ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
"ia de voz" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
reconocer | erkennen |
respuestas | antworten |
puede | kann |
y | und |
de | von |
todos | alle |
incluso | sogar |
con | mit |
el | der |
en | in |
casa | haus |
personalizar | ihre |
ES (Pocket-lint) - Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los niños.
DE (Pocket-lint) - Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf die Kinder.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
reconocer | erkennen |
respuestas | antworten |
niños | kinder |
puede | kann |
y | und |
todos | alle |
incluso | sogar |
con | mit |
en | in |
casa | haus |
personalizar | ihre |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
básicos | grundlegenden |
análisis | analysieren |
y | und |
también | auch |
o | oder |
texto | text |
puede | können |
de | einen |
sobre | einblicke |
el | gewinnen |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
básicos | grundlegenden |
análisis | analysieren |
y | und |
también | auch |
o | oder |
texto | text |
puede | können |
de | einen |
sobre | einblicke |
el | gewinnen |
ES Otro método hace que tu voz se escuche como si estuviera al unísono con la voz de otra persona. Escuchar tu voz de esta manera también puede reducir la tartamudez.
DE Eine andere Methode lässt es so klingen, als würde sich deine Stimme mit der einer anderen Person decken. Deine Stimme auf diese Art und Weise zu hören, kann das Stottern ebenfalls reduzieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reducir | reduzieren |
tartamudez | stottern |
método | methode |
persona | person |
manera | weise |
puede | kann |
otro | anderen |
que | ebenfalls |
ES El Asistente de Google ofrece comandos de voz, búsqueda por voz y control de dispositivo activado por voz, lo que le permite completar una serie de tareas después de haber dicho las palabras de activación "OK Google" o "Hey Google"
DE Google Assistant bietet Sprachbefehle, Sprachsuche und eine sprachaktivierte Gerätesteuerung, sodass Sie eine Reihe von Aufgaben erledigen können, nachdem Sie die Weckwörter "OK Google" oder "Hey Google" gesagt haben
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
asistente | assistant |
dicho | gesagt |
ok | ok |
hey | hey |
comandos de voz | sprachbefehle |
ofrece | bietet |
y | und |
tareas | aufgaben |
o | oder |
ES Reconocimiento automático de voz (ASR) impulsado por redes neuronales de aprendizaje profundo para impulsar sus aplicaciones como la búsqueda de voz o la transcripción de voz.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) durch Deep Learning neuronale Netzwerke zur Stromversorgung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
automático | automatische |
redes | netzwerke |
neuronales | neuronale |
aprendizaje | learning |
profundo | deep |
aplicaciones | anwendungen |
o | oder |
ES Use el sistema telefónico de Freshdesk Contact Center para redireccionar llamadas al correo de voz, personalizar sus saludos de correo de voz empresariales, acceder a transcripciones o automatizar su correo de voz.
DE Nutzen Sie das Telefonsystem von Freshdesk Contact Center, um Anrufe an die Voicemail weiterzuleiten, geschäftliche Voicemail-Begrüßungen anzupassen, auf Abschriften zuzugreifen oder um automatische Voicemail-Drops zu erstellen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
empresariales | geschäftliche |
transcripciones | abschriften |
sistema telefónico | telefonsystem |
correo de voz | voicemail |
llamadas | anrufe |
use | nutzen |
personalizar | anzupassen |
o | oder |
a | zu |
ES Personalice los saludos de su correo de voz, redireccione las llamadas fuera del horario laboral al correo de voz o automatice la toma de mensajes de voz.
DE Personalisieren Sie Ihre Voicemail-Begrüßungen, leiten Sie Anrufe außerhalb der Geschäftszeiten zur Voicemail weiter oder automatisieren Sie den Voicemail Drop.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
personalice | personalisieren |
fuera | außerhalb |
automatice | automatisieren |
correo de voz | voicemail |
llamadas | anrufe |
o | oder |
ES El correo de voz basado en la nube, también conocido como correo de voz virtual, es un sistema de correo de voz que no requiere de hardware telefónico para funcionar
DE Eine cloud-basierte Voicemail, auch virtuelle Voicemail genannt, ist ein Voicemail-System, das für den Betrieb keine Telefonhardware benötigt
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
basado | basierte |
nube | cloud |
virtual | virtuelle |
requiere | benötigt |
funcionar | betrieb |
correo de voz | voicemail |
también | auch |
sistema | system |
no | keine |
es | ist |
ES Los códecs de voz AMR contienen códecs de voz de banda estrecha multitasa con señales de codificación de entre 200 y 3.400 Hz a tasas de 4,75 a 122 kbit/s, con una calidad de voz de 7,4 kbit/s
DE AMR Sprachcodecs enthalten mehrrarige Schmalband-Sprachcodecs, welche 200-3400 HZ Signale mit einer Bitrate zwischen 4.75und 122 kbits/s mit einer Sprachqualität bei 7.4 kbits/s kodieren
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
amr | amr |
señales | signale |
hz | hz |
s | s |
y | welche |
de | zwischen |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
básicos | grundlegenden |
análisis | analysieren |
y | und |
también | auch |
o | oder |
texto | text |
puede | können |
de | einen |
sobre | einblicke |
el | gewinnen |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
básicos | grundlegenden |
análisis | analysieren |
y | und |
también | auch |
o | oder |
texto | text |
puede | können |
de | einen |
sobre | einblicke |
el | gewinnen |
ES Puede encargarnos locuciones superpuestas para una amplia gama de proyectos: saludos de correos de voz, grabación de voz para los menús IVR (respuestas de voz interactiva) y locuciones para audiolibros o publicidad.
DE Wir beraten Sie gern zu Synchronisationen für jede Art von Projekt: Mailboxansagen, Ansagen für IVR-Menüs oder Stimmen für Hörbücher und Werbung.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
proyectos | projekt |
menús | menüs |
audiolibros | hörbücher |
publicidad | werbung |
y | und |
o | oder |
voz | ansagen |
ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
reconocer | erkennen |
respuestas | antworten |
puede | kann |
y | und |
de | von |
todos | alle |
incluso | sogar |
con | mit |
el | der |
en | in |
casa | haus |
personalizar | ihre |
ES Reconocimiento automático de voz (ASR) con tecnología de redes neuronales de aprendizaje profundo para potenciar sus aplicaciones, como la búsqueda por voz o la transcripción de voz.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) mit neuronalen Deep-Learning-Netzwerken zur Unterstützung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
automático | automatische |
redes | netzwerken |
neuronales | neuronalen |
aprendizaje | learning |
profundo | deep |
aplicaciones | anwendungen |
o | oder |
de | mit |
la | ihrer |
como | wie |
ES Buzón de voz visual, transcripción automática de voz a texto y notificaciones personalizadas por correo electrónico para el buzón de voz
DE Visuelle Voicemail, Auto, Sprache-zu-Text-Transkription und benutzerdefinierte E-Mail-Benachrichtigungen für Voicemail
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
visual | visuelle |
personalizadas | benutzerdefinierte |
buzón de voz | voicemail |
transcripción | transkription |
y | und |
notificaciones | benachrichtigungen |
texto | text |
a | zu |
electrónico | e |
correo | |
de | für |
ES . Cuando escuche las instrucciones de voz, seleccione una de las siguientes opciones: 1 para un problema con el servicio; 2 para problemas con el servicios; 2 para servicios nacionales de voz; 3 para otros servicios de voz.
DE an. Wählen Sie bei der Sprachaufforderung die folgenden Optionen aus: 1 für Serviceproblem; 2 für Servicefragen; 2 für nationale Sprachdienste; 3 für andere Sprachdienste.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
siguientes | folgenden |
nacionales | nationale |
otros | andere |
seleccione | wählen |
opciones | optionen |
problemas | sie |
de | bei |
problema | die |
el | der |
ES Sube una voz en off, graba tu propia voz en la aplicación o haz que Renderforest lea tu texto con gracia. Elige el idioma de la voz, el género, el acento, la velocidad y espera la magia.
DE Laden Sie ein Voiceover hoch, nehmen Sie Ihre eigene Stimme in der App auf oder lassen Sie Renderforest Ihren Text vorlesen. Wählen Sie die Sprache, das Geschlecht, den Akzent, die Sprechgeschwindigkeit und warten Sie auf die Magie.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
género | geschlecht |
magia | magie |
renderforest | renderforest |
y | und |
espera | warten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
texto | text |
sube | auf |
idioma | sprache |
ES Nuestra voz más reciente, Zoe, eleva el listón de la síntesis de voz casi humana, con un 40 % menos de errores en comparación con los modelos de voz anteriores.
DE Unsere neuste Stimme Zoe setzt einen neuen Maßstab für natürlich klingende automatisierte Sprache und senkt die Fehlerquote im Vergleich zu früheren Stimmen um 40 %.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reciente | neuen |
zoe | zoe |
anteriores | früheren |
casi | um |
comparación | vergleich |
ES Arabia Saudí prohibió los servicios de llamadas de voz por WhatsApp, Skype y otros VoIP (Voz sobre protocolo de Internet, en sus siglas en inglés) antes de 2017
DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
servicios | dienste |
voip | voip |
protocolo | protocol |
internet | internet |
skype | skype |
y | und |
otros | andere |
en | over |
de | vor |
ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.
DE Sichern Sie Ihre Mailbox mit einem unvorhersehbaren, persönlichen Code, den nur Sie kennen würden. Das erschwert es WhatsApp-Betrügern, auf Ihre Mailbox zuzugreifen, um einen WhatsApp-Verifizierungscode zu erhalten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
asegura | sichern |
código | code |
personalizado | persönlichen |
buzón | mailbox |
difícil | erschwert |
solo | nur |
a | zu |
ES Las opciones como la Puerta del Ruido se ajustan mediante la pestaña de voz (haciéndola más o menos sensible según la fuerza de tu voz), aunque eso no está claro sin ver un vídeo específicoRode
DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
pestaña | registerkarte |
menos | weniger |
sensible | empfindlich |
fuerza | stärke |
puerta | gate |
ver | ansehen |
opciones | optionen |
no | nicht |
o | oder |
está | ist |
aunque | obwohl |
más | mehr |
un | kein |
ES Elreconocimiento de voz analiza el sonido único de la voz de una persona, que viene determinado por la longitud de su tracto vocal y la forma de su nariz, boca y laringe
DE DieStimmerkennung analysiert den einzigartigen Klang der Stimme einer Person, der durch die Länge des Vokaltrakts und die Form der Nase, des Mundes und des Kehlkopfs bestimmt wird
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
longitud | länge |
forma | form |
nariz | nase |
analiza | analysiert |
y | und |
viene | wird |
persona | person |
por | bestimmt |
el sonido | klang |
su | stimme |
ES El análisis de la voz de una persona es un método sólido de autentificación, pero un resfriado, una bronquitis, otras enfermedades y el ruido de fondo pueden distorsionar la voz y perturbar la autentificación.
DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
análisis | analyse |
sólido | starke |
autentificación | authentifizierung |
otras | andere |
enfermedades | krankheiten |
método | methode |
y | und |
pero | aber |
persona | person |
es | ist |
pueden | können |
ES Mantén el lenguaje corporal y el tono de voz neutrales. La entonación de tu voz puede ser tan importante como las palabras que dices. Permanecer neutral puede ayudarte a expresar tu punto de vista sin herir sensibilidades.
DE Achten Sie auf eine neutrale Wortwahl und Stimme. Ihr Tonfall kann genauso wichtig sein wie Ihre eigentliche Aussage. Wenn Sie neutral bleiben, können Sie Ihren Standpunkt darlegen, ohne weiteren Ärger hervorzurufen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
importante | wichtig |
y | und |
sin | ohne |
ser | sein |
que | weiteren |
tan | genauso |
neutral | neutral |
neutrales | neutrale |
de | ihr |
ES Notas de voz, grabaciones y correo de voz
DE Sprachnotizen, Aufnahmen und Voicemail
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
correo de voz | voicemail |
grabaciones | aufnahmen |
y | und |
ES Blue VO! CE, el software avanzado de calidad de estudio para modulación de voz y ajustes de voz con calidad de transmisión, ahora está disponible
DE Blue VO!CE, die fortschrittliche Software in Studioqualität für Sprachmodulation und Sprachoptimierung in Sendequalität, ist jetzt für mehr
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
avanzado | fortschrittliche |
ce | ce |
y | und |
ahora | jetzt |
blue | blue |
software | software |
está | ist |
de | für |
ES Stuart habla con el cofundador de la empresa de tecnología de voz AI Sonantic, Zeena Quershi, sobre la creación de una AI de voz que pueda llorar
DE Stuart spricht mit der Mitbegründerin des KI-Sprachtechnologieunternehmens Sonantic, Zeena Quershi, über die Entwicklung einer Sprach-KI, die weinen kann
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
creación | entwicklung |
voz | sprach |
habla | spricht |
ES Los padres pueden configurar perfiles de voz para sus hijos para que Alexa reconozca la voz del niño y dé respuestas seguras a las preguntas, incluso sugiriendo solo aplicaciones, juegos, habilidades y otro contenido adecuados
DE Eltern können für ihre Kinder Sprachprofile einrichten, damit Alexa die Stimme des Kindes erkennt und sichere Antworten auf Fragen gibt, einschließlich der Vorschläge für geeignete Apps, Spiele, Fähigkeiten und andere Inhalte
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
padres | eltern |
configurar | einrichten |
alexa | alexa |
aplicaciones | apps |
juegos | spiele |
y | und |
preguntas | fragen |
contenido | inhalte |
respuestas | antworten |
hijos | kinder |
incluso | einschließlich |
habilidades | fähigkeiten |
pueden | können |
niño | kindes |
adecuados | die |
ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
volver | erneut |
seleccionar | auswählen |
amazon | amazon |
kids | kids |
configurar | einrichten |
aplicación | app |
y | und |
niños | kinder |
deberá | müssen |
podrá | können |
configuración | einstellungen |
crear | erstellen |
o | oder |
ES Los autenticadores habilitados por voz convierten las contraseñas de un solo uso en voz, lo cual ofrece servicios seguros de banca en línea a personas ciegas o con problemas visuales.
DE Authentifikatoren mit Sprachunterstützung verwandeln Einmalpasswörter in Sprache und ermöglichen so blinden oder sehbehinderten Personen die Nutzung sicherer Online-Banking-Dienste.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
autenticadores | authentifikatoren |
banca | banking |
en | in |
servicios | dienste |
o | oder |
convierten | die |
uso | nutzung |
las | und |
de | mit |
ES El reconocimiento de voz analiza el sonido de la voz del usuario
DE Die Spracherkennung analysiert den Klang der Stimme des Benutzers
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usuario | benutzers |
analiza | analysiert |
voz | stimme |
el sonido | klang |
ES El autenticador habilitado por voz de OneSpan convierte las contraseñas de un solo uso en voz, lo cual ofrece servicios seguros de banca en línea a personas ciegas o con problemas visuales.
DE Der Authenticator mit Spracherkennung von OneSpan konvertiert Einmalkennwörter in Sprache. Dies ermöglicht blinden oder visuell beeinträchtigten Personen sichere Online Banking-Services.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
autenticador | authenticator |
banca | banking |
visuales | visuell |
en línea | online |
servicios | services |
habilitado | ermöglicht |
en | in |
o | oder |
ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.
DE SMS-Textnachricht oder SprachnachrichtEinmalige Passwörter werden über eine SMS-Textnachricht oder eine Sprachnachricht an das mobile Gerät des Benutzers übermittelt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
dispositivo | gerät |
sms | sms |
móvil | mobile |
o | oder |
usuario | benutzers |
del | des |
de | über |
ES La función Voz y texto de Sell tiene que estar activada para poder ver este informe (consulte Activación de Voz de Sell).
DE Bevor Sie diesen Bericht anzeigen können, müssen Sie die Funktion „Voice und SMS“ in Sell aktivieren (siehe Aktivieren von Sell Voice).
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ver | anzeigen |
informe | bericht |
consulte | siehe |
activación | aktivieren |
función | funktion |
y | und |
poder | können |
la | die |
ES Darles una voz te ayuda a impulsar tu programa Voz del cliente en línea y a realizar cambios significativos en la experiencia digital
DE Wenn Sie ihnen eine Stimme geben, können Sie Ihr Online-Voice of Customer-Programm steuern und wichtige Änderungen an der digitalen Erfahrung vornehmen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
darles | geben |
programa | programm |
cliente | customer |
significativos | wichtige |
y | und |
experiencia | erfahrung |
en | wenn |
la | der |
digital | digitalen |
ES Si su operador móvil permite usar el buzón de voz visual, puede exportarlos fácilmente al ordenador. Ya sea la voz de un ser querido o un tema legal importante, podrá acceder a ellos en cualquier momento.
DE Wenn Ihr Mobilfunkanbieter Visual Voicemail unterstützt, können Sie diese im Handumdrehen auf Ihren Computer übertragen. Ob Privatgespräch oder rechtliche Angelegenheit – Sie können jederzeit darauf zugreifen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
visual | visual |
ordenador | computer |
legal | rechtliche |
o | oder |
su | ihr |
el | diese |
si | wenn |
podrá | können |
ES Acceda y guarde copias de seguridad del buzón de voz, el historial de llamadas, y las notas de texto y de voz del iPhone. Potente y fácil de usar: iMazing funciona en Mac y Windows.
DE Greifen Sie auf Voicemails, Anrufliste, Sprachmemos und Notizen Ihres iPhones zu und sichern Sie diese Daten. Das funktionsreiche und benutzerfreundliche iMazing funktioniert auf Macs und Windows-PCs.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
notas | notizen |
iphone | iphones |
mac | macs |
windows | windows |
fácil de usar | benutzerfreundliche |
y | und |
funciona | funktioniert |
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
DE iMazing bietet eigene Benutzeroberflächen für Fotos, Nachrichten, Kontakte, Notizen, Sprachmemos, Voicemails, Anrufliste und Apps
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
fotos | fotos |
contactos | kontakte |
notas | notizen |
aplicaciones | apps |
y | und |
de | für |
ES Búsqueda por voz: La búsqueda por voz es cada vez más popular, especialmente entre los usuarios de teléfonos inteligentes
DE Sprachsuche: Die Sprachsuche wird immer beliebter, vor allem bei denen, die Smartphones nutzen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usuarios | nutzen |
teléfonos inteligentes | smartphones |
por | allem |
especialmente | vor allem |
más | immer |
de | bei |
la | die |
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente.
DE Alle Ihre Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt, einschließlich Sprach- und IVR-Aufzeichnung, Sprach- und Bildschirmaufzeichnung und sogar Agenten-Desktop- und Bildschirmaufzeichnung.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
grabación | aufzeichnung |
escritorio | desktop |
agente | agenten |
incluidas | einschließlich |
incluso | sogar |
todas | alle |
e | und |
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
listo | bereit |
sistema | system |
avanzadas | erweiterte |
contact | contact |
center | center |
terceros | drittanbietern |
y | und |
funciones | funktionen |
si | wenn |
no | nicht |
puede | können |
integre | integrieren |
su | ihrem |
ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.
DE Individuelle Alarm-Ansagen Ihre einzigartige Ansage aufzeichnen und sie als Alarm-Ton für Bewegungserkennung einstellen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
y | und |
personalizadas | individuelle |
alerta | alarm |
de | für |
la | sie |
su | ihre |
ES Para agregar protección para aquellos que desean comprar con voz, existe la opción de tener un código de voz, básicamente un código PIN que deberá decir para realizar esa compra.
DE Um den Schutz für diejenigen, die mit Sprache einkaufen möchten, hinzuzufügen, gibt es die Möglichkeit, einen Sprachcode zu verwenden – im Grunde einen PIN-Code, den Sie sagen müssen, um diesen Kauf zu tätigen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
agregar | hinzuzufügen |
protección | schutz |
desean | möchten |
opción | möglichkeit |
código | code |
existe | gibt |
un | einen |
deberá | müssen |
con | mit |
la | die |
realizar | tätigen |
compra | kauf |
ES Si tiene un perfil de voz y Alexa puede reconocer su voz, su lista de contactos se usa automáticamente.
DE Wenn Sie ein Sprachprofil haben und Alexa Ihre Stimme erkennen kann, wird automatisch Ihre Kontaktliste verwendet.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
usa | verwendet |
automáticamente | automatisch |
y | und |
si | wenn |
puede | kann |
reconocer | erkennen |
ES Los mensajes de voz son como mensajes de voz
DE Sprachnachrichten sind wie Sprachnachrichten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
son | sind |
como | wie |
ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.
DE Die Netatmo Presence ist auf verschiedene Weise sprachsteuerbar - die nützlichste davon ist möglicherweise die Möglichkeit, das Flutlicht mit Ihrer einzigen Stimme über Google Home aus der Ferne einzuschalten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
capacidad | möglichkeit |
podría | möglicherweise |
forma | weise |
home | home |
remota | aus |
ES Una aplicación fácil de usar se hace aún más fácil de controlar con su voz con la ayuda de su asistente de voz favorito
DE Eine einfach zu bedienende App wird mit Hilfe Ihres bevorzugten Sprachassistenten noch einfacher mit Ihrer Stimme gesteuert
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ayuda | hilfe |
favorito | bevorzugten |
a | zu |
aplicación | app |
fácil | einfach |
más fácil | einfacher |
aún | noch |
de | mit |
una | eine |
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero Amazon finalmente comenzó a lanzar una voz que sonaba masculina la semana pasada.
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber Amazon hat letzte Woche endlich damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme auf den
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alexa | alexa |
femenina | weiblich |
amazon | amazon |
finalmente | endlich |
comenzó | begonnen |
semana | woche |
pero | aber |
ha | hat |
una | eine |
voz | stimme |
la | den |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan