Terjemahkan "allocated across projects" ke Orang Rusia

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "allocated across projects" dari Bahasa Inggeris ke Orang Rusia

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Rusia allocated across projects

Bahasa Inggeris
Orang Rusia

EN To see how people are allocated across projects, you must be a designated Resource Viewer

RU Увидеть распределение ресурсов по всем проектам может пользователь, назначенный наблюдателем ресурсов

Alih huruf Uvidetʹ raspredelenie resursov po vsem proektam možet polʹzovatelʹ, naznačennyj nablûdatelem resursov

EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Russia

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Alih huruf Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Eurasia

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Alih huruf Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

EN Filter projects by ownership & easily search for projects across your account.

RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.

Alih huruf Filʹtrujte proekty po otvetstvennym i nahodite proekty po vsemu akkauntu.

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок

Alih huruf Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.

Alih huruf Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.

EN Moved queue settings to the configuration. 2 streams are allocated for data export.

RU Настройки очередей вынесены в файл конфигурации. Для экспорта данных выделено 2 потока.

Alih huruf Nastrojki očeredej vyneseny v fajl konfiguracii. Dlâ éksporta dannyh vydeleno 2 potoka.

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети

Alih huruf - dobavitʹ adres IPv6 iz vydelennoj podseti v konfiguraciû seti seti

EN - remove an allocated IPv6 address from the systems network configuration

RU - Удалить выделенный адрес IPv6 из конфигурации сети систем

Alih huruf - Udalitʹ vydelennyj adres IPv6 iz konfiguracii seti sistem

EN The only down part is that the commission percentage that Amazon allocated right to their associated are low

RU Единственный недостаток заключается в том, что процент комиссии, который Amazon распределяет прямо на своих партнеров, низкий

Alih huruf Edinstvennyj nedostatok zaklûčaetsâ v tom, čto procent komissii, kotoryj Amazon raspredelâet prâmo na svoih partnerov, nizkij

Bahasa Inggeris Orang Rusia
amazon amazon

EN It is built by various allocated resources but still behaves as one consolidated structure.

RU Он построен из различных выделенных ресурсов, но по-прежнему ведет себя как единая консолидированная структура.

Alih huruf On postroen iz različnyh vydelennyh resursov, no po-prežnemu vedet sebâ kak edinaâ konsolidirovannaâ struktura.

EN Our rooms "in Podkowa Lesna" is the object with the hospitality suite 2 peaceful allocated to stay 4 people

RU В вашем распоряжении есть 5 номеров

Alih huruf V vašem rasporâženii estʹ 5 nomerov

EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.

RU Она разрабатывается на производственных объектах компании в Оберкохене и Вецларе.

Alih huruf Ona razrabatyvaetsâ na proizvodstvennyh obʺektah kompanii v Oberkohene i Veclare.

EN For each task, the resources you assign will be allocated at the percent you specify.

RU Ресурсы, назначенные каждой задаче, будут распределены с указанным процентом занятости.

Alih huruf Resursy, naznačennye každoj zadače, budut raspredeleny s ukazannym procentom zanâtosti.

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

RU Количество лицензий (уже назначенных и доступных всего) указано в строке Лицензированные пользователи

Alih huruf Količestvo licenzij (uže naznačennyh i dostupnyh vsego) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

RU На снимке экрана ниже у клиента всего пять лицензий, две из которых уже назначены.

Alih huruf Na snimke ékrana niže u klienta vsego pâtʹ licenzij, dve iz kotoryh uže naznačeny.

EN Replace a Licensed User When All Licenses are Allocated | Smartsheet Learning Center

RU Замена лицензированного пользователя, когда все лицензии распределены | Справочные статьи Smartsheet

Alih huruf Zamena licenzirovannogo polʹzovatelâ, kogda vse licenzii raspredeleny | Spravočnye statʹi Smartsheet

Bahasa Inggeris Orang Rusia
smartsheet smartsheet

EN Replace a Licensed User When All Licenses are Allocated

RU Замена лицензированного пользователя, когда все лицензии распределены

Alih huruf Zamena licenzirovannogo polʹzovatelâ, kogda vse licenzii raspredeleny

EN Copy the allocated number to enter it when filling in the Gmail sign in form

RU Скопируйте выданный номер и вставьте в форму регистрации ВК для получения СМС с кодом регистрации.

Alih huruf Skopirujte vydannyj nomer i vstavʹte v formu registracii VK dlâ polučeniâ SMS s kodom registracii.

EN team members are dedicated—100% allocated—to the team

RU члены команды выделены — на 100% — в команду

Alih huruf členy komandy vydeleny — na 100% — v komandu

EN People are allocated to them for a predetermined amount of time

RU Людей направляют для участия в проектах на определенный период времени

Alih huruf Lûdej napravlâût dlâ učastiâ v proektah na opredelennyj period vremeni

EN People are allocated to them for an undetermined amount of time

RU Люди направляются для их создания на неопределенный период времени

Alih huruf Lûdi napravlâûtsâ dlâ ih sozdaniâ na neopredelennyj period vremeni

EN Knowledge of when memory is being allocated, from what context, and how it affects heap fragmentation

RU Знание, когда память выделяется, из какого контекста, и как это влияет на фрагментацию кучи

Alih huruf Znanie, kogda pamâtʹ vydelâetsâ, iz kakogo konteksta, i kak éto vliâet na fragmentaciû kuči

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок

Alih huruf Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok

EN Each load chain is clearly allocated to a support point and marked accordingly

RU При этом каждая нагрузочная цепь четко предназначается для соответствующей точки опоры и маркируется надлежащим образом

Alih huruf Pri étom každaâ nagruzočnaâ cepʹ četko prednaznačaetsâ dlâ sootvetstvuûŝej točki opory i markiruetsâ nadležaŝim obrazom

EN The max CPU load for your server will depend on what package you have and the resources allocated

RU Максимальная загрузка процессора для вашего сервера будет зависеть от того, какой у вас пакет и выделенные ресурсы

Alih huruf Maksimalʹnaâ zagruzka processora dlâ vašego servera budet zavisetʹ ot togo, kakoj u vas paket i vydelennye resursy

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.

Alih huruf Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.

EN - add an IPv6 address from the allocated subnet to the system network configuration

RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети

Alih huruf - dobavitʹ adres IPv6 iz vydelennoj podseti v konfiguraciû seti seti

EN - remove an allocated IPv6 address from the systems network configuration

RU - Удалить выделенный адрес IPv6 из конфигурации сети систем

Alih huruf - Udalitʹ vydelennyj adres IPv6 iz konfiguracii seti sistem

EN Easy, flexible payment system lets you pre-purchase vouchers that can be allocated to your subsidiaries’ subscriptions.

RU Простая и гибкая система оплаты, позволяющая купить ваучеры, которые затем можно использовать для оплаты подписки дочерних компаний.

Alih huruf Prostaâ i gibkaâ sistema oplaty, pozvolâûŝaâ kupitʹ vaučery, kotorye zatem možno ispolʹzovatʹ dlâ oplaty podpiski dočernih kompanij.

EN To respect the allocated budgets

RU Соблюдение выделенных бюджетов

Alih huruf Soblûdenie vydelennyh bûdžetov

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

RU Количество лицензий (сколько было назначено и сколько доступно) указано в строке Лицензированные пользователи

Alih huruf Količestvo licenzij (skolʹko bylo naznačeno i skolʹko dostupno) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

RU На снимке экрана ниже у клиента всего пять лицензий, две из которых уже назначены.

Alih huruf Na snimke ékrana niže u klienta vsego pâtʹ licenzij, dve iz kotoryh uže naznačeny.

EN Replace a Licensed User When All Licenses are Allocated | Smartsheet Learning Center

RU Замена лицензированного пользователя, когда все лицензии распределены | Справочные статьи Smartsheet

Alih huruf Zamena licenzirovannogo polʹzovatelâ, kogda vse licenzii raspredeleny | Spravočnye statʹi Smartsheet

Bahasa Inggeris Orang Rusia
smartsheet smartsheet

EN Replace a Licensed User When All Licenses are Allocated

RU Замена лицензированного пользователя, когда все лицензии распределены

Alih huruf Zamena licenzirovannogo polʹzovatelâ, kogda vse licenzii raspredeleny

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types

RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей

Alih huruf My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej

EN Smartsheet calculates the relative position of a search value by counting cells from left to right (across columns), then top to bottom (across rows)

RU Smartsheet рассчитывает относительную позицию искомого значения, отсчитывая ячейки слева направо (по столбцам) и сверху вниз (по строкам)

Alih huruf Smartsheet rassčityvaet otnositelʹnuû poziciû iskomogo značeniâ, otsčityvaâ âčejki sleva napravo (po stolbcam) i sverhu vniz (po strokam)

Bahasa Inggeris Orang Rusia
smartsheet smartsheet

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

RU Масштабирование этого для тысяч идентификаторов по всему миру мгновенно становится сложным

Alih huruf Masštabirovanie étogo dlâ tysâč identifikatorov po vsemu miru mgnovenno stanovitsâ složnym

EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE

RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ

Alih huruf OneClickDrive rabotaet s râdom postavŝikov prokata avtomobilej po vsemu OAÉ kotorye predlagaût samye nizkie ceny po vsemu OAÉ

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types

RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей

Alih huruf My často provodim testirovanie na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij WER dlâ vseh tipov nositelej

EN Get started easily and maintain consistency across teams and projects

RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.

Alih huruf S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.

EN Build smarter plans across multiple teams and projects that account for team capacity and dependencies.

RU Составляйте точные планы на уровне нескольких команд и проектов с учетом ресурсов и зависимостей.

Alih huruf Sostavlâjte točnye plany na urovne neskolʹkih komand i proektov s učetom resursov i zavisimostej.

EN Set and forget automation rules across as many projects as you like

RU Выполните единовременную настройку правил автоматизации для любого количества проектов

Alih huruf Vypolnite edinovremennuû nastrojku pravil avtomatizacii dlâ lûbogo količestva proektov

EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.

RU Отмечайте повторяющиеся задания по всем проектам, чтобы отслеживать работу между командами.

Alih huruf Otmečajte povtorâûŝiesâ zadaniâ po vsem proektam, čtoby otsleživatʹ rabotu meždu komandami.

EN Report on custom fields across projects and teams with 30+ charts and reports.

RU Ведите отчетность с помощью более чем 30 графиков и отчетов, выбирая пользовательские поля из проектов и команд.

Alih huruf Vedite otčetnostʹ s pomoŝʹû bolee čem 30 grafikov i otčetov, vybiraâ polʹzovatelʹskie polâ iz proektov i komand.

EN Simultaneously monitor the status of projects across every team with advanced roadmaps, available to customers using Jira Software Premium.

RU Отслеживайте состояние проектов всех команд одновременно с помощью Advanced Roadmaps (доступно для клиентов с лицензией Jira Software Premium).

Alih huruf Otsleživajte sostoânie proektov vseh komand odnovremenno s pomoŝʹû Advanced Roadmaps (dostupno dlâ klientov s licenziej Jira Software Premium).

Bahasa Inggeris Orang Rusia
advanced advanced
jira jira
premium premium

EN Save your filters to see work across products, projects, custom fields, and more.

RU Сохраняйте фильтры, чтобы просматривать работу по продуктам, проектам, пользовательским полям и другим параметрам.

Alih huruf Sohranâjte filʹtry, čtoby prosmatrivatʹ rabotu po produktam, proektam, polʹzovatelʹskim polâm i drugim parametram.

EN Track dependencies within your team and across your organization to ensure projects deliver on time

RU Отслеживайте зависимости в вашей команде и организации, чтобы обеспечить своевременную реализацию проектов

Alih huruf Otsleživajte zavisimosti v vašej komande i organizacii, čtoby obespečitʹ svoevremennuû realizaciû proektov

EN Create your own export presets for consistency across projects

RU Создание собственных предустановок экспорта для обеспечения единообразия в проектах

Alih huruf Sozdanie sobstvennyh predustanovok éksporta dlâ obespečeniâ edinoobraziâ v proektah

EN DOTS will enable you to create richer user experiences and iterate faster with C# code that’s easier to read and reuse across other projects.

RU DOTS помогает разрабатывать богатые окружения, ускоряет разработку с помощью удобного в работе универсального кода на C#.

Alih huruf DOTS pomogaet razrabatyvatʹ bogatye okruženiâ, uskorâet razrabotku s pomoŝʹû udobnogo v rabote universalʹnogo koda na C#.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan