Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "adoramos la pasión" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "adoramos la pasión" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan adoramos la pasión

"adoramos la pasión" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

pasión a about after all also always an and and the are around as as well at at the be been being both but by by the can care day do each enthusiasm even every first for for the from from the get had has have he heart her here his how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll love make makes making many more most much my need no not now of of the of their on on the one only or other our out over own passion passionate people personal re really same she since so some take than that the the first their them there these they things this those through time to to be to the two unique up us very want was we we are we have what when where whether which while who will with work years you you want your

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris adoramos la pasión

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Son testigos a los que no adoramos -por supuesto, no adoramos a estos santos-, pero a los que veneramos y que de mil maneras diferentes nos remiten a Jesucristo, el único Señor y Mediador entre Dios y los hombres

EN They are witnesses whom we do not worship ? of course, we do not worship these saints ? but whom we venerate and who in a thousand different ways refer us to Jesus Christ, the one Lord and Mediator between God and man

Sepanyol Bahasa Inggeris
testigos witnesses
supuesto of course
maneras ways
señor lord
mediador mediator
por supuesto course
santos saints
el the
diferentes different
son are
no not
pero but
mil thousand
a to
único a

ES Son testigos a los que no adoramos -por supuesto, no adoramos a estos santos-, pero a los que veneramos y que de mil maneras diferentes nos remiten a Jesucristo, el único Señor y Mediador entre Dios y los hombres

EN They are witnesses whom we do not worship ? of course, we do not worship these saints ? but whom we venerate and who in a thousand different ways refer us to Jesus Christ, the one Lord and Mediator between God and man

Sepanyol Bahasa Inggeris
testigos witnesses
supuesto of course
maneras ways
señor lord
mediador mediator
por supuesto course
santos saints
el the
diferentes different
son are
no not
pero but
mil thousand
a to
único a

ES Adoramos la pasión de nuestra comunidad #datafam (familia de datos) y la inspiración que les proporciona a otros en su transición hacia el uso de los datos

EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey

Sepanyol Bahasa Inggeris
inspiración inspiration
otros others
comunidad community
datos data
a to
que journey
en on
su their

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

Sepanyol Bahasa Inggeris
tecnología technology
aventura adventure
la the
vida life

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

Sepanyol Bahasa Inggeris
grupo groups
clientes customers
universo world
marketing marketing
el the
lo everything
está is
dentro in
productos products

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

Sepanyol Bahasa Inggeris
tecnología technology
aventura adventure
la the
vida life

ES Es fácil ver porqué adoramos vivir en California

EN We’re also home to world-renowned entrepreneurs, inventors and dreamers—the kind of people who believe we can do anything once we set our minds to it

Sepanyol Bahasa Inggeris
ver to

ES Pero la California que adoramos está bajo amenaza

EN It’s easy to see why we love living in California

Sepanyol Bahasa Inggeris
california california
bajo in
que to
pero we
la its

ES Para nuestros clientes alemanes traemos platos adoramos y que ya preparaban nuestras abuelas. Ya sea la receta clásica o con un toque moderno:

EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:

Sepanyol Bahasa Inggeris
clientes customers
platos dishes
clásica classic
moderno modern
o or
un a
ya already
toque are
con with
y and

ES ¡Y nosotros también los adoramos! Mira algunas revistas inolvidables creadas y publicadas por usuarios en Flipsnack.

EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mira check
revistas magazines
inolvidables memorable
creadas created
publicadas published
usuarios users
flipsnack flipsnack
en on
y and
por by

ES Se trata de que cada espacio (los espacios donde aprendemos, adoramos, trabajamos y jugamos) sea mejor.

EN It’s about making every space — the spaces where we learn, worship, work, and play — better.

Sepanyol Bahasa Inggeris
trabajamos work
jugamos play
mejor better
y and
espacio space
espacios spaces
donde where
cada every

ES Adoramos a las agencias ❤️ (y ellas a nosotros❤️ )

EN We ❤️️ Agencies(They ❤️️ Us Back)

ES mapache, mapaches, florido, salvaje, fauna, bosque, animal, animales, bandido, adorable, garabato, zendoodle, pasión por el, retrato, pasión de viajar, criatura, guardería, dulce, simétrico, simetría

EN raccoon, raccoons, ornate, wild, wildlife, woodland, animal, animals, bandit, cute, doodle, zendoodle, artlovepassion, portrait, wanderlust, wood, creature, adorable, nursery, sweet, symmetrical, symmetry

Sepanyol Bahasa Inggeris
salvaje wild
retrato portrait
criatura creature
guardería nursery
dulce sweet
simétrico symmetrical
simetría symmetry
bosque woodland
animal animal
animales animals
fauna wildlife
adorable adorable

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Sepanyol Bahasa Inggeris
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Mi pasión por el arte me ha ayudado a superar momentos difíciles tanto en mi vida privada como profesional. Esa pasión es más importante que cualquier otra cosa y pone todo en perspectiva.

EN I have a passion for art which has often seen me through difficult times in my private life and my business. It is more important than anything else and puts the rest in its proper perspective.

Sepanyol Bahasa Inggeris
arte art
difíciles difficult
perspectiva perspective
me i
es is
vida life
mi my
el the
momentos times
importante important
en in
pasión passion
a a
y and
ha has

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

Sepanyol Bahasa Inggeris
experiencia experience
líder leading
visión vision
depende dependent
industria industry
es is
negocio business
verdadera true
momento time
no isn
cliente customer
clientes customers
mercado market
una a
productos products
en on

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

Sepanyol Bahasa Inggeris
expertos expert
gustaría would like
distingue distinguishes
piloto pilot
victorinox victorinox
confiabilidad reliability
emocionales emotional
modelos models
s s
valores values
con with
nos we
un a
a to
explicarle to explain
y absolute
cuánta how much

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

Sepanyol Bahasa Inggeris
expertos expert
gustaría would like
distingue distinguishes
piloto pilot
victorinox victorinox
confiabilidad reliability
emocionales emotional
modelos models
s s
valores values
con with
nos we
un a
a to
explicarle to explain
y absolute
cuánta how much

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

Sepanyol Bahasa Inggeris
trabajo job
es is
pasión passion
enseñar teach
francés french

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

Sepanyol Bahasa Inggeris
virtuales virtually
ayudar helping
necesario needs
sientas feel
desarrollar developing
con soon
y your
construir to
que sure

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

Sepanyol Bahasa Inggeris
trabajo job
es is
pasión passion
enseñar teach
francés french

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Sepanyol Bahasa Inggeris
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

Sepanyol Bahasa Inggeris
clubes clubs
leones lions
personas peoples
satisfacer meet
ayudan help

ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

Sepanyol Bahasa Inggeris
equipo team
tecnología technology
seo seo
pequeño small
gran big
y and
con with
un a
la passion

ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente

EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge

Sepanyol Bahasa Inggeris
colina hill
árbol tree
lucas lucas
nathan nathan
peyton peyton
bros bros
ardiente burning
escuela school
secundaria high school
adolescentes teen
keith keith
gavin gavin
puente bridge
no dont
quiero want to
corazón heart
dan dan
ser be
sobre to
de passion

ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.

EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.

Sepanyol Bahasa Inggeris
jefa chief
protección protection
unicef unicef
india india
dimensión dimension
gratificante rewarding
es is
la the
trabajo work
ahora now
tiene has
una a
infantil child

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ocupado busy
me i
fácil easy
otras other
conozco know
gente people
puede can
cuando when
cosas things
sociales social
pero but
ser be
a to
una a
realmente really

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

Sepanyol Bahasa Inggeris
libros books
creatividad creativity
profesionalidad professionalism
placer pleasure
es is
fue was
un a
con with

ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

Sepanyol Bahasa Inggeris
comunidad community
global global
aficionados fans
tiendas stores
discos record
coleccionistas collectors
vendedores sellers
apoyar supporting
independientes independent
discogs discogs
es is
música music
artistas artists
particulares a

ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos

EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups

Sepanyol Bahasa Inggeris
supuesto of course
discos records
activas active
carreras careers
músicos musicians
grabando recording
grupos groups
por supuesto course
en in
a to
diferentes various
también also
que maintain
por of
y listening
como as

ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

Sepanyol Bahasa Inggeris
ámbito scope
encontrar find
tu your
categoría category
la the
a to
o whatever
debes will
nuestra and
nos we
para best
pasión passion

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

Sepanyol Bahasa Inggeris
llamada call
descubrimiento discovery
gran immense
es is
únicos unique
azul blue
diferente different
sensación feeling
en in
profundo deep
para for
todos all
somos we

ES Desarrolló su pasión por la tecnología y el cumplimiento en Amazon.com, donde diseñó sistemas de cumplimiento (Fulfillment by Amazon) responsables de la entrega Prime - 2 días en todo el país

EN He developed his passion for technology and fulfillment at Amazon.com where he engineered fulfillment systems (Fulfillment by Amazon) responsible for Prime ? 2 day nationwide delivery

Sepanyol Bahasa Inggeris
responsables responsible
entrega delivery
días day
tecnología technology
amazon amazon
sistemas systems
by by
donde where
prime prime
fulfillment fulfillment
en at

ES Nuestra pasión es crear productos robustos, asequibles y fáciles de usar en la vida real.

EN We are dedicated to ensuring that our products are powerful, affordable, and easy-to-use by our customers in real-world scenarios.

Sepanyol Bahasa Inggeris
asequibles affordable
fáciles easy
real real
usar use
en in
crear to
productos products

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

Sepanyol Bahasa Inggeris
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
datos data
creados built
backup backup
personas people
necesidad need
recuperar recover
la the
ayudar a helping
a to
acceder access
una a
partir from

ES Puedes disfrutar de cuatro estaciones de aventura, alojamiento de lujo y gastronomía fina en Sugarbush, pero esquiar es la pasión local en este histórico resort.

EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.

Sepanyol Bahasa Inggeris
disfrutar enjoy
estaciones seasons
aventura adventure
lujo luxurious
fina fine
esquiar skiing
histórico historic
es is
local local
resort resort
alojamiento lodging
gastronomía dining
en in
pero but
la the
puedes you can
este this

ES Puedes disfrutar de cuatro estaciones de aventura, alojamiento de lujo y gastronomía fina en Sugarbush, pero esquiar es la pasión local en este histórico resort.

EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.

Sepanyol Bahasa Inggeris
disfrutar enjoy
estaciones seasons
aventura adventure
lujo luxurious
fina fine
esquiar skiing
histórico historic
es is
local local
resort resort
alojamiento lodging
gastronomía dining
en in
pero but
la the
puedes you can
este this

ES Si más de un ventilador de registros antiguos, que muestran la pasión con estas costas temáticas disco de vinilo. Este es, sin duda alguna mierda fresca para su habitación!Ver en AmazonVer en AliExpress

EN If you more of an old records fan, show you passion with these vinyl record themed coasts. This is definitely some cool shit for your room!View On AmazonView On Aliexpress

Sepanyol Bahasa Inggeris
ventilador fan
antiguos old
costas coasts
vinilo vinyl
mierda shit
fresca cool
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
si if
es is
habitación room
registros records
un an
disco record
más more
muestran show
con with
este this
en on
ver view
su your
para for

ES Este 5 de octubre queremos dar las gracias a este colectivo que afronta los retos mundiales de la educación a través de la pasión, la ilusión y el compromiso con los niños y niñas.

EN On 5th October we would like to thank this collective who faces the global challenges of education with passion, enthusiasm and commitment to children.

Sepanyol Bahasa Inggeris
octubre october
colectivo collective
retos challenges
mundiales global
educación education
compromiso commitment
queremos we
niños children
a to
con with
este this

ES es muestra de entrega, pasión y dedicación ya que cada día hace un trayecto de 3 horas para llegar a la escuela en la que enseña. 

EN this Peruvian teacher has learnt to use new technologies from scratch in order to transmit her knowledge to the children and teachers at her school.

Sepanyol Bahasa Inggeris
escuela school
la the
a to
en in

ES Un nombre de dominio .CLUB es una excelente manera de expresar tu pasión, sea cual sea

EN A .CLUB domain name is a great way to express your passion, whatever it may be

Sepanyol Bahasa Inggeris
club club
excelente great
es is
tu your
un a
dominio domain
expresar to express
nombre name

ES Si tienes pasión por lo que haces, quieres lo mejor para los clientes y eres sencillo, aunque no indiferente, te estamos buscando.

EN if you are passionate for what you do, you want the best for your clients, and you are simple, but not indifferent, we are looking for you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
indiferente indifferent
si if
sencillo simple
haces do
no not
mejor best
y your
buscando looking for
te you
pasión the
los clientes clients

ES Bienvenidos al garaje, donde la pasión no es solo lo que manejas, sino también lo que te impulsa.

EN Welcome to the garage. A place where passion is about more than what you drive—it’s also about what drives you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
bienvenidos welcome
garaje garage
es is
te you
la the
también also
impulsa drives
donde where
pasión passion

ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

Sepanyol Bahasa Inggeris
experiencia experience
tableau tableau
magnífico great
dedicación dedication
un a
lugar place
trabajo work
con with
hacen to
su their

ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

Sepanyol Bahasa Inggeris
profesor professor
galardonado award-winning
premio award
brillante brilliant
informático computer
prestigiosa prestigious
líder leader
universidad university
la the
datos data
un a
con with
negocios business
de passion
y and

ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau

EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau

ES “No hay día que no me sienta maravillado por la pasión y el deseo de hacer algo diferente que caracterizan a nuestros empleados y nuestra cultura

EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture

ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

Sepanyol Bahasa Inggeris
brillante brilliant
informático computer
profesor professor
premio award
líder leader
datos data
un a
con with
negocios business
de passion
y and

ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

Sepanyol Bahasa Inggeris
enorme huge
organizaciones organizations
mundo world
ayudarlo helping
potencial potential
momentos moments
equipo team
el the
un a
necesidades needs
únicas unique
vivir experience
datos data
y your

ES Lo que más me impresionó del equipo de consultoría fue su pasión, su interés y sus conocimientos sobre el producto. Además, el equipo supo ponerse en mi lugar y hacer que las cosas avanzaran.

EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.

Sepanyol Bahasa Inggeris
equipo teams
interés interest
consultoría consulting
fue was
el the
mi my
cosas things
a to
su their
producto product

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan