algoritmos | algorithms |
balancer | balancer |
servidores | servers |
mejor | better |
carga | load |
incluidos | including |
también | also |
valor | to |
varios | various |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
ES Cómo meter Gatitos aleatorios en la ventana de chat
EN How to insert animated cat gifs
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cómo | how |
ES Con la ayuda de nuestro generador de nombres aleatorios para empresas, puedes crear una gran variedad de ideas pegadizas y fáciles de recordar para el nombre de tu empresa.
EN With the help of our random company name generator, you can come up with a variety of catchy and memorable ideas for your company’s name.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ayuda | help |
aleatorios | random |
variedad | variety |
ideas | ideas |
generador | generator |
de | of |
puedes | you can |
gran | up |
nombre | name |
empresa | company |
con | with |
tu | your |
una | a |
nuestro | our |
ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.
EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
clic | click |
generar | generate |
selección | selection |
aleatorios | random |
preferida | preferred |
nombres | names |
empresa | business |
o | or |
tu | your |
de | of |
un | a |
con | with |
obtener | get |
nombre | name |
introduce | enter |
ES Y en la mayoría de los casos, son difíciles de recordar, ya que estas URL son solo cadenas de letras y números aleatorios
EN And in most cases, they’re hard to remember, as these URLs are just strings of random letters and numbers
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
difíciles | hard |
url | urls |
aleatorios | random |
en | in |
casos | cases |
son | are |
a | to |
solo | just |
ES Cautiva a tus seguidores, amigos y clientes con sondeos aleatorios y anónimos
EN Engage your fans, friends and customers with random and anonymous polls
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
amigos | friends |
sondeos | polls |
aleatorios | random |
anónimos | anonymous |
clientes | customers |
seguidores | fans |
con | with |
y | your |
ES Hay dos tipos de sondeos: los "científicos", que utilizan controles de muestreo aleatorios para obtener una muestra estadística y representativa de una población, y los "no científicos", que se realizan sin ningún control de muestreo
EN There are two types of polls: “scientific”, that use random sampling controls to get a sample that’s statistically representative of a population, and “unscientific” polls that are cast out without any sampling controls
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tipos | types |
sondeos | polls |
científicos | scientific |
muestreo | sampling |
aleatorios | random |
muestra | sample |
representativa | representative |
población | population |
utilizan | use |
controles | controls |
y | and |
obtener | get |
una | a |
sin | without |
ningún | any |
dos | two |
hay | there |
ES LeadIn proporciona retrasos aleatorios entre acciones, para imitar el comportamiento humano.
EN LeadIn provides for random delays between actions, to mimic human behavior.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
leadin | leadin |
proporciona | provides |
retrasos | delays |
aleatorios | random |
imitar | mimic |
humano | human |
acciones | actions |
comportamiento | behavior |
ES Tokens de GrIDsure: Autentique al usuario final a través de una matriz de celdas que contienen caracteres aleatorios, de los cuales él o ella selecciona un 'patrón de identificación personal' (PIP).
EN GrIDsure Tokens: Authenticate the end-user via a matrix of cells which contain random characters, from which he or she selects a 'personal identification pattern' (PIP).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
matriz | matrix |
celdas | cells |
contienen | contain |
aleatorios | random |
patrón | pattern |
usuario final | end-user |
usuario | user |
o | or |
identificación | identification |
tokens | tokens |
al | the |
caracteres | characters |
final | end |
un | a |
selecciona | selects |
de | of |
personal | personal |
ES ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (hasta RSA 4096 bits) usando un controlador de seguridad en la tarjeta con generación de pares de claves y generador de bits aleatorios determinista (DRBG)
EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
rsa | rsa |
controlador | controller |
tarjeta | card |
claves | key |
aleatorios | random |
ecc | ecc |
generación | generation |
generador | generator |
seguridad | security |
usando | with |
en | on |
de | pair |
y | and |
un | an |
hasta | up |
ES Añadir números aleatorios también dificulta la búsqueda de tu canal.
EN Adding random numbers also makes it hard for people to search for your channel.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añadir | adding |
aleatorios | random |
canal | channel |
búsqueda | search |
tu | your |
a | to |
también | also |
de | numbers |
ES Por defecto, cada permutación de filtro generará un URL dinámico (a menudo compuesto de números y letras aleatorios)
EN By default, each filter permutation will generate a dynamic URL (often made of random numbers and letters)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
filtro | filter |
generará | will generate |
url | url |
dinámico | dynamic |
aleatorios | random |
generar | generate |
un | a |
defecto | default |
menudo | often |
cada | each |
a | letters |
ES con movimientos mecánicos aleatorios y ruido para asustar a las aves.
EN with random movements and noise to scare the birds.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
movimientos | movements |
aleatorios | random |
ruido | noise |
y | and |
a | to |
con | with |
aves | birds |
ES Incluso mi bebé, que apenas empieza a caminar, supera ampliamente a los robots en comprensión de contextos y conceptos, por no mencionar a la hora de identificar y coger objetos aleatorios o mantener el equilibrio sobre sus dos piernas
EN Even my toddler vastly outperforms robots on understanding context and concepts, not to mention identifying and picking up random objects or keeping his balance on two legs
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mi | my |
bebé | toddler |
robots | robots |
identificar | identifying |
objetos | objects |
aleatorios | random |
mantener | keeping |
equilibrio | balance |
piernas | legs |
conceptos | concepts |
o | or |
a | to |
no | not |
mencionar | mention |
incluso | even |
en | on |
ES Crea preguntas inteligentes con parámetros aleatorios para potenciar tu instrucción remota de STEM a través del complemento WirisQuizzes para plataformas LMS.
EN Create smart questions with random parameters to empower your STEM remote instruction through the WirisQuizzes plug-in for LMS platforms.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
inteligentes | smart |
parámetros | parameters |
aleatorios | random |
potenciar | empower |
instrucción | instruction |
remota | remote |
stem | stem |
complemento | plug-in |
plataformas | platforms |
lms | lms |
crea | create |
tu | your |
preguntas | questions |
con | with |
a | to |
de | through |
ES Crea exámenes con parámetros aleatorios y dinamiza tu evaluación remota de STEM.
EN Create exams with random parameters and dynamize your remote STEM assessment.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
exámenes | exams |
parámetros | parameters |
aleatorios | random |
evaluación | assessment |
remota | remote |
stem | stem |
con | with |
tu | your |
ES Crea fácilmente exámenes con preguntas abiertas y parámetros aleatorios en lugar de preguntas de opción múltiple, para mejorar tu evaluación a distancia
EN Easily create exams with open questions and random parameters instead of multiple-choice questions, to improve their remote assessment
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fácilmente | easily |
exámenes | exams |
aleatorios | random |
múltiple | multiple |
evaluación | assessment |
parámetros | parameters |
preguntas | questions |
mejorar | improve |
a | to |
con | with |
de | of |
opción | choice |
en lugar | instead |
abiertas | open |
y | and |
ES Rompe las típicas limitaciones que tienen los cuestionarios estándar y ofrece verdaderas evaluaciones de STEM utilizando parámetros aleatorios, gráficos y mucho más.
EN Break the typical limitations that standard quizzes have and deliver true STEM assessments using random parameters, graphs and much more.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
limitaciones | limitations |
cuestionarios | quizzes |
ofrece | deliver |
evaluaciones | assessments |
stem | stem |
parámetros | parameters |
aleatorios | random |
gráficos | graphs |
estándar | standard |
mucho | much |
típicas | typical |
utilizando | using |
ES El generador de números aleatorios está certificado por iTechLabs Australia, GLI y Quinel de acuerdo con los estándares internacionales de juego.
EN Random number generator is certified by iTechLabs Australia, GLI, and Quinel according to the internaional gambling standards.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generador | generator |
aleatorios | random |
certificado | certified |
australia | australia |
estándares | standards |
juego | gambling |
el | the |
de | number |
y | and |
está | is |
ES ¿Qué tipos de generador de números aleatorios utiliza su software?
EN What types of Random Number Generator does your software use?
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tipos | types |
generador | generator |
aleatorios | random |
software | software |
utiliza | use |
su | your |
qué | what |
ES Los datos verdaderamente aleatorios se utilizan como un vector de inicialización
EN Truly random data is used as an initialization vector
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
verdaderamente | truly |
aleatorios | random |
utilizan | used |
vector | vector |
se | is |
un | an |
como | as |
datos | data |
ES Generador de nombres aleatorios - Nombres y apellidos
EN Random Name Generator - First & Last Names
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
generador | generator |
aleatorios | random |
apellidos | last |
de | first |
nombres | names |
ES Obtenga nombres aleatorios en varios idiomas: masculino y femenino
EN Get random names in multiple languages - male and female
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
obtenga | get |
nombres | names |
aleatorios | random |
en | in |
varios | multiple |
idiomas | languages |
y | and |
masculino | male |
femenino | female |
ES Genere rápidamente identificadores GUID/UUID aleatorios y únicos en bloque
EN Quickly generate random and unique GUID/UUID identifiers in bulk
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genere | generate |
rápidamente | quickly |
identificadores | identifiers |
aleatorios | random |
y | and |
únicos | unique |
en | in |
ES Aplicaciones del generador de nombres aleatorios
EN Applications of Random Name Generator
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aplicaciones | applications |
generador | generator |
nombres | name |
aleatorios | random |
de | of |
ES Los agentes pueden tomarse el tiempo que necesiten para explorar la zona, buscar recompensas en cofres de botín, encontrar varios eventos aleatorios o activar un ordenador de prueba
EN Agents can take as much time as they wish to explore the area, searching for rewards either in loot chests, encountering various random events, or activating a Trial Computer
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
agentes | agents |
recompensas | rewards |
botín | loot |
eventos | events |
aleatorios | random |
activar | activating |
ordenador | computer |
prueba | trial |
pueden | can |
zona | area |
en | in |
o | or |
un | a |
buscar | searching |
tiempo | time |
tomarse | take |
explorar | explore |
ES Proteja los datos de sus empleados y clientes con Mobile Masking, iniciando sesiones de intercambio instantáneo basadas en la asignación de números móviles aleatorios y temporales.
EN Protect your employees' and customers' data with Mobile Masking, by initiating instant exchange sessions based on the assignment of random and temporary mobile numbers.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
proteja | protect |
clientes | customers |
sesiones | sessions |
intercambio | exchange |
asignación | assignment |
aleatorios | random |
temporales | temporary |
empleados | employees |
basadas | based on |
en | on |
la | the |
datos | data |
móviles | mobile |
con | with |
instantáneo | instant |
y | your |
ES Simple generador de números aleatorios. Sólo elige el rango y la cantidad de números a generar.
EN Simple random number generator. Choose the range and the amount of numbers to generate.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
simple | simple |
aleatorios | random |
elige | choose |
generador | generator |
a | to |
generar | generate |
cantidad | amount |
ES Las traducciones se revisan realizando controles aleatorios y trasladando a los traductores los comentarios pertinentes para su deliberación
EN Translations are proofread on a sample basis, with feedback being given to and discussed with the translators
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
traductores | translators |
traducciones | translations |
su | given |
a | to |
comentarios | feedback |
ES Netflix está probando una función de reproducción aleatoria que reproducirá episodios aleatorios de programas de televisión
EN Great Netflix hacks that could come to the app one day
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
netflix | netflix |
función | app |
de | come |
ES Por lo que podemos decir, comenzará a reproducir episodios aleatorios de programas específicos que la compañía cree que encajarán bien con solo
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
la | the |
a | to |
de | of |
con | with |
ES "Me encanta VyprVPN. Supersencillo de usar en mi iPad, iPhone y Macs. Es especialmente útil cuando estoy viajando y utilizo puntos de conexión wifi aleatorios. Es esencial".
EN "Love VyprVPN. Super simple to use on my iPad, iPhone and Macs. Especially handy when I'm traveling and using random wi-fi hotspots. Must have."
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
macs | macs |
útil | handy |
viajando | traveling |
wifi | wi-fi |
aleatorios | random |
mi | my |
encanta | love |
cuando | when |
especialmente | especially |
usar | use |
es | must |
ES Además, cuando los empleados los detectan durante controles de seguridad aleatorios, los ladrones se salen con la suya con simples excusas
EN And when caught during random security checks by your employees, shoplifters get away with simple excuses
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
controles | checks |
seguridad | security |
aleatorios | random |
simples | simple |
excusas | excuses |
cuando | when |
empleados | employees |
con | with |
de | away |
durante | during |
ES Los controles de seguridad aleatorios también provocan que se controle innecesariamente a los clientes honestos y que los ladrones escapen
EN Random security checks also lead to honest customers being checked unnecessarily, while shoplifters getaway
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
controles | checks |
seguridad | security |
aleatorios | random |
a | to |
clientes | customers |
también | also |
ES Cuando estaba en la escuela secundaria me protegí del huracán Georges, una tormenta de categoría 4 que generó tornados aleatorios, algo inaudito en Puerto Rico
EN In high school I had taken cover from Hurricane Georges, a category 4 storm that spawned random tornadoes—unheard of in Puerto Rico
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
escuela | school |
secundaria | high school |
huracán | hurricane |
georges | georges |
tormenta | storm |
categoría | category |
tornados | tornadoes |
aleatorios | random |
puerto | puerto |
me | i |
en | in |
una | a |
de | of |
ES Entra en el Modo de Intensificación en cada misión. Los Contratos de intensificación añaden desafíos aleatorios cada vez que juegas, lo que aumenta la dificultad.
EN Discover the new Escalation contracts within each location. Escalation contracts add challenges each time you play them, ramping up the difficulty.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
contratos | contracts |
añaden | add |
desafíos | challenges |
juegas | you play |
dificultad | difficulty |
de | within |
cada | each |
ES Nuevos eventos de campaña globales y aleatorios que producen una mayor carnicería en el campo de batalla.
EN New random, global campaign events that generate greater carnage in battle.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nuevos | new |
eventos | events |
campaña | campaign |
globales | global |
aleatorios | random |
batalla | battle |
en | in |
que | greater |
ES Úselo para generar números aleatorios entre 0 y 1, incluyendo ambos
EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aleatorios | random |
incluyendo | including |
números | numbers |
ambos | both |
y | and |
generar | generate |
para | to |
entre | between |
ES Mejorada la funcionalidad para detener la combinación de JS si los nombres aleatorios crean archivos de combinación sin fin
EN Improved functionality to stop JS Combination if randomized names create endless combination files
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mejorada | improved |
funcionalidad | functionality |
combinación | combination |
js | js |
nombres | names |
archivos | files |
sin fin | endless |
si | if |
detener | to stop |
crean | create |
de | stop |
fin | to |
ES Añadida funcionalidad para parar la combinación de JS si los nombres aleatorios crean archivos de combinación interminables
EN Added functionality to stop JS Combination if randomized names create endless combination files
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
añadida | added |
funcionalidad | functionality |
combinación | combination |
js | js |
nombres | names |
archivos | files |
interminables | endless |
si | if |
a | to |
crean | create |
de | stop |
ES Tokens que conservan el formato con opción irreversible. Tokenización aleatoria para una longitud de datos de hasta 128K. Tokenización de datos. Opción de verificación de Luhn para el cifrado con preservación del formato (FPE) y tokens aleatorios
EN Format-preserving tokens with irreversible option. Random tokenisation for data length up to 128K. Data tokenisation. Luhn checking option for FPE and random tokens
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
formato | format |
opción | option |
tokenización | tokenisation |
longitud | length |
datos | data |
verificación | checking |
preservación | preserving |
tokens | tokens |
con | with |
aleatoria | random |
hasta | up |
ES Tokens de GrIDsure: Autentique al usuario final a través de una matriz de celdas que contienen caracteres aleatorios, de los cuales él o ella selecciona un 'patrón de identificación personal' (PIP).
EN GrIDsure Tokens: Authenticate the end-user via a matrix of cells which contain random characters, from which he or she selects a 'personal identification pattern' (PIP).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
matriz | matrix |
celdas | cells |
contienen | contain |
aleatorios | random |
patrón | pattern |
usuario final | end-user |
usuario | user |
o | or |
identificación | identification |
tokens | tokens |
al | the |
caracteres | characters |
final | end |
un | a |
selecciona | selects |
de | of |
personal | personal |
ES GrIDsure le presenta al usuario final una matriz de celdas que contienen caracteres aleatorios, de los cuales selecciona un 'patrón de identificación personal' (PIP).
EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
presenta | presenting |
matriz | matrix |
celdas | cells |
contienen | contain |
aleatorios | random |
patrón | pattern |
usuario final | end-user |
usuario | user |
selecciona | select |
identificación | identification |
al | the |
de | of |
caracteres | characters |
un | a |
final | end |
personal | personal |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan