EN The opportunity to use the Service is provided to the User by means of granting access to the Service within the limits and the capacities the Service offers.
"service is provided" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Rusia berikut:
EN The opportunity to use the Service is provided to the User by means of granting access to the Service within the limits and the capacities the Service offers.
RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.
Alih huruf Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.
EN The opportunity to use the Service is provided to the User by means of granting access to the Service within the limits and the capacities the Service offers.
RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.
Alih huruf Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.
EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions
RU языки, на которых обычно говорят на мероприятии, предоставленные в виде перевода или подписи
Alih huruf âzyki, na kotoryh obyčno govorât na meropriâtii, predostavlennye v vide perevoda ili podpisi
EN Following are the Terms and Conditions for use of the secure email service Mailfence, referred to as the "Service", provided by :
RU Ниже приведены Условия использования защищенного почтового сервиса Mailfence, именуемый как "Сервис", предоставляемый :
Alih huruf Niže privedeny Usloviâ ispolʹzovaniâ zaŝiŝennogo počtovogo servisa Mailfence, imenuemyj kak "Servis", predostavlâemyj :
EN After-sales service is provided by the developer of the module, theme or service you purchase.
RU Послепродажного обслуживание обеспечивает разработчик приобретенного вами модуля, темы или услуги.
Alih huruf Posleprodažnogo obsluživanie obespečivaet razrabotčik priobretennogo vami modulâ, temy ili uslugi.
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Inc., применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Inc., primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:
Alih huruf K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
europe | europe |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Alih huruf K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
EN The service is provided on an "as is" and "as available" basis
RU Сервис предоставляется на условиях "как есть" и "когда доступен"
Alih huruf Servis predostavlâetsâ na usloviâh "kak estʹ" i "kogda dostupen"
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law
RU Mailfence - это сервис, предоставляемый бельгийской компанией ContactOffice Group SA, и, как таковой, он регулируется законодательством Бельгии
Alih huruf Mailfence - éto servis, predostavlâemyj belʹgijskoj kompaniej ContactOffice Group SA, i, kak takovoj, on reguliruetsâ zakonodatelʹstvom Belʹgii
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
group | group |
EN Must provide metrics to Autodesk on service engagements regularly (guidance provided).
RU Регулярное предоставление компании Autodesk отчетов о проделанной работе с определенными показателями (инструкции предоставляются).
Alih huruf Regulârnoe predostavlenie kompanii Autodesk otčetov o prodelannoj rabote s opredelennymi pokazatelâmi (instrukcii predostavlâûtsâ).
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN Service request – A formal request from a customer for something to be provided, e.g. provisioning a new laptop.
RU Запрос на обслуживание — формальный запрос клиента, чтобы что-либо получить. Например, запрос на новый ноутбук.
Alih huruf Zapros na obsluživanie — formalʹnyj zapros klienta, čtoby čto-libo polučitʹ. Naprimer, zapros na novyj noutbuk.
EN Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc., which uses cookies to provide information about website usage
RU Google Analytics — это сервис веб-аналитики от компании Google Inc., который использует файлы cookie, чтобы собирать информацию о действиях на веб-сайте
Alih huruf Google Analytics — éto servis veb-analitiki ot kompanii Google Inc., kotoryj ispolʹzuet fajly cookie, čtoby sobiratʹ informaciû o dejstviâh na veb-sajte
Bahasa Inggeris | Orang Rusia |
---|---|
cookies | cookie |
EN The VoD service is mainly provided by IPTV operators
RU Видео по запросу предоставляют в основном операторы интернет-телевидения
Alih huruf Video po zaprosu predostavlâût v osnovnom operatory internet-televideniâ
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan