EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
Terjemahkan "east" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "east" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan east
"east" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
| east | 1 2 a anos ao as até com como da das de desde do dos e em enquanto entre está eu foi há leste maior mais no nos o oeste onde oriental oriente os ou para para a para o pela pelo pessoas por que se será seu seus sobre sua suas sudeste sul são tem tempo todas todo todos uma vida você à área é é um |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis east
Bahasa Inggeris
Portugis
PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| promoting | promover |
| called | denominado |
| anglia | anglia |
| hub | hub |
| another | outros |
| north | north |
| east | east |
| two | two |
| a | um |
| one | one |
| and | e |
| three | three |
| which | a |
| will | estará |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| anglia | anglia |
| north | north |
| mw | mw |
| offshore | offshore |
| project | projeto |
| iberdrola | iberdrola |
| east | east |
| three | three |
| two | two |
| and | e |
| the | o |
| one | one |
| this | está |
| be | ser |
| biggest | o maior |
| will | será |
| to | maior |
| by | por |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| anglia | anglia |
| north | north |
| mw | mw |
| offshore | offshore |
| project | projeto |
| iberdrola | iberdrola |
| east | east |
| three | three |
| two | two |
| and | e |
| the | o |
| one | one |
| this | está |
| be | ser |
| biggest | o maior |
| will | será |
| to | maior |
| by | por |
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| middle | médio |
| countries | países |
| regional | regional |
| partner | parceiro |
| international | international |
| north | norte |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN Montcalm East, Autograph Collection in East London, Home Page
PT Montcalm East, Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Londres
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| london | londres |
| east | east |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| learn | e |
| work | do |
| for | em |
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| closed | fechado |
| least | menos |
| destinations | destinos |
| long | longo |
| a | um |
| is | é |
| east | oriente |
| russian | russo |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
EN Running in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Running Routes | Strava
PT Corrida em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de corrida em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN Cycling in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de ciclismo em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rose | aumentou |
| quickly | rápido |
| central | central |
| asia | Ásia |
| countries | países |
| the | os |
| and | e |
| other | demais |
| it | isso |
| in | em |
| east | oriental |
| south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| billion | bilhão |
| people | pessoas |
| neighbourhoods | bairros |
| live | vive |
| a | um |
| asia | Ásia |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| east | oriental |
| south-east | sudeste |
EN | ASCLA East, East Asia, Mathew Vattamattam
PT | Mathew Vattamattam, Painel dos avisos
EN India & Middle East India & Middle East
PT Índia e Oriente Médio Índia e Oriente Médio
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| middle | médio |
| india | Índia |
| east | oriente |
EN Since 1999, he has focused his work on Education in Emergencies (EiE) and child protection, in a number of settings, including East and West Africa, Eastern Europe, Central Asia, Latin America and the Middle East
PT Desde 1999, concentra o seu trabalho em Educação em situações de Emergência (EeE) e proteção às crianças, em diversos contextos, incluindo África Oriental e Ocidental, Europa Oriental, Ásia Central, América Latina e Médio Oriente
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| education | educação |
| child | crianças |
| protection | proteção |
| including | incluindo |
| europe | europa |
| central | central |
| latin | latina |
| america | américa |
| africa | África |
| asia | Ásia |
| the | o |
| work | trabalho |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| east | oriente |
| of | de |
| and | e |
| eastern | é |
| a | desde |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| east | leste |
| scotland | escócia |
| england | inglaterra |
| to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rose | aumentou |
| quickly | rápido |
| central | central |
| asia | Ásia |
| countries | países |
| the | os |
| and | e |
| other | demais |
| it | isso |
| in | em |
| east | oriental |
| south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| billion | bilhão |
| people | pessoas |
| neighbourhoods | bairros |
| live | vive |
| a | um |
| asia | Ásia |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| east | oriental |
| south-east | sudeste |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| east | leste |
| scotland | escócia |
| england | inglaterra |
| to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN On 17 June 1953 around one million people take to the streets in East Berlin and East Germany in protest at the political and economic conditions. The uprising is quashed by a massive military operation.
PT Em 17 de junho um milhão de pessoas prostestam em Berlim Oriental e na RDA contra a situação econômica e política. O levante popular é esmagado por meio de intervenção militar maciça.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| june | junho |
| berlin | berlim |
| massive | maciça |
| military | militar |
| people | pessoas |
| a | um |
| is | é |
| east | oriental |
| at | na |
| political | política |
| million | milhão |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| by | meio |
| around | de |
EN In Berlin, the East German leadership seals off the crossings from east to west: with a wall and barbed wire. Anyone henceforth seen trying to escape is shot. The unity of Germany as a state seems unattainable for the foreseeable future.
PT O governo da RDA interdita em Berlim com um muro e arame farpado as passagens do Leste para o Oeste. Quem tenta fugir é contido a bala. A unidade estatal da Alemanha parece inatingível num futuro previsível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| berlin | berlim |
| wall | muro |
| wire | arame |
| state | governo |
| seems | parece |
| future | futuro |
| germany | alemanha |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| east | leste |
EN In East Germany, peaceful protests lead to the regime being toppled. On 9 November the border with the West is opened. After the first free elections on 18 March, East Germany accedes to the Federal Republic on 3 October 1990.
PT Protestos pacíficos levam à queda do regime na RDA. Em 9 de novembro a fronteira para o Oeste é aberta. Após as primeiras eleições livres em 18 de março, dá-se a adesão da RDA à República Federal da Alemanha em 3 de outubro de 1990.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| germany | alemanha |
| protests | protestos |
| regime | regime |
| border | fronteira |
| elections | eleições |
| federal | federal |
| republic | república |
| is | é |
| november | novembro |
| march | março |
| october | outubro |
| the first | primeiras |
| in | em |
| the | o |
EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...
PT Recebemos notícias de nossa casa de formação teológica em Bangui (República Centroafricana), que alegremente compartilhamos com todos vocês. Nessa ocasião, nossos irmãos nos comunicavam a excursão que os levou, nos dias posteriores...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| our | nossos |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| in | durante |
| in the | entre |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| in | durante |
| in the | entre |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| in | durante |
| in the | entre |
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
PT Queres fazer um trilho em torno de North East Derbyshire para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de North East Derbyshire
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| guide | guia |
| collection | coleção |
| routes | rotas |
| east | east |
| the | o |
| in | em |
| hikes | caminhada |
| this | neste |
| explore | descobrir |
| of | de |
| and | e |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| learn | e |
| work | do |
| for | em |
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
PT Meu marido e eu moramos em nossa casa em East York (East End of Toronto) e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Oferecemos uma sala iluminada...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| toronto | toronto |
| york | york |
| husband | marido |
| i | eu |
| east | east |
| end | end |
| of | of |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| room | sala |
| the | o |
| hosting | receber |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| my | meu |
| in | em |
| and | e |
EN RegionNorth AmericaLatin America & the CaribbeanEurope, Middle East & AfricaAsia-Pacific
PT RegiãoAmérica do NorteAmérica Latina e CaribeEuropa, Oriente Médio e ÁfricaÁsia Pacífico
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| middle | médio |
| pacific | pacífico |
| east | oriente |
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
PT Estados Unidos e Canadá (em inglês)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| america | estados unidos |
| english | inglês |
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| region | região |
| of | do |
| audience | público |
| pacific | pacífico |
| europe | europa |
| latin | latina |
| america | américa |
| middle | médio |
| north | norte |
| africa | África |
| target | alvo |
| east | oriente |
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| fascinating | fascinante |
| marine | marinha |
| islands | islands |
| the | as |
| is | são |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN Europe, Middle East & Africa
PT Europa, Oriente Médio e África
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| middle | médio |
| africa | África |
| east | oriente |
EN Europe, the Middle East, and Africa
PT Europa, Oriente Médio e África
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| middle | médio |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN Europe, Middle East, and Africa
PT Europa, Oriente Médio e África
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| middle | médio |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN Europe, Middle East, and Africa - Training
PT Europa, Oriente Médio e África - Treinamento
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| middle | médio |
| training | treinamento |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| an | um |
| christchurch | christchurch |
| islands | island |
| interesting | interessante |
| banks | banks |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| south | em |
| south-east | sudeste |
EN Haast is situated in the heart of Te Wāhipounamu World Heritage Area. There are national parks to the north, south and east.
PT Haast está situada no coração da área de Patrimônio da Humanidade de Te Wahipounamu. Há parques nacionais ao norte, sul e leste.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| heart | coração |
| te | te |
| heritage | patrimônio |
| national | nacionais |
| parks | parques |
| area | área |
| south | sul |
| north | norte |
| to | ao |
| of | de |
| and | e |
| east | leste |
| is | está |
EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.
PT Siga para Northland para encontrar praias isoladas, longe das multidões, ou faça uma viagem de carro ao redor de Tairawhiti, na costa leste, para ver o nascer do sol a partir do farol posicionado no ponto mais oriental do país.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| crowds | multidões |
| sunrise | nascer do sol |
| lighthouse | farol |
| positioned | posicionado |
| point | ponto |
| country | país |
| northland | northland |
| beaches | praias |
| or | ou |
| coast | costa |
| trip | viagem |
| find | encontrar |
| on | no |
| east | leste |
| the | o |
| see | ver |
| from | partir |
| away | de |
| of | do |
EN Red Hat Academy gives East Carolina University students real-world experience with the latest technologies.
PT O Red Hat Academy proporciona aos estudantes da East Carolina University a mesma experiência do mundo real com as tecnologias mais recentes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| carolina | carolina |
| university | university |
| students | estudantes |
| experience | experiência |
| technologies | tecnologias |
| east | east |
| world | mundo |
| real | real |
| gives | da |
| red | red |
| latest | recentes |
| the | o |
| with | aos |
EN Europe, Middle East, & Africa
PT Europa, Oriente Médio e África
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| europe | europa |
| middle | médio |
| africa | África |
| east | oriente |
EN Middle East, North Africa, and Europe
PT Oriente Médio, Norte da África e Europa
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| middle | médio |
| north | norte |
| europe | europa |
| africa | África |
| and | e |
| east | oriente |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| maps | mapa |
| feature | característica |
| model | modelo |
| homes | casas |
| the | a |
| another | outra |
| a | uma |
| is | são |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
| yellow | amarela |
EN She published a book detailing her training experience at the YALI East Africa Regional Leadership Center in Kenya.
PT Ela publicou um livro detalhando sua experiência de capacitação no Centro de Liderança Regional da Yali na África Oriental, no Quênia.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| published | publicou |
| detailing | detalhando |
| yali | yali |
| east | oriental |
| regional | regional |
| leadership | liderança |
| kenya | quênia |
| africa | África |
| a | um |
| training | capacitação |
| experience | experiência |
| book | livro |
| center | centro |
| she | a |
| at | na |
| in | de |
| the | ela |
EN Although baseball is a fringe sport throughout the soccer-crazy Middle East, the game has grown in popularity
PT Embora o beisebol seja um esporte alternativo em todo o Oriente Médio, região em que a paixão pelo futebol prevalece, o jogo tem crescido em popularidade
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| baseball | beisebol |
| grown | crescido |
| popularity | popularidade |
| soccer | futebol |
| is | é |
| a | um |
| sport | esporte |
| game | jogo |
| in | em |
| east | oriente |
| the | o |
| although | embora |
| middle | médio |
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| london | londres |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| all | todos |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| mountains | montanha |
| people | cidade |
| of | de |
| are | são |
| the | os |
| since | o |
| and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
middle east east coast kilometres east east miles south east miles north east east anglia north east france building east far east south east asia north east miles east east end east side south east stone’s throw east north east india middle east region east anglia hub russian far east km east east part east miami’s rooms east anglia two area east east germany nfc east near east east london east africa bay east garden east coast style east of spain east towards christchurch east anglia one east african community east midlands east of paris east pakistan hawthorn east crazy middle east east and melanesia ancient east former east germany east asia us east east building east river east capeTerjemahkan east ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol