Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "conexión" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "conexión" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan conexión

"conexión" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

conexión aber adresse alle alles als andere anschluss anwendungen app apps auch bei bei der bis browser dann dem des die die verbindung diese durch ein eine einen einer einfach erhalten gerät geräte ihr ihre ihrem immer in internet ist konto nach netzwerk netzwerkverbindung nicht nur oder online pro seite so software stellen technologie tools und verbinden verbindung verbindungen verbunden verwenden video von vor website wenn wie zugreifen zugriff über

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman conexión

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Tiempo de conexión El tiempo de conexión o la conexión TCP (Transmission Control Protocol) es el tiempo que se tarda en crear una conexión entre el cliente y el servidor

DE Verbindungszeit Die Verbindung zwischen dem Client und dem Server ist die Zeit, die zum Herstellen einer Verbindung zwischen Client und Server benötigt wird

Sepanyol Bahasa Jerman
servidor server
y und
tiempo zeit
conexión verbindung
es ist
de zwischen
la dem

ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.

DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.

Sepanyol Bahasa Jerman
switch switch
integrada integrierte
controla steuert
servidor server
vpn vpn
evitar vermeiden
función funktion
conexión verbindung
en in
si wenn
aplicación app
a zu
dispositivo geräts
de zum
la die
su ihres

ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.

DE Der problemlose Wechsel zwischen Online- und Offline-Arbeit verhindert Störungen durch schlechte Internetverbindungen.

Sepanyol Bahasa Jerman
transición wechsel
evitar verhindert
internet online
problemas störungen
y und
de zwischen
la der

ES Propiedades de conexión individuales Cada conexión remota en su libreta de direcciones puede tener sus propias y únicas propiedades de conexión

DE Individuelle Verbindungseigenschaften Jede Remote-Verbindung in Ihrem Adressbuch kann ihre eigenen und eindeutigen Verbindungseigenschaften haben

Sepanyol Bahasa Jerman
conexión verbindung
remota remote
y und
puede kann
en in
cada jede
su ihrem
propias ihre

ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

DE Internetverbindung. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

Sepanyol Bahasa Jerman
pueden möglicherweise
estable stabile
características funktionen
y und
activa aktive
a zu
que daher
funcionar funktionieren
de bei
una eine

ES Seleccione Nueva conexión-> conexión Cliente y utilice la dirección IP del servidor y el puerto TCP especificados al crear la conexión

DE Wählen Sie Neue Verbindung -> Clientverbindung und verwenden Sie die IP-Adresse des Servers und des TCP-Ports, die beim Erstellen der Verbindung angegeben wurden

Sepanyol Bahasa Jerman
seleccione wählen
nueva neue
gt gt
dirección adresse
ip ip
servidor servers
puerto ports
tcp tcp
y und
crear erstellen
conexión verbindung
al beim
utilice verwenden

ES El módulo AMJ-S DD libera la conexión a un cable de conexión RJ45 de una determinada fuerza de tracción y protege de daños a los equipos informáticos caros y móviles con conexión LAN

DE Das AMJ-S DD Modul löst die Verbindung zu einem angeschlossenen RJ45 Anschlusskabel ab einer bestimmten Zugkraft und schützt teures und mobiles IT-Equipment mit LAN-Anschluss vor Beschädigungen zu schützen

Sepanyol Bahasa Jerman
módulo modul
daños beschädigungen
móviles mobiles
lan lan
y und
conexión verbindung
protege schützt
determinada bestimmten
a zu
cable anschluss

ES Libera la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado de una determinada fuerza de tracción y, por tanto, protege contra daños como la rotura de los contactos o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.

DE Es löst die Verbindung zu einem angeschlossenen RJ45 Anschlusskabel ab einer bestimmten Zugkraft und schützt so vor Beschädigungen wie herausgerissenen Kontakten oder Verlust der RJ45 Buchse für den Netzwerkanschluss.

Sepanyol Bahasa Jerman
protege schützt
contactos kontakten
conexión verbindung
pérdida verlust
daños beschädigungen
determinada bestimmten
y und
o oder
a zu

ES Desconecta la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado a partir de una determinada fuerza de tracción y, por lo tanto, protege contra daños como los contactos arrancados o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.

DE Es löst die Verbindung zu einem angeschlossenen RJ45 Anschlusskabel ab einer bestimmten Zugkraft und schützt so vor Beschädigungen wie herausgerissenen Kontakten oder Verlust der RJ45 Buchse für den Netzwerkanschluss.

Sepanyol Bahasa Jerman
protege schützt
contactos kontakten
conexión verbindung
pérdida verlust
lo es
daños beschädigungen
partir zu
determinada bestimmten
y und
o oder

ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.

DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.

Sepanyol Bahasa Jerman
switch switch
integrada integrierte
controla steuert
servidor server
vpn vpn
evitar vermeiden
función funktion
conexión verbindung
en in
si wenn
aplicación app
a zu
dispositivo geräts
de zum
la die
su ihres

ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.

DE Der problemlose Wechsel zwischen Online- und Offline-Arbeit verhindert Störungen durch schlechte Internetverbindungen.

Sepanyol Bahasa Jerman
transición wechsel
evitar verhindert
internet online
problemas störungen
y und
de zwischen
la der

ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión

DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt

Sepanyol Bahasa Jerman
cliente client
intenta versucht
cloudflare cloudflare
certificado zertifikat
dispositivo geräts
autorizado autorisierten
verificar überprüfen
acceso zugriff
conexión verbindung
cuando wenn
del des
para zu

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.

Sepanyol Bahasa Jerman
cloudflare cloudflare
establecer stellen
directa direkte
experiencia erlebnis
conexión verbindung
y und
la das
network network
red netzwerk
con mit
nuestra unserem
a zu
de für
una eine

ES Los consumidores que tienen una conexión emocional con una marca se mantienen fieles a ella durante un promedio de 5.1 años, en comparación con 3.4 años para quienes no tienen esa conexión.

DE Kunden mit einer emotionalen Beziehung zu einer Marke bleiben durchschnittlich 5,1 Jahre, gegenüber 3,4 Jahre

Sepanyol Bahasa Jerman
consumidores kunden
promedio durchschnittlich
conexión beziehung
años jahre
marca marke
a zu
de mit

ES En estos casos, es probable que necesites configurar tu conexión VPN a través de tu router para que todos los dispositivos conectados a ese router puedan disfrutar de la seguridad de una conexión VPN

DE In diesen Fällen müssen Sie wahrscheinlich Ihre VPN-Verbindung über Ihren Router einrichten, damit alle an diesen Router angeschlossenen Geräte in den Genuss der sicheren VPN-Verbindung kommen können

Sepanyol Bahasa Jerman
casos fällen
configurar einrichten
vpn vpn
router router
dispositivos geräte
probable wahrscheinlich
conexión verbindung
disfrutar genuss
en in
todos alle

ES Con el anonimizador de whoer.net podrá ocultar su dirección sin guardar los datos de conexión IP, obtendra una conexión anónima y estable desde su navegador sin restricciones

DE Mit dem whoer.net-Anonymizer verbergen Sie Ihre IP-Adresse ohne Speicherung von IP-Verbindungsdaten, Sie erhalten eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Browser ohne Einschränkungen

Sepanyol Bahasa Jerman
anonimizador anonymizer
ocultar verbergen
conexión verbindung
ip ip
anónima anonyme
estable stabile
navegador browser
restricciones einschränkungen
sin ohne
y und
dirección adresse
guardar speicherung
su ihrem

ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.

DE Der Wi-Fi-Hotspot, den Sie auf dem geschützten Gerät erstellen, wird nun alle Geräte schützen, die sich mit diesem Hotspot verbinden, einschließlich Ihres Fire TV-Sticks.

Sepanyol Bahasa Jerman
ahora nun
proteger schützen
dispositivo gerät
dispositivos geräte
protegido geschützten
todos alle

ES Adjuntar inmediatamente varios controladores a la conexión te permite saber cuándo está abierta la conexión, cuándo ha recibido mensajes entrantes o cuándo hay un error.

DE Wenn Sie einige Ereignis-Handler sofort an die Verbindung anhängen, wissen Sie, wann die Verbindung geöffnet ist, eingehende Mitteilungen empfangen wurden oder wenn ein Fehler aufgetreten ist.

Sepanyol Bahasa Jerman
adjuntar anhängen
saber wissen
abierta geöffnet
entrantes eingehende
error fehler
conexión verbindung
o oder
recibido wurden
inmediatamente sofort
está ist
un ein
la empfangen
varios sie
cuándo wann

ES El protocolo WebSocket utiliza el sistema de actualización de HTTP (normalmente utilizado para HTTP/SSL) para "actualizar" una conexión HTTP a una conexión WebSocket

DE Das WebSocket-Protokoll verwendet das HTTP-Upgradesystem, welches normalerweise für HTTP/SSL genutzt wird, für das "Upgrade" einer HTTP-Verbindung in eine WebSocket-Verbindung

Sepanyol Bahasa Jerman
protocolo protokoll
websocket websocket
http http
ssl ssl
conexión verbindung
normalmente normalerweise
utiliza verwendet
utilizado genutzt
actualización upgrade

ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.

DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
protege sichern
probabilidades chancen
víctima opfer
reduce verringern
significativamente erheblich
wi-fi wlan
conexión verbindung
conectado verbunden
a zu

ES Ya que el tráfico de datos de tu conexión a Internet solo tiene que viajar una corta distancia si eliges un servidor local, el retraso en tu conexión será muy breve, o ni siquiera se notará.

DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.

Sepanyol Bahasa Jerman
eliges wählen
servidor server
local lokalen
retraso verzögerung
distancia strecke
conexión verbindung
muy sehr
breve kurze
solo nur
el tráfico datenverkehr
si wenn
ser muss

ES Ambos proveedores también tienen un botón de emergencia, por lo que en el improbable caso de que pierdas la conexión a tu VPN, la conexión a Internet se desconecta automáticamente

DE Beide Anbieter verfügen zudem über einen Kill-Switch, der in dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihre VPN-Verbindung verloren geht, die Internetverbindung automatisch trennt

Sepanyol Bahasa Jerman
proveedores anbieter
vpn vpn
automáticamente automatisch
conexión verbindung
en in
el fall

ES Al usar una VPN, enmascara su dirección IP sin guardar los datos de su conexión y obtiene una conexión anónima y estable desde su dispositivo sin restricciones.

DE Mit einem VPN maskieren Sie Ihre IP-Adresse, ohne Ihre Verbindungsdaten zu speichern, und erhalten ohne Einschränkungen eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Gerät.

Sepanyol Bahasa Jerman
vpn vpn
ip ip
conexión verbindung
anónima anonyme
estable stabile
dispositivo gerät
restricciones einschränkungen
sin ohne
guardar speichern
y und
dirección adresse
su ihrem

ES La VPN Whoer cifra el tráfico de sus datos a través del túnel de conexión, lo que protege su anonimato, así como la seguridad y sostenibilidad de la conexión durante cualquier actividad en Internet.

DE Das Whoer VPN verschlüsselt den Datenverkehr über den Verbindungstunnel, wodurch Ihre Anonymität sowie die Sicherheit und Nachhaltigkeit der Verbindung bei allen Aktivitäten im Internet geschützt werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
vpn vpn
cifra verschlüsselt
anonimato anonymität
sostenibilidad nachhaltigkeit
actividad aktivitäten
y und
internet internet
conexión verbindung
en allen
el tráfico datenverkehr
seguridad sicherheit

ES También quiero señalar que Audio-Technica hace un modelo estándar AT2020 que utiliza una conexión XLR así como una versión USBi que incluye una conexión Apple Lightning (iPhone/iPad).

DE Ich möchte auch darauf hinweisen, dass Audio-Technica ein Standard AT2020 Modell herstellt, das sowohl eine XLR-Verbindung als auch eine USBi-Version mit Apple Lightning (iPhone/iPad) Anschluss verwendet.

Sepanyol Bahasa Jerman
xlr xlr
versión version
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
quiero möchte
modelo modell
estándar standard
conexión verbindung
también auch
utiliza verwendet
que darauf
un ein
una eine
así das
como als

ES ¿Pasas el tiempo en el metro, en un avión o en algún lugar con acceso limitado a Internet? Puedes guardar los videos en una lista de reproducción sin conexión y verlos cuando no haya conexión a Internet

DE Bist du in der U-Bahn, im Flugzeug oder an einem Ort mit beschränktem Internetzugang? Dann kannst du Videos in einer Offline-Playlist speichern und diese Videos ansehen, wenn keine Internetverbindung verfügbar ist

Sepanyol Bahasa Jerman
metro u-bahn
avión flugzeug
guardar speichern
videos videos
y und
en el im
lugar ort
acceso verfügbar
en in
puedes kannst
no keine
o oder
cuando wenn
una bist

ES Si te conectas a Mailchimp desde una conexión WiFi gratuita, como la de una cafetería, puede ser que la conexión a nuestro sitio esté bloqueada

DE Wenn du dich über ein kostenloses WLAN, beispielsweise in einem Café, bei Mailchimp anmeldest, kann es sein, dass die Verbindung zu unserer Seite blockiert wird

Sepanyol Bahasa Jerman
mailchimp mailchimp
wifi wlan
gratuita kostenloses
bloqueada blockiert
cafetería café
sitio seite
conexión verbindung
puede kann
si wenn
como beispielsweise
te dich
a zu
ser sein

ES Esto se calcula la velocidad de conexión que puede no reflejar la velocidad de conexión real.

DE Dies wird die Verbindungsgeschwindigkeit geschätzt, die nicht Ihre echte Verbindungsgeschwindigkeit zurückgelegt werden muss.

Sepanyol Bahasa Jerman
real echte
no nicht
puede werden

ES La conexión segura viene activada por defecto en todas las cuentas nuevas. Esta función puede activarse o desactivarse en Ajustes de cuenta/Conexión dentro de tu propia cuenta.

DE Die sichere Verbindung ist standardmäßig in allen neuen Konten aktiviert. Diese Funktion kann auf der Seite Einstellungen / Verbindung in Ihrem Konto aktiviert oder deaktiviert werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
nuevas neuen
función funktion
ajustes einstellungen
conexión verbindung
cuenta konto
activada aktiviert
cuentas konten
puede kann
segura sichere
o oder
en in
viene werden

ES Con el modo sin conexión, no tendrás que preocuparte si tu conexión a Internet es lenta o irregular.

DE Mit Offline-Modus - machen Sie sich keine Sorgen wegen langsamen oder schlechten Internetverbindungen.

Sepanyol Bahasa Jerman
modo modus
preocuparte sorgen
lenta langsamen
que wegen
o oder
no keine
el sie
con mit

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

DE Drücken Sie anschließend die Taste GRAW Test Connection, um sicherzustellen, dass Ihr Konto ordnungsgemäß auf Ihr WHMCS-Panel versucht.Solange die Informationen korrekt sind, erhalten Sie eine Bekanntmachung, dass die Verbindung hergestellt wurde.

Sepanyol Bahasa Jerman
garantizar sicherzustellen
cuenta konto
panel panel
whmcs whmcs
prueba test
información informationen
recibirá erhalten
correctamente ordnungsgemäß
presione drücken sie
a anschließend
botón taste

ES ExpressVPN ofrece un interruptor de apagado que corta su conexión a Internet por completo si la conexión VPN se apaga. Sin embargo, carece de algunas de las características disponibles en NordVPN como ad-blocker y DoubleVPN.

DE ExpressVPN bietet einen Kill-Switch, der Ihre Internetverbindung vollständig schneidet, wenn die VPN-Verbindung ausfällt. Allerdings fehlen einige der Funktionen in NordVPN wie Ad-Blocker und DoubleVPN.

Sepanyol Bahasa Jerman
expressvpn expressvpn
ofrece bietet
interruptor switch
vpn vpn
características funktionen
nordvpn nordvpn
conexión verbindung
y und
en in
sin embargo allerdings
si wenn
algunas einige

ES Gateway une la conexión de clientes entrante a Gateway Data Channel creado específicamente para esta conexión, y ayuda a facilitar transferencias de datos seguras entre el cliente FTP y el servidor de transferencia de Serv-U.

DE Das Gateway leitet die eingehende Clientverbindung zum speziell für diese Verbindung erstellten Gateway Data Channel weiter und schützt die Datenübertragungen zwischen dem FTP-Client und dem Serv-U Dateiübertragungsserver.

Sepanyol Bahasa Jerman
gateway gateway
channel channel
creado erstellten
específicamente speziell
cliente client
ftp ftp
y und
conexión verbindung
transferencias übertragungen
datos daten
data data
de zwischen

ES Una conexión rápida es un sueño de toda la vida para miles de hombres, pero no tiene por qué seguir siendo un sueño, ya que existen numerosos sitios de conexión para adultos que pueden conectarte con tu pareja ideal en cuestión de minutos

DE Eine schnelle Verabredung ist für Tausende von Männern ein Lebenstraum, aber es muss kein Traum bleiben, da es zahlreiche Websites für Erwachsene gibt, die Sie in wenigen Minuten mit Ihrem idealen Verabredungspartner verbinden können

Sepanyol Bahasa Jerman
sueño traum
hombres männern
adultos erwachsene
ideal idealen
minutos minuten
rápida schnelle
pero aber
sitios websites
en in
siendo ist
pueden können
miles de tausende

ES Para ahorrarle tiempo en encontrar esos sitios de conexión confiables y crear las condiciones para la experiencia de conexión en línea más segura y efectiva, fundamos BestAdultHookup

DE Um Ihnen bei der Suche nach diesen zuverlässigen Hookup-Sites Zeit zu sparen und die Voraussetzungen für die sicherste und effektivste Online-Hookup-Erfahrung zu schaffen, haben wir BestAdultHookup gegründet

Sepanyol Bahasa Jerman
experiencia erfahrung
tiempo zeit
y und
encontrar suche
confiables zuverlässigen
condiciones voraussetzungen
sitios sites
de bei
la der

ES El resultado ideal de su experiencia en el sitio de conexión es una conexión en la vida real con un socio atractivo y ansioso

DE Das ideale Ergebnis Ihrer Hookup-Site-Erfahrung ist eine reale Verbindung mit einem attraktiven und eifrigen Partner

Sepanyol Bahasa Jerman
ideal ideale
experiencia erfahrung
conexión verbindung
real reale
socio partner
atractivo attraktiven
sitio site
y und
resultado ergebnis
es ist

ES Mejora el proceso de descarga con el regulador de intensidad. Ajusta la velocidad a posibilidades de ti conexión de Internet. Descarga el contenido si bien la conexión está lenta.

DE Erhöhen Sie die Download-Leistung mit einem In-App-Intensitätsregler. Passen Sie die Geschwindigkeit an die Möglichkeiten Ihrer Internetverbindung an. Laden Sie Inhalte sicher herunter, auch wenn Ihre Verbindung langsam ist.

Sepanyol Bahasa Jerman
lenta langsam
contenido inhalte
conexión verbindung
a herunter
si wenn
posibilidades möglichkeiten
mejora erhöhen
descarga download
velocidad geschwindigkeit
está ist
ajusta passen

ES SSL (Secure Sockets Layer, capa de conexión segura) es una tecnología que asegura la conexión entre tu navegador y el sitio web que estás visitando

DE SSL (Secure Sockets Layer) ist eine Technologie, mit der die Verbindung zwischen deinem Browser und der von dir besuchten Website verschlüsselt wird

Sepanyol Bahasa Jerman
tecnología technologie
ssl ssl
secure secure
navegador browser
y und
conexión verbindung
tu deinem
es ist
layer layer
de zwischen
una eine

ES La velocidad de tu conexión de VPN depende de la velocidad de la conexión de Internet que tengas en casa

DE Die Geschwindigkeit deiner VPN-Verbindung hängt von der Geschwindigkeit deiner Internetverbindung zuhause ab

Sepanyol Bahasa Jerman
vpn vpn
depende hängt
conexión verbindung
tu deiner
en zuhause
velocidad geschwindigkeit

ES Conexión inalámbrica Slipstream de 2,4 GHz, Bluetooth 4.2 + LE y conexión USB-C

DE 2,4 GHz Slipstream kabellos, Bluetooth 4.2 + LE und USB-C-Verbindung

Sepanyol Bahasa Jerman
conexión verbindung
ghz ghz
y und
le le
bluetooth bluetooth
inalámbrica kabellos

ES Descubrimos que la conexión Wi-Fi es sólida incluso cuando se juega en el otro extremo de nuestra casa, pero obviamente para la transmisión o el juego competitivo, la conexión Ethernet le dará la ventaja.

DE Wir haben festgestellt, dass die Wi-Fi-Verbindung auch beim Spielen am anderen Ende unseres Hauses solide ist, aber beim Streamen oder bei Wettkämpfen wird Ihnen die Ethernet-Verbindung offensichtlich einen Vorteil verschaffen.

Sepanyol Bahasa Jerman
conexión verbindung
sólida solide
extremo ende
obviamente offensichtlich
transmisión streamen
ethernet ethernet
ventaja vorteil
dar verschaffen
en el am
pero aber
es ist
o oder
juego spielen
otro anderen
de einen
nuestra die

ES Primero, se activará para garantizar una conexión estable entre cajas cuando se transmite video si hay una caída en la conexión Wi-Fi por cualquier motivo

DE Erstens wird es aktiviert, um beim Streamen von Videos eine stabile Verbindung zwischen den Boxen zu gewährleisten, wenn die Wi-Fi-Verbindung aus irgendeinem Grund einbricht

Sepanyol Bahasa Jerman
cajas boxen
video videos
activar aktiviert
garantizar gewährleisten
conexión verbindung
estable stabile
hay es
cualquier irgendeinem
para zu
una grund
entre zwischen
si wenn

ES La conexión inalámbrica naturalmente tiene una conexión de latencia más baja que Bluetooth, mientras que puede obtener más duración de la batería en el modo Bluetooth.

DE Wireless hat natürlich eine geringere Latenzzeit als Bluetooth, während Sie im Bluetooth-Modus mehr Akkulaufzeit herausholen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
naturalmente natürlich
latencia latenzzeit
modo modus
duración de la batería akkulaufzeit
bluetooth bluetooth
obtener herausholen
en el im
puede können
inalámbrica wireless
más mehr
la sie

ES Comprobación del estado de conexión Compruebe el estado de conexión del PC remoto usando comandos ping y autoping

DE Online-Statusabfrage Prüfen Sie den Online-Status von Remote PCs mithilfe von Ping und Auto-Ping-Befehlen

Sepanyol Bahasa Jerman
remoto remote
usando mithilfe
ping ping
y und
estado status
comprobación prüfen

ES Restablecimiento de conexión automático El programa intenta restablecer la conexión automáticamente cada vez que se produce una breve interrupción en la red

DE Automatisch neu verbinden Das Programm versucht, automatisch neu zu verbinden, wenn eine kurze Netzstörung auftritt

Sepanyol Bahasa Jerman
intenta versucht
breve kurze
automáticamente automatisch
programa programm
en wenn
conexión verbinden

ES Habilite la conexión mediante host con el fin de usar uno de sus hosts para establecer una conexión de agente con otros hosts en la misma LAN.

DE Aktivieren Sie die Funktion Über Host verbinden, um einen Ihrer Hosts zu nutzen, um eine Verbindung mit anderen PCs im selben LAN auszuhandeln.

Sepanyol Bahasa Jerman
otros anderen
lan lan
host host
conexión verbindung
hosts hosts
habilite aktivieren sie
fin zu
de einen
la ihrer
una eine
en im

ES Al seleccionar Conexión directa como el método de conexión, Remote Utilities NO usa ningún servidor de retransmisión

DE Wenn Direktverbindung als Verbindungsmethode ausgewählt ist, verwendet Remote Utilities KEINE Relay-Server

Sepanyol Bahasa Jerman
seleccionar ausgewählt
remote remote
usa verwendet
servidor server
no keine
de ist

ES Servidor de retransmisión. El servidor puede actuar como un intermediario que facilite una conexión de ID de Internet: una conexión remota que le permite omitir los firewalls y los dispositivos NAT.

DE Relay-Server. Der Server kann als Vermittler dienen, der eine Internet-ID-Verbindung erleichtert ? eine Remote-Verbindung, mit der Sie Firewalls und NAT-Geräte umgehen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
servidor server
intermediario vermittler
remota remote
firewalls firewalls
dispositivos geräte
conexión verbindung
internet internet
y und

ES Conexión de ID de Internet mediante un servidor personalizado: lado del visor Conexión de ID de Internet mediante un servidor personalizado: lado del host

DE Internet-ID-Verbindung über einen benutzerdefinierten Server ? Viewer-Seite Internet-ID-Verbindung über einen benutzerdefinierten Server ? Host-Seite

Sepanyol Bahasa Jerman
personalizado benutzerdefinierten
lado seite
conexión verbindung
internet internet
servidor server
host host

ES * Con el sistema por niveles, compra una cantidad específica de puntos de conexión. Aunque el precio total se incrementa, el precio por punto de conexión se reduce con cada nivel superior.

DE * Mit dem gestaffelten System erwerben Sie eine feste Anzahl von Endpunkten. Während der Gesamtpreis steigt, sinkt der Preis pro Endpunkt mit jeder weiteren Stufe.

Sepanyol Bahasa Jerman
compra erwerben
precio total gesamtpreis
precio preis
sistema system
nivel stufe
cantidad anzahl

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan