EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
"few examples" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
SV Du kan se fallstudier för att se några exempel - och de råkar partner Codeless och Credo, företag som drivs av några vänner till mig här i Denver:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
partner | partner |
denver | denver |
case studies | fallstudier |
companies | företag |
in | i |
they | de |
friends | vänner |
of | av |
you | du |
can | du kan |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
weeks | veckor |
podcast | podcast |
approved | godkänd |
apple | apple |
take | ta |
days | dagar |
your | din |
hours | timmar |
but | men |
or | eller |
i | jag |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
collected | samlat |
historical | historiska |
reveal | avslöjar |
hidden | dolda |
time | någonsin |
of | av |
the | de |
and more | mera |
best | bästa |
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
SV Här är några exempel på områden där Tableau gjort stora bidrag:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
areas | områden |
big | stora |
contributions | bidrag |
tableau | tableau |
is | är |
of | den |
where | där |
a | några |
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
SV Följande är bara några exempel på hur kommuner använder Tableau för att sprida viktig information till invånarna:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
essential | viktig |
tableau | tableau |
using | använder |
information | information |
examples | exempel |
how | hur |
EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.
SV Här är några exempel på organisationer som effektivt tar till vara sin personals och sin datas värde.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
organisations | organisationer |
effectively | effektivt |
value | värde |
the | här |
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
define | definierar |
techniques | tekniker |
template | mallar |
in | i |
walk | gå |
common | vanliga |
and | och |
cause | för |
this | här |
a | några |
EN A few examples of what we have done and what we do
SV Några exempel på vad vi gör och har gjort
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
we | vi |
what | vad |
done | gjort |
and | och |
do | gör |
few | har |
examples | exempel |
EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...
SV Du hittar många exempel på otroliga konstverk från hela världen som skapades med en ödmjuk sprayburk och några timmars transplantat. Naturligtvis,
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
incredible | otroliga |
artwork | konstverk |
created | skapades |
find | och |
from | från |
a | hela |
the | med |
of | några |
EN We've rounded up some weird and whacky personal transportation examples from the last few years.
SV Vi har sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
last | senaste |
years | åren |
the | de |
from | från |
and | och |
personal | vi |
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
integrated | integrerade |
external | externa |
erp | erp |
loyalty | lojalitet |
choose | välj |
crm | crm |
or | eller |
just | en |
their | deras |
a | mängd |
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
SV Vi har tittat tillbaka på filmer från de senaste decennierna på jakt efter de bästa exemplen på hur denna teknik används i filmerna.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
last | senaste |
technology | teknik |
used | används |
in | i |
back | tillbaka |
how | hur |
taking | har |
this | denna |
the | de |
from | från |
best | bästa |
movies | filmer |
EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.
SV Humoristiska bilder: Detta är en av de mest underskattade metoderna som är klart underutnyttjad. Humor kan säkert avdramatisera resultatet av en (troligen) negativ uppfattning. Här är några exempel på ett ögonblick.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
imagery | bilder |
clearly | klart |
negative | negativ |
is | är |
of | av |
moment | ögonblick |
can | kan |
a | ett |
likely | troligen |
the | de |
the most | mest |
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
SV Vi har tittat tillbaka på filmer från de senaste decennierna på jakt efter de bästa exemplen på hur denna teknik används i filmerna.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
last | senaste |
technology | teknik |
used | används |
in | i |
back | tillbaka |
how | hur |
taking | har |
this | denna |
the | de |
from | från |
best | bästa |
movies | filmer |
EN A few examples of what we have done and what we do
SV Några exempel på vad vi gör och har gjort
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
we | vi |
what | vad |
done | gjort |
and | och |
do | gör |
few | har |
examples | exempel |
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
integrated | integrerade |
external | externa |
erp | erp |
loyalty | lojalitet |
choose | välj |
crm | crm |
or | eller |
just | en |
their | deras |
a | mängd |
EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...
SV Du hittar många exempel på otroliga konstverk från hela världen som skapades med en ödmjuk sprayburk och några timmars transplantat. Naturligtvis,
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
incredible | otroliga |
artwork | konstverk |
created | skapades |
find | och |
from | från |
a | hela |
the | med |
of | några |
EN We've rounded up some weird and whacky personal transportation examples from the last few years.
SV Vi har sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
last | senaste |
years | åren |
the | de |
from | från |
and | och |
personal | vi |
EN In the Nordic and Baltic region, digital solutions are already contributing to ensure better energy efficiency, clean-tech solutions, smarter mobility and the development of sustainable production to name just a few examples
SV I Norden och Baltikum bidrar digitala lösningar redan till att säkerställa bättre energieffektivitet, miljötekniklösningar, smartare mobilitet och utveckling av hållbar produktion, bara för att nämna några exempel
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
solutions | lösningar |
better | bättre |
smarter | smartare |
development | utveckling |
sustainable | hållbar |
production | produktion |
in | i |
of | av |
digital | digitala |
name | till |
and | och |
already | redan |
ensure | säkerställa |
EN IVL is helping companies and authorities to go from linear to circular processes, without hazardous substances continuing to spread in the cycle. This blog highlights a few examples.
SV IVL hjälper företag och myndigheter att gå från linjära till cirkulära processer utan att skadliga ämnen fortsätter att spridas i kretsloppet. Den här bloggen lyfter fram några exempel.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
helping | hjälper |
authorities | myndigheter |
continuing | fortsätter |
substances | ämnen |
is | är |
processes | processer |
without | utan |
in | i |
companies | företag |
and | och |
from | från |
the | här |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
phone | telefon |
changes | ändringar |
great | bra |
features | funktioner |
but | en |
how | hur |
making | och |
perform | gör |
oneplus | oneplus |
already | redan |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
SV Det är väldigt få som känner för att skriva en recension på egen hand. Om inte recensionen är negativ, förstås. För att arbeta så effektivt som möjligt i det här skedet kan du använda dig av några knep.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
review | recension |
unless | om inte |
efficiently | effektivt |
tricks | knep |
of course | förstås |
is | är |
of | av |
negative | negativ |
possible | möjligt |
you | du |
back | att |
to | skriva |
like | om |
the | här |
to work | arbeta |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
SV Det finns få andra programvaror som du kanske vill ha eller behöver gå med din nya podcastinspelningsprogramvara. Här är några av mina favoriter:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
software | programvaror |
new | nya |
favorites | favoriter |
of | av |
or | eller |
my | mina |
other | andra |
here | är |
with | med |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
SV Du behöver ett iTunes-konto och det kan ta upp till några veckor att bli listad, men enligt min erfarenhet tar det bara några dagar
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
itunes | itunes |
account | konto |
weeks | veckor |
experience | erfarenhet |
days | dagar |
take | ta |
takes | tar |
but | men |
my | min |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
SV Även om Google har nämnt att dessa förändringar kommer att rullas ut under de kommande månaderna har de redan satt några av dessa förändringar i verket
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
mentioned | nämnt |
of | av |
the | de |
these | dessa |
changes | ändringar |
already | redan |
will | kommer |
into | i |
next | för |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
SV Vi har hört en del om Metas nästa VR-headset under de senaste månaderna. Nu har någon lagt upp en unboxing-video av enheten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
heard | hört |
vr | vr |
headset | headset |
last | senaste |
video | video |
now | nu |
the | de |
about | om |
next | nästa |
of | av |
an | en |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
phone | telefon |
changes | ändringar |
great | bra |
features | funktioner |
but | en |
how | hur |
making | och |
perform | gör |
oneplus | oneplus |
already | redan |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
SV Det finns inget mer frustrerande än att behöva spendera några timmar bara för att ta emot eller skicka några bilder eller videor
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
spend | spendera |
or | eller |
videos | videor |
more | mer |
hours | timmar |
receive | att |
to receive | emot |
nothing | inget |
to | skicka |
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
SV Nu när du har några kampanjtaktiker i ditt arsenal är det dags att hitta en anständig biljettplattform. Det finns en hel del på marknaden, men alla kommer inte att ge dig en bra deal.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
decent | anständig |
now | nu |
in | i |
good | bra |
you | du |
but | en |
find | hitta |
there | är |
market | marknaden |
all | alla |
your | ditt |
of | del |
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
key | viktiga |
we | vi |
people | människor |
help | hjälper |
work | arbetar |
here | är |
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
key | viktiga |
people | människor |
we | vi |
help | hjälper |
work | arbetar |
way | sättet |
here | är |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
visit | besök |
recognition | erkännande |
great | bra |
received | har |
our | vår |
examples | exempel |
EN Netflix and BBC iPlayer are examples of websites that have content which is blocked in certain locations. You can access this content anywhere in the world when you use a VPN.
SV Netflix och BBC iPlayer är exempel på webbplatser som har innehåll som är blockerat på vissa platser. Du kan komma åt det här innehållet var som helst i världen när du använder en VPN.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
websites | webbplatser |
locations | platser |
access | komma åt |
anywhere | var som helst |
vpn | vpn |
is | är |
in | i |
content | innehåll |
use | använder |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN Examples are Apple TVs, Smart TVs and Google Chromecasts
SV Exempel är Apple-TV, Smart TV och Google Chromecasts
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
examples | exempel |
tvs | tv |
smart | smart |
and | och |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
countless | otaliga |
tinder | tinder |
men | män |
risk | risk |
almost | nästan |
real | verkligheten |
women | kvinnor |
in | i |
people | människor |
extremely | extremt |
other | andra |
there | det finns |
this | denna |
life | ha |
or | eller |
the | både |
all | alla |
went | gick |
EN Here are some examples of behavior that violates Tinder?s terms:
SV Här är några exempel på beteende som bryter mot Tinders villkor:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
behavior | beteende |
terms | villkor |
here | är |
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
SV Nedan illustreras några exempel på de privata fönstren i flera olika webbläsare. Ordningen, från övre vänstra till nedre högra hörn är: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox och Brave.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
private | privata |
browsers | webbläsare |
left | vänstra |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
different | olika |
right | högra |
chrome | chrome |
the | de |
from | från |
below | nedan |
examples | exempel |
and | och |
EN Examples are Privacy Badger, Ghostery, and Cookie AutoDelete
SV Exempel är Privacy Badger, Ghostery och Cookie AutoDelete
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
examples | exempel |
and | och |
cookie | cookie |
privacy | privacy |
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
people | människor |
category | kategori |
generated | genereras |
books | böcker |
social | sociala |
big | big |
data | data |
videos | videor |
so | så |
pictures | bilder |
information | information |
this | denna |
social media | medier |
websites | webbplatser |
by | av |
EN Examples of internet censorship
SV Exempel på censur på internet
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
examples | exempel |
internet | internet |
censorship | censur |
EN Below we discuss some examples of internet censorship.
SV Nedan diskuterar vi några exempel på internetcensur.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
below | nedan |
we | vi |
discuss | diskuterar |
examples | exempel |
EN Examples of countries where the press is heavily censored are Turkey and Iran.
SV Exempel på länder där pressen är starkt censurerad är Turkiet och Iran.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
countries | länder |
heavily | starkt |
turkey | turkiet |
is | är |
and | och |
the | där |
EN Some popular examples of (legal) alternatives to Putlocker are:
SV Några populära exempel på (lagliga) alternativ till Putlocker är:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
popular | populära |
legal | lagliga |
alternatives | alternativ |
putlocker | putlocker |
examples | exempel |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
data | data |
beautiful | vackert |
of | av |
the | de |
best | bästa |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar fram till idag
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
data | data |
beautiful | vackert |
today | idag |
of | av |
the | de |
best | bästa |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
historical | historiska |
contemporary | samtida |
visualisations | visualiseringar |
forward | fram |
more | mer |
well | att |
examples | exempel |
first | med |
then | sedan |
and | och |
look at | titta |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
SV Se till att även kolla in vår detaljerade guide till datavisualisering eller några av våra favoritexempel.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
detailed | detaljerade |
guide | guide |
sure | se till att |
of | av |
or | eller |
check | kolla |
our | vår |
EN What is data visualisation? A definition, examples and resources
SV Vad är datavisualisering? En definition, exempel och utbildningsresurser
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
definition | definition |
and | och |
what | vad |
examples | en |
EN More specific examples of methods of visualising data:
SV Mer specifika exempel på metoder för att visualisera data:
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
specific | specifika |
methods | metoder |
more | mer |
data | data |
examples | exempel |
of | för |
EN See our list of great data visualisation blogs full of examples, inspiration and educational resources.
SV Se vår lista med bra bloggar om datavisualisering med massor av exempel, inspiration och utbildningsresurser.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
see | se |
list | lista |
blogs | bloggar |
inspiration | inspiration |
of | av |
great | bra |
our | vår |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan