ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
"realidad" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
DE Dieser Kurs führt Sie in die virtuelle Realität (VR) ein. Der Kurs wird Ihnen alles beibringen, von den Grundlagen der VR – der Hardware und der Geschichte von VR – bis hin zu verschiedenen Anwendungen von VR.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
curso | kurs |
realidad | realität |
básicos | grundlagen |
historia | geschichte |
le | sie |
vr | vr |
hardware | hardware |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
la | die |
todo | alles |
hasta | bis |
ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
DE Dieser Kurs führt Sie in die virtuelle Realität (VR) ein. Der Kurs wird Ihnen alles beibringen, von den Grundlagen der VR – der Hardware und der Geschichte von VR – bis hin zu verschiedenen Anwendungen von VR.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
curso | kurs |
realidad | realität |
básicos | grundlagen |
historia | geschichte |
le | sie |
vr | vr |
hardware | hardware |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
la | die |
todo | alles |
hasta | bis |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
DE Führen Sie mehrere Entscheidungsträger in Mixed Reality durch Ihr Projekt und holen Sie dabei mithilfe von SketchUps AR- und VR-Apps in Echtzeit Feedback ein.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mixta | mixed |
aplicaciones | apps |
virtual | vr |
proyecto | projekt |
guía | führen |
en | in |
realidad | reality |
con | mithilfe |
y | und |
tiempo real | echtzeit |
ES Junto con la realidad virtual, las tecnologías de realidad aumentada y realidad mixta están avanzando a pasos agigantados
DE Neben VR kommen sowohl Augmented Reality- als auch Mixed Reality- Technologien sprunghaft voran
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | reality |
tecnologías | technologien |
mixta | mixed |
aumentada | augmented |
de | voran |
realidad virtual | vr |
la | als |
ES Una revisión sistemática abarcó 38 estudios separados que ilustran el uso de la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta en una amplia gama de procedimientos
DE Ein systematischer Review umfasste 38 separate Studien, die den Einsatz von Virtual Reality, Augmented Reality und Mixed-Reality in einer Vielzahl von Verfahren veranschaulichen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
estudios | studien |
uso | einsatz |
realidad | reality |
virtual | virtual |
mixta | mixed |
procedimientos | verfahren |
separados | separate |
aumentada | augmented |
ilustran | veranschaulichen |
y | und |
en | in |
una | vielzahl |
ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"
DE Dies ist ein VR-Headset, das ernsthafte Geschäfte macht und dies mit kühnen Behauptungen tut, die das Versprechen von "Klarheit in VR, die der Realität Konkurrenz macht" und "unübertroffener Klarheit und Vision" beinhalten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
serios | ernsthafte |
incluyen | beinhalten |
promesa | versprechen |
claridad | klarheit |
visión | vision |
negocios | geschäfte |
realidad | realität |
y | und |
en | in |
realidad virtual | vr |
es | ist |
lo | tut |
ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"
DE Dies ist ein VR-Headset, das ernsthafte Geschäfte macht und dies mit kühnen Behauptungen tut, die das Versprechen von "Klarheit in VR, die der Realität Konkurrenz macht" und "unübertroffener Klarheit und Vision" beinhalten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
serios | ernsthafte |
incluyen | beinhalten |
promesa | versprechen |
claridad | klarheit |
visión | vision |
negocios | geschäfte |
realidad | realität |
y | und |
en | in |
realidad virtual | vr |
es | ist |
lo | tut |
ES Una revisión sistemática abarcó 38 estudios separados que ilustran el uso de la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta en una amplia gama de procedimientos
DE Ein systematischer Review umfasste 38 separate Studien, die den Einsatz von Virtual Reality, Augmented Reality und Mixed-Reality in einer Vielzahl von Verfahren veranschaulichen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
estudios | studien |
uso | einsatz |
realidad | reality |
virtual | virtual |
mixta | mixed |
procedimientos | verfahren |
separados | separate |
aumentada | augmented |
ilustran | veranschaulichen |
y | und |
en | in |
una | vielzahl |
ES Este artículo examina el papel de la realidad virtual inmersiva (iVR), la realidad aumentada y las tecnologías de realidad mixta en la artroplastia de rodilla
DE Dieser Artikel untersucht die Rolle von Immersive Virtual Reality (iVR), Augmented Reality und Mixed Reality-Technologien in der Knieendoprothetik
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
examina | untersucht |
realidad | reality |
virtual | virtual |
inmersiva | immersive |
tecnologías | technologien |
mixta | mixed |
aumentada | augmented |
y | und |
papel | rolle |
en | in |
artículo | artikel |
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
DE Führen Sie mehrere Entscheidungsträger in Mixed Reality durch Ihr Projekt und holen Sie dabei mithilfe von SketchUps AR- und VR-Apps in Echtzeit Feedback ein.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mixta | mixed |
aplicaciones | apps |
virtual | vr |
proyecto | projekt |
guía | führen |
en | in |
realidad | reality |
con | mithilfe |
y | und |
tiempo real | echtzeit |
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.
DE Apple arbeitet an Technologien für erweiterte Realität und virtuelle Realität. Und über AR-Brillen gibt es schon seit einiger Zeit Gerüchte. Hier
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
trabajando | arbeitet |
tecnologías | technologien |
realidad | realität |
aumentada | erweiterte |
gafas | brillen |
y | und |
tiempo | zeit |
virtual | virtuelle |
de | seit |
en | über |
ES mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " Mascarilla plana
DE meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. " Flache Maske
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | realität |
loco | verrückt |
mascarilla | maske |
diferente | anders |
no | nicht |
la | deine |
mi | ich |
a | einfach |
es | ist |
ES Mascarilla « mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. "» de VirgileArt | Redbubble
DE " meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. "" Maske von VirgileArt | Redbubble
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mascarilla | maske |
realidad | realität |
loco | verrückt |
redbubble | redbubble |
diferente | anders |
no | nicht |
mi | ich |
es | ist |
de | von |
ES mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " "No estoy loco; mi realidad simplemente es diferente a la tuya. " Mascarilla
DE meine Realität ist einfach anders als deine. " "Ich bin nicht verrückt; meine Realität ist einfach anders als deine. " Maske
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | realität |
loco | verrückt |
mascarilla | maske |
diferente | anders |
no | nicht |
la | deine |
mi | ich |
a | einfach |
es | ist |
ES Niantic está creando una plataforma vanguardista de realidad aumentada a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada
DE Niantic hat die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
niantic | niantic |
realidad | reality |
generaciones | generationen |
futura | zukünftige |
plataforma | plattform |
y | und |
hardware | hardware |
está | ist |
de | einzige |
para | für |
ES Después de que se supo que Bose se retiró del mercado de la realidad aumentada, fue apropiado que Stuart entrevistó a un miembro del panel de votación de los juegos BAFTA sobre el futuro de la realidad aumentada en general.
DE Nachdem bekannt wurde, dass Bose sich aus dem Augmented-Reality-Markt zurückgezogen hat, war es passend, dass Stuart ein Mitglied des BAFTA-Spiele-Abstimmungsgremiums über die Zukunft von AR im Allgemeinen interviewte.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bose | bose |
mercado | markt |
realidad | reality |
miembro | mitglied |
juegos | spiele |
el futuro | zukunft |
en general | allgemeinen |
ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.
DE Wir haben einen Leitfaden zu den Unterschieden zwischen Virtual Reality und Augmented Reality zusammengestellt, damit Sie wissen, worum es geht.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
guía | leitfaden |
realidad | reality |
virtual | virtual |
aumentada | augmented |
y | und |
a | zu |
sepa | sie wissen |
hemos | wir haben |
que | worum |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Sumérgelos en los proyectos usando nuestras aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual y los dejarás boquiabiertos.
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Tauchen Sie mit ihnen anhand unserer AR- und VR-Apps in Ihre Projekte ein und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
impresionar | beeindrucken |
clientes | kunden |
proyectos | projekte |
aplicaciones | apps |
virtual | vr |
todavía | noch |
en | in |
usando | mit |
y | und |
de | die |
ES Sin embargo, en realidad no posee el mismo reconocimiento que el de MaxCDN, pero en realidad ofrece tarifas asequibles que las de MaxCDN
DE Es hat zwar nicht wirklich die gleiche Anerkennung wie MaxCDN, bietet aber tatsächlich erschwingliche Preise als die in MaxCDN
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reconocimiento | anerkennung |
ofrece | bietet |
tarifas | preise |
asequibles | erschwingliche |
en realidad | tatsächlich |
en | in |
el mismo | gleiche |
pero | aber |
realidad | wirklich |
no | nicht |
de | die |
ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.
DE Spüren Sie die Action um Sie herum mit Virtual-Reality-Videos. Laden Sie 360°-Videos herunter, um das atemberaubende VR-Erlebnis so oft Sie wollen nacherleben zu können.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
acción | action |
videos | videos |
realidad | reality |
descarga | laden |
increíble | atemberaubende |
desees | wollen |
siente | spüren |
tantas | so |
a | herunter |
alrededor | um |
de | oft |
la | die |
virtual | vr |
experiencia | erlebnis |
ES Suscríbete a Unity Industrial Collection para comenzar a crear experiencias en 3D en tiempo real, de realidad aumentada (AR) y realidad virtual (VR) a partir de datos de productos 3D.
DE Schließen Sie ein Abonnement für die Unity Industrial Collection ab und erstellen Sie aus 3D-Produktdaten Erfahrungen mit Echtzeit-3D, Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR).
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ar | ar |
industrial | industrial |
aumentada | augmented |
experiencias | erfahrungen |
y | und |
a | unity |
vr | vr |
crear | erstellen |
realidad | reality |
unity | ein |
de | mit |
ES Crea experiencias inteligentes de realidad aumentada y realidad mixta que se integran plenamente con el mundo real.
DE Erstellen Sie intelligente Mixed- und Augmented-Reality-Erfahrungen, die sich nahtlos in die reale Welt einfügen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experiencias | erfahrungen |
inteligentes | intelligente |
realidad | reality |
mixta | mixed |
mundo | welt |
real | reale |
y | und |
crea | erstellen |
de | die |
se | sich |
ES Las maneras en que la realidad virtual aumenta la realidad
DE Wie Virtual Reality die Immobilienbranche verbessert
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | reality |
virtual | virtual |
aumenta | verbessert |
la | die |
ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada
DE Wir haben die einzige Augmented-Reality-Plattform entwickelt, die auf der ganzen Welt zum Einsatz kommen kann und für aktuelle sowie zukünftige Hardware-Generationen geeignet ist
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | reality |
generaciones | generationen |
futura | zukünftige |
plataforma | plattform |
y | und |
hardware | hardware |
mundo | welt |
de | einzige |
para | für |
la | der |
ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")
DE Wir geben reale Augmented-Reality-Mobile-Erlebnisse, einschließlich mobiler Spielanwendungen („Apps") heraus, und betreiben eine reale Augmented-Reality-Plattform („Plattform“)
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experiencias | erlebnisse |
realidad | reality |
real | reale |
incluyendo | einschließlich |
y | und |
móviles | mobile |
plataforma | plattform |
una | eine |
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que
DE Apple hat an Augmented Reality- und Virtual Reality-Technologien gearbeitet. Und AR Glasses wird schon seit einiger Zeit gemunkelt. Folgendes wissen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
tecnologías | technologien |
realidad | reality |
virtual | virtual |
ar | ar |
tiempo | zeit |
aumentada | augmented |
y | und |
en | wird |
de | seit |
ha | hat |
un | einiger |
ES Oculus ofrece varios cascos de realidad virtual diferentes, cada uno de los cuales ofrece diferentes experiencias de realidad virtual. ¿Pero cuál es
DE Oculus bietet mehrere verschiedene VR-Headsets an – jedes bietet unterschiedliche Virtual-Reality-Erlebnisse. Aber welches ist das Richtige für
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ofrece | bietet |
cascos | headsets |
realidad | reality |
experiencias | erlebnisse |
pero | aber |
es | ist |
de | für |
varios | mehrere |
diferentes | verschiedene |
cada | jedes |
virtual | vr |
ES Skyworld es un juego de estrategia por turnos creado para la realidad virtual que es un cambio refrescante de los juegos habituales de realidad
DE Skyworld ist ein rundenbasiertes Strategiespiel für die virtuelle Realität, das eine erfrischende Abwechslung zu den üblichen VR-Spielen darstellt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | realität |
estrategia | strategiespiel |
refrescante | erfrischende |
habituales | üblichen |
juego | spielen |
es | ist |
ES Los juegos de realidad virtual a menudo le dan la oportunidad de escapar de la realidad. Ya sea un caso de desaparición en un entorno desconocido, o u...
DE Virtual-Reality-Spiele geben Ihnen oft die Möglichkeit, der Realität zu entkommen. Egal, ob es sich um das Verschwinden in einer unbekannten Umgebung
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
juegos | spiele |
virtual | virtual |
escapar | entkommen |
entorno | umgebung |
desconocido | unbekannten |
en | in |
a | zu |
dan | die |
oportunidad | möglichkeit |
o | egal |
realidad | reality |
ES Revisión de realidad mixta de Acer Windows: ¿lo suficientemente bueno como para llevar la realidad virtual a las masas?
DE Acer Windows Mixed Reality Review: Gut genug, um VR in die Massen zu bringen?
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
revisión | review |
realidad | reality |
mixta | mixed |
acer | acer |
windows | windows |
suficientemente | genug |
llevar | bringen |
masas | massen |
a | zu |
realidad virtual | vr |
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
DE Microsoft macht mit Windows Mixed Reality , einem vermeintlichen Mittelweg zwischen Augmented Reality (AR) und der VR-Erfahrung, die wir bereits kenne...
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
vr | vr |
windows | windows |
reality | reality |
de | zwischen |
un | einem |
ES La realidad virtual móvil es la forma más económica de experimentar la realidad virtual. Puede ir muy barato con el auricular Google Cardboard de £
DE Mobile VR ist die kostengünstigste Möglichkeit, virtuelle Realität zu erleben. Mit dem £ 15 Google Cardboard-Headset, das mit den meisten iOS- und
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | realität |
móvil | mobile |
auricular | headset |
es | ist |
realidad virtual | vr |
experimentar | zu erleben |
ES Aún así, Apple está ansioso por cambiar todo eso al agregar soporte no solo para aplicaciones de realidad virtual como SteamVR y dispositivos de realidad virtual como HTC Vive, sino también para duplicar su motor gráfico.
DE Apple ist jedoch bestrebt, all dies zu ändern, indem nicht nur VR-Apps wie SteamVR und VR-Geräte wie das HTC Vive unterstützt werden, sondern auch die Grafik-Engine verdoppelt wird.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
soporte | unterstützt |
virtual | vr |
htc | htc |
motor | engine |
gráfico | grafik |
vive | vive |
aplicaciones | apps |
y | und |
dispositivos | geräte |
cambiar | ändern |
a | zu |
no | nicht |
está | ist |
de | indem |
sino | sondern |
su | wird |
también | auch |
como | wie |
solo | nur |
ES En realidad, ver la PS5 (y, en realidad, cualquier consola de próxima generación) en la naturaleza seguirá siendo extremadamente improbable en los próximos meses
DE In Wirklichkeit wird es in den kommenden Monaten äußerst unwahrscheinlich bleiben, die PS5 (und wirklich jede Konsole der nächsten Generation) in freier Wildbahn zu sehen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
consola | konsole |
generación | generation |
meses | monaten |
extremadamente | äußerst |
realidad | wirklichkeit |
y | und |
en | in |
próximos | kommenden |
en realidad | wirklich |
ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".
DE Microsoft hat viel Lärm um sein holografisches Augmented-Reality-System – HoloLens – gemacht, bevor es mit einer neuen Welle von "Mixed-Reality" -Geräten in eine Mainstream-Position eindrang.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
microsoft | microsoft |
hizo | gemacht |
realidad | reality |
convencional | mainstream |
nueva | neuen |
ola | welle |
dispositivos | geräten |
mixta | mixed |
de | von |
en | in |
torno | um |
sistema | system |
antes | bevor |
con | mit |
mucho | viel |
ruido | lärm |
una | eine |
posición | position |
ES De alguna manera, la noción de "realidad mixta" es una forma de enmarcar la disposición de realidad virtual de Microsoft en una posición diferente a las que ya están en el mercado
DE In gewisser Weise ist der Begriff "Mixed Reality" eine Möglichkeit, Microsofts VR-Anordnung in eine andere Position zu bringen als die bereits auf dem Markt befindlichen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | reality |
mixta | mixed |
disposición | anordnung |
virtual | vr |
posición | position |
en | in |
mercado | markt |
es | ist |
a | zu |
manera | weise |
ya | bereits |
diferente | eine andere |
ES Esto es, en esencia, una fusión de realidad virtual y realidad aumentada.
DE Dies ist im Wesentlichen eine Verschmelzung von VR und AR.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
fusión | verschmelzung |
esencia | wesentlichen |
y | und |
realidad virtual | vr |
es | ist |
en | im |
de | von |
una | eine |
esto | dies |
ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
DE Wo Augmented Reality kompliziert klingt, hat Virtual Reality Konnotationen, die auf ältere Ideen aus Filmen wie Tron, The Lawnmower Man oder Virtuosity zurückgreifen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
realidad | reality |
suena | klingt |
virtual | virtual |
ideas | ideen |
películas | filmen |
antiguas | ältere |
tron | tron |
donde | wo |
aumentada | augmented |
o | oder |
de | man |
ES Mientras Oculus se está enfocando en hacer cascos de realidad virtual accesibles y asequibles para las masas con la línea Oculus Quest , HTC apunta en gran medida a la experiencia de realidad virtual de primer nivel y la mejor en su clase.
DE Während sich Oculus darauf konzentriert, mit dem Oculus Quest- Sortiment zugängliche und erschwingliche VR-Headsets für die breite Masse bereitzustellen, strebt HTC vor allem das erstklassige VR-Erlebnis seiner Klasse an.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cascos | headsets |
virtual | vr |
accesibles | zugängliche |
asequibles | erschwingliche |
masas | masse |
htc | htc |
experiencia | erlebnis |
línea | sortiment |
y | und |
mejor | erstklassige |
gran | breite |
clase | klasse |
de | mit |
para | darauf |
a | bereitzustellen |
se | sich |
ES A medida que van los auriculares de realidad virtual, el Elite gana su nombre por fidelidad visual y comodidad. Es ideal para sesiones de realidad virtual en profundidad.
DE Wenn es um Virtual-Reality-Headsets geht, verdient der Elite seinen Namen für visuelle Wiedergabetreue und Komfort. Es ist großartig für eingehende VR-Sitzungen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
auriculares | headsets |
realidad | reality |
elite | elite |
gana | verdient |
nombre | namen |
visual | visuelle |
comodidad | komfort |
ideal | großartig |
sesiones | sitzungen |
y | und |
es | ist |
virtual | vr |
en | wenn |
ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual
DE Für diejenigen, die VR noch nicht kennen, mag der Preis des HTC Vive Pro 2 im Vergleich zu Oculus Quest 2 hoch erscheinen, aber mit einigen ernsthaften Spezifikationen unter der Haube sollte es der Höhepunkt von VR sein
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
htc | htc |
especificaciones | spezifikationen |
vive | vive |
a | zu |
precio | preis |
debería | sollte |
comparación | vergleich |
pero | aber |
realidad virtual | vr |
aquellos | diejenigen |
ser | sein |
ES "Presentamos las novedades. Siéntese en primera fila en el evento de realidad virtual del año cuando HTC VIVE presenta los innovadores auriculares, software y plataformas de realidad virtual para llevar su experiencia a otro nivel".
DE "Wir stellen das Neue vor. Nehmen Sie beim VR-Event des Jahres in der ersten Reihe Platz, während HTC VIVE bahnbrechende VR-Headsets, -Software und -Plattformen vorstellt, um Ihre Erfahrung auf ein neues Level zu heben."
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
evento | event |
virtual | vr |
htc | htc |
auriculares | headsets |
experiencia | erfahrung |
nivel | level |
vive | vive |
software | software |
plataformas | plattformen |
en | in |
y | und |
primera | ersten |
novedades | neue |
a | zu |
ES Algunas de las mejores experiencias de realidad virtual que existen son aquellas que convierten efectivamente un juego existente en realidad virtual
DE Einige der besten VR-Erlebnisse sind diejenigen, die ein bestehendes Spiel effektiv in virtuelle Realität umwandeln
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experiencias | erlebnisse |
realidad | realität |
efectivamente | effektiv |
juego | spiel |
en | in |
algunas | einige |
mejores | besten |
convierten | die |
de | der |
existente | bestehendes |
un | ein |
ES Tiene un gran estilo y un movimiento flotante que funciona como un regalo para una experiencia de realidad virtual; no nos sentíamos mareados como en algunos juegos de realidad virtual antes de ahora.
DE Es hat einen großartigen Stil und eine schwebende Bewegung, die für ein Virtual-Reality-Erlebnis ein Genuss ist - uns wurde nicht mulmig wie in einigen VR-Spielen zuvor.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
movimiento | bewegung |
experiencia | erlebnis |
realidad | reality |
estilo | stil |
y | und |
no | nicht |
en | in |
juegos | spielen |
gran | großartigen |
como | wie |
virtual | vr |
nos | uns |
ES CREAL está desarrollando un tipo de tecnología de visualización de campo de luz que, cuando se emplea en cascos de realidad virtual, podría permitir enfocar a cualquier profundidad en realidad virtual
DE CREAL entwickelt eine Art Lichtfeld-Anzeigetechnologie, die es in Virtual-Reality-Headsets ermöglicht, in der VR in jeder Tiefe zu fokussieren
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cascos | headsets |
realidad | reality |
permitir | ermöglicht |
enfocar | fokussieren |
profundidad | tiefe |
en | in |
desarrollando | entwickelt |
tipo | art |
a | zu |
realidad virtual | vr |
ES Otros dispositivos de realidad virtual más asequibles utilizan su teléfono inteligente para mostrar contenido de realidad virtual.
DE Andere günstigere VR-Geräte verwenden Ihr Smartphone, um VR-Inhalte anzuzeigen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
virtual | vr |
mostrar | anzuzeigen |
contenido | inhalte |
otros | andere |
dispositivos | geräte |
para | um |
utilizan | verwenden |
teléfono inteligente | smartphone |
de | ihr |
ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada
DE Derzeit geht die Gerüchteküche davon aus, dass Apples Headset mit dem Codenamen N301, das weithin als Apple Glasses bezeichnet wird, sowohl Virtual-Reality- als auch Augmented-Reality-Erlebnisse bietet
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
actualmente | derzeit |
auriculares | headset |
ampliamente | weithin |
experiencias | erlebnisse |
realidad | reality |
virtual | virtual |
apple | apple |
de | mit |
con | bezeichnet |
tanto | sowohl |
ES Las lentes graduadas para sus auriculares de realidad virtual son la clave para un juego de realidad virtual cómodo para cualquier persona con problemas de visión.
DE Brillengläser für Ihr VR-Headset sind der Schlüssel zu komfortablem VR-Spielen für alle, die Probleme mit dem Sehvermögen haben.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
auriculares | headset |
virtual | vr |
clave | schlüssel |
juego | spielen |
problemas | probleme |
un | alle |
son | sind |
ES Hemos sido grandes admiradores de los juegos Dirt de Codemaster a lo largo de los años. También nos encantó jugar a Dirt Rally en realidad virtual. Ahora Dirt Rally 2.0 también se ha actualizado con realidad virtual y es fantástico.
DE Wir waren im Laufe der Jahre große Fans von Codemasters Dirt-Spielen. Wir haben es auch geliebt, Dirt Rally in VR zu spielen. Jetzt wurde Dirt Rally 2.0 auch mit VR aktualisiert und es ist fantastisch.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
admiradores | fans |
actualizado | aktualisiert |
ahora | jetzt |
y | und |
en | in |
grandes | große |
lo | es |
también | auch |
años | jahre |
es | ist |
realidad virtual | vr |
sido | wurde |
a | zu |
fantástico | fantastisch |
hemos | wir haben |
los | waren |
ES Skyworld VR es otro juego que ofrece experiencias de realidad virtual inesperadas. Este es un juego de estrategia tradicional por turnos, pero con un diseño de realidad virtual brillantemente pensado.
DE Skyworld VR ist ein weiteres Spiel, das unerwartete Virtual-Reality-Erlebnisse bietet. Dies ist ein traditionelles rundenbasiertes Strategiespiel, aber mit einem brillant durchdachten VR-Design.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
otro | weiteres |
juego | spiel |
ofrece | bietet |
experiencias | erlebnisse |
realidad | reality |
inesperadas | unerwartete |
tradicional | traditionelles |
diseño | design |
estrategia | strategiespiel |
pero | aber |
vr | vr |
es | ist |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan