Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "crema" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "crema" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan crema

"crema" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

crema creme sahne

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman crema

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES La crema de cantuccini con crema de frambuesa es nuestro postre favorito. Así es como se hace la crema italiana uno mismo en sólo 20 minutos.

DE Cantuccini Creme mit Himbeersahne ist unser absolutes Lieblingsdessert! ➜ So machst du die italienische Creme in nur 20 Minuten selbst.

Sepanyol Bahasa Jerman
crema creme
italiana italienische
minutos minuten
en in
así so
sólo nur
con mit
es ist
nuestro unser
la die

ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.

DE Gib Fenchel eine Chance ? in der veganen Fenchel Kartoffel Cremesuppe mit Sojasahne! Schmeckt mild und bereichert gleichzeitig die Suppe um eine leckere Nuance.

Sepanyol Bahasa Jerman
oportunidad chance
sopa suppe
vegano veganen
y und
en in
sabor schmeckt
delicioso leckere

ES Para el Crema de queso con nueces mezcla su nueces finamente picadas y miel con queso crema y sazonar con sal, pimienta y jugo de limón

DE Für den Walnuss-Frischkäse mischt ihr klein gehackte Walnüsse und Honig mit Frischkäse und schmeckt mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft ab

Sepanyol Bahasa Jerman
miel honig
sal salz
pimienta pfeffer
y und

ES Imagen Raman, en 3D, de una crema de manos. Azul: agua; rojo: aceite; verde: uno de los ingredientes hidratantes de la crema de manos disuelto en aceite. Rango de barrido: 40 x 40 x 15 µm³ 

DE 3D Raman Bild einer Handcreme. Blau: Wasser; rot: Öl; grün: eine der pflegenden Inhaltsstoffe der Creme, gelöst in Öl. Bildbereich: 40 x 40 x 15 µm³  

Sepanyol Bahasa Jerman
imagen bild
crema creme
agua wasser
ingredientes inhaltsstoffe
x x
raman raman
en in
rojo rot
verde grün
azul blau

ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml

DE Hauche Sie ihrer Haut mit dieser CBD + Creme von Jacob Hooy neues Leben ein! Diese Creme nährt sie, reguliert die Lipidproduktion und die notwendige Feuchtigkeit bringt sie wieder ins Gleichgewicht und entspant. Inhalt: 50ml

Sepanyol Bahasa Jerman
vida leben
piel haut
crema creme
jacob jacob
cbd cbd
equilibrio gleichgewicht
necesaria notwendige
contenido inhalt
nueva neues
y und
el bringt

ES Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes. Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes.

DE Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.

Sepanyol Bahasa Jerman
esfera zifferblatt
revestimiento leuchtbeschichtung
de mit

ES Retro TV apagado negro y crema Minifalda

DE Retro-Fernseher aus Schwarz und Creme Minirock

Sepanyol Bahasa Jerman
retro retro
tv fernseher
negro schwarz
crema creme
minifalda minirock
y und
apagado aus

ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua

DE Die große Welle vor Kanagawa vom japanischen Ukiyo-e-Künstler Hokusai beige natürlicher Hiroshige-organischer beige Sahnehintergrundnaturmalerei HD HOHE QUALITÄT Trinkflasche

Sepanyol Bahasa Jerman
ola welle
kanagawa kanagawa
artista künstler
beige beige
natural natürlicher
orgánico organischer
hd hd
hokusai hokusai
gran große
de vom
alta hohe

ES Minifalda «Retro TV apagado negro y crema» de MonstersMashU | Redbubble

DE "Retro-Fernseher aus Schwarz und Creme" Minirock von MonstersMashU | Redbubble

Sepanyol Bahasa Jerman
minifalda minirock
retro retro
tv fernseher
negro schwarz
crema creme
redbubble redbubble
y und
de von
apagado aus

ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado cojines

DE salbeigrün warme sahne strukturiert und schmutzig dekokissen

Sepanyol Bahasa Jerman
y und
crema sahne

ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado

DE salbeigrün warme sahne strukturiert und schmutzig

Sepanyol Bahasa Jerman
y und
crema sahne

ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.

DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

Sepanyol Bahasa Jerman
crema sahne
invitado gast
fracaso misserfolg
y und
mayor größter
en el im
no nicht
preguntas fragen
cuál was
pueden können
abierto offen
fue war
una vez sobald
ser sein
año jahr
todas alle
más wohler

ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.

DE Ein Pullover, Schuhe mit gutem Profil, Sonnencrème, Sonnenbrille, Regenschirm oder ein leichter Regenmantel im Gepäck ist zu empfehlen.

Sepanyol Bahasa Jerman
recomienda empfehlen
equipaje gepäck
liviano leichter
zapatillas schuhe
buena gutem
paraguas regenschirm
para zu
de mit
un ein

ES Para el tipo de papel interior, siempre selecciono blanco y negro con papel crema o blanco y negro con papel blanco.

DE Für den inneren Papiertyp wähle ich immer entweder Schwarzweiß mit cremefarbenem Papier oder Schwarzweiß mit weißem Papier.

Sepanyol Bahasa Jerman
papel papier
siempre immer
blanco weiß
o oder

ES Rosquillas con salmón, queso crema y lechuga

DE Leerer Rollstuhl im Krankenzimmer in der Nähe des Fensters

Sepanyol Bahasa Jerman
con in
y der

ES Pasta tagliatelle con gambas enormes en salsa de crema, foto oscura

DE Tagliatelle Pasta mit riesigen Garnelen in Sahnesauce, dunkles Foto

Sepanyol Bahasa Jerman
pasta pasta
enormes riesigen
foto foto
en in
de mit

ES Crema de vinagre balsámico y hojas de albahaca aisladas sobre fondo blanco. Ensalada italiana, salsa.

DE Balsamico-Essig-Creme und Basilikumblätter isoliert auf weißem Hintergrund. Italienischer Salatdressing, Sauce.

Sepanyol Bahasa Jerman
crema creme
vinagre essig
aisladas isoliert
fondo hintergrund
salsa sauce
y und
blanco weiß
de auf

ES Gato rojo en una mesa con productos lácteos come crema agria con la lengua

DE Rote Katze auf einem Tisch mit Milchprodukten isst saure Sahne mit seiner Zunge

Sepanyol Bahasa Jerman
rojo rote
crema sahne
lengua zunge
gato katze
en auf
mesa tisch
con mit

ES Nuestra gama EXACT® consta de cultivos principalmente mesófilos. Se utilizan en productos de leche cultivada, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.

DE Unser EXACT® Sortiment umfasst hauptsächlich mesophile Kulturen. Sie finden in Sauermilchprodukten wie Buttermilch, Kefir, Sauerrahm, Quark, Rahmkäse und Tvorog Verwendung.

Sepanyol Bahasa Jerman
gama sortiment
principalmente hauptsächlich
utilizan verwendung
quark quark
en in
de unser
nuestra sie

ES canutillos con crema pastelera 2153910 Foto de stock en Vecteezy

DE Eclairs mit Puddingcreme 2153910 Stock-Photo bei Vecteezy

Sepanyol Bahasa Jerman
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

ES canutillos con crema pastelera Foto gratis

DE Eclairs mit Puddingcreme Kostenlose Fotos

Sepanyol Bahasa Jerman
con mit
foto fotos
gratis kostenlose

ES Echa un vistazo a vídeos titulados: Escalera al placer, chica folla su coño en una silla, leyendo el Kama Sutra, pastel de crema de aficionados y más

DE Wirf einen Blick auf die Pornotitel: Treppe zur Befriedigung, Mädchen fickt ihre Pussy auf einem Stuhl, Kama Sutra lesen, Amateurcreampie und mehr

Sepanyol Bahasa Jerman
vistazo blick
escalera treppe
chica mädchen
folla fickt
y und
silla stuhl
placer die

ES Puedes infusionarlas con la leche, la crema de leche, la mantequilla o el jarabe de azúcar y luego añadir eso al postre

DE Du kannst mit ihnen Milch, Sahne, Butter oder Zuckersirup aromatisieren und dies dann in dein Dessert mischen

Sepanyol Bahasa Jerman
leche milch
crema sahne
mantequilla butter
postre dessert
y und
puedes kannst
o oder
a in
de mit
la dein

ES Por ejemplo, si sufres un corte, lávate las manos y sostén un paño limpio sobre la misma para detener el sangrado. Enjuaga la herida con agua fría, aplica una crema antibiótica y luego cúbrela con un apósito.[11]

DE Wasche dir bei einem Schnitt beispielsweise deine Hände und halte ein sauberes Handtuch auf die Wunde, um die Blutung zu stoppen. Spüle den Schnitt mit kaltem Wasser aus. Trage eine antibiotische Salbe auf und verbinde den Schnitt. [11]

Sepanyol Bahasa Jerman
corte schnitt
limpio sauberes
agua wasser
fría kaltem
y und
a zu
ejemplo beispielsweise
manos hände
para stoppen
con mit
un einem
una eine

ES Para mantenerlas hidratadas, usa una loción corporal, una crema para el cuerpo o una mantequilla corporal todos los días después de tomar un baño o una ducha

DE Damit die Haut optimal gepflegt bleibt, trag jeden Tag eine Bodylotion, Creme oder Körperbutter auf, wenn du aus der Dusche oder Wanne kommst

Sepanyol Bahasa Jerman
crema creme
ducha dusche
o oder

ES No apliques vaselina o una crema corporal muy pegajosa en el rostro.

DE Finger weg hingegen von Vaseline oder klebriger Bodylotion – die haben in deinem Gesicht gar nichts zu suchen.

Sepanyol Bahasa Jerman
o oder
en in
rostro gesicht
no die
muy zu

ES El gabinete tiene un contorno suave, la rejilla de listones de madera es precisa y los acabados crema y espresso añaden un poco de modernidad al aspecto también.

DE Das Gehäuse des Schranks ist glatt konturiert, das Holzgitter ist präzise und die Oberflächen "Creme" und "Espresso" verleihen dem Look ein wenig Modernität.

Sepanyol Bahasa Jerman
suave glatt
precisa präzise
crema creme
espresso espresso
y und
aspecto look
es ist
un wenig
de dem

ES Acabados: Negro, Verde, Lavanda, Crema, Blanco, Rosa y Gris

DE Ausführungen: Schwarz, Grün, Lavendel, Creme, Weiß, Pink und Grau

Sepanyol Bahasa Jerman
lavanda lavendel
crema creme
y und
gris grau
verde grün
rosa pink
blanco weiß
negro schwarz

ES Los sensores ultrasónicos funcionan con ultrasonido para crear una imagen de su huella dactilar (sí, de verdad) y funcionan mejor con huellas dactilares sucias, si sus manos están mojadas o aceitosas con crema solar, por ejemplo

DE Ultraschallsensoren verwenden Ultraschall, um ein Bild Ihres Fingerabdrucks zu erstellen (ja, wirklich) und arbeiten besser mit unordentlichen Fingerabdrücken - beispielsweise wenn Ihre Hände mit Sonnencreme nass oder ölig sind

Sepanyol Bahasa Jerman
imagen bild
mejor besser
manos hände
y und
si wenn
o oder
ejemplo beispielsweise
crear erstellen
para zu
de mit
su ihres
sus ihre

ES Bretzeli con crema de queso y hierbas

DE Bretzeli mit Kräuter-Frischkäse-Aufstrich

Sepanyol Bahasa Jerman
hierbas kräuter
de mit

ES El sol de Mallorca puede pasar factura y te recomendamos llevar crema solar, sombreros y mucha agua.

DE Auch der Sonnenschein auf Mallorca kann seinen Tribut fordern, daher sind Sonnencreme, Hüte und viel Wasser wichtig.

Sepanyol Bahasa Jerman
sol sonnenschein
mallorca mallorca
sombreros hüte
agua wasser
y und
puede kann

ES Hacemos exactamente eso, eligiendo un cómodo sofá italiano en color crema con cojines de color rosa suave en el que se llevará a cabo el resto de la entrevista

DE Gesagt, getan ? für den Rest des Interviews nehmen wir auf einem bequemen, cremefarbenen italienischen Sofa mit weichen, rosa Kissen Platz

Sepanyol Bahasa Jerman
cómodo bequemen
sofá sofa
cojines kissen
suave weichen
entrevista interviews
llevar nehmen
rosa rosa
el italienischen
resto rest

ES La decoración del restaurante es elegante y contemporánea, con paredes de piedra a la vista, techos y vigas pintadas de color crema, y cómodas zonas para relajarse

DE Elegant und modern kommt die Einrichtung des Restaurants daher – mit freigelegten Steinmauern, cremefarbenen Decken und Balken sowie gemütlichen Sitzbereichen

Sepanyol Bahasa Jerman
decoración einrichtung
restaurante restaurants
techos decken
vigas balken
elegante elegant
y und
con mit
la die

ES «No te pierdas la infame pasta saccottini con crema de trufa de Campino o el delicioso langostino campini».

DE ?Verpassen Sie nicht die berüchtigten Sacottini-Nudeln mit Trüffelcreme im Campino oder die köstlichen Scampi-Campini?.

Sepanyol Bahasa Jerman
pierdas verpassen
delicioso köstlichen
no nicht
o oder
pasta nudeln
de mit

ES Morano se ríe antes de asegurarnos que la aplicación de crema anestésica hace que el proceso sea más liviano

DE Morano lacht, bevor er uns versichert, dass die Anwendung einer betäubenden Creme den Vorgang angenehmer macht

Sepanyol Bahasa Jerman
crema creme
el proceso vorgang
aplicación anwendung

ES Las personas que más influyeron en su vida fueron su cuñada Fanny, que dirigía unas galerías comerciales, y su tío John, un farmacéutico que elaboraba y vendía pequeñas cantidades de crema facial

DE Den wichtigsten Einfluss auf ihr Leben nahmen ihre Schwägerin Fanny, die am Ort ein Warenhaus betrieb, und ihr Onkel John, ein Chemiker, der kleine Chargen Gesichtscremes herstellte und verkaufte

Sepanyol Bahasa Jerman
vida leben
john john
y und
más wichtigsten
pequeñas kleine

ES También hay disponibles kits de emergencia por un pequeño suplemento: limpiador facial, hidratante, bálsamo labial, crema solar y aftersun.

DE Gegen eine geringe Gebühr sind auch Notfallsets mit Gesichtsreiniger, Feuchtigkeitscreme, Lippenbalsam, Sonnenschutzcreme und After-Sun-Pflege erhältlich.

Sepanyol Bahasa Jerman
pequeño geringe
y und
también auch
disponibles erhältlich

ES Cuidado Facial De Belleza. Mujer Con Crema En La Piel Facial Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123953581.

DE Schönheits-Gesichtspflege. Frau Mit Creme Auf Der Gesichtshaut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123953581.

Sepanyol Bahasa Jerman
mujer frau
crema creme
y und
imágenes fotografie
image image

ES Foto de archivo — Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial

DE Standard-Bild — Schönheits-Gesichtspflege. Frau mit Creme auf der Gesichtshaut

ES Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial

DE Schönheits-Gesichtspflege. Frau mit Creme auf der Gesichtshaut

Sepanyol Bahasa Jerman
mujer frau
crema creme

ES Mujer Aplicando Crema Cosmética En La Cara. Flor Fresca En El Cuerpo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139390557.

DE Frau, Die Kosmetische Creme Auf Einem Gesicht Aufträgt. Frische Blume Am Körper Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139390557.

Sepanyol Bahasa Jerman
mujer frau
crema creme
flor blume
fresca frische
cuerpo körper
cara gesicht
y und
en el am
imágenes fotografie
de einem
image image
en auf
la die

ES Foto de archivo — Mujer aplicando crema cosmética en la cara. Flor fresca en el cuerpo

DE Standard-Bild — Frau, die kosmetische Creme auf einem Gesicht aufträgt. Frische Blume am Körper

ES Mujer aplicando crema cosmética en la cara. Flor fresca en el cuerpo

DE Frau, die kosmetische Creme auf einem Gesicht aufträgt. Frische Blume am Körper

Sepanyol Bahasa Jerman
mujer frau
crema creme
cara gesicht
flor blume
fresca frische
cuerpo körper
en el am
en auf
la die

ES Madre Aplicando Crema Solar A La Mano De La Hija. Proteccion Solar Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 136344253.

DE Mutter, Die Tochterhand Sonnencreme Aufträgt. Sonnenschutz Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 136344253.

Sepanyol Bahasa Jerman
madre mutter
y und
imágenes fotografie
image image

ES Foto de archivo — Madre aplicando crema solar a la mano de la hija. proteccion solar

DE Standard-Bild — Mutter, die Tochterhand Sonnencreme aufträgt. Sonnenschutz

ES Madre aplicando crema solar a la mano de la hija. proteccion solar

DE Mutter, die Tochterhand Sonnencreme aufträgt. Sonnenschutz

Sepanyol Bahasa Jerman
madre mutter

ES Crema Profesional para Teñirse el Cabello Desechable

DE Professionelle Einweg-Haarfärbemittel Pulver Kuchen

Sepanyol Bahasa Jerman
profesional professionelle
el kuchen

ES colocación plana con masa para tarta, crema en un bol y bayas frescas sobre una mesa gris oscuro

DE flach mit Tortenteig, Sahne in Schüssel und frischen Beeren auf dunkelgrauer Tischplatte legen

Sepanyol Bahasa Jerman
plana flach
crema sahne
bol schüssel
bayas beeren
frescas frischen
y und
en in
para legen
mesa mit

ES Magento Commerce ayuda a tus clientes a encontrar la base, el corrector de color crema y el iluminador perfectos

DE Magento Commerce hilft Ihren Kunden, den perfekten Farbton bei Makeup, Pflegecreme und Aufheller zu finden

Sepanyol Bahasa Jerman
magento magento
commerce commerce
ayuda hilft
clientes kunden
encontrar finden
perfectos perfekten
y und
a zu
color farbton

ES Cantuccini Crème con crema de frambuesa

DE Cantuccini Crème mit Himbeersahne

Sepanyol Bahasa Jerman
de mit

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan