EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
"offer a bright" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……
EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them
PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
better | melhores |
leads | leads |
idea | ideia |
searching | procurando |
solutions | soluções |
problems | problemas |
solution | solução |
a | uma |
kind | tipo |
can | pode |
you | você |
to | oferecer |
of | do |
EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them
PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
better | melhores |
leads | leads |
idea | ideia |
searching | procurando |
solutions | soluções |
problems | problemas |
solution | solução |
a | uma |
kind | tipo |
can | pode |
you | você |
to | oferecer |
of | do |
EN Bright, modern and spacious; EAST Miami’s rooms and suites offer an eco-friendly space to relax and rejuvenate with walk-in rainfall showers and sensual mood lighting
PT Bem-iluminado, moderno e espaçoso; os quartos e suítes do EAST Miami oferecem um espaço ecológico para você relaxar e se sentir renovado, com chuveiros com efeito de chuva e iluminação sensual
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
modern | moderno |
spacious | espaçoso |
offer | oferecem |
space | espaço |
showers | chuveiros |
sensual | sensual |
lighting | iluminação |
east | east |
eco | ecológico |
rooms | quartos |
suites | suítes |
an | um |
to | para |
relax | relaxar |
in | de |
and | e |
EN That said, on the bright side, both platforms offer mechanisms where posts that rip off your content can be taken down.
PT Dito isso, do lado positivo, ambas as plataformas oferecem mecanismos nas quais as postagens que impulsionam seu conteúdo possam ser removidas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
said | dito |
side | lado |
platforms | plataformas |
offer | oferecem |
mechanisms | mecanismos |
the | as |
on | nas |
your | seu |
be | ser |
posts | postagens |
off | do |
EN We offer a bright, spacious, quiet room with independent bathroom. We are accustomed to accommodate people, very sou ...
PT Nós oferecemos uma tranquila brilhante, espaçosos, com casa de banho separada. Estamos acostumados a acolher as pessoas, muito sou ...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bright | brilhante |
quiet | tranquila |
bathroom | banho |
people | pessoas |
room | com |
we offer | oferecemos |
a | uma |
to | a |
very | muito |
we | nós |
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
PT Os satélites Starlink proporcionam uma vista espetacular: eles se parecem com um trem de pontos brilhantes no céu da noite. Você pode vê-los com facilidade a olho nu, se souber onde e quando procurar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
satellites | satélites |
starlink | starlink |
spectacular | espetacular |
bright | brilhantes |
sky | céu |
night | noite |
easily | facilidade |
if | se |
eye | olho |
a | um |
and | e |
know | souber |
in | no |
where | onde |
train | trem |
can | pode |
of | de |
they | eles |
when | quando |
EN Don't limit your creativity! We offer a fast, convenient and high-quality printing service. We use the best technology on the market to give you high-definition images with bright colours.
PT Criatividade sem limites! Oferecemos-lhe um serviço de impressão de qualidade, cómodo e rápido. Utilizamos as melhores tecnologias do mercado para lhe garantir imagens de alta definição, caracterizadas por cores brilhantes.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
limit | limites |
fast | rápido |
printing | impressão |
images | imagens |
bright | brilhantes |
definition | definição |
creativity | criatividade |
offer | oferecemos |
a | um |
quality | qualidade |
we use | utilizamos |
market | mercado |
with | sem |
service | serviço |
the | as |
best | melhores |
to | alta |
and | e |
technology | tecnologias |
on | garantir |
EN They offer a bright modern décor with stylish furnishing
PT Eles oferecem uma decoração moderna e brilhante com design elegante
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bright | brilhante |
modern | moderna |
décor | decoração |
stylish | elegante |
offer | oferecem |
a | uma |
they | e |
EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea. You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.
PT As nossas suites mais belas, espaçosas e iluminadas, oferecem uma vista inesquecível sobre o mar. Irá gostar especialmente do amplo salão, salpicado de bonitos objetos decorativos, pontuado pela beleza refinada dos móveis Flamant.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
beautiful | bonitos |
spacious | espaçosas |
offer | oferecem |
unforgettable | inesquecível |
lounge | salão |
objects | objetos |
beauty | beleza |
furniture | móveis |
sea | mar |
view | vista |
especially | especialmente |
suites | suites |
the | o |
will | irá |
and | e |
pretty | mais |
of | do |
an | uma |
EN We offer a bright, spacious, quiet room with independent bathroom. We are accustomed to accommodate people, very sou ...
PT Nós oferecemos uma tranquila brilhante, espaçosos, com casa de banho separada. Estamos acostumados a acolher as pessoas, muito sou ...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bright | brilhante |
quiet | tranquila |
bathroom | banho |
people | pessoas |
room | com |
we offer | oferecemos |
a | uma |
to | a |
very | muito |
we | nós |
EN In some cases, we offer you cooperation with Bright Data to get an extended version of the application
PT Em alguns casos, oferecemos-lhe uma colaboração com a Bright Data para que possa aceder a uma versão alargada da aplicação
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
in | em |
cases | casos |
data | data |
the | a |
offer | oferecemos |
with | aplicação |
you | o |
EN 39 spacious and bright rooms, newly renovated from May 2017, offer a new living experience with high sleep quality
PT 39 quartos luminosos de grandes dimensões, partir de maio 2017 renovados, oferecem uma nova experiência de vida com alta qualidade de sono
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
may | maio |
offer | oferecem |
new | nova |
sleep | sono |
quality | qualidade |
living | vida |
experience | experiência |
high | alta |
rooms | quartos |
from | partir |
a | uma |
and | de |
EN Bright, modern and spacious; EAST Miami’s rooms and suites offer an eco-friendly space to relax and rejuvenate with walk-in rainfall showers and sensual mood lighting
PT Bem-iluminado, moderno e espaçoso; os quartos e suítes do EAST Miami oferecem um espaço ecológico para você relaxar e se sentir renovado, com chuveiros com efeito de chuva e iluminação sensual
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
modern | moderno |
spacious | espaçoso |
offer | oferecem |
space | espaço |
showers | chuveiros |
sensual | sensual |
lighting | iluminação |
east | east |
eco | ecológico |
rooms | quartos |
suites | suítes |
an | um |
to | para |
relax | relaxar |
in | de |
and | e |
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
PT Meu marido e eu moramos em nossa casa em East York (East End of Toronto) e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Oferecemos uma sala iluminada...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
toronto | toronto |
york | york |
husband | marido |
i | eu |
east | east |
end | end |
of | of |
people | pessoas |
world | mundo |
room | sala |
the | o |
hosting | receber |
we offer | oferecemos |
a | uma |
my | meu |
in | em |
and | e |
EN We're a Family who offer a cozy and bright bedroom in an apartment with new construction, well located and good combination of buses and subway. We...
PT Somos uma família que oferece um quarto aconchegante e luminoso em um apartamento com construção nova, bem localizado e com boa combinação de ônibu...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
family | família |
offer | oferece |
cozy | aconchegante |
new | nova |
construction | construção |
located | localizado |
well | bem |
we | somos |
good | boa |
a | um |
bedroom | quarto |
in | em |
combination | combinação |
of | de |
apartment | apartamento |
and | e |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
planner | planner |
period | período |
years | anos |
subscription | inscrição |
at | na |
continue | continuar |
be | ser |
the | a |
a | uma |
date | data |
this | este |
from | partir |
offer | oferta |
of | do |
end | o |
your | sua |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
planner | planner |
period | período |
years | anos |
subscription | inscrição |
at | na |
continue | continuar |
be | ser |
the | a |
a | uma |
date | data |
this | este |
from | partir |
offer | oferta |
of | do |
end | o |
your | sua |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
PT Entraremos em contato para falar sobre os termos do seu novo emprego e uma possível data de início. Quando chegarmos a uma definição sobre a sua oferta, você receberá todos os detalhes sobre o cargo e demais instruções.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
offer | oferta |
details | detalhes |
instructions | instruções |
contact | contato |
will | possível |
terms | termos |
receive | receber |
you | você |
a | uma |
discuss | e |
of | do |
the | o |
start | para |
date | data |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
wine | vinho |
strong | fortes |
notes | notas |
bright | brilhante |
color | cor |
complex | complexa |
a | um |
of | de |
with | temos |
need | preciso |
ours | e |
EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group
PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
future | futuro |
bright | brilhante |
clients | clientes |
ceo | ceo |
together | juntos |
build | construir |
a | um |
the | os |
partners | parceiros |
employees | colaboradores |
group | grupo |
and | e |
for | para |
of | do |
our | nossos |
EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.
PT No verão, as águas azuis contrastam com a paisagem de tom laranja da região.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
summer | verão |
orange | laranja |
landscape | paisagem |
in | de |
the | as |
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
continues | continua |
grow | crescer |
bright | brilhantes |
creative | criativas |
help | ajudar |
realize | realizar |
mission | missão |
serve | servir |
music | música |
highly | altamente |
people | pessoas |
as | que |
us | nos |
of | de |
to | para |
and | e |
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lunch | almoço |
break | pausa |
kitchen | cozinha |
park | parque |
shopping | comercial |
center | centro |
days | dias |
or | ou |
a | um |
minute | minutos |
away | de |
to | a |
EN Newsletter header | bright + clean + classy! | Other business or advertising contest | 99designs
PT Newsletter header | bright + clean + classy! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
newsletter | newsletter |
other | outra |
or | ou |
contest | concurso |
clean | clean |
advertising | publicidade |
EN Looking at stars in the dazzling bright night sky
PT Olhar estrelas no deslumbrante céu noturno
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
looking | olhar |
stars | estrelas |
night | noturno |
sky | céu |
in | no |
EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush
PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
native | nativa |
are | são |
and | e |
far | de |
more | mais |
the | o |
yellow | amarela |
EN Bright Data (Formerly Luminati) Review
PT Revisão da Bright Data (anteriormente Luminati)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
formerly | anteriormente |
data | data |
review | revisão |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bright | brilhante |
light | luz |
technology | tecnologia |
illumination | iluminação |
lamp | lâmpada |
EN Colors: modern, bright and accessible
PT Cores: modernas, vibrantes e acessíveis
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
colors | cores |
modern | modernas |
and | e |
accessible | acessíveis |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
rice | arroz |
field | campo |
grains | grãos |
ready | prontos |
accumulate | acumular |
mountains | montanhas |
sky | céu |
natural | natural |
trees | árvores |
illustration | ilustração |
picture | imagem |
vecteezy | vecteezy |
is | é |
beautiful | bela |
the | o |
daytime | dia |
vector | vetor |
a | um |
in | em |
of | de |
at | no |
to | além |
and | e |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
rice | arroz |
field | campo |
grains | grãos |
ready | prontos |
accumulate | acumular |
mountains | montanhas |
sky | céu |
natural | natural |
free | grátis |
trees | árvores |
illustration | ilustração |
picture | imagem |
is | é |
beautiful | bela |
the | o |
daytime | dia |
vector | vetor |
a | um |
in | em |
of | de |
to | além |
and | e |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vision | visão |
terra | terra |
a | um |
future | futuro |
in | em |
of | do |
our | nosso |
an | an |
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
PT Vários planetas atravessaram o céu durante o registro, incluindo Júpiter, que aparece como um ponto azul brilhante no mapa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
planets | planetas |
recording | registro |
jupiter | júpiter |
bright | brilhante |
dot | ponto |
map | mapa |
including | incluindo |
is | é |
the | o |
blue | azul |
a | um |
during | durante |
as | como |
on | no |
EN When young, they have a bright ruby colour, and show notes of red fruit and wild berries. They are fruity, elegant and balanced.
PT Na juventude apresentam uma cor rubi cintilante, notas de fruta vermelha e silvestre. São frutados, elegantes e equilibrados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
notes | notas |
fruit | fruta |
elegant | elegantes |
a | uma |
colour | cor |
red | vermelha |
of | de |
are | são |
and | e |
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
bright | brilhante |
aromas | aromas |
strawberry | morango |
cherry | cereja |
pink | rosa |
colour | cor |
and | e |
EN Cálem Rosé Port matures in stainless steel vats. With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
PT O Porto Cálem Rosé envelhece em cubas de inox.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
port | porto |
in | em |
and | de |
EN Another important step in making your fashion blog successful is that you should regularly post bright and colorful photos
PT Outro passo importante para o sucesso do seu blog de moda é que você publique regularmente fotos brilhantes e coloridas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
another | outro |
important | importante |
fashion | moda |
blog | blog |
successful | sucesso |
regularly | regularmente |
post | publique |
bright | brilhantes |
colorful | coloridas |
photos | fotos |
is | é |
step | passo |
you | você |
that | que |
in | de |
and | e |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
technology | tecnologia |
EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.
PT Eu uso a Envato Elements há anos e simplesmente não poderia fazer meu trabalho sem ela. O painel é fácil de navegar, os ativos são bonitos, brilhantes e inovadores, e o conteúdo nunca para de evoluir.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
used | uso |
dashboard | painel |
navigate | navegar |
assets | ativos |
beautiful | bonitos |
bright | brilhantes |
innovative | inovadores |
i | eu |
simply | simplesmente |
easy | fácil |
content | conteúdo |
years | anos |
without | sem |
is | é |
never | nunca |
envato | envato |
my | meu |
are | são |
and | e |
the | o |
job | do |
EN Bright Smooth Notification Descend
PT Curto Marimba Notificação Ding
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
notification | notificação |
EN A little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest. The girl warms up by the fire.
PT Mulher irreconhecível em pé na cozinha dela close-up
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
in | em |
the | mulher |
a | dela |
EN Arrangement of shopping bags on bright yellow background
PT Cena rural com menino criança balançando ao ar livre.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
yellow | a |
on | livre |
EN Closeup of bright sunflower in blur
PT Mulher bonita e elegante no outono
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
in | no |
EN Young woman ceramicist with short hair making clay plate in her workshop in her bright studio.
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
in | em |
her | uma |
EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
funny | engraçado |
cat | gato |
sitting | sentado |
pumpkin | abóbora |
light | luz |
vegetables | vegetais |
bright | brilhantes |
autumn | outono |
leaves | folhas |
at | na |
beautiful | bela |
cute | bonito |
in | em |
EN Little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest with her dog jack russell terrier
PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
her | da |
in | de |
EN Pastrami burger with mustard, beer and pickels over bright pink background
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, cerveja e picles sobre fundo rosa brilhante
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
beer | cerveja |
bright | brilhante |
pink | rosa |
background | fundo |
with | sobre |
and | e |
over | de |
EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants
PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
allows | permite |
agents | agentes |
preferred | preferidos |
styles | estilos |
contrast | contraste |
customizable | personalizáveis |
variants | variantes |
dark | escuro |
color | cores |
high | alto |
ten | dez |
and | e |
of | de |
EN High-contrast style variants in bright and dark
PT Variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
style | estilo |
variants | variantes |
dark | escuro |
contrast | contraste |
in | em |
high | alto |
and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan