EN How can you calculate sales volume variance and what does it mean to your business? In this guide we explain what factors can impact sales volume variance and the formulae you need to measure it.
Terjemahkan "variance of dates" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "variance of dates" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan variance of dates
"variance of dates" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis variance of dates
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| measure | com |
| we | nossos |
EN Baseline Start/Finish dates are locked from modification. Updating actual project dates will trigger Variance column recalculation.
PT As datas de início/término da linha de referência não podem ser modificadas. A atualização das datas reais do projeto acionará o recálculo da coluna de variação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| start | início |
| dates | datas |
| updating | atualização |
| actual | reais |
| project | projeto |
| trigger | acionar |
| variance | variação |
| column | coluna |
| from | de |
| are | ser |
EN With baselines, you can establish the start, finish, and variance of dates for individual tasks and rows on your project sheet....
PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua plani...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| baselines | linhas de referência |
| variance | variação |
| dates | datas |
| rows | linhas |
| tasks | tarefas |
| can | pode |
| start | para |
| finish | com |
| the | o |
| establish | estabelecer |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN With baselines, you can establish the start, finish, and variance of dates for individual tasks and rows on your project sheet
PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua planilha de projeto
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| baselines | linhas de referência |
| variance | variação |
| dates | datas |
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| tasks | tarefas |
| project | projeto |
| can | pode |
| start | para |
| finish | com |
| the | o |
| establish | estabelecer |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN This will create a new snapshot of project dates and the Variance will display On schedule.
PT Isso criará um novo instantâneo das datas do projeto e a Variação exibirá Na programação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| new | novo |
| snapshot | instantâneo |
| dates | datas |
| variance | variação |
| a | um |
| project | projeto |
| schedule | programação |
| of | do |
| the | a |
| this | isso |
| on | das |
| create | criar |
| and | e |
| display | exibirá |
EN With baselines, you can establish the start, finish, and variance of dates for individual tasks and rows on your project sheet....
PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua plani...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| baselines | linhas de referência |
| variance | variação |
| dates | datas |
| rows | linhas |
| tasks | tarefas |
| can | pode |
| start | para |
| finish | com |
| the | o |
| establish | estabelecer |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edges | bordas |
| now | agora |
| on | em |
| color | cores |
| brushes | pincéis |
| variance | variação |
| and | e |
EN Dive into possible explanations about profitability variance and outliers by state, and explore further with Ask Data on the dashboard.
PT Analise a fundo as explicações possíveis sobre a variação na lucratividade e exceções por estado, e explore ainda mais com o recurso Pergunte aos dados integrado ao painel.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| possible | possíveis |
| explanations | explicações |
| profitability | lucratividade |
| variance | variação |
| state | estado |
| data | dados |
| dashboard | painel |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| explore | explore |
| about | sobre |
| further | ainda mais |
| ask | pergunte |
EN The variance allowed between when the event was sent and when it was received, in seconds. Default: 600
PT A variação permitida entre quando o evento foi enviado e quando foi recebido, em segundos. Padrão: 600
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| event | evento |
| sent | enviado |
| received | recebido |
| seconds | segundos |
| default | padrão |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| when | quando |
| the | o |
| between | entre |
EN Low variance in piece size and shape
PT Reduzida variação em nível de tamanho e formato da fruta
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| size | tamanho |
| low | reduzida |
| in | em |
| shape | formato |
| and | e |
EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date calculated in decimal days according to the working schedule defined for your project
PT Variação - A diferença entre a Data de término real e a Data de término da linha de referência calculada em dias decimais de acordo com o cronograma de trabalho definido para seu projeto
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| actual | real |
| calculated | calculada |
| defined | definido |
| project | projeto |
| difference | diferença |
| working | trabalho |
| schedule | cronograma |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| date | data |
| and | e |
EN Variance will display the overall status of your project as Days behind, Days ahead, or On schedule.
PT A variação exibirá o status geral do seu projeto como Dias atrasados, Dias adiantados ou Dentro do cronograma.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| overall | geral |
| or | ou |
| of | do |
| project | projeto |
| schedule | cronograma |
| as | como |
| days | dias |
| the | o |
| on | dentro |
| display | exibirá |
| status | status |
| your | seu |
EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.
PT Embora as colunas Variação, Início da linha de referência e Término da linha de referência sejam visíveis em um relatório, as barras da linha de referência da exibição de Gantt não aparecem em relatórios ou relatórios de widget do painel.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| start | início |
| columns | colunas |
| bars | barras |
| gantt | gantt |
| view | exibição |
| dashboard | painel |
| widget | widget |
| a | um |
| or | ou |
| report | relatório |
| appear | aparecem |
| reports | relatórios |
| the | as |
| in | em |
| and | e |
EN These columns will be converted to date (Baseline Start and Baseline Finish) and text/number (Variance) columns
PT Essas colunas serão convertidas em colunas de data (Início da linha de referência e Término da linha de referência) e texto / número (Variação)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| columns | colunas |
| start | início |
| variance | variação |
| be | ser |
| date | data |
| text | texto |
| number | número |
| to | em |
| converted | é |
| and | e |
| will be | serão |
EN However, programmer variance studies suggest an average of four times faster in the top versus bottom quartile [Prechelt00]
PT No entanto, os estudos de variância do programador sugerem uma média de quatro vezes mais rápida no quartil superior versus o quartil inferior [[Prechelt00]] (http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.43.4788)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| programmer | programador |
| studies | estudos |
| suggest | sugerem |
| average | média |
| faster | rápida |
| versus | versus |
| times | vezes |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN Similarly, the average decrease in feature velocity (because of the powerful impact of programmer variance) will not show up immediately.
PT Da mesma forma, a média diminuição na velocidade da funcionalidade (por causa do poderoso impacto da variância do programador) não aparecerá imediatamente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| average | média |
| feature | funcionalidade |
| velocity | velocidade |
| powerful | poderoso |
| impact | impacto |
| programmer | programador |
| immediately | imediatamente |
| of | do |
| the | a |
| in | por |
| not | não |
| because | da |
EN While it is possible to measure TBT in the field, it's not recommended as user interaction can affect your page's TBT in ways that lead to lots of variance in your reports
PT Embora seja possível medir o TBT em campo, isto não é recomendado, pois a interação com o usuário pode afetar a TBT da sua página de maneiras que podem levar a muitas variações nos seus relatórios
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| interaction | interação |
| affect | afetar |
| ways | maneiras |
| lead | levar |
| reports | relatórios |
| is | é |
| field | campo |
| user | usuário |
| possible | possível |
| in | em |
| can | pode |
| pages | página |
| the | o |
| of | de |
| your | seus |
EN While it's possible to measure TTI in the field, it's not recommended, as user interaction can affect your page's TTI in ways that lead to lots of variance in your reports
PT Embora seja possível medir a TTI em campo, isto não é recomendado, pois a interação com o usuário pode afetar a TTI de sua página de maneiras que podem levar a muitas variações em seus relatórios
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| tti | tti |
| recommended | recomendado |
| interaction | interação |
| affect | afetar |
| ways | maneiras |
| lead | levar |
| reports | relatórios |
| field | campo |
| user | usuário |
| possible | possível |
| in | em |
| can | pode |
| pages | página |
| the | o |
| of | de |
| your | seus |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edges | bordas |
| now | agora |
| on | em |
| color | cores |
| brushes | pincéis |
| variance | variação |
| and | e |
EN The variance allowed between when the event was sent and when it was received, in seconds. Default: 600
PT A variação permitida entre quando o evento foi enviado e quando foi recebido, em segundos. Padrão: 600
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| event | evento |
| sent | enviado |
| received | recebido |
| seconds | segundos |
| default | padrão |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| when | quando |
| the | o |
| between | entre |
EN Low variance in piece size and shape
PT Reduzida variação em nível de tamanho e formato da fruta
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| variance | variação |
| size | tamanho |
| low | reduzida |
| in | em |
| shape | formato |
| and | e |
EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)
PT Datas de início e término com dependência (o campo Duração pode ser editado)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| start | início |
| dates | datas |
| dependency | dependência |
| duration | duração |
| field | campo |
| edited | editado |
| the | o |
| can | pode |
| finish | com |
| be | ser |
| and | e |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| sale | venda |
| usually | geralmente |
| or | ou |
| are | são |
| dates | datas |
| a | um |
| periods | períodos |
| based | com |
| of | do |
| the | as |
| this | desta |
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| chosen | escolhidas |
| hostel | hostel |
| closed | fechado |
| contact | contato |
| dates | datas |
| or | ou |
| information | informações |
| details | detalhes |
| and | e |
| the | o |
| is | disponíveis |
| to | sobre |
EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change
PT As datas da tarefa serão automaticamente ajustadas conforme as datas da tarefa anterior forem alteradas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dates | datas |
| task | tarefa |
| automatically | automaticamente |
| will | serão |
| the | as |
| as | conforme |
| its | o |
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| table | tabela |
| examples | exemplos |
| dates | datas |
| formulas | fórmulas |
| are | estão |
| mm | mm |
| format | formato |
| contains | contém |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Additionally, you will see visual Gantt bars for baseline dates and actual dates
PT Além disso, você verá barras de Gantt visuais para datas de referência e datas reais
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| gantt | gantt |
| bars | barras |
| dates | datas |
| actual | reais |
| visual | visuais |
| additionally | além disso |
| you | você |
| see | verá |
| and | e |
| for | de |
EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| holiday | feriado |
| dates | datas |
| reference | referência |
| range | intervalo |
| excluded | excluídas |
| other | outros |
| cell | células |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| values | valores |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| single | individuais |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar
PT O nosso painel de anfitrião acessível permite bloquear e desbloquear datas quando quiser! Como alternativa, pode entrar em contato com seu o gestor de conta da GuestReady e informar-nos sobre as datas que deseja bloquear no seu calendário
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| accessible | acessível |
| dashboard | painel |
| allows | permite |
| unblock | desbloquear |
| alternatively | alternativa |
| account | conta |
| manager | gestor |
| inform | informar |
| dates | datas |
| us | nos |
| calendar | calendário |
| block | bloquear |
| in | em |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| can | pode |
| touch | contato |
| about | sobre |
EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.
PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| details | detalhes |
| dates | datas |
| location | local |
| description | descrição |
| org | organização |
| start | começo |
| access | acesso |
| sponsors | patrocinadores |
| last | últimos |
| can | pode |
| you | você |
| main | principal |
| of | de |
| your | seus |
| as | como |
| end | o |
| and | e |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
PT As datas de venda do Steam geralmente são um caso de adivinhação ou conjecturas com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| sale | venda |
| usually | geralmente |
| or | ou |
| are | são |
| dates | datas |
| a | um |
| periods | períodos |
| based | com |
| of | do |
| the | as |
| this | desta |
EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1
PT Datas e horários referidos neste TCs do Sorteio do Prêmio referem-se a datas e horários no fuso horário da Europa Central (CET) (UTC + 1h).1
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| referred | referidos |
| prize | prêmio |
| draw | sorteio |
| refer | referem |
| central | central |
| european | europa |
| utc | utc |
| dates | datas |
| and | e |
| the | a |
| in | no |
| times | horários |
EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.
PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| details | detalhes |
| dates | datas |
| location | local |
| description | descrição |
| org | organização |
| start | começo |
| access | acesso |
| sponsors | patrocinadores |
| last | últimos |
| can | pode |
| you | você |
| main | principal |
| of | de |
| your | seus |
| as | como |
| end | o |
| and | e |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN Draft agenda, dates and place of the Sixty-third session; and dates and place of the Sixty-fourth sessions of the Regional Committee
PT Ordem do dia provisória, datas e local da Sexagésima Terceira Sessão e datas e local Da Sexagésima Quarta Sessão do Comité Regional
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| third | terceira |
| fourth | quarta |
| dates | datas |
| session | sessão |
| regional | regional |
| the | dia |
| place | local |
| of | do |
| and | e |
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| table | tabela |
| examples | exemplos |
| dates | datas |
| formulas | fórmulas |
| are | estão |
| mm | mm |
| format | formato |
| contains | contém |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
| below | abaixo |
EN When excluding holiday dates, you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| holiday | feriado |
| dates | datas |
| reference | referência |
| range | intervalo |
| excluded | excluídas |
| other | outros |
| cell | células |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| values | valores |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| single | individuais |
EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code.
PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| authors | autores |
| reference | referência |
| dates | datas |
| displayed | exibidos |
| click | clique |
| takes | leva |
| repository | repositório |
| viewer | visualizador |
| history | histórico |
| browse | navegar |
| related | relacionado |
| code | código |
| result | resultado |
| you | você |
| messages | mensagens |
| numbers | números |
| in | em |
| each | cada |
| are | são |
| one | um |
| see | ver |
| and | e |
| the | o |
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| plans | plano |
| announced | anunciado |
| luckily | felizmente |
| requires | exige |
| vpn | vpn |
| sources | fontes |
| or | ou |
| dates | data |
| hulu | hulu |
| a | uma |
| should | deve |
| in | em |
| available | disponível |
| no | nenhum |
| able | poder |
| which | o |
| specific | para |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| site | sites |
| effect | efeito |
| creation | criação |
| new | novos |
| we believe | acreditamos |
| memory | memória |
| reporting | dados |
| market | mercado |
| links | links |
| the | os |
| kind | tipo |
| link | link |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| miss | perca |
| views | exibições |
| easy | fáceis |
| a | um |
| dates | datas |
| calendar | calendário |
| deadline | prazo |
| never | nunca |
| and | e |
| set | configurar |
EN All scheduled event dates and formats are subject to change
PT Todas as datas do calendário estão sujeitas a alterações, assim como o formato dos eventos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| event | eventos |
| formats | formato |
| dates | datas |
| are | estão |
| change | alterações |
| subject to | sujeitas |
| and | do |
EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.
PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metadata | metadados |
| image | imagem |
| visitors | visitante |
| site | site |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| context | contexto |
| help | ajuda |
| publication | publicação |
| names | nome |
| use | usar |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
| like | com |
EN You can still be in for the remaining dates, by registering here.
PT Ainda pode participar nas sessões seguintes, increvendo-se aqui.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| here | aqui |
| can | pode |
| for | nas |
| still | ainda |
EN If these dates are in fact true, then in some cases, it might already be too late
PT Se estas datas são de fato verdadeiras, então, em alguns casos, já pode ser tarde demais
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dates | datas |
| late | tarde |
| if | se |
| cases | casos |
| fact | fato |
| are | são |
| in | em |
| be | ser |
| some | de |
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
PT Uma garota não colocou o link e não teve nenhum encontro legal por dois anos e outro garoto colocou o link e ficou no topo do ranking no Google!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| girl | garota |
| link | link |
| ranking | ranking |
| years | anos |
| no | nenhum |
| another | outro |
| a | uma |
| two | dois |
| did | não |
| on | no |
| and | e |
EN To this day, we honour the traditional service style of Afternoon Tea, a custom that dates back to 1840
PT Ainda hoje, reverenciamos o serviço tradicional do chá da tarde, costume que remonta a 1840
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| afternoon | tarde |
| tea | chá |
| of | do |
| service | serviço |
| the | o |
EN Don’t let last-minute supply problems catch you by surprise. Monitor and plan purchase dates and inventory to make sure you’re always a step ahead.
PT Não deixe que problemas de fornecimento peguem você de surpresa na última hora. Monitore e planeje as datas de compra e o inventário para ficar sempre um passo à frente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| supply | fornecimento |
| problems | problemas |
| surprise | surpresa |
| monitor | monitore |
| plan | planeje |
| purchase | compra |
| dates | datas |
| inventory | inventário |
| last | última |
| minute | hora |
| a | um |
| you | você |
| always | sempre |
| step | passo |
| and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
variance of dates variance date variance volume variance while the variance trigger variance column dates start dates due dates custom dates end dates dates back set start dates departure dates completion dates trevi fountain dates online dates project dates tour dates calculating dates view dates same dates travel dates dates—to key dates block dates set due dates dates found expiration dates sync due dates renewal dates estimated dates finish dates subscription dates latest end dates add due dates history dates back important dates steam sale dates building dates peak dates dates as values long form dates specific dates delivery dates dates and locations different dates set expiration dates expiry dates update dates
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol