Terjemahkan "switching your smartphone" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "switching your smartphone" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis switching your smartphone

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?

PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?

Bahasa Inggeris Portugis
visit acesse
templates templates
if se
a um
template template
my meu
to a
learn e
more mais
check verificar
sites do
about sobre

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

Bahasa Inggeris Portugis
luckily felizmente
surfshark surfshark
smartphone smartphone
laptop laptop
store store
activate ativar
connection conexão
other outros
software software
or ou
vpn vpn
vpns vpns
can pode
hulu hulu
without sem
app app
problems problemas
be ser
in em
the o
many muitos
as como
found encontrado
and e
watch para

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Bahasa Inggeris Portugis
device aplicativo

EN smartphone mobile phone electronics technology communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

Bahasa Inggeris Portugis
smartphone smartphone
phone telefone
technology tecnologia
mobile móvel
mobile phone celular

EN mobile smartphone mobile phone communications cellphone technology phone electronics device smartphone

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar

Bahasa Inggeris Portugis
communications comunicação
device dispositivo
smartphone smartphone
phone telefone
technology tecnologia
mobile móvel
mobile phone celular

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

Bahasa Inggeris Portugis
access acesso
parts peças
improve melhor
traditional tradicional
maker fabricante
great ótimo
if se
smartphone smartphone
you você
a um
to a
can podem
it lo
when quando
and e
that faz

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

PT Nada menos que 48% das pessoas em todo o mundo têm um smartphone, e 87% dos proprietários de smartphones usam aplicativos de mensagens, como o WhatsApp

Bahasa Inggeris Portugis
people pessoas
world mundo
owners proprietários
a um
apps aplicativos
the o
messaging mensagens
smartphone smartphone
whatsapp whatsapp
in em
of de
as como
and e

EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

Bahasa Inggeris Portugis
device aplicativo

EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

Bahasa Inggeris Portugis
smartphone smartphone
technology tecnologia
phone telefone
mobile móvel
mobile phone celular

EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

Bahasa Inggeris Portugis
smartphone smartphone
camera câmera
photos fotos
now agora
is é
can pode
you você
best melhores
the o
to a
how como
but mas

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:

Bahasa Inggeris Portugis
detection detecção
implemented implementada
terms termos
smart inteligentes
city cidades
handy útil
value valor
applications aplicativos
smartphone smartphone
can pode
usage uso
examples exemplos
when quando
create criar
are estão
be ser
in em
here aqui
a alguns
of de

EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...

PT Um smartphone topo de linha, como Sony, Samsung e HTC, custará a melhor parte de £ 600 sem contrato e, enquanto você recebe todos os sinos e assobios

Bahasa Inggeris Portugis
smartphone smartphone
an um
the os

EN turned-off samsung smartphone, white, samsung, galaxy, smartphone, surface, cell phone, mobile, technology, business Public Domain

PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
domain domain
business escritório
mobile laptop
public public

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone

Bahasa Inggeris Portugis
photos fotos
snapshot instantâneo
smartphone smartphone
probably provavelmente
a um
were foram
and e
the o

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

Bahasa Inggeris Portugis
access acesso
parts peças
improve melhor
traditional tradicional
maker fabricante
great ótimo
if se
smartphone smartphone
you você
a um
to a
can podem
it lo
when quando
and e
that faz

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

PT Reduza a alteração de contexto gerenciando seus itens do Jira no Bitbucket com a IU integrada do Jira. E quando você inclui sua chave do item nos commits, a atualização do status do item do Jira é automática.

Bahasa Inggeris Portugis
reduce reduza
managing gerenciando
jira jira
bitbucket bitbucket
key chave
statuses status
context contexto
commits commits
update atualização
the a
when quando
you você
by com
your seus
issues do
in de

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

PT Se você usa o Jira Software Cloud, comece uma avaliação gratuita do Jira Software Premium trocando o plano para Premium nas configurações de "Gerenciar assinaturas".

Bahasa Inggeris Portugis
jira jira
software software
cloud cloud
free gratuita
premium premium
manage gerenciar
settings configurações
customer usa
if se
plan plano
subscriptions assinaturas
in de
a uma
to nas
start para
you você

EN If you wish to convert to an annual subscription during your trial, you can Contact Us to ask about what is involved with switching your subscription type. 

PT Se você quiser mudar para uma assinatura anual durante a avaliação, entre em contato para saber o que a mudança do seu tipo de assinatura implica.

Bahasa Inggeris Portugis
annual anual
subscription assinatura
switching mudar
if se
can quiser
contact contato
ask o que
type tipo
you você
what saber
to a
with entre
an uma

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

PT Quando todas as ferramentas se conectam e têm um funcionamento perfeito juntas, ninguém precisa gastar tempo ou paciência mudando de contexto

Bahasa Inggeris Portugis
tools ferramentas
perfectly perfeito
context contexto
switching mudando
work funcionamento
time tempo
or ou
when quando
of de
one ninguém
with juntas
and e

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).

Bahasa Inggeris Portugis
other outras
buttons botões
media mídias
visitors visitantes
can podem
accounts contas
required necessário
navigating navegar
away longe
switching trocar
or ou
install instala
still ainda
app aplicativo
you os
when quando
while enquanto
social sociais
words palavras
follow acompanhamento

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.

Bahasa Inggeris Portugis
install instala
button botão
share partilha
whatsapp whatsapp
website website
blog blogue
enable permite
visitors visitantes
content conteúdo
contacts contactos
required necessidade
or ou
you os
on no
a um
copy copiar
friends amigos
pasting colar
to a
and e
when quando
all todos
no sem
your seus

EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.

PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.

Bahasa Inggeris Portugis
note atenção
disabling desativar
hsts hsts
switching mudar
insecure inseguro
setting configuração
prevent impedir
blocked bloqueados
policy política
or ou
access acesso
can pode
be ser
site site
enabled ativado
the o
hours horas
will be serão

EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.

PT Crie e edite seu site em qualquer lugar com nosso editor responsivo. Salve todas as alterações sem esforço ao trocar de dispositivo e continue exatamente de onde parou

Bahasa Inggeris Portugis
responsive responsivo
save salve
changes alterações
effortlessly sem esforço
switching trocar
devices dispositivo
continue continue
right exatamente
edit edite
website site
editor editor
build crie
the as
where onde
with sem
and e
on em
our nosso
off de

EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.

PT Para ajudar sua organização, estamos concedendo assistência GRATUITA à integração e um desconto* de 30% na sua licença. Obtenha proteção imediata mudando agora mesmo.

Bahasa Inggeris Portugis
organization organização
free gratuita
onboarding integração
discount desconto
license licença
immediate imediata
protection proteção
switching mudando
a um
now agora
assistance assistência
we estamos
to a
help ajudar
and e
get para

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

PT Quando todas as ferramentas se conectam e têm um funcionamento perfeito juntas, ninguém precisa gastar tempo ou paciência mudando de contexto

Bahasa Inggeris Portugis
tools ferramentas
perfectly perfeito
context contexto
switching mudando
work funcionamento
time tempo
or ou
when quando
of de
one ninguém
with juntas
and e

EN If you wish to convert to an annual subscription during your trial, you can Contact Us to ask about what is involved with switching your subscription type. 

PT Se você quiser mudar para uma assinatura anual durante a avaliação, entre em contato para saber o que a mudança do seu tipo de assinatura implica.

Bahasa Inggeris Portugis
annual anual
subscription assinatura
switching mudar
if se
can quiser
contact contato
ask o que
type tipo
you você
what saber
to a
with entre
an uma

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

PT Se você usa o Jira Software Cloud, comece uma avaliação gratuita do Jira Software Premium trocando o plano para Premium nas configurações de "Gerenciar assinaturas".

Bahasa Inggeris Portugis
jira jira
software software
cloud cloud
free gratuita
premium premium
manage gerenciar
settings configurações
customer usa
if se
plan plano
subscriptions assinaturas
in de
a uma
to nas
start para
you você

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).

Bahasa Inggeris Portugis
other outras
buttons botões
media mídias
visitors visitantes
can podem
accounts contas
required necessário
navigating navegar
away longe
switching trocar
or ou
install instala
still ainda
app aplicativo
you os
when quando
while enquanto
social sociais
words palavras
follow acompanhamento

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.

Bahasa Inggeris Portugis
install instala
button botão
share partilha
whatsapp whatsapp
website website
blog blogue
enable permite
visitors visitantes
content conteúdo
contacts contactos
required necessidade
or ou
you os
on no
a um
copy copiar
friends amigos
pasting colar
to a
and e
when quando
all todos
no sem
your seus

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).

Bahasa Inggeris Portugis
other outras
buttons botões
media mídias
visitors visitantes
can podem
accounts contas
required necessário
navigating navegar
away longe
switching trocar
or ou
install instala
still ainda
app aplicativo
you os
when quando
while enquanto
social sociais
words palavras
follow acompanhamento

EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.

PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.

Bahasa Inggeris Portugis
note atenção
disabling desativar
hsts hsts
switching mudar
insecure inseguro
setting configuração
prevent impedir
blocked bloqueados
policy política
or ou
access acesso
can pode
be ser
site site
enabled ativado
the o
hours horas
will be serão

EN Important: Your current Windows version is outdated and no longer supported. For your security, we recommend switching to Windows 10 or Windows 11 before downloading Avira software.

PT Importante: Sua versão atual do Windows está desatualizada e não tem mais suporte. Para sua segurança, recomendamos que troque para o Windows 10/11 antes de baixar o software da Avira.

Bahasa Inggeris Portugis
supported suporte
security segurança
downloading baixar
avira avira
we recommend recomendamos
windows windows
software software
current atual
longer mais
important importante
and e
to a
before antes
for de

EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.

PT Crie e edite seu site em qualquer lugar com nosso editor responsivo. Salve todas as alterações sem esforço ao trocar de dispositivo e continue exatamente de onde parou

Bahasa Inggeris Portugis
responsive responsivo
save salve
changes alterações
effortlessly sem esforço
switching trocar
devices dispositivo
continue continue
right exatamente
edit edite
website site
editor editor
build crie
the as
where onde
with sem
and e
on em
our nosso
off de

EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.

PT Para criar logo personalizado, comece com um modelo e então altere o texto, os ícones e as cores para que elas se adequem melhor a sua marca e nicho. Cada logo é totalmente personalizável para que você tenha um design exclusivo e impressionante.

Bahasa Inggeris Portugis
customizable personalizável
icons ícones
design design
is é
stunning impressionante
a um
fully totalmente
up melhor
each cada
template modelo
text texto
colors cores
you você
create criar
custom personalizado
and e
vision para
the o

EN The primary reason switching platforms might affect your SEO ranking is if your URL structure changes

PT A principal razão para a troca de plataforma afetar sua classificação de SEO é a mudança da estrutura do URL

Bahasa Inggeris Portugis
reason razão
platforms plataforma
affect afetar
ranking classificação
url url
structure estrutura
changes mudança
switching troca
is é
primary principal
seo seo
the a
your sua

EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.

PT Para ajudar sua organização, estamos concedendo assistência GRATUITA à integração e um desconto* de 30% na sua licença. Obtenha proteção imediata mudando agora mesmo.

Bahasa Inggeris Portugis
organization organização
free gratuita
onboarding integração
discount desconto
license licença
immediate imediata
protection proteção
switching mudando
a um
now agora
assistance assistência
we estamos
to a
help ajudar
and e
get para

EN Just switching from ordinary tan or clear packing tape to your original design will give your packages of any size a completely new look

PT Deixe de lado aquelas fitas adesivas de cor única ou transparentes e use um design original que dará às suas embalagens de qualquer tamanho um visual totalmente novo

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

PT Em vez de sempre ativar o modo de navegação anônima manualmente, você também pode optar por iniciar o navegador no modo de navegação anônima por padrão.

Bahasa Inggeris Portugis
manually manualmente
always sempre
browser navegador
mode modo
can pode
in em
of de
you você
also também
instead em vez de

EN While you own the rights to your course material, switching platforms can be difficult.

PT Embora você detenha os direitos sobre o material do curso, pode ser difícil trocar de plataforma.

Bahasa Inggeris Portugis
rights direitos
course curso
material material
switching trocar
difficult difícil
can pode
be ser
to sobre
you você
while de
the o

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management. 

PT Em vez de alternar entre contextos de diferentes plataformas, integre as ferramentas com simplicidade com o Jira Work Management.

Bahasa Inggeris Portugis
your o
jira jira
management management
switching alternar
work work
platforms plataformas
integrate integre
tools ferramentas
instead em vez de
of de

EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.

PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.

Bahasa Inggeris Portugis
goodbye adeus
context contexto
provides oferece
two-way bidirecional
sync sincronização
microsoft microsoft
teams teams
existing existente
halp halp
slack slack
system sistema
a uma
between de
and e

EN How much could your business save by switching to SD-WAN?

PT Quanto sua empresa poderia economizar mudando para o SD-WAN?

Bahasa Inggeris Portugis
could poderia
save economizar
switching mudando
business empresa
to para
how quanto
your sua

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

Bahasa Inggeris Portugis
bluetooth bluetooth
apple apple
chip chip
switching alternar
range alcance
fewer menos
class class
devices dispositivos
the o
setup configurar
and e
for por

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

Bahasa Inggeris Portugis
bluetooth bluetooth
apple apple
chip chip
switching alternar
range alcance
fewer menos
class class
devices dispositivos
the o
setup configurar
and e
for por

EN Check the status of all your ALE network switching products, warranties and service contracts at a glance.

PT Um access point interno 802.11ac Wave 2 de alto desempenho, para o setor hoteleiro.

Bahasa Inggeris Portugis
service setor
a um
the o
of de
at alto

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página

Bahasa Inggeris Portugis
specifically especificamente
makes it torna
possible possível
share partilhar
pinterest pinterest
click clique
new novo
tab separador
switching troca
app aplicações
required necessidade
navigating navegar
no sem
your sua
a um
single único
in de
page página
more mais
away longe

EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!

PT Costumava passar 20 minutos por dia procurando spam.Depois de mudar para o MX Guarddog, minha caixa de entrada está limpa, vosso sistema funciona muito bem, não podia estar mais feliz.Obrigado, pessoal!

Bahasa Inggeris Portugis
used costumava
minutes minutos
spam spam
switching mudar
mx mx
mailbox caixa
clean limpa
system sistema
well bem
day dia
works funciona
is está
your o
spend passar
my minha

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.

Bahasa Inggeris Portugis
spam spam
offerings ofertas
consider considere
switching mudar
a um
if se
use use
filters filtros
providers provedores
provider provedor
filter filtro
in em
include e
to a

EN Optimize your WordPress site by switching to a single plugin for CDN, intelligent caching, and other key WordPress optimizations with Cloudflare's Automatic Platform Optimization (APO)

PT Para otimizar seu site WordPress, mude para um único plugin para CDN, armazenamento em cache inteligente e outras otimizações importantes do WordPress com a Otimização Automática de Plataforma (APO) da Cloudflare

Bahasa Inggeris Portugis
wordpress wordpress
plugin plugin
cdn cdn
intelligent inteligente
other outras
key importantes
optimizations otimizações
platform plataforma
optimize otimizar
optimization otimização
site site
a um
caching cache
single único
by com
and e

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan