Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "alertas" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "alertas" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan alertas

"alertas" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

alertas alarm alarme alerts benachrichtigung benachrichtigungen daten der die e-mail empfangen erinnerungen informationen mail nachrichten sms updates warnmeldungen warnung warnungen änderungen

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman alertas

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Los usuarios tienen la opción de asignar varios grupos de alertas para recibir alertas, junto con su propia programación de alertas personalizada, limitación de alertas de dispositivo y opciones de escalado.

DE Benutzer haben die Möglichkeit, mehrere Warnungsgruppen zuzuweisen, um Warnungen zu erhalten, zusammen mit ihrem eigenen benutzerdefinierten Warnungszeitplan, Gerätewarnungseinschränkung und Eskalationsoptionen.

Sepanyol Bahasa Jerman
usuarios benutzer
asignar zuzuweisen
alertas warnungen
y und
personalizada benutzerdefinierten
varios mehrere
opción möglichkeit
de zusammen
para zu
su ihrem

ES SOLO LECTURA. Define el período de tiempo en minutos cuando todas las alertas están deshabilitadas. Para deshabilitar las alertas, use API: Deshabilitar alertas para dispositivos o API: Deshabilitar alertas para varios dispositivos.

DE NUR LESEN. Definiert den Zeitraum in Minuten, in dem alle Warnungen deaktiviert sind. Um Warnungen zu deaktivieren, verwenden Sie API: Warnungen für Gerät deaktivieren oder API: Warnungen für mehrere Geräte deaktivieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
lectura lesen
define definiert
alertas warnungen
deshabilitar deaktivieren
api api
período zeitraum
minutos minuten
dispositivos geräte
solo nur
en in
o oder
use verwenden
todas alle
varios mehrere

ES Los usuarios también pueden elegir cómo quieren ser alertados. Las selecciones incluyen limitación de alertas de grupos de alertas para minimizar el número de alertas recibidas.

DE Benutzer können auch auswählen, wie sie benachrichtigt werden möchten. Zu den Auswahlmöglichkeiten gehören Warnungsgruppen, um die Anzahl der empfangenen Warnungen zu minimieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
usuarios benutzer
minimizar minimieren
alertas warnungen
también auch
pueden können
elegir auswählen
quieren werden
para zu
número anzahl

ES Las opciones avanzadas, como la escalada, la limitación,las alertas de tiempo de actividad refinan las alertas entrantes y se pueden configurar para un dispositivo mientras se configuran los ajustes de alertas.

DE Erweiterte Optionen wie Eskalation, Drosselung, Betriebszeitwarnungen verfeinern eingehende Warnungen und können für ein Gerät eingerichtet werden, während Warnungseinstellungen konfiguriert werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
avanzadas erweiterte
escalada eskalation
alertas warnungen
dispositivo gerät
opciones optionen
y und
pueden können
entrantes eingehende

ES Las alertas de teléfono son interactivas y proporcionan una opción para posponer alertas adicionales al número al que se llama, lo que impide que se repitan las alertas mientras se resuelve el problema

DE Telefonbenachrichtigungen sind interaktiv und bieten eine Option zum Vermehren zusätzlicher Warnungen auf die aufgerufene Nummer, wodurch wiederholte Warnungen verhindert werden, während das Problem behoben wird

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
interactivas interaktiv
proporcionan bieten
opción option
adicionales zusätzlicher
impide verhindert
y und
problema problem
son sind

ES Para recibir notificaciones de alertas, configure alertas para el dispositivo en la pestaña Alertas de la pantalla de edición del dispositivo.

DE Um Benachrichtigungen zu erhalten, konfigurieren Sie Warnungen für das Gerät auf der Registerkarte Warnungen auf dem Bildschirm ?Gerätebearbeitung?.

Sepanyol Bahasa Jerman
configure konfigurieren
pestaña registerkarte
pantalla bildschirm
a zu
dispositivo gerät
notificaciones benachrichtigungen
alertas warnungen

ES Las alertas adicionales se activarán en función de la configuración de alertas,incluidos los filtros,las programaciones y los retrasos de tiempo entre las alertas.

DE Zusätzliche Warnungen werden basierend auf den Warnungseinstellungen ausgelöst, einschließlich Filter, Zeitpläne undZeitverzögerungen zwischen Warnungen.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
adicionales zusätzliche
incluidos einschließlich
filtros filter
de zwischen
en auf
la den

ES Configure alertas personalizables que le avisen por correo electrónico o SMS. La frecuencia de las alertas puede controlarse mediante diversos ajustes para evitar la fatiga por alertas.

DE Richten Sie benutzerdefinierte Warnungen ein, die Sie per SMS oder E-Mail benachrichtigen. Warnintervalle können mit vielen Einstellungen individuell angepasst werden, um Alarmermüdung vorzubeugen.

Sepanyol Bahasa Jerman
personalizables benutzerdefinierte
sms sms
ajustes einstellungen
alertas warnungen
electrónico e
o oder
puede können
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Alertas basadas en sus criterios, enviadas a los miembros del equipo como un mensaje de voz, texto SMS, correo electrónico y más. Filtrar alertas en función del tiempo, la longitud y el tipo.Aprende más

DE Benachrichtigungen basierend auf Ihren Kriterien, die als Sprachnachricht, SMS-Text, E-Mail und mehr an Teammitglieder gesendet werden. Filtern von Warnungen basierend auf Zeit, Länge und Typ. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
basadas basierend
criterios kriterien
enviadas gesendet
filtrar filtern
longitud länge
tipo typ
miembros del equipo teammitglieder
sms sms
tiempo zeit
y und
alertas warnungen
texto text
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
de von
en auf

ES Refinar las alertas que recibe por errores basados en criterios específicos, reduciendo el número de alertas y falsePositivos.Aprende más

DE Verfeinern Sie die Benachrichtigungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und falschen Positive. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
errores fehler
criterios kriterien
refinar verfeinern
y und
alertas warnungen
número anzahl

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

DE Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen mit deinen Opsgenie-Warnmeldungen und nutze das umfassende Benachrichtigungssystem, die Eskalationen und die Bereitschaftsrotationen von Opsgenie.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnmeldungen
opsgenie opsgenie
aprovecha nutze
completo umfassende
y und

ES Base sus alertas en las métricas que tengan sentido para su negocio y configure grupos de alertas para equipo cuando se producen cambios significativos.

DE Basieren Sie Ihre Benachrichtigungen auf die Metriken, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind, und richten Sie Warnungsgruppen ein, um Ihre Team, wenn wesentliche Änderungen auftreten.

Sepanyol Bahasa Jerman
métricas metriken
base basieren
alertas benachrichtigungen
negocio unternehmen
y und
equipo team

ES El sistema de alertas personalizado le notifica a usted y a su equipo de errores, lo que permite una rápida acción correctiva. Cree grupos de alertas, cadenas de escalado, umbrales de alerta y mucho más. Aprende más

DE Das benutzerdefinierte Warnsystem benachrichtigt Sie und Ihr Team über Fehler und ermöglicht schnelle Korrekturmaßnahmen. Erstellen Sie Warnungsgruppen, Eskalationsketten, Warnungsschwellenwerte und vieles mehr. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
errores fehler
permite ermöglicht
rápida schnelle
equipo team
más vieles
y und
personalizado benutzerdefinierte
alertas benachrichtigt
de über
el das

ES Alertas basadas en sus criterios, enviadas al equipo como mensaje de voz, texto SMS, correo electrónico y mucho más. Filtrar alertas en función del tiempo, la longitud y el tipo. Aprende más

DE Benachrichtigungen basierend auf Ihren Kriterien, die als Sprachnachricht, SMS-Text, E-Mail und mehr an das Team gesendet werden. Filtern von Warnungen basierend auf Zeit, Länge und Typ. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
basadas basierend
criterios kriterien
enviadas gesendet
filtrar filtern
longitud länge
tipo typ
equipo team
sms sms
tiempo zeit
y und
alertas warnungen
texto text
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
de von
en auf

ES Refinar las alertas que recibe por errores basados en criterios específicos, lo que reduce el número de alertas y falsos positivos. Aprende más

DE Verfeinern Sie die Warnungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und Falschmeldungen reduziert wird. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
errores fehler
criterios kriterien
reduce reduziert
refinar verfeinern
y und
número anzahl

ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.

DE API-Benachrichtigungen: Wählen Sie aus den API-Benachrichtigungen, die Sie zuvor in diesem Abschnitt erstellt haben, und fügen Sie sie der folgenden Tabelle der API hinzu.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas benachrichtigungen
api api
creado erstellt
sección abschnitt
tabla tabelle
y und
en in
elija wählen sie
a folgenden

ES ?Ahora, gracias a las alertas de Qlik Sense, podemos llegar a mucha más gente proporcionando alertas centralizadas y permitiendo que los usuarios recurran al autoservicio

DE „Mit dem Alerting in Qlik Sense erreichen wir einen viel breiteren Adressatenkreis, da wir Alerts sowohl zentral bereitstellen als auch individuell durch die Anwender erstellen lassen können

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas alerts
proporcionando bereitstellen
usuarios anwender
podemos können
permitiendo lassen
qlik qlik
al dem
de die
llegar erreichen
mucha viel

ES Reduzca la cantidad de alertas de red innecesarias. Genere alertas basadas en condiciones de activadores anidados simples o complejos, dependencias primarias/secundarias definidas y topología de red.

DE Dämmen Sie die Flut unnötiger Netzwerkwarnungen ein. Erstellen Sie Warnungen auf Basis einfacher oder komplex geschachtelter Auslösebedingungen, definierter übergeordneter/untergeordneter Abhängigkeiten und der Netzwerktopologie.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
basadas basis
simples einfacher
complejos komplex
dependencias abhängigkeiten
y und
genere erstellen
o oder

ES Reduzca las molestas alertas con umbrales de alertas personalizables o bien con la función de líneas base dinámicas para establecer umbrales de alerta y definir "qué es normal"

DE Reduzieren Sie mit benutzerdefinierten Warnungsschwellenwerten den Überdruss angesichts der Warnungsflut, oder verwenden Sie dynamische Baselines, um Warnungsschwellenwerte festzulegen und das Normalverhalten zu definieren

Sepanyol Bahasa Jerman
reduzca reduzieren
dinámicas dynamische
y und
definir definieren
establecer festzulegen
función verwenden
o oder
para zu

ES Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos

DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren

Sepanyol Bahasa Jerman
configure konfigurieren
alertas warnungen
plantillas vorlagen
personalizadas benutzerdefinierte
minutos minuten
y und
electrónico e
correo mail
en in

ES Ante este tsunami de alertas falsas, es tentador pasar por alto la mayoría de las alertas y no investigarlas; se generan así roces entre los departamentos de desarrollo y seguridad

DE Wenn Sie mit all diesen Fehlalarmen überschwemmt werden, ist die Versuchung groß, die meisten davon zu ignorieren und ihnen nicht nachzugehen, was wiederum zu Reibungen zwischen Dev und Sec führen kann

Sepanyol Bahasa Jerman
desarrollo dev
y und
a zu
no nicht
es ist
así wenn
de zwischen
la meisten

ES Las alertas se envían por correo electrónico y / o alertas móviles cuando el sitio web está desconectado y cuando vuelve a estar en línea.

DE Benachrichtigungen werden per E-Mail und/oder über mobile Benachrichtigungen versendet, wenn die Website offline ist und wenn sie wieder online ist.

Sepanyol Bahasa Jerman
móviles mobile
desconectado offline
y und
en línea online
o oder
alertas benachrichtigungen
electrónico e
está ist
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Consulta en tiempo real la posición y el uso de los camiones y remolques. Recibe alertas inmediatas sobre el estado del vehículo, como alertas de mante­ni­miento, nivel de AdBlue bajo e incidentes del sistema de diagnóstico.

DE Verfolgen Sie die Position Ihrer Lkw und Anhänger in Echtzeit. Nutzen Sie Warnmel­dungen zum Fahrzeug­zu­stand inklusive Inspek­ti­ons­status, AdBlu­e-Stand und Meldungen des Fahrzeug­dia­gno­se­systems.

Sepanyol Bahasa Jerman
sistema systems
alertas meldungen
posición position
camiones lkw
en in
uso nutzen
vehículo fahrzeug
tiempo real echtzeit
estado status
consulta sie
e und
sobre zu

ES Configurar alertas para controlar el estado de la computadora, instalación de nuevo software, el uso de la memoria y más. Reciba alertas a través de la consola web Splashtop y/o por correo electrónico.

DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Softwareinstallation, die Speichernutzung und vieles mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.

Sepanyol Bahasa Jerman
configurar richten
alertas warnmeldungen
splashtop splashtop
y und
más vieles
o oder
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
controlar überwachen
a zu

ES Configure alertas para supervisar el estado del ordenador, la instalación de software, el uso de la memoria, los registros de eventos de Windows y mucho más. Reciba alertas a través de la consola web de Splashtop y/o por correo electrónico.

DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Software-Installation, Speichernutzung, Windows-Ereignisprotokolle und mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnmeldungen
instalación installation
windows windows
splashtop splashtop
software software
y und
o oder
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
a zu

ES Alertas basadas en sus criterios, enviadas a los miembros del equipo como un mensaje de voz, texto SMS, correo electrónico y más. Filtrar alertas en función del tiempo, la longitud y el tipo. Aprende más

DE Benachrichtigungen basierend auf Ihren Kriterien, die als Sprachnachricht, SMS-Text, E-Mail und mehr an Teammitglieder gesendet werden. Filtern von Warnungen basierend auf Zeit, Länge und Typ. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
basadas basierend
criterios kriterien
enviadas gesendet
filtrar filtern
longitud länge
tipo typ
miembros del equipo teammitglieder
sms sms
tiempo zeit
y und
alertas warnungen
texto text
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
de von
en auf

ES Refinar las alertas que recibe por errores basados en criterios específicos, reduciendo el número de alertas y false Positivos. Aprende más

DE Verfeinern Sie die Benachrichtigungen, die Sie für Fehler basierend auf bestimmten Kriterien erhalten, wodurch die Anzahl der Warnungen und falschen Positive. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
errores fehler
criterios kriterien
positivos positive
refinar verfeinern
y und
alertas warnungen
número anzahl

ES Después de configurar las tareas con alertas y comienzan a ejecutarse, es posible que reciba varias alertas, pero cuando compruebe el servicio o el sitio web, todo se ve bien

DE Nachdem Sie Aufgaben mit Benachrichtigungen eingerichtet haben und diese ausgeführt werden, erhalten Sie möglicherweise mehrere Benachrichtigungen, aber wenn Sie den Dienst oder die Website überprüfen, sieht alles gut aus

Sepanyol Bahasa Jerman
configurar eingerichtet
tareas aufgaben
alertas benachrichtigungen
posible möglicherweise
compruebe überprüfen
y und
reciba werden
pero aber
bien gut
el servicio dienst
o oder
todo alles
cuando wenn

ES Alertas:puede crear y configurar grupos de notificaciones personalizados con diferentes tipos de mecanismos de alertas

DE Warnungen: Sie können benutzerdefinierte Benachrichtigungsgruppen mit verschiedenen Arten von Warnmechanismen erstellen und konfigurieren

Sepanyol Bahasa Jerman
configurar konfigurieren
personalizados benutzerdefinierte
diferentes verschiedenen
alertas warnungen
y und
tipos arten
crear erstellen
puede können

ES Filtros configurables basados en sus requisitos específicos para reducir el número de alertas falsas, como cómo se envían las alertas, refinar respuestas y códigos de error. Aprende más

DE Konfigurierbare Filter basierend auf Ihren spezifischen Anforderungen, um die Anzahl falscher Warnungen zu reduzieren, z. B. wie Warnungen gesendet werden, Antworten verfeinern und Fehlercodes. Weitere Informationen

Sepanyol Bahasa Jerman
filtros filter
configurables konfigurierbare
basados basierend
alertas warnungen
c b
refinar verfeinern
requisitos anforderungen
respuestas antworten
reducir reduzieren
y und
número anzahl
de spezifischen
en auf

ES Al igual que Dotcom-Monitor, tienen una variedad de opciones a la hora de recibir y configurar alertas. Sin embargo, la cantidad y el tipo, las alertas de SMS o teléfono (voz), dependen del plan de tarifa seleccionado.

DE Wie Dotcom-Monitor haben sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, wenn es um das Empfangen und Einrichten von Warnungen geht. Die Anzahl und art, SMS oder Telefon -Warnungen (Sprachwarnungen) hängen jedoch von der ausgewählten Preisstufe ab.

Sepanyol Bahasa Jerman
configurar einrichten
alertas warnungen
sms sms
teléfono telefon
seleccionado ausgewählten
y und
tipo art
o oder
del geht
sin embargo jedoch
variedad vielzahl

ES Timbre Nest Hello (con cable): habla y escucha, respuesta rápida, video HD, HDR, visión nocturna, timbre, alertas de movimiento y de persona, alertas de paquetes y sonido con suscripción

DE Nest Hello-Türklingel (kabelgebunden): Sprechen und zuhören, Schnellantwort, HD-Video, HDR, Nachtsicht, Glockenspiel, Bewegungs- und Personenwarnungen, Paket- und Tonwarnungen mit Abo

Sepanyol Bahasa Jerman
timbre türklingel
nest nest
video video
visión nocturna nachtsicht
hd hd
hdr hdr
y und
paquetes paket
suscripción abo
de mit

ES Desde este momento, podrá enviar alertas a un canal de Teams (luego de configurar un flujo de trabajo automatizado en una hoja en Smartsheet siguiendo los pasos que se mencionan aquí) o recibir alertas y solicitudes como mensajes directos.

DE Sie können nun Alarme an einen Teams-Kanal senden (nachdem Sie einen automatisierten Workflow für ein Blatt in Smartsheet anhand der Schritte hier eingerichtet haben) oder Alarme und Anforderungen als Direktnachrichten erhalten.

Sepanyol Bahasa Jerman
canal kanal
teams teams
configurar eingerichtet
automatizado automatisierten
hoja blatt
smartsheet smartsheet
momento nun
flujo de trabajo workflow
podrá können
alertas alarme
aquí hier
y und
en in
pasos schritte
o oder
solicitudes sie

ES Para obtener más información sobre los mensajes personalizados y el contenido de las alertas, consulte Personalizar el contenido de las alertas y solicitudes.

DE Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Nachrichten und Alarminhalten finden Sie unter Den Inhalt Ihrer Alarme und Anforderungen anpassen.

Sepanyol Bahasa Jerman
más weitere
más información finden
información informationen
y und
contenido inhalt
alertas alarme
personalizados benutzerdefinierten
personalizar anpassen
sobre zu
de unter

ES Usted puede controlar quiénes pueden recibir alertas o solicitudes según la relación de la persona con su organización, y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes

DE Sie können steuern, wer Alarme oder Anforderungen basierend auf der Beziehung einer Person zu Ihrer Organisation erhält und ob diese Personen Zugriff auf das Blatt haben, auf das sich die Alarme oder Anforderungen beziehen

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas alarme
relación beziehung
acceso zugriff
hoja blatt
organización organisation
y und
si ob
controlar steuern
persona person
con basierend
o oder
a zu
puede können

ES Para obtener más información, consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

DE Siehe Benachrichtigungs-Center: Alarme direkt in Smartsheet empfangen für Einzelheiten zum Empfang von Alarmen.

Sepanyol Bahasa Jerman
consulte siehe
centro center
directamente direkt
smartsheet smartsheet
alertas alarme
en in
información einzelheiten
notificaciones benachrichtigungs
recibir empfangen

ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.

DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.

Sepanyol Bahasa Jerman
clic klicken
ficha registerkarte
alertas alarme
acciones aktionen
inferior unteren
hoja blattes
ventana fenster
y und
en auf
la die
parte des

ES Amazon QuickSight admite alertas basadas en umbrales o automáticas (detección de anomalías con tecnología de ML) que le avisan cuando se producen cambios importantes en sus datos. Las alertas tienen un precio basado en las métricas evaluadas.

DE Amazon QuickSight unterstützt Grenzwert-basierte oder automatische (ML-gestützte-Anomalieerkennungs-) Alarme, die Sie auf wichtige Änderungen in Ihren Daten hinweisen. Warnungen werden basierend auf ausgewerteten Metriken berechnet.

Sepanyol Bahasa Jerman
amazon amazon
automáticas automatische
importantes wichtige
basadas basierte
datos daten
métricas metriken
alertas warnungen
o oder
a in

ES Sin embargo, las alertas inteligentes son útiles, ya que le permiten restringir las alertas de movimiento solo a activadores humanos

DE Intelligente Warnungen sind jedoch nützlich, da Sie Bewegungswarnungen nur auf menschliche Auslöser beschränken können

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
inteligentes intelligente
útiles nützlich
restringir beschränken
humanos menschliche
solo nur
de auf
sin embargo jedoch
son sind

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

DE Senden Sie Warnungen per E-Mail oder SMS. Passen Sie die Sendehäufigkeit mittels zahlreicher Einstellungen an, um Warnungsmüdigkeit bei Nutzern zu reduzieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
sms sms
ajustes einstellungen
electrónico e
o oder
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Alertas en tiempo real — Recibe alertas en tiempo real cuando un servicio está al límite de sus recursos. Ve el estado y la resolución de aquellos issues que puede afectar el rendimiento del proyecto y a la salud del entorno.

DE Echtzeit-Alarme — Erhalten Sie Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn ein Dienst kurz davor ist, seine zugewiesenen Ressourcen zu überschreiten. Schauen Sie sich den Status und die Lösung jedes Problems an, das sich auf die Projektleistung auswirken kann.

ES Agregue Monitoreo del Servidor para recibir alertas sobre el tiempo de inactividad en su dominio. Monitoree cualquier entidad direccionable de la red y reciba alertas instantáneas cuando se presente un problema.

DE Fügen Sie Server-Monitoring hinzu, um bei Ausfallzeiten Ihrer Domain benachrichtigt zu werden. Überwachen Sie jede netzwerkadressierbare Einheit und lassen Sie sich sofort benachrichtigen, sobald es ein Problem gibt.

Sepanyol Bahasa Jerman
monitoreo monitoring
servidor server
dominio domain
y und
problema problem
agregue fügen
sobre zu
de bei
reciba werden
un ein
se sich

ES Las alertas son una parte crítica del servicio Dotcom-Monitor y proporcionan alertas en tiempo real cada vez que se detectan problemas que afectan al servicio

DE Warnungen sind ein wichtiger Bestandteil des Dotcom-Monitor-Dienstes und bieten Echtzeitwarnungen, wenn Probleme erkannt werden, die auf den Dienst wirken

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
proporcionan bieten
problemas probleme
y und
son sind
una ein
servicio dienst

ES Esta guía le guía a través de múltiples opciones de configuración de alertas y ofrece consejos sobre cómo aprovechar al máximo las alertas.

DE Dieser Leitfaden führt Sie durch mehrere Warnungskonfigurationsoptionen und bietet Tipps, wie Sie die Warnungen am besten aus den Warnungen herausholen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
alertas warnungen
ofrece bietet
y und
consejos tipps
guía leitfaden
sobre am
múltiples mehrere
cómo wie

ES Se puede elegir el mecanismo de entrega de alertas mientras se configura un grupo de alertas.

DE Der Warnungsübermittlungsmechanismus kann ausgewählt werden, während eine Warnungsgruppe konfiguriertwird.

Sepanyol Bahasa Jerman
puede kann
mientras während

ES El programador permite asignar períodos de activación específicos a grupos de alertas,lo que permite la cobertura de guardia entre grupos específicos de personas o deshabilita las alertas durante períodos de tiempo específicos

DE Der Planer ermöglicht das Zuweisen bestimmter Aktivierungszeiträume zu Warnungsgruppen, wodurch die Bereitschaftsabdeckung zwischen bestimmten Personengruppen ermöglicht oder Warnungen während bestimmter Zeiträume deaktiviert werden

Sepanyol Bahasa Jerman
permite ermöglicht
asignar zuweisen
alertas warnungen
o oder
de zwischen

ES Los filtros se utilizan para definir reglas de ?cómo y cuándo? se deben enviar alertas. De forma predeterminada, cualquier problema que Dotcom-Monitor detecte es un error, pero las alertas se pueden bloquear mediante filtros.

DE Filter werden verwendet, um Regeln für das Senden von ?Wie und Wann?-Warnungen zu definieren. Standardmäßig ist jedes Problem, das Dotcom-Monitor erkennt, ein Fehler, aber Warnungen können mithilfe von Filternblockiert werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
filtros filter
definir definieren
reglas regeln
alertas warnungen
problema problem
detecte erkennt
error fehler
y und
utilizan verwendet
pero aber
es ist
cuándo wann
de von
cómo wie
enviar senden
predeterminada standardmäßig
un ein

ES Esta limitación de alertas temporales cubre todos los tipos de alertas.

DE Diese temporäre Warnungsbeschränkung deckt alle Warnungstypen ab.

Sepanyol Bahasa Jerman
temporales temporäre
cubre deckt
todos alle

ES Las alertas telefónicas son interactivas, lo que le permite posponer alertas posteriores para 15m, 30m, 1h, 3h, 12h o 24h, una vez que se recibe una alerta.

DE Telefonbenachrichtigungen sind interaktiv, so dass Sie nachfolgende Warnungen für 15m, 30m, 1h, 3h, 12h oder 24h verschieben können, sobald eine Warnung empfangen wird.

Sepanyol Bahasa Jerman
interactivas interaktiv
recibe empfangen
alertas warnungen
o oder
una vez sobald
alerta warnung
son sind
para für
una eine
que dass

ES Cree grupos de alertas para recibir diferentes tipos de alertas que le ofrecen la flexibilidad de enviar diferentes mensajes a diferentes destinatarios en función del tipo de dispositivo seleccionado.

DE Erstellen Sie Warnungsgruppen, um verschiedene Warnungstypen zu erhalten, die Ihnen die Flexibilität geben, basierend auf dem ausgewählten Gerätetyp unterschiedliche Nachrichten an verschiedene Empfänger zu senden.

Sepanyol Bahasa Jerman
destinatarios empfänger
seleccionado ausgewählten
para geben
flexibilidad flexibilität
recibir erhalten
mensajes nachrichten
de dem
diferentes verschiedene
en auf

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan