ES Hay dos tipos de servidores de correo: el servidor saliente o saliente y el servidor entrante o entrante. Tienen diferentes casos de uso y configuraciones.
"entrante" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
entrante | eine einem einer eingehende eingehenden von |
ES Hay dos tipos de servidores de correo: el servidor saliente o saliente y el servidor entrante o entrante. Tienen diferentes casos de uso y configuraciones.
DE Es gibt zwei Arten von E-Mail-Servern: den ausgehenden oder ausgehenden Server und den eingehenden oder eingehenden Server. Sie haben unterschiedliche Anwendungsfälle und Konfigurationen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tipos | arten |
saliente | ausgehenden |
configuraciones | konfigurationen |
y | und |
diferentes | unterschiedliche |
servidor | server |
servidores | servern |
correo | |
o | oder |
hay | es |
ES Se comprueban los procesos para el correo entrante y los servidores de correo interno, incluido el tiempo que tarda el servidor en procesar el correo entrante.
DE Prozesse für eingehende E-Mails und interne E-Mail-Server werden überprüft, einschließlich der Zeit, die der Server benötigt, um eingehende E-Mails zu verarbeiten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
procesos | prozesse |
incluido | einschließlich |
procesar | verarbeiten |
y | und |
tiempo | zeit |
servidor | server |
correo | |
en | interne |
ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.
DE Magic Transit ist die Cloudflare-Lösung für Netzwerke. Sie nutzt das Border Gateway Protocol (BGP), um den eingehenden Traffic im Kundennetzwerk umzuleiten und Bedrohungen zu blockieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
transit | transit |
cloudflare | cloudflare |
utiliza | nutzt |
protocolo | protocol |
bloquear | blockieren |
amenazas | bedrohungen |
redes | netzwerke |
y | und |
es | ist |
puerta de enlace | gateway |
el tráfico | traffic |
ES Controla el acceso —y bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.
DE Zugriff kontrollieren – und blockieren von DDoS-Angriffen und anderen Bedrohungen – durch Durchsetzung von Stateful-Inspection-Regeln für den gesamten ein- und ausgehenden Traffic bei gleichzeitig hoher Performance.
ES Una vez que implementas el daemon de Tunnel y bloqueas tu firewall, todo el tráfico web entrante se filtrará a través de la red de Cloudflare.
DE Sobald Sie den Tunnel-Daemon bereitstellen und Ihre Firewall sperren, wird der gesamte eingehende Webtraffic durch das Cloudflare-Netzwerk gefiltert.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tunnel | tunnel |
firewall | firewall |
red | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
y | und |
una vez | sobald |
ES Gestiona cada solicitud entrante y apoya al conjunto de tu empresa con esta plantilla.
DE Mit dieser Vorlage können Sie mühelos alle eingehenden Anfragen bearbeiten und Ihr gesamtes Unternehmen unterstützen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
solicitud | anfragen |
apoya | unterstützen |
plantilla | vorlage |
y | und |
empresa | unternehmen |
ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante
DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mantente | bleiben |
enfocado | konzentriert |
agregar | hinzufügen |
y | und |
mensaje | nachricht |
nunca | sie |
pierdas | verpassen |
todas | alle |
ES Etiqueta cada mensaje saliente o entrante de redes sociales con una o varias designaciones de campañas. Miremos el ejemplo de "Campaña de invierno" a continuación.
DE Taggen Sie jede aus- oder eingehende Social-Media-Nachricht mit einer oder mehreren Kampagnenbezeichnungen. Nehmen Sie das Beispiel der „Winterkampagne“ im Folgenden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mensaje | nachricht |
o | oder |
entrante | eingehende |
ejemplo | beispiel |
de | aus |
con | mit |
cada | jede |
el | der |
sociales | social |
una | sie |
ES En el estándar EDI X12, el mensaje de confirmación 997 comunica el estado de un intercambio entrante, acusando el recibo de una transacción, informando de errores de transacción, etc.
DE Die 997 Acknowledgment-Nachricht im EDI X12-Standard leitet den Status einer eingehenden Nachricht weiter und bestätigt den Empfang einer Transaktion, übergibt Transaktionsfehler usw.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
estándar | standard |
edi | edi |
mensaje | nachricht |
estado | status |
transacción | transaktion |
etc | usw |
confirmación | bestätigt |
en el | im |
ES Con la API transaccional, gestiona el correo entrante y en tus servidores.
DE Verwalte per API eingehende E-Mails und sende POST-Anfragen an deine Server.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
api | api |
gestiona | verwalte |
entrante | eingehende |
servidores | server |
y | und |
en | per |
correo | mails |
ES Procesamiento del correo electrónico entrante
DE Verarbeitung eingehender E-Mails
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
procesamiento | verarbeitung |
electrónico | e |
correo | mails |
correo electrónico | e-mails |
ES Las bebidas eran excelentes y el entrante era fresco, picante y sabroso
DE Die Drinks waren hervorragend und die Vorspeise war frisch, heiß und lecker
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bebidas | drinks |
excelentes | hervorragend |
fresco | frisch |
sabroso | lecker |
y | und |
era | war |
ES Todos los usuarios que gestionan su solicitud entrante deben añadirse a esta vista.
DE Alle Nutzer, die Ihre eingehenden Anfragen verwalten, sollten dieser Ansicht hinzugefügt werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usuarios | nutzer |
gestionan | verwalten |
solicitud | anfragen |
entrante | eingehenden |
vista | ansicht |
deben | sollten |
todos | alle |
su | ihre |
los | die |
ES Utiliza Wrike como tu sistema de solicitudes formales y haz que la adhesión a este proceso sea obligatoria. Esto crea una única fuente de máxima confianza para tu equipo y te ayuda a gestionar mejor el trabajo entrante.
DE Verwenden Sie Wrike als formelles Anfragesystem und machen Sie die Einhaltung dieses Prozesses obligatorisch. Das schafft eine Single Source of Truth für Ihr Team und hilft Ihnen, eingehende Arbeit besser zu verwalten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
wrike | wrike |
obligatoria | obligatorisch |
de | of |
equipo | team |
ayuda | hilft |
gestionar | verwalten |
entrante | eingehende |
y | und |
proceso | prozesses |
mejor | besser |
utiliza | verwenden |
el | schafft |
la | die |
una | single |
para | für |
solicitudes | sie |
ES Todos los usuarios que gestionan tu solicitud entrante deben añadirse a esta vista.
DE Alle Nutzer, die Ihre eingehenden Anfragen verwalten, sollten dieser Ansicht hinzugefügt werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usuarios | nutzer |
gestionan | verwalten |
solicitud | anfragen |
entrante | eingehenden |
vista | ansicht |
deben | sollten |
todos | alle |
tu | ihre |
los | die |
ES Empieza creando un formulario de solicitud personalizado para gestionar el trabajo entrante.
DE Beginnen Sie damit, zunächst ein benutzerdefiniertes Anfrageformular zu erstellen, um eingehende Arbeiten zu verwalten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
empieza | beginnen |
gestionar | verwalten |
solicitud | anfrageformular |
trabajo | arbeiten |
para | zunächst |
creando | zu |
personalizado | benutzerdefiniertes |
formulario | erstellen |
ES Esta nueva capa de control de tráfico solo necesita inspeccionar el encabezado de la llamada entrante para poder escanear y autenticar el tráfico con mayor rapidez
DE Mit der neuen Schicht der Verkehrssteuerung aber muss lediglich der Header des eingehenden Aufrufs geprüft werden, sodass der Datenverkehr viel schneller gescannt und authentifiziert werden kann
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nueva | neuen |
capa | schicht |
encabezado | header |
solo | lediglich |
y | und |
poder | werden |
rapidez | schneller |
el tráfico | datenverkehr |
para | sodass |
ES En cualquier proyecto ETL la información entrante se debe unificar con los estándares establecidos para el repositorio
DE In jedem ETL-Szenario müssen eingehende Daten mit den vorhandenen Standards des Datenspeichers harmonisiert werden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
etl | etl |
entrante | eingehende |
estándares | standards |
información | daten |
en | in |
con | mit |
la | den |
debe | müssen |
ES Por lo general, el tráfico entrante y saliente es gratuito. Para el almacenamiento de objetos, 10 TB están incluidos por mes y por organización para el tráfico saliente (después se aplica la tarifa indicada en esta página).
DE Der ein- und ausgehende Datenverkehr ist im Allgemeinen kostenlos. Bei Object Storage sind pro Monat und pro Organisation 10 TB für den ausgehenden Datenverkehr enthalten (im Anschluss gilt der auf dieser Seite angezeigte Tarif).
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
general | allgemeinen |
almacenamiento | storage |
objetos | object |
incluidos | enthalten |
mes | monat |
organización | organisation |
y | und |
gratuito | kostenlos |
tarifa | tarif |
página | seite |
es | ist |
aplica | gilt |
saliente | ausgehenden |
el tráfico | datenverkehr |
ES MTA entrante y saliente con seguridad de capa de aplicación
DE Eingangs- und Augangs-MTA mit Sicherheit auf Anwendungsebene
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mta | mta |
seguridad | sicherheit |
y | und |
de | mit |
ES Todo el correo electrónico entrante pasa primero por FortiMail, luego se enruta a un servidor de correo backend
DE Alle eingehenden E-Mails gehen zuerst durch FortiMail und werden dann an einen Backend-Mail-Server weitergeleitet.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
servidor | server |
backend | backend |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
primero | zuerst |
ES La mayoría de las aplicaciones de correo electrónico quitan las etiquetas HEAD y BODY del correo electrónico entrante para evitar que el CSS incrustado interfiera con el CSS de su página
DE Die meisten E-Mail-Programme entfernen HEAD- und BODY-Tags aus eingehenden E-Mails, um zu verhindern, dass eingebetteter CSS-Code die Seiten-CSS beeinträchtigt
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
etiquetas | tags |
body | body |
evitar | verhindern |
css | css |
y | und |
página | seiten |
a | zu |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
del | entfernen |
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de Internet para comunicarse con Vimeo en vivo, y todos necesitan estar abiertos a la comunicación entrante y saliente.Estos puertos son:
DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo Live,. Und sie müssen sowohl für eingehende als auch für ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
codificadores | encoder |
puertos | ports |
internet | internet |
vimeo | vimeo |
saliente | ausgehende |
y | und |
comunicación | kommunikation |
todos | alle |
vivo | live |
abiertos | geöffnet |
necesitan | sie müssen |
ES Los desafíos de integración con los sistemas de marketing entrante y saliente exacerbaban el panorama
DE Es gab Schwierigkeiten, die In- und Outbound-Marketingsysteme miteinander zu integrieren, was das Problem noch verschärfte
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
integración | integrieren |
saliente | outbound |
y | und |
de | die |
el | miteinander |
ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.
DE Aber die früheren Technologien schränkten die Möglichkeiten des Unternehmens ein, Inbound- und Outbound-Marketing zu kombinieren oder 1:1-Interaktionen zu bieten. Das machte es schwierig, die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tecnologías | technologien |
combinar | kombinieren |
marketing | marketing |
saliente | outbound |
satisfacer | erfüllen |
clientes | kunden |
y | und |
necesidades | anforderungen |
anteriores | früheren |
o | oder |
manera | möglichkeiten |
para | zu |
ES Mitigar los riesgos de impostores mediante la aplicación de la implementación DMARC en el tráfico entrante.
DE Weniger Risiken durch Impostor-Bedrohungen, da DMARC für eingehenden Datenverkehr durchgesetzt wird
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
dmarc | dmarc |
riesgos | risiken |
el tráfico | datenverkehr |
ES Podemos ayudarle a proteger y controlar el correo electrónico entrante y saliente mediante una solución basada en la nube que se implementa con rapidez y se adapta de manera continua
DE Durch unsere Cloud-basierte Lösung, die sich schnell bereitstellen und anpassen lässt, können wir Ihre ankommenden und ausgehenden E-Mails sichern und kontrollieren
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
proteger | sichern |
saliente | ausgehenden |
solución | lösung |
basada | basierte |
nube | cloud |
y | und |
controlar | kontrollieren |
electrónico | e |
podemos | können wir |
correo | mails |
rapidez | schnell |
correo electrónico | e-mails |
de | durch |
se | sich |
ES Muestra la asistencia a través de un portal sencillo e intuitivo que facilite a los clientes y empleados obtener ayuda rápidamente y que optimice el trabajo entrante a los equipos.
DE Du kannst Services in einem übersichtlichen, intuitiven Portal zur Verfügung stellen, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell Hilfe erhalten und deine Teams die eintreffenden Aufgaben effizient bearbeiten können.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
equipos | teams |
portal | portal |
intuitivo | intuitiven |
empleados | mitarbeiter |
rápidamente | schnell |
ayuda | hilfe |
clientes | kunden |
e | und |
ES Si desea excluir fases del pipeline de ventas, puede hacer clic en las fases que no desea que formen parte del pipeline. En el ejemplo a continuación se ha quitado la marca de selección de todas las fases, a excepción de las fases entrante y ganada.
DE Bei Bedarf können Sie einzelne Phasen der Vertriebspipeline ausschließen, indem Sie sie durch Anklicken deaktivieren. Im folgenden Beispiel wurden alle Phasen bis auf „Eingehend“ und „Abgeschlossen“ deaktiviert.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
excluir | ausschließen |
fases | phasen |
clic | anklicken |
ejemplo | beispiel |
puede | können |
y | und |
todas | alle |
el | der |
en | auf |
ES Ejecuta una variedad de funciones programables usando nuestra avanzada email API, desde un enrutamiento de emails escalable, hasta el análisis entrante o envío por lotes
DE Vom skalierbaren E-Mail-Routing bis hin zu Inbound Parsing und Batch Sending - unsere fortschrittliche E-Mail API bietet Ihnen alle Funktionen, die Sie benötigen, um erfolgreiche E-Mail-Kampagnen zu versenden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
avanzada | fortschrittliche |
api | api |
enrutamiento | routing |
escalable | skalierbaren |
lotes | batch |
funciones | funktionen |
hasta | bis |
un | alle |
ES Los profesores, el personal y los estudiantes de más de 500 universidades de todo el mundo utilizan Clean Email, lo que permite a todos concentrarse en los correos electrónicos importantes y administrar y priorizar todo el correo entrante fácilmente.
DE Clean Email wird von Lehrern, Mitarbeitern und Schülern an mehr als 500 Universitäten auf der ganzen Welt verwendet, sodass sich jeder auf wichtige E-Mails konzentrieren und alle eingehenden Mails organisieren, einfach verwalten und priorisieren kann.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
profesores | lehrern |
estudiantes | schülern |
universidades | universitäten |
mundo | welt |
utilizan | verwendet |
concentrarse | konzentrieren |
electrónicos | e |
importantes | wichtige |
priorizar | priorisieren |
y | und |
administrar | verwalten |
todos | alle |
más | mehr |
a | sodass |
ES Entrante: a la instancia y los traficantes salientes de la instancia.
DE Inbound: zur Instanz und ausgehenden Menschenhändlungen von der Instanz.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
instancia | instanz |
salientes | ausgehenden |
y | und |
ES En un mundo donde el 90% del tráfico de correo electrónico entrante es el spam, es vigorizante ver a alguien que se intensifique y llame a los spammers en sus fechorías.
DE In einer Welt, in der 90% des eingehenden E-Mail-Verkehrs Spam ist, ist es belebend, jemanden zu sehen und Spammer auf ihren Missetaten auszurufen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mundo | welt |
spam | spam |
spammers | spammer |
y | und |
en | in |
electrónico | e |
es | ist |
a | zu |
correo | |
alguien | jemanden |
ES Cuando se desplaza hasta la parte inferior de esa misma página, dependiendo de su producto o servicio, verá gráficos de cactus que le muestran cosas como ITráfico entrante y saliente para su sitio,
DE Wenn Sie je nach Produkt oder Dienstleistung zum Ende derselben Seite scrollen, werden Kakteen-Diagramme angezeigt, die Ihnen Dinge wie I zeigeneingehender und ausgehender Verkehr für Ihre Website,
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
servicio | dienstleistung |
gráficos | diagramme |
cactus | kakteen |
y | und |
sitio | website |
página | seite |
cuando | wenn |
producto | produkt |
o | oder |
muestran | angezeigt |
cosas | dinge |
ES Lista de aplicaciones activas: muestra las aplicaciones que hacen uso del ancho de banda, así como el ancho de banda entrante y saliente de cada aplicación.
DE Eine Liste aktiver Programme identifiziert leicht Programme, die Bandbreite verwenden, ebenso wie das Verhältnis von ein- und ausgehender Bandbreite für jedes Programm.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
activas | aktiver |
y | und |
aplicaciones | programme |
ancho de banda | bandbreite |
cada | jedes |
que | ebenso |
de | von |
como | wie |
aplicación | programm |
ES Ofrece funciones que incluyen marketing entrante y saliente, automatización de ventas, gestión de canalización de ventas, gestión de relaciones con los clientes.
DE Es bietet Funktionen wie Outbound- und Inbound-Marketing, Vertriebsautomatisierung, Vertriebspipeline-Management und Kundenbeziehungsmanagement.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ofrece | bietet |
funciones | funktionen |
saliente | outbound |
gestión | management |
marketing | marketing |
y | und |
de | wie |
ES Gateway une la conexión de clientes entrante a Gateway Data Channel creado específicamente para esta conexión, y ayuda a facilitar transferencias de datos seguras entre el cliente FTP y el servidor de transferencia de Serv-U.
DE Das Gateway leitet die eingehende Clientverbindung zum speziell für diese Verbindung erstellten Gateway Data Channel weiter und schützt die Datenübertragungen zwischen dem FTP-Client und dem Serv-U Dateiübertragungsserver.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
gateway | gateway |
channel | channel |
creado | erstellten |
específicamente | speziell |
cliente | client |
ftp | ftp |
y | und |
conexión | verbindung |
transferencias | übertragungen |
datos | daten |
data | data |
de | zwischen |
ES Vigila y bloquea el tráfico de las amenazas, tanto entrante como saliente.
DE Die Übertragung von Bedrohungen wird in ein- und abgehender Richtung überwacht und ggf. blockiert.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
y | und |
de | von |
ES La petición entrante debió haberse realizado a través de HTTP/2.
DE Die eingehende Anfrage muss über HTTP/2 erfolgt sein.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
petición | anfrage |
realizado | erfolgt |
http | http |
haberse | sein |
ES La solicitud entrante debió haberse enviado entre el 11 de noviembre de 2019, a las 21:57 UTC, y el 13 de noviembre de 2019, a las 00:50 UTC.
DE Die eingehende Anfrage muss zwischen dem 11. November 2019, 21:57 Uhr UTC und dem 13. November 2019, 00:50 Uhr UTC gesendet worden sein.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
solicitud | anfrage |
enviado | gesendet |
noviembre | november |
y | und |
haberse | sein |
de | zwischen |
ES Las personas cercanas a un Echo en su hogar escucharán un timbre corto para indicar que hay un anuncio entrante, y luego el anuncio se reproducirá en la voz de quien esté haciendo el anuncio
DE Personen in der Nähe eines Echo in Ihrem Haushalt hören einen kurzen Signalton, um anzuzeigen, dass eine Ansage eingeht, und dann wird die Ansage mit der Stimme desjenigen abgespielt, der die Ansage macht
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
corto | kurzen |
indicar | anzuzeigen |
echo | echo |
y | und |
cercanas | in der nähe |
en | in |
su | ihrem |
para | um |
ES Si el mismo usuario inicia sesión en un dispositivo diferente, se creará un token nuevo, reemplazando lo que estaba en la nube antes, y obligando al primer dispositivo a cerrar sesión ya que no podría descifrar ningún mensaje entrante
DE Wenn sich derselbe Benutzer bei einem anderen Gerät anmeldet, wird ein neues Token erstellt, das das vorherige in der Cloud ersetzt und das erste Gerät dazu zwingt, sich abzumelden, da keine eingehenden Nachrichten entschlüsselt werden könnten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usuario | benutzer |
dispositivo | gerät |
nuevo | neues |
nube | cloud |
entrante | eingehenden |
reemplazando | ersetzt |
token | token |
y | und |
en | in |
creará | erstellt |
no | keine |
si | wenn |
mensaje | nachrichten |
podría | könnten |
se | sich |
un | einem |
a | vorherige |
primer | erste |
ES Tráfico entrante y saliente: 2,8 GB/hora (2,4 TB/mes) incluidos, después se factura por GB
DE Ein- und ausgehender Datenverkehr: 2.8 GB / Stunde (2.4 TB / Monat) inklusive, darüber Abrechnung je GB
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tráfico | datenverkehr |
y | und |
gb | gb |
hora | stunde |
mes | monat |
incluidos | inklusive |
factura | abrechnung |
por | darüber |
ES Su correo entrante es dirigido a nuestra red global de centros de datos de lucha contra spam.
DE Ihre eingehenden Mails werden an unser globales Netzwerk von Spam bekämpfenden Datencentern weitergeleitet.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
correo | mails |
red | netzwerk |
global | globales |
spam | spam |
ES Se mostrará una notificación en su pantalla para alertarle de una llamada entrante. Simplemente haga clic para aceptar la llamada.
DE Bei eingehenden Anrufen erhalten Sie Benachrichtigungen auf Ihem Bildschirm und können durch Klick auf diese Ihren Anruf annehmen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
notificación | benachrichtigungen |
pantalla | bildschirm |
llamada | anruf |
clic | klick |
aceptar | und |
ES Tenga más contexto en cada llamada entrante con información importante de diferentes apps
DE Sehen Sie mehr Kontext hinter jedem eingehenden Anruf, indem Sie zugehörige Daten aus anderen Anwendungen in die Ansicht ziehen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
contexto | kontext |
llamada | anruf |
información | daten |
en | in |
más | anderen |
tenga | sie |
de | hinter |
ES El software básico de call center almacena los datos de los clientes de cada llamada entrante, incluidos los nuevos números y el historial disponible de los contactos anteriores que han realizado los clientes
DE Einfache Callcenter-Software speichert die Kundendaten von jedem eingehenden Anruf und pflegt beispielsweise neue Nummern in die aus früheren Kontakten bestehende Kundenhistorie ein
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
software | software |
básico | einfache |
almacena | speichert |
llamada | anruf |
nuevos | neue |
contactos | kontakten |
y | und |
anteriores | früheren |
ES Examine los archivos de correo entrante y saliente para buscar uno o más mensajes específicos.
DE Durchsuchen Sie einfach Archive für ein- oder ausgehende E-Mails nach bestimmten Nachrichten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
archivos | archive |
saliente | ausgehende |
buscar | durchsuchen |
mensajes | nachrichten |
correo | mails |
o | oder |
ES Una llamada entrante es cuando alguien se pone en contacto con una empresa, por el motivo que sea: información sobre un producto, una reclamación, una reserva, etc
DE Ein Inbound Telefonie ist ein Telefonanruf, der von einer außenstehenden Person getätigt wird, um Ihr Unternehmen aus einem beliebigen Grund zu erreichen, beispielsweise für Produktinformationen, Reklamationen, Reservierungen, usw
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reserva | reservierungen |
etc | usw |
llamada | telefonanruf |
es | ist |
empresa | unternehmen |
sobre | zu |
que | beliebigen |
el | der |
se | ihr |
una | grund |
un | einem |
ES De hecho, con la etiqueta de precio completamente nueva (en el Reino Unido y Europa) como resultado del modelo OLED entrante, este puede representar un buen momento para finalmente comprar un Switch.
DE Tatsächlich könnte dies mit dem brandneuen Preisschild (in Großbritannien und Europa) aufgrund des kommenden OLED-Modells eine großartige Zeit sein, um endlich einen Switch in die Hand zu nehmen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
modelo | modells |
oled | oled |
buen | großartige |
finalmente | endlich |
switch | switch |
de hecho | tatsächlich |
y | und |
europa | europa |
nueva | brandneuen |
reino unido | großbritannien |
en | in |
momento | zeit |
para | zu |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan