Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "patient care" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "patient care" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sweden

Terjemahan patient care

"patient care" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

patient av det patient som
care alla allt att ge av bryr de dem den det det är din du du kan där efter eller en erbjuder ett finns från få för för att företag genom gör göra ha har hela hjälper hur innehåll kunna med mer många när någon och om omsorg produkter på sig ska som som är så ta till under vad var vara varje vid vilket vård webbplats är

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Sweden patient care

Bahasa Inggeris
Bahasa Sweden

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

SV Ta del av berättelser om patientvård som möjliggjorts av AI-drivna lösningar som hjälper kliniker, radiologer och vårdteam genom hela vårdkedjan.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
stories berättelser
solutions lösningar
help hjälper
of av
and och

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

SV Patientengagemang, samordnad vård, befolkningshälsa och patientspårning är beroende av datakompatibilitet.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
care vård
and och
all av

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra kontinuiteten i vården för patienter, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
enhance förbättra
patients patienter
resulting resulterar
improved förbättrade
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
and och
for för

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
enhance förbättra
continuity kontinuitet
resulting resulterar
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
improved förbättrad
and och
with med

EN Our engagement with the patient community is based on three elements: enabling connectedness, ensuring sustainable access to care, and giving a voice to patients to express their needs related to care.

SV Vårt patientengagemang bygger på tre principer: skapa gemenskap, säkerställa hållbar tillgång till vård och ge en röst till patienter så att de kan uttrycka sina vårdrelaterade behov.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
community gemenskap
ensuring säkerställa
sustainable hållbar
access tillgång
care vård
giving ge
patients patienter
voice röst
needs behov
the de
based en
to skapa
and vårt
express och
three tre

EN The acts and regulations pertaining to health care require registration of patient records dealing with health-care service events and storage of the information in accordance with the applicable regulations.

SV Vid upprättande av hälsovårdens servicehändelser och förvaring av uppgifterna följs de lagar och författningar som rör hälsovården. Här nedan finns en registerbeskrivning där du kan kontrollera vilka uppgifter registret innehåller.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
regulations lagar
storage förvaring
of av
information uppgifter
the de
to nedan
require kan
and och

EN Easily coordinate care across all departments to provide better patient care

SV Samordna vården enkelt över alla avdelningar för att ge bättre patientvård

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
easily enkelt
coordinate samordna
departments avdelningar
better bättre
across för att
provide ge
all alla

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
care vård
reducing minskar
payments betalningar
and och
the vilket

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

SV Föreställ dig en värld av kvalitetsprodukter som utvecklats med omsorg. Fantastiska märken inom kategorierna köksredskap, hemmet, kroppsvård, skönhet och välbefinnande.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
world värld
developed utvecklats
care omsorg
brands märken
beauty skönhet
of av
in inom
and fantastiska

EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.

SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
care omsorg
staff personalen
provides är
the de
where där
and och
from från
to sig
light lätt

EN Aava Pasila occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Böle är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Aava Itäkeskus occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Östra centrum är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Arrange preventative occupational health care for your contractual employees. Occupational health care is free of charge for your employees. Kela will pay you compensation for the necessary and reasonable costs of arranging occupational health care.

SV Ordna förebyggande företagshälsovård för dina arbetstagare i anställningsförhållande. Den är kostnadsfri för dina anställda. Fpa ersätter nödvändiga och skäliga kostnader som uppstått till följd av anordnandet av företagshälsovård.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
arrange ordna
employees anställda
free kostnadsfri
necessary nödvändiga
costs kostnader
occupational health care företagshälsovård
of av
your dina

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
digital digitalt
exchange utbyte
improved förbättrade
transition Övergång

EN Patient safety – The safety profile and monitoring of our products is of utmost importance. For patient safety contacts see:

SV Patientsäkerhet – Säkerhetsprofilen och övervakningen av våra produkter är av stor betydelse. För kontaktuppgifter se:

EN If the party specified by the patient is not obliged to pay for the service, the patient is responsible for the payment.

SV Om den instans som patienten uppger inte är skyldig att betala för tjänsten ansvarar patienten själv för betalningen.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
obliged skyldig
responsible ansvarar
the payment betalningen
if om
pay betala
the inte

EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.

SV Eliminera behovet av att manuellt ange patientuppgifter i enheten. Istället skannar du bara patientens handledsband och hämtar informationen från journalsystemet, vilket minskar risken för fel vid manuell inmatning av data i systemet.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
eliminate eliminera
simply bara
scan skannar
reduce minskar
errors fel
data data
in i
manually manuellt
information informationen
manual manuell
need du
enter för
and och
the system systemet
the need behovet
from från

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

SV Rikta in ditt backoffice för att förbättra leveransen av patientvård

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
back-office backoffice
delivery leveransen
of av
improve förbättra
your ditt

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

SV Minska förseningen medan du fokuserar på patientcentrerad och värdebaserad vård.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
reduce minska
focused fokuserar
care vård
and och

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.

EN More than 100,000 Providence caregivers improve care, reduce patient costs with Tableau

SV Över 100 000 vårdgivare på Providence förbättrar vården och minskar patientkostnader med Tableau

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
improve förbättrar
reduce minskar
tableau tableau
with med

EN Real-world results: Tableau uncovers wasteful practices and improves patient care

SV Verkliga resultat: Tableau avslöjar slösaktig praxis och förbättrar patientvården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
results resultat
practices praxis
and och
improves förbättrar
real verkliga
tableau tableau

EN Providence was determined to reduce its own wasteful practices, and at the same time lower costs and improve patient care using Tableau

SV Providence ville till varje pris reducera sin egen slösaktiga praxis och på samma gång sänka kostnaderna och förbättra patientvården med hjälp av Tableau

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
reduce sänka
practices praxis
costs kostnaderna
tableau tableau
time gång
improve förbättra
using av
and och
own egen

EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications

SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård  eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
energy energi
lighting belysning
applications tillämpningar
be used användas
improving förbättra
saving spara
helping att hjälpa
to till
of av
can kan
other andra
around i

EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.

SV Bland annat använde vårdteam och sjukhusadministratörer datan för att gradera sårbarhet i patientärenden och hantera vårdprioritering.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
used använde
patient patient
manage hantera
other annat
the data datan
and och

EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.

SV Ta itu med datakompatibilitet för att effektivisera patientvård, samtidigt som PII och annan skyddad hälsoinformation skyddas.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
streamline effektivisera
pii pii
other annan
while samtidigt
and och

EN Reduce risk and improve patient care

SV Minska risken och förbättra patientvården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
reduce minska
risk risken
and och
improve förbättra

EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.

SV Förenkla faxning och minska tid på ineffektiv pappershantering, vilket frigör tid för patientvård.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
simplify förenkla
reduce minska
time tid
and och
for för

EN However, application integration challenges continue to cause project delays, and worse, affect patient care.

SV Utmaningar för applikationsintegration fortsätter dock att orsaka förseningar i projektet, och värre, påverkar patientvården.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
however dock
challenges utmaningar
continue fortsätter
project projektet
delays förseningar
worse värre
affect påverkar
and och
cause att

EN Free resources to focus on patient care, not integration.

SV Gratis resurser för att fokusera på patientvård, inte integration.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
free gratis
resources resurser
integration integration
focus fokusera

EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.

SV Molntjänster, mobila enheter, IoT, elektroniska register och många nya tekniker kan göra det möjligt för vårdpersonal att förbättra vården, men denna digitalisering kan också komplicera skyddet av känslig patientinformation.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
devices enheter
electronic elektroniska
new nya
enhance förbättra
digitization digitalisering
sensitive känslig
cloud services molntjänster
technologies tekniker
but men
services av
mobile mobila
iot iot
can möjligt
this denna
also också
many många

EN Collaboration between healthcare providers and the Pharmaceutical industry has for long been a positive driver for advancements in patient care and progression of innovative medicine. 

SV Samarbeten mellan aktörer inom hälso- och sjukvården och läkemedelsindustrin har länge varit en positiv drivkraft för framsteg inom patientvård och utvecklingen av innovativa läkemedel. 

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
long länge
positive positiv
innovative innovativa
of av
in inom
and och
has varit

EN As experts in their field, they provide us with first-hand scientific and medical knowledge and unique insights into patient care

SV Som experter inom sitt område ger de oss vetenskaplig och medicinsk kunskap samt unika insikter i patientvården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
experts experter
field område
provide ger
scientific vetenskaplig
medical medicinsk
unique unika
insights insikter
us oss
with samt
in i
they de

EN Patient care is of utmost importance to us in everything we do

SV Patienters vård är av yttersta vikt för oss i allt vi gör

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
care vård
of av
in i
we vi
us oss
everything för
to gör

EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.

SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
access tillgång
support stödja
ensure säkerställa
continuity kontinuitet
in i
treatment behandling
care vård
and och

EN The service provider aims to see the patient at the appointed time, but, owing to the nature of health care services, the appointed time cannot be guaranteed

SV Tjänsteleverantören strävar efter att ta emot klienten eller patienten vid den överenskomna tiden, men på grund av hälsovårdstjänstens natur kan den överenskomna tiden inte garanteras

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
nature natur
guaranteed garanteras
time tiden
of av
be grund
but men

EN The decree of the Ministry of Social Affairs and Health concerning patient documents defines how and what health care records should be saved in order to organize and implement treatment of patients. These records form a personal data file.

SV Social- och hälsovårdsministeriets förordning om journalhandlingar definierar hur och vilka uppgifter inom hälsovården bör sparas för att ordna och förverkliga patientens vård. Dessa uppgifter bildar ett personregister.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
social social
saved sparas
data uppgifter
care vård
in inom
and och
these dessa
should att
a ett
how hur
concerning om

EN 2. in occupational health care, centrally maintained employer specific patient data files of Aava Medical Centre and it´s subsidiaries.

SV 2. Läkarcentralen Aava Oy:s och dess dotterbolags arbetsgivarspecifika patientregister som upprätthålls centralt inom arbetshälsovården.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
centrally centralt
aava aava
s s
in inom
and och

EN Health care units using Patient Data Repository

SV Hälso- och sjukvården som använder Patientdataarkivet

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
using använder

EN Audit trails, data encryption, user authentication (LDAP), and more are designed to help you securely take advantage of connected workflows for improved patient care and information access.

SV Granskningsloggar, datakryptering, användarautentisering (LDAP) med mera är utformade för att hjälpa dig att på ett säkert sätt dra nytta av anslutna arbetsflöden för förbättrad patientvård och informationsåtkomst.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
connected anslutna
workflows arbetsflöden
improved förbättrad
access åtkomst
data encryption datakryptering
and more mera
of av
designed för
help hjälpa
to ett
you dig
and och

EN The XScribe System includes security features that meet strict requirements, so you can take advantage of connected workflows that help improve patient care and information access.

SV I XScribe-systemet ingår säkerhetsfunktioner som uppfyller strikta krav, så att du kan dra nytta av anslutna arbetsflöden som bidrar till att förbättra patientvård och informationsåtkomst.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
system systemet
includes ingår
meet uppfyller
strict strikta
requirements krav
connected anslutna
access åtkomst
help bidrar
workflows arbetsflöden
improve förbättra
of av
you du
and och
can du kan

EN The Welch Allyn® ELI® 380 ECG is built to make your overall exam experience more efficient for improved patient care

SV Welch Allyn® ELI® 380 EKG-enheten är konstruerad för att göra den totala undersökningsupplevelsen effektivare och på så vis förbättra patientvården

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ecg ekg
more efficient effektivare
to göra
overall att
more förbättra
make och
for för

EN Deliver high-quality patient care and a unique client experience.

SV Leverera högkvalitativ patientvård och kundbelåtenhet.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
deliver leverera
and och

EN Rapid Radiology elevates patient care with comprehensive integration and CPOE solution

SV Rapid Radiology lyfter patientvården med omfattande integration och CPOE-lösning

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
comprehensive omfattande
integration integration
solution lösning
and och
with med

EN Read how Manzil Healthcare Services has improved patient care with M-Files

SV L?s om hur Manzil Healthcare Services har f?rb?ttrat patientv?rden med M-Files

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
services services
how hur
with med
has har

EN Streamline patient care for healthcare services offered in-person or online.

SV Effektivisera patientvården för hälso- och sjukvårdstjänster som erbjuds personligen eller online.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
streamline effektivisera
offered erbjuds
online online
or eller

EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value

SV Minskade vårdkostnaderna med 200 miljoner dollar första året som Tableau användes för att visualisera vårdvärde

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
visualise visualisera
year året
tableau tableau
first första

EN Vaccina belongs to the company group Docty AB and is a registered care provider that is under the Inspectorate for Health and Care (IVO) supervision.

SV Vaccina tillhör företagsgruppen Docty AB och är en registrerad vårdgivare som står under Inspektionen för Vård och Omsorgs (IVO) tillsyn.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vaccina vaccina
ab ab
registered registrerad
care vård
is står
and och
to under

EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.

SV Upptäck hela produktutbudet – från ansiktsvård och ansiktsrengöring till väldoftande kropps- och specialvård för huden.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan