Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "explícito" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "explícito" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman explícito

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")

DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)

Sepanyol Bahasa Jerman
imágenes bilder
vídeos videos
sexualmente sexuell
material material
información informationen
y und
contiene enthält
enlaces links
de mit

ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")

DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)

Sepanyol Bahasa Jerman
imágenes bilder
vídeos videos
sexualmente sexuell
material material
información informationen
y und
contiene enthält
enlaces links
de mit

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).

ES En un esfuerzo por mantener a los participantes a salvo de posibles repercusiones, Cloudflare no anunciará públicamente los sitios que participen en el proyecto Galileo sin un permiso explícito

DE Um sie vor möglichen Repressalien zu schützen, macht Cloudflare ihre Identität ohne ausdrückliche Genehmigung nicht öffentlich

Sepanyol Bahasa Jerman
mantener schützen
posibles möglichen
cloudflare cloudflare
públicamente öffentlich
a zu
de vor
permiso genehmigung
no nicht

ES Términos principales: Tal y como se establece con mayor detalle en el presente CLUF, y sin limitar el lenguaje explícito del mismo, reconoce y acepta lo siguiente:

DE Wesentliche Bedingungen: Wie im Einzelnen in dieser EULA erläutert (und ohne den ausdrücklichen Wortlaut dieser EULA einzuschränken), stimmen Sie Folgendem zu:

Sepanyol Bahasa Jerman
cluf eula
limitar einzuschränken
acepta stimmen
siguiente folgendem
términos bedingungen
sin ohne
en el im
y und
en in
como wie

ES Todas las personas de tu lista deben haber seleccionado la opción de recibir tus correos electrónicos, y tu permiso debe ser explícito y verificable

DE Gemäß den US-Bundesgesetzen zum Spamschutz musst du in jeder von dir gesendeten Kampagne den Empfängern die Möglichkeit geben, sich von deiner Liste abzumelden

Sepanyol Bahasa Jerman
debe musst
tu deiner
opción möglichkeit
tus du

ES No debe contener adware, malware, spyware, virus, troyanos ni otras características diseñadas para infiltrarse o dañar los sistemas informáticos o acceder a los datos personales identificable del usuario sin el consentimiento explícito de este

DE Enthält Adware, Malware, Spyware, Viren, Trojanische Pferde oder andere Funktionen, die dazu dienen, in Computersysteme einzudringen bzw. diese zu beschädigen oder Zugriff auf personenbezogene Daten der Nutzer ohne deren explizite Zustimmung zu nehmen

Sepanyol Bahasa Jerman
características funktionen
dañar beschädigen
adware adware
malware malware
datos daten
consentimiento zustimmung
virus viren
otras andere
o oder
contener enthält
usuario nutzer
no ohne
a zu

ES Emplear lenguaje sexual/violento/explícito que sensacionalice el contenido

DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte

Sepanyol Bahasa Jerman
lenguaje sprache
sexual sexueller
contenido inhalte
el der

ES Para borrar el contenido personal explícito que se puede encontrar en Xvideos, puedes rellenar este formulario.

DE Zum Löschen von persönlichen anstößigen Inhalten, die auf Xvideos zu finden sind, können Sie dieses Formular ausfüllen.

Sepanyol Bahasa Jerman
borrar löschen
encontrar finden
contenido inhalten
puede können
formulario formular
rellenar ausfüllen
para zu
puedes können sie

ES La ley suiza sobre la protección de datos garantiza la total confidencialidad tanto para empresas como para particulares. Esto significa que ninguna administración puede tener acceso a datos personales sin el consentimiento explícito de un juez.

DE Durch das Schweizer Datenschutzrecht sind Daten von Unternehmen und Privatpersonen vollumfänglich geschützt. Demgemäss hat keine Behörde das Recht, ohne ausdrückliche richterliche Verfügung auf personenbezogene Daten zuzugreifen.

Sepanyol Bahasa Jerman
suiza schweizer
datos daten
particulares privatpersonen
empresas unternehmen
acceso zuzugreifen
puede verfügung
ley recht
sin ohne

ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo

DE Inhalte, die Sie in Ihrem Profil posten, dürfen keine Nackt- oder Gewaltdarstellungen umfassen und keinen sexuell eindeutigen oder anstößigen Gegenstand haben

Sepanyol Bahasa Jerman
perfil profil
contenido inhalte
en in
su ihrem
no keine
deberá haben
que dürfen
otro oder

ES Algunas veces permitimos que los usuarios de PRO o Business suban videos que promuevan dispositivos de placer para adultos, siempre y cuando estos videos no tengan contenido sexual explícito

DE Videos, die erotische Stimulierungsgeräte anpreisen, sind für PRO- und Geschäftsbenutzer manchmal erlaubt, sofern diese Videos sexuell wenig explizit sind

Sepanyol Bahasa Jerman
videos videos
y und
cuando sofern
pro pro
veces manchmal
placer die
de für

ES Las empresas deben obtener el consentimiento explícito de la persona antes de recopilar datos

DE Unternehmen müssen vor der Datenerfassung die ausdrückliche Zustimmung des Einzelnen einholen

Sepanyol Bahasa Jerman
empresas unternehmen
consentimiento zustimmung
obtener einholen
de einzelnen

ES Sendinblue utiliza bases de datos estrictamente Opt-In. Esto quiere decir que los usuarios de Sendinblue deben obtener el permiso previo y explícito de sus suscriptores antes de añadirlos a sus bases de datos.

DE Sendinblue verwendet ausschließlich Opt-in-Datenbanken. Das bedeutet, dass die Benutzer von Sendinblue die vorherige ausdrückliche Zustimmung ihrer Abonnenten einholen müssen, bevor sie sie zu ihren Datenbanken hinzufügen.

Sepanyol Bahasa Jerman
sendinblue sendinblue
permiso zustimmung
bases de datos datenbanken
utiliza verwendet
usuarios benutzer
suscriptores abonnenten
previo vorherige
obtener einholen

ES ·      contenga datos personales tuyos o de otras personas sin el permiso explícito de dichas personas (o, si dicha persona fuera un menor, de sus padres o tutores legales);

DE ·      Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
datos daten
padres eltern
permiso genehmigung
si wenn
persona person
o oder
otras andere
sin ohne

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

DE ·      Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
materiales materialien
protegidos geschützte
copyright urheberrechtlich
patentados patentierte
permiso genehmigung
derechos rechte
propiedad proprietäre
o oder
del des
sin ohne
titular inhabers

ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply

DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden

Sepanyol Bahasa Jerman
supply supply
conexión verbindung
herschel herschel
marketing marketing
utilizar verwenden
en in
consentimiento zustimmung
o oder
ningún nicht

ES De acuerdo con la CASL, una solicitud de consentimiento explícito se considera un CEM, por lo que debes garantizar que tienes autoridad para enviar la solicitud de suscripción.

DE Gemäß CASL gilt das Ersuchen um ausdrückliche Zustimmung als kommerzielle elektronische Nachricht (Commercial Electronic Messages, CEM), deshalb muss du sicherstellen, dass du befugt bist, die Opt-in-Anfrage zu senden.

Sepanyol Bahasa Jerman
consentimiento zustimmung
tienes du
solicitud anfrage
garantizar sicherstellen
una bist
que deshalb
debes muss
enviar senden

ES Primero y más importante: Super Reading es un programa que le enseña a leer rápidamente. Está bien; de hecho, lo encontré increíblemente instructivo, pero solo quería ser explícito sobre lo que aprenderá aquí.

DE In erster Linie: Super Reading ist ein Programm, mit dem Sie schnell lesen können. Das ist ok; Tatsächlich fand ich es unglaublich lehrreich, aber ich wollte nur explizit darlegen, was Sie hier lernen werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
programa programm
rápidamente schnell
encontré fand
de hecho tatsächlich
super super
increíblemente unglaublich
aquí hier
lo es
pero aber
solo nur
más lesen
de mit
sobre in

ES No divulgues información confidencial, incluyendo los detalles de tu informe, sin el consentimiento previo y explícito de Iterable.

DE Geben Sie ohne vorherige und ausdrückliche Zustimmung von Iterable keine vertraulichen Informationen, einschließlich Details zu Ihrer Einreichung, weiter.

Sepanyol Bahasa Jerman
previo vorherige
iterable iterable
información informationen
y und
detalles details
consentimiento zustimmung
incluyendo einschließlich
confidencial vertraulichen
no keine

ES Nunca se usará ninguna información personalmente identificable relacionada con estos datos de ninguna manera diferente a la indicada anteriormente sin su permiso explícito.

DE Alle individuell identifizierbaren Informationen, die sich auf diese Daten beziehen, werden in keiner Weise ohne Ihre ausdrückliche Erlaubnis anders als oben genannt verwendet.

Sepanyol Bahasa Jerman
permiso erlaubnis
manera weise
diferente anders
información informationen
datos daten
usará verwendet
sin ohne

ES Chicas con Tetas Grandes en Video Chat - Sexo Explícito en Vivo

DE Teens mit großen Titten in explizitem Live Cam-Sex

Sepanyol Bahasa Jerman
tetas titten
sexo sex
en in
con mit
grandes großen
vivo live

ES Cuando el usuario haya dado su consentimiento explícito a la recopilación y el procesamiento de sus datos

DE Der Benutzer hat ausdrücklich Ihrer Erhebung und Verarbeitung seiner Daten zugestimmt

Sepanyol Bahasa Jerman
recopilación erhebung
procesamiento verarbeitung
y und
datos daten
usuario benutzer

ES Das tu consentimiento explícito para el procesamiento de tus datos personales, incluyendo tus datos de salud para que demos respuesta a tu solicitud de soporte.

DE Du stimmst der Verarbeitung deiner persönlichen Daten, einschließlich deiner Gesundheitsdaten, zum Zweck der Beantwortung deiner Support-Anfrage ausdrücklich zu.

Sepanyol Bahasa Jerman
procesamiento verarbeitung
soporte support
datos daten
respuesta beantwortung
solicitud anfrage
tu deiner
incluyendo einschließlich
a zu
tus du

ES Si bien, en general, la tasa de consentimiento explícito está aumentando, muchas empresas todavía están significativamente atrasadas en términos de cumplimiento del RGPD. París, a 4 de junio ? continuación

DE Das server-side Tag Management oder die serverseitige Verwaltung von Tags besteht darin, Tags nicht auf Browser-Ebene, sondern auf der Server-Ebene selbst auszuführen. Dies verringert die Anzahl der vom ? fortgesetzt

Sepanyol Bahasa Jerman
continuación fortgesetzt
en darin
de vom
consentimiento nicht
empresas management

ES Mediante un correo personalizado que se vuelve más explícito por los datos personales (nombre, sitios visitados, contraseñas, etc.), los autores del spam tienden una trampa en la que es fácil caer

DE Über ein persönliches E-Mail, das durch Offenlegung personenspezifischer Daten (Name, besuchte Websites, Passwörter usw.) glaubhaft gemacht wird, stellen Urheber von Spam-Nachrichten eine Falle, in die leicht hineingetappt werden kann

Sepanyol Bahasa Jerman
contraseñas passwörter
etc usw
spam spam
fácil leicht
correo mail
datos daten
sitios websites
en in
que gemacht
personalizado persönliches
un ein
nombre name
una eine

ES Por la presente, doy mi consentimiento explícito para que se use mi nombre y apellido en la lista de colaboradores del Almacén de Ideas de la Visión Global de la IFLA

DE Ich gebe hiermit mein ausdrückliches Einverständnis für die Verwendung meines Vor- und Nachnamens in der Liste der Personen, die am IFLA Global Vision Ideas Store mitgewirkt haben

Sepanyol Bahasa Jerman
consentimiento einverständnis
use verwendung
almacén store
visión vision
global global
ideas ideas
y und
en in
mi ich
por la presente hiermit

ES Lo jugaría durante días una vez que se pone más explícito

DE Ich würde es spielen tagelang sobald es mehr wird explizit

Sepanyol Bahasa Jerman
lo es
una vez sobald
más mehr
jugar spielen

ES El bloqueo explícito de letras es realmente útil

DE Explizites Blockieren von Texten sehr praktisch

Sepanyol Bahasa Jerman
bloqueo blockieren
realmente sehr
útil praktisch
de von

ES Cómo ocultar clases que contienen lenguaje explícito en Peloton

DE So blenden Sie Klassen mit expliziter Sprache auf Peloton aus

Sepanyol Bahasa Jerman
clases klassen
lenguaje sprache
cómo so
en auf
que sie

ES Si quieres asegurarte de que no haya palabrotas en tu clase de Peloton, tal vez los niños estén cerca, o tal vez simplemente no respondas bien a las palabrotas, puedes ocultar clases que contengan cualquier lenguaje explícito.

DE Wenn Sie sicherstellen möchten, dass in Ihrem Peloton-Kurs kein Fluchen stattfindet - vielleicht sind die Kinder in der Nähe oder Sie reagieren einfach nicht gut auf das Fluchen - können Sie Klassen ausblenden, die explizite Sprache enthalten.

Sepanyol Bahasa Jerman
asegurarte sicherstellen
niños kinder
ocultar ausblenden
quieres möchten
no nicht
estén sind
bien gut
lenguaje sprache
o oder
tal vez vielleicht
en in
puedes können sie
si wenn
haya sie

ES Dentro de esta área, puede establecer clasificaciones de edad: PEGI para juegos, el familiar U, 12, 15 para películas y TV, así como restringir el contenido explícito en revistas y música, que es un excelente punto de partida.

DE In diesem Bereich können Sie Altersfreigaben festlegen - PEGI für Spiele, das bekannte U, 12, 15 für Filme und Fernsehen sowie die Einschränkung expliziter Inhalte in Magazinen und Musik, was ein guter Ausgangspunkt ist.

Sepanyol Bahasa Jerman
área bereich
establecer festlegen
juegos spiele
familiar bekannte
películas filme
contenido inhalte
música musik
tv fernsehen
puede können
en in
y und
es ist

ES El "filtro explícito" tiene como objetivo evitar que se reproduzcan canciones que tengan letras explícitas

DE Der "explizite Filter" soll verhindern, dass Songs mit expliziten Texten abgespielt werden

Sepanyol Bahasa Jerman
filtro filter
evitar verhindern
canciones songs
objetivo werden
tengan mit
el der

ES También existe la opción de desactivar el filtro explícito por voz (en caso de que de repente necesite música grosera), pero es mejor dejarlo desactivado; de lo contrario, simplemente se puede desactivar.

DE Es gibt auch die Möglichkeit, den expliziten Filter per Spracheingabe zu deaktivieren (falls Sie plötzlich schwörende Musik benötigen?) - aber es ist am besten, dies wegzulassen - andernfalls kann er einfach deaktiviert werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
desactivar deaktivieren
filtro filter
necesite benötigen
de lo contrario andernfalls
música musik
mejor besten
desactivado deaktiviert
también auch
pero aber
lo es
contrario zu
simplemente einfach
opción möglichkeit
existe ist
de per
el falls
puede kann
caso die

ES Tu logo debe ser sencillo y explícito

DE Dein Logo sollte einfach und ausdrucksstark sein

Sepanyol Bahasa Jerman
logo logo
sencillo einfach
y und
debe sollte
tu dein
ser sein

ES Para filtrar los videos con contenido explícito o para adultos, puedes ajustar tu filtro de contenidos para adultos en la

DE Um Videos herauszufiltern, die freizügige oder jugendgefährdende Inhalte  enthalten, kannst du deinen Filter für entsprechende Inhalte auf dem.

Sepanyol Bahasa Jerman
videos videos
contenido inhalte
puedes kannst
filtro filter
o oder

ES La aceptación de estos términos de servicio proporciona un consentimiento explícito para el procesamiento de datos.

DE Die Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen gewährt eine ausdrückliche Zustimmung zur Datenverarbeitung

Sepanyol Bahasa Jerman
términos nutzungsbedingungen
consentimiento zustimmung
para zu

ES Para efectuar una conexión remota, Premium Services debe recibir previamente tu consentimiento explícito

DE Vor dem Aufbau einer Fernverbindung benötigt der Premium Services-Mitarbeiter Ihre ausdrückliche Zustimmung

Sepanyol Bahasa Jerman
premium premium
services services
debe benötigt
consentimiento zustimmung
tu ihre
recibir der

ES De hecho, las organizaciones deben captar el consentimiento explícito y afirmativo antes de procesar los datos personales

DE Tatsächlich müssen Organisationen vor der Verarbeitung personenbezogener Daten die ausdrückliche und zustimmende Zustimmung einholen

Sepanyol Bahasa Jerman
organizaciones organisationen
consentimiento zustimmung
procesar verarbeitung
y und
de hecho tatsächlich
datos daten

ES El Grupo de Trabajo de Protección de Datos del Artículo 29 (WP29) ha proporcionado directrices sobre el consentimiento en el marco del reglamento de la UE y define lo que implica el consentimiento explícito. Debe serlo:

DE Das Artikel 29 Datenschutzgruppe (WP29) hat Richtlinien zur Einwilligung gemäß der EU-Verordnung bereitgestellt und definiert, was eine ausdrückliche Einwilligung bedeutet. Es muss sein:

Sepanyol Bahasa Jerman
proporcionado bereitgestellt
directrices richtlinien
reglamento verordnung
ue eu
define definiert
consentimiento einwilligung
y und
lo es
implica bedeutet
debe muss
serlo sein
artículo artikel
en gemäß

ES El consentimiento explícito es necesario en determinadas situaciones en las que surge un riesgo grave para la protección de datos

DE In bestimmten Situationen, in denen ein ernstes Datenschutzrisiko besteht, ist eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich

Sepanyol Bahasa Jerman
consentimiento zustimmung
situaciones situationen
necesario erforderlich
en in
el ausdrückliche
es besteht

ES     Consentimiento explícito para la elaboración de perfiles, formularios de contacto, solicitudes de información o inscripción en boletines electrónicos y webinars o eventos físicos, procesar su CV.

DE     Ausdrückliche Zustimmung für die Erstellung von Profilen, Kontaktformularen, Informationsanfragen oder Anmeldungen zu E-Newslettern und Webinaren oder physischen Veranstaltungen, Verarbeitung Ihres Lebenslaufs.

Sepanyol Bahasa Jerman
consentimiento zustimmung
perfiles profilen
inscripción anmeldungen
boletines newslettern
electrónicos e
webinars webinaren
eventos veranstaltungen
físicos physischen
y und
elaboración erstellung
procesar verarbeitung
o oder

ES Tu aplicación nunca se comunica usando información obtenida de monday.com sin el consentimiento explícito y específico de ese usuario.

DE Es ist untersagt, dass Ihre App Benutzer auf Grundlage von Informationen kontaktiert, die Sie von monday.com erhalten haben, ohne dass Sie die entsprechende ausdrückliche und separate Zustimmung der Benutzer eingeholt haben.

Sepanyol Bahasa Jerman
información informationen
consentimiento zustimmung
aplicación app
y und
usuario benutzer
sin ohne

ES ·      contenga datos personales tuyos o de otras personas sin el permiso explícito de dichas personas (o, si dicha persona fuera un menor, de sus padres o tutores legales);

DE ·      Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
datos daten
padres eltern
permiso genehmigung
si wenn
persona person
o oder
otras andere
sin ohne

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

DE ·      Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
materiales materialien
protegidos geschützte
copyright urheberrechtlich
patentados patentierte
permiso genehmigung
derechos rechte
propiedad proprietäre
o oder
del des
sin ohne
titular inhabers

ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply

DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden

Sepanyol Bahasa Jerman
supply supply
conexión verbindung
herschel herschel
marketing marketing
utilizar verwenden
en in
consentimiento zustimmung
o oder
ningún nicht

ES ·      contenga datos personales tuyos o de otras personas sin el permiso explícito de dichas personas (o, si dicha persona fuera un menor, de sus padres o tutores legales);

DE ·      Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
datos daten
padres eltern
permiso genehmigung
si wenn
persona person
o oder
otras andere
sin ohne

ES ·      contenga materiales protegidos por copyright, secretos empresariales, patentados, con derechos de propiedad o protegidos por marca comercial sin el permiso explícito del titular de dichos derechos.

DE ·      Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.

Sepanyol Bahasa Jerman
contenga enthält
materiales materialien
protegidos geschützte
copyright urheberrechtlich
patentados patentierte
permiso genehmigung
derechos rechte
propiedad proprietäre
o oder
del des
sin ohne
titular inhabers

ES No puedes utilizar las tarjetas regalo de Herschel Supply en conexión con ningún tipo de actividad de marketing, publicidad o promociones sin el consentimiento explícito de Herschel Supply

DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden

Sepanyol Bahasa Jerman
supply supply
conexión verbindung
herschel herschel
marketing marketing
utilizar verwenden
en in
consentimiento zustimmung
o oder
ningún nicht

ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito de los padres:

DE (3) Daten in der Impreza Host-Datenbank dürfen nur für die unten aufgeführten Zwecke verwendet werden, es sei denn, die Eltern haben eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung eingeholt: ?

Sepanyol Bahasa Jerman
host host
propósito zwecke
escrito schriftliche
impreza impreza
utilizar verwendet
padres eltern
datos daten
base datenbank
pueden werden
un nur
permiso genehmigung
a unten

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan