ES ¿Tus contactos están implementando las acciones específicas que tu deseas que tomen? Al monitorear las “micro conversiones” como aperturas y clicks a enlaces, puedes ver dónde las personas se caen de tu embudo y volver a atraerlas.
ES ¿Tus contactos están implementando las acciones específicas que tu deseas que tomen? Al monitorear las “micro conversiones” como aperturas y clicks a enlaces, puedes ver dónde las personas se caen de tu embudo y volver a atraerlas.
DE Ergreifen Ihre Kontakte die spezifischen Aktionen, die Sie möchten? Wenn Sie "Mikro-Konversionen" wie das Öffnen und Verknüpfen von Klicks tracken, können Sie sehen, wo Personen aus Ihrem Funnel herausfallen - und sie wieder hineinziehen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
acciones | aktionen |
deseas | möchten |
enlaces | verknüpfen |
embudo | funnel |
contactos | kontakte |
dónde | wo |
personas | personen |
y | wie |
ES Mientras que algunos de estos cambios de configuración caen sobre las preferencias personales, los padres deben parar una atención particular a algunas de estas opciones para ayudar a proteger a los más pequeños al usar la aplicación.
DE Während einige dieser Einstellungsänderungen auf persönlichen Vorlieben beruhen, sollten Eltern bestimmten Optionen besondere Aufmerksamkeit widmen, um kleine Kinder bei der Nutzung der App zu schützen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cambios | änderungen |
padres | eltern |
atención | aufmerksamkeit |
proteger | schützen |
personales | persönlichen |
deben | sollten |
preferencias | vorlieben |
opciones | optionen |
pequeños | kleine |
mientras | während |
aplicación | app |
a | zu |
una | besondere |
de | bei |
la | der |
ES ¿Qué tal los sitios que terminan en .tv? Estos no son estrictamente hacks de dominios, pero caen en la misma categoría.
DE Und Seiten, die auf .tv enden? Das sind nicht unbedingt Domain Hacks, sie Fallen aber in die gleiche Kategorie.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
caen | fallen |
categoría | kategorie |
hacks | hacks |
dominios | domain |
pero | aber |
no | nicht |
son | sind |
a | in |
la misma | gleiche |
ES El informe muestra que CyberGhost no obedece esas solicitudes de datos. Incluso solicitudes de agencias gubernamentales caen en oídos sordos. Consecuentemente, CyberGhost también tiene una buena reputación en cuanto a la privacidad.
DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
muestra | zeigt |
oídos | ohren |
buena | guten |
reputación | ruf |
privacidad | datenschutz |
cyberghost | cyberghost |
informe | bericht |
solicitudes | anfragen |
no | nicht |
también | auch |
de | einen |
tiene | hat |
ES Cuadro y póster Liberación de Caen - Compra y venta
DE Befreiung von Caen Bild - Kaufen / Verkaufen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cuadro | bild |
liberación | befreiung |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
caen | caen |
de | von |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Guerra Y Liberacion | Fotografía Liberación de Caen
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Krieg | Bild Befreiung von Caen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
fotografía | bild |
guerra | krieg |
liberación | befreiung |
caen | caen |
de | von |
ES El 10 de julio de 1944 en Caen (Calvados), dos ciclistas pasan por delante de los tanques canadienses.
DE 10. Juli 1944 in Caen (Calvados), zwei Radfahrer passieren die kanadischen Panzer.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
julio | juli |
ciclistas | radfahrer |
pasan | passieren |
tanques | panzer |
caen | caen |
en | in |
de | zwei |
ES Cuadro y póster Liberación de Caen en 1944 - Compra y venta
DE Befreiung von Caen 1944 Bild - Kaufen / Verkaufen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cuadro | bild |
liberación | befreiung |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
caen | caen |
de | von |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Guerra Y Liberacion | Fotografía Liberación de Caen en 1944
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Krieg | Bild Befreiung von Caen 1944
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
fotografía | bild |
guerra | krieg |
liberación | befreiung |
caen | caen |
de | von |
ES Escena callejera durante la liberación de Caen en 1944.
DE Straßenszene während der Befreiung von Caen 1944.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
liberación | befreiung |
caen | caen |
ES Los primeros copos de nieve caen sobre este oso pardo... Se acerca el invierno. Es casi la hora de hibernar...
DE Die ersten Schneeflocken fallen auf diesen Braunbären ... Der Winter kommt. Es ist fast Zeit für einen Winterschlaf ...
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
caen | fallen |
invierno | winter |
casi | fast |
es | ist |
hora | zeit |
de | einen |
primeros | ersten |
ES Por eso, es más estable de lo que debería ser, y eso significa que los niños que están aprendiendo a andar en bicicleta no se caen
DE Dadurch ist es stabiler, als es sein sollte, und das bedeutet, dass Kinder, die Radfahren lernen, nicht umfallen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
niños | kinder |
y | und |
que | dadurch |
lo | es |
significa | bedeutet |
bicicleta | radfahren |
no | nicht |
es | ist |
debería | sollte |
de | die |
ser | sein |
ES Suba a bordo de nuestros barcos totalmente eléctricos y nuevos para experimentar verdaderamente la fuerza de los 600 000 galones de agua que caen por segundo
DE Begleiten Sie uns auf unseren brandneuen, vollelektrischen Booten, um den Ansturm der 2,25 Millionen Liter Wasser, die pro Sekunde fallen, hautnah zu erleben
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
agua | wasser |
caen | fallen |
nuevos | brandneuen |
a | zu |
por | sekunde |
experimentar | zu erleben |
ES Los bloggers de diseño comparten sus imprescindibles de viajes y sus ciudades favoritas para visitar cuando caen las temperaturas.
DE Design-Blogger empfehlen wichtige Reiseutensilien und beliebte Städte, wenn man den sinkenden Temperaturen entfliehen will.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bloggers | blogger |
diseño | design |
ciudades | städte |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
cuando | wenn |
ES Foto romántica de linda pareja al aire libre en otoño. Joven, y, mujer, besar, en, hojas que caen
DE Ein heller Strauß üppiger roter Rosen mit klaren Blütenblättern und kleinen Wassertropfen auf schwarzem Hintergrund als Geschenk.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
y | und |
de | mit |
en | auf |
ES A pesar de las contramedidas adoptadas por los bancos, como la educación del cliente, muchos usuarios aún caen en la trampa
DE Trotz Gegenmaßnahmen der Banken wie der Kundenschulung geraten viele Nutzer immer noch in die Falle
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bancos | banken |
usuarios | nutzer |
a pesar de | trotz |
en | in |
ES Otros hosts simplemente se caen o te envían un email diciéndote ?paga X más y tu nuevo plan de hosting podrá lidiar con el tráfico?. No es el caso con Kinsta.
DE Andere Hoster stürzen einfach ab oder senden Dir eine E-Mail mit der dem Betreff ?Erhöhen Sie jetzt schnell Ihren Tarif, damit Ihre Seite den aktuellen Datenverkehr bewältigen kann?. Bei Kinsta wird das nicht passieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
plan | seite |
lidiar | bewältigen |
kinsta | kinsta |
más | erhöhen |
no | nicht |
otros | andere |
o | oder |
te | dir |
el tráfico | datenverkehr |
ES Caen ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 64.
DE Caen gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 64.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
caen | caen |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
ES Hay muchos sitios que se caen todos los días y mucha gente quiere vender su sitio web. También describen cómo construyen autoridad. Puede encontrar algunas formas excelentes de crear enlaces desde allí.
DE Es gibt viele Websites, die jeden Tag ausfallen, und viele Leute verkaufen ihre Website. Sie beschreiben auch, wie sie Autorität aufbauen. Von dort aus finden Sie einige großartige Möglichkeiten, um Links zu erstellen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
vender | verkaufen |
describen | beschreiben |
encontrar | finden |
excelentes | großartige |
y | und |
gente | leute |
autoridad | autorität |
formas | möglichkeiten |
sitios | websites |
también | auch |
algunas | einige |
muchos | viele |
enlaces | links |
hay | es |
cómo | wie |
crear | erstellen |
mucha | zu |
ES Mantente en contacto. Mantén relaciones con las personas que conoces en la industria. Es más probable que te ayuden a difundir tu música si sienten que te caen bien.
DE Bleib in Kontakt. Pflege deine Beziehung zu den Leuten, die du über deine Musik getroffen hast. Sie werden dir eher bei der Verbreitung deiner Musik helfen, wenn sie das Gefühl haben, dass du sie magst.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
personas | leuten |
ayuden | helfen |
difundir | verbreitung |
mantente | bleib |
contacto | kontakt |
música | musik |
en | in |
relaciones | beziehung |
tu | deiner |
si | wenn |
a | zu |
que | über |
te | dir |
ES Cuando los rendimientos de los bonos globales a 10 años caen, es un indicador de que los inversionistas están retirando su dinero para ponerlo en inversiones más seguras
DE Wenn die Renditen solcher globalen Anleihen in den letzten zehn Jahren gefallen sind, dann ist das ein Indikator dafür, dass Investoren ihr Geld zurückziehen und lieber in sichere Investitionsformen anlegen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bonos | anleihen |
globales | globalen |
indicador | indikator |
inversionistas | investoren |
dinero | geld |
años | jahren |
que | gefallen |
en | in |
es | ist |
más | letzten |
cuando | wenn |
de | zehn |
un | ein |
a | dann |
para | sichere |
ES Sin embargo, si los precios de las materias primas caen, la inflación se reduce, lo cual indica un descenso de la economía.[50]
DE Wenn die Rohstoffpreise sinken, dann verlangsamt sich die Inflation, was ein Zeichen für eine Rezession ist.[41]
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
inflación | inflation |
si | wenn |
ES Algunas especies de pino tienen piñones comestibles en los conos caen para finales de verano.
DE Viele Sorten haben essbare Nüsse in den Zapfen im Spätsommer bis Herbst.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
verano | herbst |
en | in |
algunas | viele |
de | den |
ES A las almejas les gusta ocultarse y sentirse seguras, y reposan en el fondo del acuario, en donde filtran todos los residuos de alimento y las sobras que caen al fondo
DE Sie verstecken sich gern an einem sicheren Platz im Sand und filtern dort Partikel aus dem Wasser, die auf den Boden sinken
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
fondo | boden |
y | und |
en el | im |
que | dort |
el | aus |
ES Pasa el rato con amigos que realmente te caen bien, y no te preocupes por mantener relaciones con personas que no mejoran tu vida
DE Verbringe deine Zeit mit Freunden, die dich “wirklich” mögen und versuche nicht, Menschen in deinem Leben zu halten, die es nicht bereichern können
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
rato | zeit |
mantener | halten |
personas | menschen |
vida | leben |
y | und |
realmente | wirklich |
con | mit |
amigos | freunden |
no | nicht |
el | die |
ES El ETF vinculado a futuros de Bitcoin de Valkyrie se lanza en Nasdaq, y los precios de las acciones caen un 3% a primera hora
DE SEBA Bank: Nutzer können Erträge mit Krypto erzielen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
bitcoin | krypto |
el | erzielen |
de | mit |
ES Las tarifas de transacción de Bitcoin y Ethereum caen un 95% desde sus máximos históricos
DE Australisches Finanzamt ermahnt Steuerzahler zur Angabe von Kryptowährungen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
de | von |
ES Las reservas de BTC en los exchanges caen hasta mínimos de 2018
DE Ethereums "Kopf- und Schultermuster": ETH-Kurs könnte auf 2.000 US-Dollar fallen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
caen | fallen |
las | und |
ES Aunque la mayoría de los dispositivos obtendrán dos o tres versiones de Android, los plazos nunca son tan ajustados como los de Apple, pero los precios caen más rápido, por lo que con frecuencia hay buenas ofertas en modelos más nuevos.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen erhalten werden, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple - aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
dispositivos | geräte |
android | android |
apple | apple |
caen | fallen |
modelos | modelle |
nuevos | neuere |
versiones | versionen |
precios | preise |
frecuencia | häufig |
ofertas | angebote |
pero | aber |
o | oder |
tan | so |
obtendrá | erhalten |
aunque | obwohl |
rápido | schneller |
son | sind |
hay | es |
ES Y, como nota al margen, recientemente hemos visto que los AirPods Pro caen por debajo de la marca de $ 200 / £ 200 por primera vez.
DE Und als Randbemerkung haben wir kürzlich gesehen, dass die AirPods Pro zum ersten Mal unter die Marke von 200 USD / 200 GBP gefallen sind.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
recientemente | kürzlich |
visto | gesehen |
airpods | airpods |
y | und |
que | gefallen |
marca | marke |
primera | ersten |
por | mal |
de | unter |
ES Por ejemplo, hay dos mini universos separados en los que caen las películas de Tarantino, llamados Realer than Real y Movie Movie.
DE Zum Beispiel gibt es zwei separate Mini-Universen, in die Tarantinos Filme fallen: Realer than Real und Movie Movie.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mini | mini |
caen | fallen |
separados | separate |
y | und |
películas | filme |
en | in |
ejemplo | beispiel |
real | realer |
hay | es |
de | zum |
ES Por donde caen las aguas - Lauterbrunnental
DE Im Val d'Hérens aus der Zeit fallen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
caen | fallen |
las | der |
ES El distrito de Franches-Montagnes es una amplia llanura; pero, junto a Le Noirmont, caen hacia el valle del Doubs escarpados farallones de hermosas vistas.
DE Die Freiberge kennt man als weitgehend flache Hochebene. Bei Le Noirmont fallen sie jedoch als schmale, aussichtsreiche Klippe ins Tal des Doubs ab.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
caen | fallen |
valle | tal |
noirmont | noirmont |
le | le |
del | des |
ES Más información sobre: Por donde caen las aguas - Lauterbrunnental
DE Mehr erfahren über: Flower Park ? Die fantastische Alpwiese auf der Alp Allmendhubel
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
más información | erfahren |
sobre | über |
más | mehr |
ES En la cascada de Jaun, cada mes de junio, caen desde la roca hasta 6000 litros por segundo.
DE Beim Wasserfall Jaun stürzen im Juni bis zu 6000 Liter pro Sekunde aus dem Fels.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cascada | wasserfall |
roca | fels |
junio | juni |
por | sekunde |
hasta | bis |
ES AT&T presenta un mayor beneficio ajustado en el tercer trimestre mientras que los ingresos caen; actualiza las perspectivas para 2021
DE ANALYSE/Mobilfunkanbieter gewinnen 5G-Kunden aus falschem Grund
ES A. BATTLE : Las acciones de Rogers caen al profundizarse la batalla por el control del con..
DE Max Ressource steigt um 2,2 % nach Bekanntgabe neuer Untersuchungsergebnisse aus der Zo..
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
por | um |
ES Las acciones de China Evergrande caen por la inquietud sobre su deuda
DE Wall Street tritt vor der Glocke auf der Stelle und konsolidiert, nachdem Dow und S&P n..
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
las | und |
ES Zoom pronostica un crecimiento tibio a medida que el auge de la pandemia se desvanece; acciones caen
DE Also erweitert Kooperation mit Cisco
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
de | mit |
la | also |
ES Jayex Technology registra menores ingresos en el tercer trimestre; sus acciones caen un 12%.
DE ALLIANCE MINING CORP. : Aktuelles Update von Alliance Mining Corp.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
el | von |
ES Jayex Technology registra menores ingresos en el tercer trimestre; sus acciones caen un..
DE ALLIANCE MINING CORP. : Aktuelles Update von Alliance Mining Corp.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
el | von |
ES Las acciones de Southwest Airlines caen tras la rebaja de Evercore ISI
DE Southwest Airlines-Aktien fallen nach Herabstufung durch Evercore ISI
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
acciones | aktien |
caen | fallen |
de | durch |
ES Las acciones de Citrix Systems caen tras la rebaja de Citigroup
DE Citrix Systems-Aktien fallen nach Herabstufung durch Citigroup
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
acciones | aktien |
citrix | citrix |
systems | systems |
caen | fallen |
de | durch |
ES Los beneficios de Shanghai Electric en el tercer trimestre caen un 33,4% por el aumento..
DE Sinopecs Gewinn im 3. Quartal sinkt, da die Betriebskosten steigen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
beneficios | gewinn |
trimestre | quartal |
aumento | steigen |
en el | im |
de | die |
ES Los beneficios de Henan Shuanghui Investment entre enero y septiembre caen por el aumen..
DE Gewinn des Fleischverarbeiters Henan Shuanghui bricht im 3. Quartal um 52% ein, da der ..
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
beneficios | gewinn |
por | um |
ES Los beneficios de Joyoung caen un 6% en el tercer trimestre
DE NABATI FOODS GLOBAL INC. : Nabati Foods erweitert sein Angebot mit der veganen eCommerce-Website GTFO It's Vegan
ES Alrededor de 600,000 galones de agua caen de las Cataratas del Niágara por segundo.
DE Über 2,2 Millionen Liter Wasser stürzen pro Sekunde die Niagarafälle hinab.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
agua | wasser |
niágara | niagarafälle |
por | sekunde |
de | pro |
ES Al llegar, hay una auténtica sensación de tranquilidad, una minúscula playa, y acantilados que caen al mar.
DE Dort angekommen, wird der Fahrer durch den Anblick des authentischen, kleinen Fischerstrandes, der immer noch stark frequentiert ist, und rot gefärbter Klippen, die zum Meer hinunterstürzen, beruhigt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
auténtica | authentischen |
acantilados | klippen |
y | und |
mar | meer |
que | dort |
ES uganvillas púrpuras caen en cascada sobre la pared, bonitas palmeras se sumergen en la luz del sol y junto a una piscina infinita, un precioso gato se arregla relajadamente las patas
DE iolette Bougainvillea schlängeln sich die gesamte Wand entlang, Palmenblätter glänzen in der Sonne und neben dem plätschernden Infinity-Pool putzt eine gescheckte Katze in Ruhe ihre Pfoten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
pared | wand |
piscina | pool |
sol | sonne |
y | und |
en | in |
se | sich |
la | der |
una | eine |
gato | katze |
junto | die |
ES Foto Romántica De Linda Pareja Al Aire Libre En Otoño. Joven, Y, Mujer, Besar, En, Hojas Que Caen Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 107827492.
DE Romantisches Foto Des Niedlichen Paares Draußen Im Herbst. Junger Mann Und Frau, Die In Fallenden Blättern Küssen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 107827492.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
romántica | romantisches |
pareja | paares |
otoño | herbst |
hojas | blättern |
y | und |
mujer | frau |
joven | mann |
foto | foto |
imágenes | fotografie |
image | image |
a | in |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan